CIP-2021 : A01B 1/00 : Herramientas manuales (corta bordes para césped A01G 3/06).
CIP-2021 › A › A01 › A01B › A01B 1/00[m] › Herramientas manuales (corta bordes para césped A01G 3/06).
A01B 1/02 · Layas; Palas.
A01B 1/04 · · con dientes.
A01B 1/06 · Azadas; Excavadoras manuales (binadoras).
A01B 1/08 · · con hoja única.
A01B 1/10 · · con dos o varias hojas.
A01B 1/12 · · con hojas dentadas.
A01B 1/14 · · sólo con dientes.
A01B 1/16 · Escardillos (amocafres).
A01B 1/18 · · Herramientas en forma de pinzas.
A01B 1/20 · Combinaciones de diferentes clases de herramientas manuales.
A01B 1/22 · Fijación a los mangos de las hojas o similares (mangos para herramientas o su fijación, en general B25G ); Hojas intercambiables o ajustables.
A01B 1/24 · para el tratamiento de praderas o céspedes.
CIP2021: Invenciones publicadas en esta sección.
RODILLO AGRÍCOLA DESGARRADOR.
(14/05/2020). Solicitante/s: UNIVERSIDAD POLITECNICA DE MADRID. Inventor/es: HONTORIA FERNANDEZ,Chiquinquira, MARISCAL SANCHO,Ignacio, RABASCO GATA,Antonio, QUEMADA SAENZ-BADILLOS,Miguel, SANCHEZ-GIRON RENEDO,Victor Manuel, ALONSO AYUSO,Maria, ALVAREZ PEREZ,Raul.
Rodillo agrícola desgarrador para reducir tiempos y abaratar costes en investigación agraria o para su empleo en cultivos de pequeño tamaño. El rodillo se desplaza sobre un cultivo cubierta, quebrando los tallos de dicho cultivo cubierta a distintas alturas. Comprende un armazón , un elemento cilíndrico con una superficie exterior desde la que se extienden unas pletinas de corte , configuradas para dañar los tallos del cultivo cubierta a diferentes alturas, y dicho elemento cilíndrico rota alrededor de un eje mediante el que está vinculado al armazón . Asimismo comprende un soporte unido al armazón y que está configurado para recibir al menos un peso , variable según el terreno y tipo de cultivo, que determina la presión que se ejerce sobre el cultivo cubierta. Comprende también un mango unido al armazón para impulsar y controlar la dirección de avance del rodillo manualmente.
PDF original: ES-2760773_A1.pdf
Motocultor autopropulsado sobre tres ruedas, las dos traseras oscilantes para regular su altura.
(20/06/2018). Solicitante/s: TENA SANCHEZ, JOSE GUILLERMO. Inventor/es: TENA SANCHEZ,JOSE GUILLERMO, GONZÁLEZ FERNÁNDEZ,Luis.
1. Motocultor autoportante caracterizado porque cuenta con:
- Una mula mecánica (motor, caja de cambios, reductora y rota-bato) autotransportada sobre tres ruedas, dos traseras y una delantera .
- Las dos ruedas traseras se sostienen sobre sendos brazos oscilantes , accionados hidráulicamente por sus respectivos cilindros , de tal manera que bajan o suben, a la vez o independientemente, haciendo subir o bajar todo el conjunto, con el rota-bato según se quiera trabajar la tierra.
- La rueda delantera es directriz, dirigida por el manillar y a la vez que motriz, impulsada por el motor hidráulico.
PDF original: ES-1214497_U.pdf
(26/10/2017). Solicitante/s: AMOROS ALVARADO, Jose Ramon. Inventor/es: AMOROS ALVARADO,Jose Ramon.
1. Rajador de cañas caracterizado porque tiene una forma esencialmente cilíndrica que cuenta con una perforación pasante pero no de sección uniforme, presentando en la cara superior o cara por la que se introduce la caña para ser rajada una abertura superior que cuenta con una serie de lóbulos , donde cada uno de los lóbulos está definido con un entrante y un saliente , además en la parte interior del cilindro y en el centro de la perforación central hay un elemento central que está unido a la parte exterior del rajador por medio de unos perfiles cortadores que van desde los salientes de los lóbulos hasta el elemento central .
2. Rajador de cañas según la reivindicación 1 caracterizado porque el rajador comprende una parte central que cuenta con unos rebordes o salientes anulares: un primer saliente anular inferior y un segundo saliente anular en los extremos de la parte central.
PDF original: ES-1195336_U.pdf
(16/01/2004) 1. Rulo desterronador, del tipo de los que incorporan su rulo propiamente dicho fragmentado y articulado para permitir reducir su cota axial en situación de transporte, caracterizado porque en el mismo participan dos sectores o tramos de rulo desterronador propiamente dicho, que en situación de trabajo son capaces de adoptar una disposición de coaxialidad y de notable proximidad, mientras que en situación de transporte basculan en sentido ascendente, a cuyo efecto los chasis soporte de dichos tramos de rulo, unidos articuladamente a un chasis intermedio y fijo, están relacionados entre sí mediante un cilindro hidráulico transversal, habiéndose previsto que el citado chasis intermedio y fijo incorpore, en correspondencia con la zona de confluencia entre los dos tramos del rulo desterronador y desplazados hacia atrás, una pareja…
DISPOSITIVO DE REMOLQUE PARA UN TRACTOR O SIMILAR.
(16/08/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: COSTRUZIONI MECCANICHE G. GRASSI DI LUIGI GRASSI & C. S.N.C. Inventor/es: GRASSI, GABRIELE.
UN MECANISMO DE REMOLQUE PARA UN TRACTOR Y SIMILARES, QUE TIENE LA VENTAJA DE CONSISTIR EN UNA ESTRUCTURA SENCILLA POCO HABITUAL, CONSTA DE UNA GUIA ASEGURADA EN UNA PARTE POSTERIOR DEL TRACTOR , UN ENGANCHE DE REMOLQUE SITUADO EN UNA CORREDERA QUE SE DESLIZA EN LA GUIA , UN MUÑON DEL PISTON COMO MINIMO QUE SE PUEDE MOVER EN LA CORREDERA Y UN MANGUITO QUE SE EXTIENDE COAXIALMENTE CON EL MUÑON DEL PISTON Y ESTA ACOPLADO A LA MISMA MEDIANTE UN MACHIHEMBRADO PARA MOVERLO, DE FORMA SUMAMENTE FIABLE, DESDE UNA POSICION EN QUE SE PROYECTA PARA ENGANCHARSE A UN ARMAZON DE UNA SERIE DE ARMAZONES DISTRIBUIDOS A LO LARGO DE LA GUIA EN UNA POSICION RETRACTADA EN QUE SE DESENGANCHA DEL ARMAZON.
DISPOSITIVO PARA ARRANCADO MANUAL DE MALAS HIERBAS.
(01/02/2000) 1. DISPOSITIVO PARA ARRANCADO MANUAL DE MALAS HIERBAS, CARACTERIZADO POR ESTAR CONSTITUIDO A PARTIR DE UNA VARA O MASTIL, DE LONGITUD Y RIGIDEZ ADECUADAS PARA PERMITIR LA UTILIZACION DEL DISPOSITIVO CON EL CUERPO ERGUIDO, VARA QUE SE REMATA POR SU EXTREMIDAD SUPERIOR EN UNA EMPUÑADURA, MIENTRAS QUE POR SU EXTREMIDAD INFERIOR LO HACE EN UN CORTO TRAMO OBTUSAMENTE ACODADO HACIA ADELANTE Y REMATADO A SU VEZ EN UNA HORQUILLA, INCORPORANDO ADEMAS DICHA VARA, EN SU CARA POSTERIOR U OPUESTA A LA CITADA HORQUILLA Y A NIVEL DE SU EXTREMO INFERIOR, UN ESTRIBO FORMAL Y DIMENSIONALMENTE ADECUADO PARA CONSTITUIR EL MEDIO DE APOYO PARA EL PIE DEL USUARIO…
(01/01/1991). Ver ilustración. Solicitante/s: NAVARRO SIERRA, ANTONIO.
RASTRILLO PERFECCIONADO, CARACTERIZADO PORQUE SE ESTRUCTURA EN UN CUERPO MONOPIEZA, INYECTADO EN PLASTICO, QUE DEFINE TANTO EL TRAVESAÑO SUPERIOR, COMO LAS PUAS Y EL CORRESPONDIENTE ANILLO RECEPTOR DEL MANGO, ASIMISMO SE CARACTERIZA PORQUE EL TRAVESAÑO SUPERIOR ESTA FORMADO POR UNA PLACA ROMBOIDAL, CUYA DIAGONAL MAYOR PRESENTA UN CIERTO ANGULO CENTRAL Y QUEDA DEFINIDA POR UN REFUERZO PRESENTE EN SUS DOS CARAS, MIENTRAS QUE LA DIAGONAL MENOR LA DEFINE EL ANILLO O TUBO RECEPTOR DEL MANGO, DISPUESTO TAMBIEN CON UN CIERTO ANGULO DE INCLINACION VERTICAL CON RESPECTO A DICHA PLACA, Y POR SU PARTE LAS PUAS PRESENTAN PREFERENTEMENTE UNA FORMA TRONCOCONICA, TERMINADA EN CILINDRICA, DISPONIENDOSE TODAS ELLAS INTERDISTANCIADAS Y A LA MISMA ALTURA.
MODULO DE CONTROL PARA UN TRACTOR.
(01/03/1980). Solicitante/s: MASSEY-FERGUSON INC..
Módulo de control para un tractor que comprende una carrocería principal, la cual incluye un motor y transmisión y está en relación no suspendida a las ruedas de enganche a tierra; un puesto de conductor soportado elásticamente con relación a dicha carrocería principal, incluyendo dicho puesto de conductor un tabique en una porción delantera del mismo y una abertura en dicho tabique; caracterizado dicho módulo de control porque incluye una caja abierta colocada en dicho tabique en el lado opuesto de dicho puesto de conductor para cerrar dicha abertura; controles para dicho motor, transmisión y ruedas, soportados con relación a dicha caja y que terminan en el otro lado de dicho tabique; y medios que conectan dichos controles a dicho motor, transmisión y ruedas y que permiten el movimiento relativo de dicha caja y carrocería principal.
(16/10/1979). Solicitante/s: MATEOS CARRASCOSA,MANUEL.
Máquina para cultivar, caracterizada por estar constituida por diversos brazos verticales, lo cuales llevarían las correspondientes cuchillas en su parte inferior. Dichos brazos estarían unidos a un travesaño horizontal, que formaría un bastidor junto con otro paralelo a él, y que tendría los soportes verticales de las ruedas, estando separados entre sí por travesaños perpendiculares.
(16/10/1979). Solicitante/s: INSUA MUIÑO,JOSE.
Resumen no disponible.
APERO PARA LABORES AGRICOLAS APLICABLES A MAQUINAS PORTATILES.
(01/08/1979). Solicitante/s: JESUS IZQUIERDO,RICARDO.
Apero para labores agricolas aplicable a esquinas portátiles, caracterizado esencialmente por el hecho de estar constituido por dos herramientas independientes acopladas, una a cada lado de la máquina, sobre eje de salida de fuerza, cada una de y las herramientas está constituida por una hélice de palas, dotadas eje de salida de fuerza, combinándose dichas dos herramientas con un dispuesto en una posición central, constituido por dos platos en disposición angular, con medios que posibilitan su regulación de apertura angular para determinar el de un eje hueco a través del cual se fija sobre ancho del surco.
ARADO TRISURCO PERFECCIONADO.
(16/07/1979). Solicitante/s: GOMEZ HORTAS,SERAFIN.
Arado tri-surco perfeccionado, caracterizado por organizarse sobre un bastidor formado por un rectángulo de tubo de dimensiones adecuadas, sobre el que se apoya un cabezal de pletina utilizable para la sujeción al porta-arados del tractor, habiéndose situado en un costado del propio bastidor cuatro amarres para sujetar a los hidráulicos del tractor.
POLISURCADOR ACOPLABLE A MOTOAZADAS PARA LA PREPARACION DE TERRENOS.
(16/06/1979). Solicitante/s: ORTEGA HERNANDEZ,ROGELIO.
Poli-surcador acoplable a motoazadaspara la preparación de terrenos, que se caracteriza por estar formado por dos elementos iguales constituídos por un eje, que tiene solidarias una pluralidad de palas de configuración en forma a de hélice de desarrollo circular, cuyas superficies alabeadas se disponen sobre el eje equidistanciadas, con ortogonalidad de su plano en relación a la línea de asiento sobre el eje cilíndrico de cada pala, estando dotadas estas palas en su parte central y en sus dos extremos de unas muelas de corte de perfil extremo redondeado.
DISPOSICION PERFECCIONADA DE ESTRUCTURA EN APEROS ROTOCULTIVADORES.
(16/05/1979) Disposición perfeccionada de estructura en aperos rotocultivadores, caracterizada porque entre las dos placas laterales con las que se constituye la estructura, entre las cuales va montada de manera giratoria el árbol rotocultivador con transmisión tomada por uno de los laterales desde un brazo relacionado con la toma de acoplamiento al órgano motriz del correspondiente tractor llevador, se incorpora como único elevador o rigidizante una carcasa unida por atornillamiento a dichas placas laterales, la cual se constituye como elemento protector para evitar las salpicaduras desde el árbol rotocultivador, componiéndose dicha carcasa de dos chapas acopladas de perfil conformado en "U", una de las cuales es de menor anchura central que la otra a la que se yuxtapone…
HERRAMIENTA AGRICOLA GIRATORIA PERFECCIONADA.
(16/04/1979). Solicitante/s: SANTAGUEDA ANDREU,ROSARIO.
Herramienta agrícola giratoria perfeccionada, caracterizada esencialmente por el hecho de que cada independencia de la disposición alternativa periférica de los dos grupos de cuchillas que definen un teórico cilindro de roturación, soportadas por tres platos equidistantes, que comprenden patas radiales de apoyo de dichas cuchillas, el plato correspondiente a la zona de unión con la máquina, está constituido por un casquete esférico prolongado en su fondo por un manguito cilíndrico y en su periferia por cuatro patas radiales de apoyo de las cuchillas.
(01/04/1979). Solicitante/s: LECUE ECHEVARRIA,JAVIER.
Motoazada, caracterizado porque el motor se dispone de forma que el cigüeñal quede en posición vertical siendo transmitido el movimiento desde este a través de un embrague a la rueda primaria y desde esta a través de dos trenes reductores a dos ruedas que giran libremente sobre un eje al que son capaces de enclavarse y arrastrar por desplazamiento de un pasador, siendo transmitido el movimiento desde este eje al eje de salida principalmente mediante un sistema de engranajes cónicos, sirviendo la prolongación del eje del primer tren reductor, que sale fuera de la caja de cambio del conjunto, como eje de salida auxiliar.
MANILLAR ABATIBLE PARA MOTOAZADAS.
(01/04/1979). Solicitante/s: LECUE ECHEVARRIA,JAVIER.
Manillar abatible para motoazadas, caracterizado porque en su parte inferior presenta un tramo horizontal que con interposición de un casquillo para a través de una brida o pinza solidaria mediante un elemento de dirección a la motoazada, presentando dicha brida sus brazos taladrados para permitir el paso de un tornillo que por un extremo coopera con un tuerca mientras que por el opuesto se monta giratoriamente en el extremo de una palanca de accionamiento rematada en forma de leva para por simple giro bloquear o permitir el giro del manillar según se gire en uno u otro sentido.
UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO PARA MULLIR SUELOS UTILIZADOS EN LA AGRICULTURA.
(01/04/1979). Solicitante/s: EUGEN ZINCK.
Un procedimiento para mullir suelos utilizados en la agricultura, especialmente para el mullimiento profundo de suelos consolidados utilizados en agricultura, caracterizado por la incorporación guiada y controlada de una corriente de aire comprimido en el suelo, por la liberación del aire comprimido en o por debajo de una profundidad mínima de mullimiento, y por la apertura del suelo por el aire comprimido puesto en libertad y que sigue circulando posteriormente.
SUJETADOR DE ALMACENAMIENTO DE ARTICULACION SUPERIOR.
(16/03/1979). Solicitante/s: MASSEY-FERGUSON SERVICES N.V..
De acuerdo con una característica de la presente invención, se proporciona un sujetador de almacenamiento de articulación superior que mantiene firmemente la articulación superior en su posición de transporte o de almacenamiento sin movimiento de un lado al otro, estando diseñado el sujetador de almacenamiento de tal manera que la articulación superior pueda situarse fácilmente en él utilizando una sola mano. Otras características de la invención podrán entenderse claramente después de leer la siguiente descripción detallada, tomada conjuntamente con los dibujos que la acompañan, en los cuales se ilustra una forma de realización preferida de esta invención.
BASTIDOR PARA CULTIVADORES, PERFECCIONADO.
(16/03/1979). Solicitante/s: PEREZ GARCIA,RAFAEL GABALDON ARROYO,RAFAEL.
Bastidor para cultivadores, perfeccionado, del tipo que comporta un bastidor fijo para arrastre del tractor, con dos juegos o pares de pletinas, uno en cada lado, que se articulan con posibilidad de acercarse o separarse angularmente para determinar la anchura del espacio de cultivo, y cuyos juegos de brazos son lo que comportan las pletinas porta-rejas, que se caracteriza porque para graduar el ángulo de apertura o cierre, ofrece un dispositivo consistente en una pletina central, en cuyos extremos se articula con otras dos, que a su vez y en los extremos opuestos, quedan solidarizadas mediante forma articulada con los juegos o pares de pletinas con articulación angular y precisamente en los puntos que a igual nivel o altura dichos juegos comportan pletinas porta-rejas, al objeto de consolidar esta relación.
DISPOSITIVO PERFECCIONADO PARA EL ACOPLAMIENTO AMOVIBLE DE APEROS AGRICOLAS A TRACTORES.
(16/02/1979) Dispositivo perfeccionado para el acoplamiento amovible de aperos agrícolas a tractores, del tipo que incorpora dos brazos paralelos previstos en la parte posterior del tractor, caracterizado por constar de un eje fijado por sus extremos a, los orificios extremos de los brazos afectos al tractor y por comprender dos ganchos articulados superiormente a sendas orejas separadas lateralmente y solidarias del bastidor del apero, y provistas de una entalladura inferior en U que se corresponde opuestamente con el entrante lateral que configura la zona activa de los ganchos, los cuales en su extremo libre inferior presentan un tramo inclinado con relación al lomo de los mismos, todo ello de manera que mediante un empuje ejercido con las zonas extremas del eje contra…
RULO DESTERRONADOR Y COMPACTADOR PERFECCIONADO.
(16/02/1979) Rulo desterronador y compactador, perfeccionado, que estando constituído por una pluralidad de ruedas caladas coaxialmente en uno o varios ejes que apoyan extremamente en cojinetes montados en soportes previstos a tal efecto en el bastidor portante del correspondiente enganche mecánico al vehículo tractor de que se trate; esencialmente se caracteriza porque la llanta de cada una de las ruedas que componen el rulo es común para dos extensiones anulares a modo de aros, de las cuales una es de perímetro liso, y la otra dentado; habiéndose previsto que la citada llanta se relacione al cubo a través de una serie de radios conformados mediante el tendido ortogonal de cuatro brazos prismáticos, determinando para cada uno de tales radios una sección en forma general de cruz, con la particularidad…
ACOPLAMIENTO PERFECCIONADO ENTRE DIENTE Y PORTADIENTE RECAMBIABLE PARA MAQUINARIA DE MOVIMIENTO DE TIERRAS.
(16/02/1979) Acoplamiento perfeccionado entre diente y portadiente recambiable para maquinaria de movimiento de tierras, que siendo del tipo destinado a montarse en bordes de ataque de cuchara o situación similar, con dispositivos de centraje, fijación y retención previstos a tal fin entre diente y portadientes de cualquiera de los tipos ya normales y de uso general, pudiendo tener cualquier forma la parte delantera del diente y la trasera del portadientes, de acuerdo con el empleo a que se destina el equipo y en el que la unión principal entre diente y porta diente la efectuan partes conjugadas macho en el portadiente y hembra en el diente, con cualquiera de los perfiles que son de empleo habitual en este tipo de equipos, está especialmente caracterizado porque…
PERFECCIONAMIENTOS EN LOS CULTIVADORES DE DISCOS PARA LA REMOLACHA.
(01/01/1979). Solicitante/s: GUTIERREZ SANCHEZ,JULIO.
Perfeccionamientos en los cultivadores de discos para la remolacha, del tipo constituido por un bastidor que comporta la torreta de enganche, las rejas y los soportes portadiscos, caracterizados porque cada disco se monta sobre un plato que forma parte del correspondiente eje, el cual se cala a través de una placa de anclaje para posteriormente recibir el cojinete, uno de cuyos extremos queda contenido en un cajeado previsto en dicha placa de anclaje, mientras que el otro se cubre con una placa-tapa, quedando ésta y la pista fija del cojinete fijada solidariamente a la placa de anclaje por medio de tornillos, estableciendo así una perfecta estanqueidad para el interior del cojinete.
(01/12/1978). Solicitante/s: JIMENEZ DE ABERASTURI,RODOLFO.
Resumen no disponible.
DISPOSICION PERFECCIONADA DE VOLTEO PARA ARADOS.
(01/12/1978). Solicitante/s: MANUEL BARRIO, S. A.
Disposición perfeccionada de volteo para arados, el cual se realiza aprovechando la energía creada por el paso del arado en su caída libre, siendo la parte móvil del arado sujetada de manera excéntrica por unos brazos unidos a la torreta, caracterizada esencialmente porque comprende un tope fijo dispuesto en la cabeza del arado o parte fija; dos pares de topes, uno para cada acción de volteo alternativo estando los dos topes de cada par separados entro si, uno para contactar con el tope fijo y el otro de apoyo de un pestillo de enclavamiento susceptible de.desplazarse giratoriamente respecto a un punto fijo en contra de un muelle; todo ello de modo queda actuación sobre dicho pestillo giratorio determina el volteo de la parte móvil hasta que uno de los topes opuestos contacta con el tope fijo y el pestillo engatilla al tope de apoyo correspondiente, una vez bajado el arado al surco y efectuado la operación de carga, bloqueando el arado en su posición de trabajo.
MECANISMO DE VOLTEO HIDRAULICO PARA ARADOS GIRATORIOS.
(16/11/1978) Mecanismo de volteo hidráulico para arados giratorios, caracterizado porque al eje de volteo del arado se le han soldado unas orejas, que sustentan, mediante un eje, el extremo de un cilindro hidráulico, cuyo extremo opuesto puede girar alrededor de un eje situado en la parte superior del bastidor del mecanismo, estando este cilindro unido mediante dos conductos, uno inferior y otro superior a un distribuidor rotativo, cuyo cuerpo interior es susceptible de girar respecto al exterior mediante un eje vertical, unido a un eje fijo a través de una biela y hallándose a su vez este distribuidor relacionado mediante dos conductos con el circuito de potencia del tractor y mediante otros dos con un segundo cilindro hidráulico cuyo pistón posee en su extremo libre un saliente cilíndrico con posibilidad de enclavarse en el interior de una pieza…
UN APARATO DE DETECCION DE CARGA DE TRACCION PRINCIPALMENTE UTILIZABLE EN TRACTORES.
(16/11/1978). Solicitante/s: MASSEY-FERGUSON SERVICES N.V..
Resumen no disponible.
DISPOSITIVO PERFECCIONADO DE FIJACION DE DIENTES A PORTADIENTES EN MAQUINAS DE MOVIMIENTO DE TIERRAS.
(01/11/1978). Solicitante/s: ELEMENTOS PARA TRACCION Y EXCAVACION, S.A..
Dispositivo perfeccionado de fijación de dientes a portadientes en máquinas de movimiento de tierras, que estando constituido por una pieza en forma de chaveta o bulón esencialmente caracterizado por estar configurado por una parte de forma prismática trapecial con ángulos reatados por líneas rectas, en sus lados de mayor longitud, mientras que en su dimensión transversal más estrecha, las caras no paralelas se disponen formando un pequeño ángulo a lo largo de una de las caras más larga del prisma trapecial, siendo esta cara totalmente lisa y plana en toda su longitud, formando la base de la chaveta.
EJE TUBULAR PORTA-PUNZONES, APLICABLE A ROTOCULTIVADORES.
(01/10/1978). Solicitante/s: DOROTEO JIMENEZ DE ABERASTURI.
Resumen no disponible.
SISTEMA DE ACCIONAMIENTO HIDRAULICO PARA PRODUCIR EL VOLTEO DE LOS ARADOS.
(01/10/1978). Solicitante/s: ARAVAL, S. A.
Resumen no disponible.
UN ARADO REVERSIBLE PERFECCIONADO.
(01/10/1978). Solicitante/s: RANSOMES SIMS & JEFFERIES LIMITED.
Resumen no disponible.