453 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Miércoles 07 de Marzo de 2018.

Cámara de corte para un aparato de protección eléctrica y aparato de protección eléctrica que consta de la misma.

(07/03/2018) Cámara de corte de un aparato de protección eléctrica que comprende una cámara de formación de arco que encierra un contacto fijo y un contacto móvil, los cuales, en el momento de su separación, forman un arco entre sí, comunicando dicha cámara de formación de arco con la entrada de una segunda cámara llamada de extinción de arco, constando dicha cámara de extinción de arco de una pila de elementos de refrigeración que se extienden de forma sustancialmente paralela unos con respecto a otros, constando dicha cámara de una pared llamada de equilibrado , maciza en al menos su parte central, estando dicha pared situada aguas abajo…

Estación base, terminal de comunicación, método de transmisión y método de recepción.

(07/03/2018) Una estación base para un sistema de comunicación móvil que utiliza la multiplexación por división de frecuencia ortogonal, OFDM, para el enlace descendente y que utiliza subtramas, cada una de las cuales incluye múltiples símbolos OFDM, comprendiendo la estación base: una unidad de mapeado configurada para mapear un canal de control a un número predeterminado de símbolos OFDM desde un inicio de cada subtrama y para mapear un canal de datos a los símbolos OFDM que sigan los símbolos OFDM a los que se mapea el canal de control; una unidad de transmisión configurada para transmitir el canal de control y el canal de datos mapeados…

Difusión de contenido.

(07/03/2018) Un satélite de comunicaciones que comprende: mecanismos de transmisión para transmitir un haz de contenido de alta potencia desde un satélite sobre cada una de las varias áreas geográficas en diferentes momentos, de acuerdo con un programa de difusión, y para transmitir de forma continuada un haz continuo sobre un área geográfica que comprende dicha pluralidad de áreas geográficas, permitiendo el haz continuo proporcionado que un dispositivo de recepción en una primera área geográfica de dicha pluralidad de áreas geográficas permanezca sincronizado con el haz de contenido de alta potencia del satélite en el momento en el que el haz…

Procedimiento de control de la generación eléctrica aplicada a una turbina de gas de una aeronave y dispositivo que utiliza tal procedimiento.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(07/03/2018). Solicitante/s: Safran Helicopter Engines. Inventor/es: HARRIET,PIERRE, LANGFORD,STEPHEN. Clasificación: F01D15/10, F02C7/275, F02C7/26, F02C3/10, F02C7/32.

Procedimiento de control de la generación eléctrica aplicada a una turbina de gas (T) de una aeronave y que se consume en una red de a bordo , caracterizado por que, después de una fase de arranque de la turbina de gas (T), la red de a bordo se regula en tensión por una consigna de tensión (CT) controlada por una etapa de determinación del estado de desconexión/conexión (EDEL, ELES y ESTAB) de una fuente generadora principal de electricidad de la red de a bordo en función de la demanda de extracción de potencia (PPREL) a suministrar a la propulsión de la aeronave, seguida de una etapa de selección de una consigna de la tensión (CT) entre varios niveles (UH, UB y UM) en función de la determinación del estado de desconexión/conexión, y de una etapa de aplicación de la consigna seleccionada a un bucle de regulación de la tensión suministrada a la red de a bordo.

PDF original: ES-2664773_T3.pdf

Inhibidores selectivos de cisteína proreasa y usos de los mismos.

(07/03/2018) Un compuesto de Fórmula IIIIA 2a: **(Ver fórmula)** en la que AA3 es la cadena lateral de un aminoácido natural o no natural; R1 y R2 pueden estar tanto en la configuración cis como en la configuración trans; n es 0-3; Z es H, COR4, COR5, -CN, OR9, OCOR9, OCO2R9, NO, NO2, NR7R8, +NR7R8R9, NHSO2R9, NHCOR9, SO2R9, SOR9, SR9, halógeno, NCOR9, SCOR9, una cadena lateral de aminoácido, o un heterociclo saturado o insaturado; W es H, alquilo, -OH, OR9, NH2, NHR9, NHSOR9, halógeno, COR4, COR9, -CN, OCOR9, OCO2R9, NO, NO2, NR7R8, NHSO2R9, NHCOR9, SO2R9, SOR9, SR9; A es 1) H, 2) alquilo C1-C6, 3) arilo, 4)…

Dispositivo de distribución de alimentación de potencia eléctrica para una fila de aparatos modulares en un cuadro eléctrico.

(07/03/2018) Dispositivo de distribución de alimentación de potencia eléctrica para una fila de aparatos modulares (A) tales como unos disyuntores, estando dicho dispositivo alojado en un cajetín y comprendiendo un conjunto de barras de alimentación dispuestas sustancialmente en paralelo entre sí, comprendiendo dichas barras un número determinado de barras eléctricamente conectadas respectivamente a las diferentes fases eléctricas y una barra de neutro que distribuye el neutro, constando dicho dispositivo de unos medios de conexión de las barras a los diferentes aparatos eléctricos, mencionados anteriormente, y asimismo un dispositivo de conexión…

Proceso para purificar el ácido furan-2,5-dicarboxílico en bruto mediante hidrogenación.

(07/03/2018) Un procedimiento para purificar una composición de ácido furan-2,5-dicarboxílico en bruto (cFDCA) que comprende: a) proporcionar en una zona de oxidación una composición de cFDCA que comprende sólidos de ácido furan-2,5- dicarboxílico (FDCA), ácido 5-formilfuran-2-carboxílico (FFCA) y una composición de disolvente de oxidación líquida, en donde la composición de disolvente de oxidación es un ácido carboxílico alifático que comprende un ácido monocarboxílico C2 a C6; ola composición de disolvente de oxidación es una solución acuosa de ácido acético, que tiene una concentración de ácido acético de 80 a 99% en peso antes de agregarlo a…

Material de techado con forro de liberación que tiene adhesivo.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(07/03/2018). Solicitante/s: Polyglass USA, Inc. Inventor/es: MOHSEEN,SHAIK, ZANCHETTA,NATALINO. Clasificación: E04C2/04, E04D5/10, E04B1/02.

Un material de techado que comprende una lámina y una cinta de liberación que comprende un sustrato y un adhesivo capaz de transferirse desde dicho sustrato a un lado de dicha lámina a lo largo de su longitud, formando una vuelta lateral, caracterizado porque dicha lámina es una lámina de composite; porque la cinta de liberación se aplica a la lámina y porque el adhesivo contacta con la lámina a lo largo de su anchura a intervalos regulares para proporcionar una vuelta final libre de gránulos.

PDF original: ES-2665695_T3.pdf

Disposición con recipiente de líquido para un electrodoméstico y electrodoméstico.

(07/03/2018) Disposición compuesta por un recipiente que sirve para guardar líquidos en un electrodoméstico, una unidad de alojamiento para el recipiente y un dispositivo para detectar el estado de llenado en el recipiente que presenta un cuerpo que rodea una cavidad con paredes de material dieléctrico, en particular plástico, utilizando electrodos formados por material eléctricamente conductor como elementos de un condensador eléctrico, que en la posición de funcionamiento del recipiente está acoplado con un circuito de evaluación, presentando el cuerpo que forma la cavidad del recipiente una conformación que tiene al menos dos paredes…

Trazabilidad de productos de consumo envasados.

(07/03/2018) Sistema de trazabilidad de envases configurado para rastrear envases primarios producidos en un sistema de envasado que comprende una línea de envasado configurada para producir y envasar envases primarios a fin de formar envases secundarios, produciéndose envases secundarios en un orden consecutivo y formados con envases primarios previstos en un orden consecutivo; en el que el sistema de trazabilidad de envases está configurado para: - calcular, para cada envase secundario, un número de secuencia de envase primario para el primer envase primario en el envase secundario y un número de secuencia de envase primario para el último envase…

Electrolito bicapa para batería de litio.

(07/03/2018) Película de material compuesto que comprende una capa denominada capa N y una capa denominada capa P, caracterizada por que: * cada una de las capas P y N está constituida por una solución sólida de una sal de litio en un material polimérico, siendo la sal de litio la misma en las dos capas, siendo el contenido en material polimérico de al menos un 60% en peso, y siendo el contenido en sal de litio del 5 al 25% en peso; * la capa P contiene del 35 al 60% en peso de polímero solvatante seleccionado entre los poli(óxido de etileno), del 25 al 60% en peso de polímero no solvatante seleccionado entre los poli(sulfuro de vinilideno) y los copolímeros…

Composiciones antifúngicas para el tratamiento de las uñas.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(07/03/2018). Solicitante/s: Veloce BioPharma LLC. Inventor/es: CAPRIOTTI,JOSEPH, CAPRIOTTI,KARA. Clasificación: A61P3/10, A61K33/18.

Una composición para usar en el tratamiento de una infección ungular, composición que comprende: (a) povidona yodada (PVP-I); y (b) al menos 30% en peso de dimetilsulfóxido (DMSO) con respecto a la composición total; en donde la composición es capaz de penetrar en la uña para tratar la infección.

PDF original: ES-2665986_T3.pdf

Sistema de comunicación bidireccional y aparato servidor para ser utilizado en el mismo.

(07/03/2018) Sistema de comunicación bidireccional que tiene una estructura en la que un cliente se puede conectar a un servidor a través de un enrutador provisto entre Internet y el servidor , estando el servidor adaptado para ofrecer un servicio a demanda enviado desde el cliente mediante software de aplicación, en el que: el enrutador configurado para convertir una dirección de protocolo de Internet, IP, incluida en una dirección de conexión de una dirección global, en una dirección local mediante una función de traducción de direcciones de red, NAT, siendo la dirección de conexión una dirección constituida añadiendo la información de identificación…

Métodos para eliminar el óxido de una superficie que contiene metal ferroso.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(07/03/2018). Solicitante/s: PPG INDUSTRIES OHIO, INC.. Inventor/es: PAWLIK, MICHAEL, J., SILVERNAIL,NATHAN J, LINGENFELTER,THOR G. Clasificación: C11D11/00, C23G1/08.

Un método para eliminar óxido de una superficie que contiene metal ferroso, que comprende poner en contacto la superficie con una composición que comprende: (a) un ácido carboxílico; (b) una arcilla hectorita sintética; y (c) agua.

PDF original: ES-2666452_T3.pdf

Sensores pre-esterilizados, pre-calibrados, de un solo uso, con control de riesgos para uso en aplicaciones de bioprocesamiento.

(07/03/2018) Un sensor de procesamiento de una solución biológica de un solo uso que tiene capacidades de contador de uso, que comprende: un sensor de un solo uso y una celda de flujo ; un conducto de fluido a través del cual fluye la solución biofarmacéutica durante el uso del sensor ; un dispositivo de memoria en el sensor ; un contador de uso asociado al sensor; dicho contador de uso utiliza un acelerómetro localizado en un módulo electrónico de una interfaz de uso múltiple que se conecta al sensor de un solo uso y a la celda de flujo de modo que el acelerómetro es sensible a los pulsos del fluido que se mueve a través del conducto…

Uso de bacterias de Lactococcus en el tratamiento o la prevención de infecciones virales.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida

(07/03/2018). Solicitante/s: KIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: FUJIWARA DAISUKE, JONAI KENTA, SUGIMURA TETSU. Clasificación: C12N1/20, A61K9/00, A61P31/12, C12R1/01, A23C9/00, A61K35/747, A61K35/744, A23L33/135.

Agente para su uso en un método de prevención o tratamiento de infección con virus que comprende como principio activo bacterias del ácido láctico de forma esférica, en el que las bacterias del ácido láctico son Lactococcus lactis JCM5805 o Lactococcus lactis JCM20101.

PDF original: ES-2668096_T3.pdf

Dispositivo de apertura y cierre para piezas de muebles móviles y dispositivo de eyección.

(07/03/2018) Dispositivo de apertura para piezas de muebles móviles, en particular cajones, con un dispositivo de eyección , que presenta un elemento de arrastre pretensado por medio de un acumulador de fuerza , que se puede bloquear en una posición final de la vía de guía , en el que está previsto un carro desplazable, que se puede acoplar a través de al menos un tope con el elemento de arrastre y se apoya en una posición cerrada con un tope de eyección en un activador de eyección , en el que el tope de eyección está acoplado con el activador de eyección de tal manera que se pueden transmitir tanto fuerzas de tracción como también fuerzas de compresión,…

Polímero de poliuretano que tiene un grupo bisfenol y composición fotosensible que contiene el mismo.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Física

(07/03/2018). Solicitante/s: ETERNAL CHEMICAL CO., LTD. Inventor/es: Tsai,Feng-Chih, LIN,GERNG-HORNG, MAO,HUI-KUAN, YANG,MING-HSIUNG. Clasificación: C08G18/48, C08G18/67, G03F7/027, C08G18/75, C08G18/73, C08L75/16.

Un polímero de fórmula (I) que tiene un peso molecular medio en peso entre 5.000 y 8.000**Fórmula** en donde: R1 es hidrógeno o metilo; R2 es alquilenoxi de C2-4; R3 es un residuo de lactona de C3-10; R4 es un grupo alquileno, alquenileno, alquinileno, cicloalquileno o anillo arileno de C1-20; R5 es alquilenoxi de C2-4; R6 es hidrógeno, o un grupo alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo o anillo aromático de C1-10; n es un número entero mayor de 1; a es un número entero de 1 a 10; b es un número entero de 0 a 20; y c es un número entero de 0 a 10.

PDF original: ES-2671445_T3.pdf

Método para craquear una materia prima hidrocarbonada en una unidad de craqueador a vapor.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(07/03/2018). Solicitante/s: SAUDI BASIC INDUSTRIES CORPORATION. Inventor/es: WARD, ANDREW, MARK, HOUSMANS,THOMAS HUBERTUS MARIA, OPRINS,ARNO JOHANNES MARIA. Clasificación: C10G67/04, C10G69/00, C10G69/06.

Un proceso para craquear una materia prima hidrocarbonada en una unidad de craqueador a vapor, que comprende las siguientes etapas de: alimentar una materia prima hidrocarbonada líquida a una unidad de hidrocraqueo, separar la corriente así hidrocraqueada en dicha unidad de hidrocraqueo en una corriente con alto contenido en compuestos aromáticos y una corriente gaseosa que comprende parafinas C2-C4, hidrógeno y metano, separar parafinas C2-C4 de dicha corriente gaseosa, separar adicionalmente parafinas C2-C4 en corrientes individuales, comprendiendo predominantemente cada corriente parafinas C2, parafinas C3 y parafinas C4, respectivamente, alimentar cada corriente individual a una sección de horno específica de dicha unidad de craqueador a vapor, en el que las condiciones de proceso en dicha unidad de hidrocraqueo son una temperatura de 300-450ºC, una presión de 300-5000 kPa manométricos y una velocidad espacial horaria en peso de 0,1-10 h-1.

PDF original: ES-2671320_T3.pdf

Mutantes de O-fosfoserina sulfhidrilasas y procedimiento de producción de cisteína utilizando los mismos.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(07/03/2018). Solicitante/s: CJ CHEILJEDANG CORPORATION. Inventor/es: CHANG,JIN-SOOK, UM,HYE-WON, SHIN,SOO AN, JO,JAE HYUN, SONG,BYEONG CHEOL, LEE,KYOUNG MIN. Clasificación: C12N9/10, C12P13/12.

Un mutante de O-fosfoserina sulfhidrilasa (OPSS) derivado de Mycobacterium smegmatis, que consiste en la misma secuencia de aminoácidos que la de SEQ ID NO: 1, excepto por la eliminación de los últimos tres a siete restos de aminoácido del extremo C de la secuencia de aminoácidos de una OPSS de tipo silvestre de SEQ ID NO: 1.

PDF original: ES-2671642_T3.pdf

Alimento para animales y un proceso para su preparación.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(07/03/2018). Solicitante/s: Benemilk Ltd. Inventor/es: HOLMA,MERJA. Clasificación: A23K50/10, A23K20/163, A23K20/147, A23K20/10, A23K20/158, A23K40/10, A23K20/142, A23K40/00.

Un alimento que contiene ingredientes de alimentos convencionales y aditivos convencionales y otros agentes auxiliares, que se caracteriza porque el alimento contiene dentro y sobre la superficie de las partículas de materia prima del alimento que comprenden proteína e hidratos de carbono, una mezcla de ácidos grasos en una cantidad de 1-10% en peso del alimento, en el que el contenido de ácidos grasos saturados en la mezcla de ácidos grasos es más de 90% y la mezcla de ácidos grasos contiene los siguiente ácidos grasos, en%: C16:0 60-100 C18:0 0-30 C18:1 0-10 Otros 0-10 Ácidos grasos trans 0-2.

PDF original: ES-2671628_T3.pdf

Derivados de sulfonil-piperidina y su uso para tratar enfermedades mediadas por procineticina.

(07/03/2018) Un compuesto de fórmula (Ia) o una de sus sales farmacéuticamente aceptables en donde W1, X1, Y1 y Z1 representan cada uno independientemente N, NH o CH, en donde al menos dos de W1, X1, Y1 y Z1 representan N o NH; p es 0, 1, 2 o 3; cada R11 representa independientemente halógeno, ciano, alcoxi C1-C6, haloalquilo C1-C6, haloalcoxi C1-C6, alquiltio C1-C6, (alquil C1-C6)-carbonilo, o alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido con carboxilo o (alcoxi C1-C6)-carbonilo; q es 0, 1, 2, 3 o 4; cada R12 representa independientemente halógeno, ciano, carboxilo, hidroxilo, alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, hidroxialquilo C1-C6, (alcoxi…

Aparato móvil para poda de árboles.

(07/03/2018) Aparato para poda de árboles, que comprende: un carro móvil que comprende una armazón ; brazos con ruedas fijados a dicha armazón, donde al menos algunos de los brazos con ruedas son movibles de forma selectiva entre una primera posición cerrada y una segunda posición abierta; mecanismos de accionamiento acoplados a respectivos dichos brazos con ruedas para impeler dicho carro móvil; un pedestal sustentado por dicha armazón, siendo dicho pedestal giratorio alrededor de un primer y un segundo eje considerablemente horizontal ; un primer mecanismo de giro para hacer girar de forma selectiva dicho pedestal alrededor de dicho primer eje…

Sensor de fibra óptica.

(07/03/2018) Sensor de fibra óptica para emitir una señal de salida (θs), comprendiendo el sensor de fibra óptica: un generador de impulso láser para generar un impulso láser, presentando el impulso láser un periodo (T) y una anchura de impulso que presenta una primera parte (t1), una segunda parte (t2) y una tercera parte (t3), siendo una fase de la primera parte (t1) igual a la fase de la segunda parte (t2), y siendo la fase de la segunda parte (t2) ortogonal a la fase de la tercera parte (t3); incluyendo un sensor óptico un acoplador óptico para dividir el impulso láser en un primer impulso láser y un segundo impulso láser, una línea de retardo óptico…

Bomba hidráulica oscilante de carga pesada de baja velocidad con área de acción variable.

(07/03/2018) Un bomba hidráulica oscilante que comprende un orificio de entrada de aceite (D), un orificio de salida de aceite (C), un primer y segundo miembros móviles que se pueden mover uno con relación al otro, y una pluralidad de unidades de cilindro hidráulico, teniendo cada unidad de cilindro hidráulico: - una válvula de inversión propia que tiene un orificio de aceite A y un orificio de aceite B, en la que dicho orificio de aceite A está conectado a dicho orificio de entrada de aceite (D), en donde dicha válvula de inversión está en una posición de control, dicho orificio de aceite A está en comunicación con dicho orificio de aceite B, y cuando dicha…

Procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado y acristalamiento laminado.

(07/03/2018) Procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado de manera que resista esfuerzos predeterminados, comprendiendo el acristalamiento laminado por lo menos un sustrato con función de vidrio de composición química dada y por lo menos una capa intercalar polimérica de una composición química dada (ci), caracterizado por que comprende las etapas en las cuales: - se identifica un acristalamiento laminado de referencia, que resista los citados esfuerzos predeterminados y que comprenda por lo menos un sustrato y una capa intercalar de iguales composiciones químicas que las del acristalamiento laminado que se va a fabricar; - se determina la resistencia…

Método de control de emisión de luz y unidad para cartucho de tinta, placa de circuitos, cartucho de tinta y equipo de formación de imágenes.

(07/03/2018) Un método para controlar la emisión de luz de un cartucho de tinta , en el que el cartucho de tinta está montado de forma separable en un cuerpo principal de un dispositivo de formación de imágenes, y el cartucho de tinta comprende una unidad de interfaz usada para recibir una señal transmitida por el cuerpo principal del dispositivo de formación de imágenes, una unidad de almacenamiento usada para almacenar información pertinente del cartucho de tinta , una unidad de emisión de luz para emitir luz a una unidad de recepción de luz dispuesta en el cuerpo principal del dispositivo de formación de imágenes y una unidad de control para controlar que la…

Sistema y procedimiento captador de energía eólica y marítimo fluvial.

(07/03/2018) 1. Sistema captador de energía eólica y marítimo fluvial utilizando turbinas de palas radiales flexibles y flotantes y ancladas al fondo del mar o de un rio, que comprende al menos una turbina o hilera de turbinas flotantes (1e, 1m) de palas radiales flexibles , sujetas y ancladas a unos bloques de hormigón en el fondo del mar o rio mediante una o más cadenas o cables, las cuales por la acción del viento y la corriente de agua se direccionan constantemente a modo de veletas, los ejes de las turbinas se unen entre sí con cadenas (4e, 4m), cables o cuerdas y accionan generadores eléctricos , compresores de aire o bombas hidráulicas. 2. Sistema según reivindicación…

CABEZAL PARA ESCOBILLAS DE INODOROS.

(07/03/2018) 1. Cabezal para escobillas de inodoros, que siendo del tipo de los que incorporan un núcleo , sobre cuya superficie externa se establecen en disposición radial una pluralidad de agrupaciones de cerdas de limpieza, contando el cabezal con medios de acoplamiento/desacoplamiento al correspondiente mango o asidero, se caracteriza porque el núcleo es hueco, definiendo una cámara en la que es susceptible de introducirse una pastilla hidrosoluble de un producto de limpieza/desinfección, contando el núcleo con una pluralidad de orificios para paso del agua y liberación del producto de limpieza/desinfección. 2. Cabezal para escobillas de inodoros, según reivindicación…

DISPOSITIVO DE FILTRACIÓN.

(07/03/2018) 1. Dispositivo de filtración que comprende: - una carcasa que presenta una entrada de fluido a filtrar y una salida de fluido filtrado ; - un separador que divide el interior de la carcasa en una primera cavidad y una segunda cavidad; - al menos un elemento portafiltros dispuesto en el interior de la primera cavidad en el que están alojadas una pluralidad de pastillas filtrantes ; y - un lecho de material adsorbente alojado en la segunda cavidad. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un conjunto de purga y manómetro . 3. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado…

Caja de agua.

(07/03/2018) Caja de agua destinada a ser fijada sobre un lado exterior de una pared que rodea una superficie sustancialmente horizontal de un edificio tal como una acrotera, que comprende: - un cuerpo de depósito para la recepción de un flujo de agua, comprendiendo el cuerpo de depósito una parte inferior , una pared posterior para la fijación sobre un lado exterior de una acrotera y, al menos, una pared lateral , - una salida hacia una bajante con un eje longitudinal de salida (X), - un dispositivo de reorientación de flujo de agua , situado en el cuerpo de depósito , destinado a interceptar parcialmente el flujo de agua en el cuerpo de depósito y…

Amortiguador de troquel hidráulico con un cilindro hidráulico.

(07/03/2018) Amortiguador de troquel hidráulico de una prensa de embutir , con un cilindro hidráulico que presenta una carcasa del cilindro , en donde están proporcionadas varias cámaras de trabajo hidráulicas , donde el cilindro presenta una biela que sirve para la conexión con un anillo de sujeción de chapa de la prensa de embutir , donde el cilindro presenta una primera superficie del pistón adyacente a una primera cámara de trabajo y una segunda superficie del pistón adyacente a una segunda cámara de trabajo , donde la primera superficie del pistón y la segunda superficie del pistón son esencialmente del mismo tamaño, y donde el cilindro presenta…