Procedimiento de alquilación mejorado.

Un procedimiento para producir una corriente de compuesto aromático alquilado a partir de una corriente de compuesto aromático alquilable al menos parcialmente no tratado que tiene venenos de catalizador y una corriente de agente de alquilación,

en donde dicha corriente de compuesto aromático alquilable se trata para reducir los venenos de catalizador, comprendiendo el procedimiento las etapas de:

(a) poner en contacto dicha corriente de compuesto aromático alquilable que tiene dichos venenos de catalizador con una composición de tratamiento en una zona de tratamiento separada de una zona de reacción de alquilación en condiciones de tratamiento para separar al menos una parte de dichos venenos de catalizador y formar una corriente de efluente tratado que comprende compuesto aromático alquilable tratado y una cantidad reducida de venenos de catalizador, en donde dicha composición de tratamiento tiene una relación de área superficial/volumen de superficie de más de 12 cm-1 (30 in-1), dichas condiciones de tratamiento incluyen una temperatura de 30°C a 300°C; y

(b) poner en contacto dicho compuesto aromático alquilable tratado en dicha corriente de efluente y una corriente de agente de alquilación con una composición de catalizador en dicha zona de reacción de alquilación separada de dicha zona de tratamiento en condiciones de conversión catalítica en fase líquida al menos parcial para formar una corriente de efluente alquilado que comprende compuesto aromático alquilado adicional, en donde dicha composición de catalizador comprende un material cristalino poroso que tiene un tipo de estructura de armazón seleccionada del grupo que consiste en FAU, BEA, MOR, MWW y sus mezclas, en donde dichas condiciones de conversión catalítica en fase líquida al menos parcial incluyen una temperatura de 100°C a 300°C, una presión de 689 kPa a 4601 kPa, una relación molar de compuesto aromático alquilable tratado a agente alquilante de 0,01:1 a 25:1, y una velocidad espacial por hora en peso (WHSV) basada en el agente alquilante de 0,5 a 500 h-1, en donde la etapa (a) comprende además el suministro intermitente de una corriente de agente alquilante a dicha zona de tratamiento a intervalos desde al menos 1 hora hasta 24 horas o más, y después interrumpido durante periodos de 10 a 15 días o más, para producir un aumento de temperatura causado por una reacción exotérmica entre dicho agente alquilante y dicho compuesto aromático alquilable en presencia de dicha composición de tratamiento en dichas condiciones de tratamiento, de modo que dicha elevación de temperatura indica el envejecimiento de dicha composición de tratamiento.