Herramienta de movimiento alternativo.

Herramienta de movimiento alternativo (1; 101; 201), que comprende:

un alojamiento (20, 30);

una fuente de accionamiento alojada en el alojamiento (20, 30);

una unidad de conversión del movimiento alternativo (36) soportada por el alojamiento (20, 30) y configurada para convertir una fuerza de accionamiento de la fuente de accionamiento en un movimiento alternativo para proporcionar a una parte de herramienta (16; 116) soportada de forma móvil en el alojamiento (20, 30) un movimiento alternativo; y

un mecanismo de reducción de las vibraciones (70; 170) que comprende:

un árbol (72; 172) soportado por el alojamiento (20, 30) y que se extiende en una dirección perpendicular a las direcciones del movimiento alternativo de la parte de herramienta (16; 116) y que tiene un eje; y

un peso (71; 171) situado lejos del árbol (72; 172) y que puede oscilar en una dirección de oscilación;

un elemento de soporte (73; 173) que soporta de manera oscilante el peso (71; 171) alrededor del eje del árbol (72; 172); y

una parte de empuje que empuja el peso (71; 171) hacia una posición prescrita del peso en la dirección de oscilación con respecto al alojamiento (20, 30),

caracterizada por que la parte de empuje incluye un par de resortes (74; 174; 274), estando cada uno provisto de un extremo capaz de entrar en contacto con el peso (71; 171) para empujar el peso hacia la posición prescrita y estando otro extremo fijado al alojamiento (20, 30).

Herramienta de movimiento alternativo.

Campo técnico

La presente invención se refiere a una herramienta de movimiento alternativo, más particularmente, a una herramienta de movimiento alternativo que tiene un mecanismo de reducción de las vibraciones.

Antecedentes de la técnica Han sido propuestas herramientas de movimiento alternativo (herramientas eléctricas) que tienen un mecanismo de reducción de las vibraciones conocido como absorbente de las vibraciones dinámicas. La herramienta eléctrica incluye un alojamiento, una herramienta de trabajo, un motor, una unidad de conversión de la oscilación y un mecanismo de golpeteo. La herramienta de trabajo puede oscilar con respecto al alojamiento. El motor, el conjunto de conversión de la oscilación y el mecanismo de golpeteo están provistos en el alojamiento. Un mango está fijado a la parte trasera del alojamiento. Un cilindro está provisto en la parte inferior del alojamiento. El cilindro sirve como una cámara de control de las vibraciones.

En la cámara de control de las vibraciones, está prevista una barra de guía. La barra de guía se extiende paralela a la dirección en la cual oscila la herramienta de trabajo. Un primer peso está montado en la barra de guía. El primer peso está insertado dentro de un primer taladro pasante de un segundo peso. El segundo peso está insertado dentro de un segundo taladro pasante de un tercer peso. Uno de los extremos de tres resortes se apoya en ambos extremos de cada peso, respectivamente. Los otros extremos de los resortes se apoyan en una parte del alojamiento que constituye la cámara de control de las vibraciones.

Con esta estructura, los pesos primero hasta el tercero deslizan uno sobre el otro a lo largo de la barra de guía, con respecto al alojamiento, debido a la vibración generada por el movimiento de movimiento alternativo de la herramienta de trabajo. Por lo tanto la liberación se puede reducir. Una herramienta de movimiento alternativo de una configuración de este tipo se revela, por ejemplo, en la publicación de solicitud de patente japonesa número S52-109673.

Divulgación de la invención En la herramienta de movimiento alternativo convencional descrita antes en este documento, el primer peso desliza en la barra de guía y los pesos primero hasta el tercero deslizan uno en otro. Inevitablemente, la resistencia al deslizamiento es tan grande que los pesos primero hasta el tercero no pueden deslizar suficientemente. Por consiguiente, la vibración generada por el movimiento de movimiento alternativo de la herramienta de trabajo difícilmente puede ser reducida suficientemente.

La herramienta de movimiento alternativo convencional descrita antes en este documento incluye el cilindro y el árbol. El cilindro soporta los pesos y los resortes y el árbol pasa a través de los pesos y los resortes. De ese modo, los pesos y los resortes están establecidos en alineación coaxial y se pueden mover linealmente. De acuerdo con ello, la utilización del cilindro y el árbol conduce a una herramienta de movimiento alternativo cara.

En la herramienta de movimiento alternativo convencional, los pesos primero a tercero y los resortes son partes independientes. Por lo tanto, el desmontaje, la reparación y el volver a montar el mecanismo de reducción de las vibraciones han sido difíciles.

El documento US 2007/074408 A1 revela una herramienta con las características del preámbulo de la presente reivindicación 1.

Un objeto de la presente invención es proporcionar una herramienta de movimiento alternativo que tenga un mecanismo de reducción de las vibraciones que sea barato, capaz de reducir suficientemente las vibraciones y capaz de prolongar la vida útil de servicio.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar una herramienta de movimiento alternativo que tenga un mecanismo de reducción de las vibraciones que sea fácil de desmontar, reparar y volver a montar.

A fin de alcanzar los objetos anteriores y otros, la presente invención proporciona una herramienta de movimiento alternativo como se define en la presente reivindicación 1.

Con esta estructura, una resistencia al deslizamiento se genera únicamente entre el elemento de soporte y el árbol, mientras el peso oscila. De ese modo, la resistencia al deslizamiento que se desarrolla a medida que el peso se mueve con respecto al alojamiento se puede reducir. De acuerdo con ello, el peso puede ser balanceado

suficientemente como resultado de la vibración de la herramienta de movimiento alternativo generada por el movimiento de movimiento alternativo de la parte de herramienta, reduciendo de ese modo la vibración de la herramienta de movimiento alternativo suficientemente. Además, se puede mejorar la duración de la herramienta de movimiento alternativo debido a la baja resistencia al deslizamiento.

Además, la distancia en la que se mueve el elemento de soporte se puede ser reducir y el espacio en el cual el elemento de soporte se mueve por lo tanto se puede reducir. Adicionalmente, la parte de empuje puede estar provista de forma que no se prolongue desde ambos extremos del peso en la dirección de oscilación.

Preferentemente, están provistos un par de mecanismos de reducción de las vibraciones. El par de mecanismos de reducción de las vibraciones está colocado simétricamente uno con otro con respecto a un eje de la parte de herramienta.

Con esta estructura, el par de mecanismos de reducción de las vibraciones puede reducir la vibración de la herramienta de movimiento alternativo generada por el movimiento de movimiento alternativo de la parte de herramienta, porque el par de mecanismos de reducción de las vibraciones está provisto simétricamente uno con otro con respecto al eje de la parte de herramienta.

Preferentemente, una parte de limitación del alcance de la oscilación es capaz de limitar el alcance del ángulo de oscilación del peso en una dirección de oscilación del peso.

Con esta estructura, la oscilación excesiva (el alcance de la oscilación en la dirección de oscilación) del peso se puede limitar fiable y fácilmente, evitando de este modo la deformación y el dañado de la parte de empuje.

Preferentemente, el elemento de soporte tiene una parte extrema móvil alrededor del eje del árbol y otra parte extrema conectada al peso. El elemento de soporte y el peso pueden oscilar íntegramente. La parte de limitación del alcance de la oscilación incluye un primer elemento de contacto fabricado a partir de un material flexible y capaz de evitar que el peso y el elemento de soporte oscilen en más allá de un primer ángulo previamente determinado en el momento del apoyo de la otra parte extrema en el primer elemento de contacto.

Con esta estructura, el primer elemento elástico funciona como un elemento de limitación del alcance de la oscilación para evitar que el peso y el elemento de soporte basculen más allá del primer ángulo previamente determinado.

Preferentemente, la parte de limitación del alcance de la oscilación incluye un par de segundos elementos de contacto. Cada segundo elemento de contacto está provisto en cada extremo del peso en la dirección de oscilación. Cada uno de los segundos elementos de contacto se apoya en el alojamiento cuando el peso oscila un segundo ángulo previamente determinado.

Con esta estructura, puesto que los segundos elementos de contacto se apoyan en el alojamiento cuando el peso oscila el segundo ángulo previamente determinado, la oscilación excesiva (el alcance de la oscilación en la dirección de oscilación) del peso se puede limitar fiable y fácilmente. Si los segundos elementos de contacto están fabricados a partir de un material flexible, la fuerza del impacto de los segundos elementos de contacto puede ser amortiguada cuando los segundos elementos de contacto golpean fuertemente el alojamiento, evitando de ese modo la ruptura y la deformación del alojamiento y la vibración por un golpe de los segundos elementos de contacto.

La parte de empuje incluye un par de resortes cada uno provisto de un extremo y otro extremo. Un extremo del resorte es capaz de entrar en contacto con el peso. El otro extremo del resorte está fijado al alojamiento.

Con esta estructura, el mecanismo de reducción de las vibraciones no ocupa un espacio tan grande como en el caso en el que el mecanismo incluye resortes. Por lo tanto, la herramienta de movimiento alternativo puede tener un tamaño compacto.

Preferentemente, el eje del árbol está separado del centro de gravedad de la herramienta de movimiento alternativo.

Con esta estructura, el peso puede ser vibrado en gran medida como resultado de la vibración de la herramienta de movimiento... [Seguir leyendo]

1. Herramienta de movimiento alternativo (1; 101; 201) , que comprende:

un alojamiento (20, 30) ;

una fuente de accionamiento alojada en el alojamiento (20, 30) ;

una unidad de conversión del movimiento alternativo (36) soportada por el alojamiento (20, 30) y configurada para convertir una fuerza de accionamiento de la fuente de accionamiento en un movimiento alternativo para proporcionar a una parte de herramienta (16; 116) soportada de forma móvil en el alojamiento (20, 30) un movimiento alternativo; y un mecanismo de reducción de las vibraciones (70; 170) que comprende:

un árbol (72; 172) soportado por el alojamiento (20, 30) y que se extiende en una dirección perpendicular a las direcciones del movimiento alternativo de la parte de herramienta (16; 116) y que tiene un eje; y un peso (71; 171) situado lejos del árbol (72; 172) y que puede oscilar en una dirección de oscilación;

un elemento de soporte (73; 173) que soporta de manera oscilante el peso (71; 171) alrededor del eje del árbol (72; 172) ; y una parte de empuje que empuja el peso (71; 171) hacia una posición prescrita del peso en la dirección 25 de oscilación con respecto al alojamiento (20, 30) , caracterizada por que la parte de empuje incluye un par de resortes (74; 174; 274) , estando cada uno provisto de un extremo capaz de entrar en contacto con el peso (71; 171) para empujar el peso hacia la posición prescrita y estando otro extremo fijado al alojamiento (20, 30) .

2. Herramienta (1; 101; 201) según la reivindicación 1, en la que están previstos un par de mecanismos de reducción de las vibraciones (70; 170) , estando el par de mecanismos de reducción de las vibraciones colocados simétricamente entre sí con respecto a un eje de la parte de herramienta (16; 116) .

3. Herramienta (101) según la reivindicación 1, que comprende asimismo una parte que limita el alcance de la oscilación (131A) capaz de limitar el alcance del ángulo de oscilación del peso (171) en una dirección de oscilación del peso.

4. Herramienta (101) según la reivindicación 3, en la que el elemento de soporte (173) tiene una parte extrema que se puede mover alrededor del eje del árbol (172) y otra parte extrema conectada al peso (171) , pudiendo el elemento de soporte y el peso oscilar íntegramente, y la parte que limita el alcance de la oscilación (131A) incluye un primer elemento de contacto fabricado a partir de un material flexible y capaz de evitar que el peso (171) y el elemento de soporte (173) oscilen más allá de un primer ángulo predeterminado en el momento del apoyo de una parte extrema del primer elemento de contacto.

5. Herramienta (101) según la reivindicación 3, en la que la parte que limita el alcance de la oscilación (131A) incluye un par de segundos elementos de contacto, estando cada segundo elemento de contacto provisto en cada extremo del peso (171) en la dirección de oscilación, estando cada uno de los segundos elementos de contacto dispuestos a tope en el alojamiento (20, 30) cuando el peso (171) oscila un segundo ángulo previamente determinado.

6. Herramienta (1; 201) según la reivindicación 1, en la que los resortes son unos resortes de láminas (74; 274) .

7. Herramienta (1; 101; 201) según la reivindicación 1, en la que el eje del árbol (72; 172) está separado del centro 55 de gravedad de la herramienta de movimiento alternativo (1; 101; 201) .

8. Herramienta (1; 101; 201) según la reivindicación 1, que comprende asimismo:

un mecanismo de golpeteo (44) previsto entre la parte de herramienta (16; 116) y el mecanismo de reducción de las vibraciones (70; 170) ; y un mango (10) previsto en el alojamiento (20, 30) , estando el mecanismo de reducción de las vibraciones (70; 170) situado entre el mecanismo de golpeteo (44) y el mango (10) .

9. Herramienta (1; 101; 201) según la reivindicación 8, en la que la fuente de accionamiento incluye un motor (21) que tiene un árbol de salida (22) y en la que el conjunto de conversión del movimiento alternativo (36) comprende:

un árbol del cigüeñal (34) que se extiende paralelo al árbol de salida (22) ;

un peso del cigüeñal (37) que gira con un giro del árbol del cigüeñal (34) ;

un muñón del cigüeñal (38) que gira alrededor del árbol del cigüeñal (34) con un giro del peso del cigüeñal (37) ; y una biela de conexión (39) que tiene un extremo conectado al muñón del cigüeñal (38) y otro extremo capaz de oscilar en las direcciones del movimiento alternativo, en la que el árbol del cigüeñal (34) está situado entre el árbol de salida (22) y el mecanismo de golpeteo (44) .

10. Herramienta (1; 101; 201) según la reivindicación 1, en la que el elemento de soporte (73; 173) está soportado de manera oscilante en el árbol (72; 172) .

11. Herramienta (1; 101; 201) según la reivindicación 1, en la que el peso (71; 171) está situado en o cerca de una línea imaginaria que se extiende desde un lugar geométrico del movimiento alternativo de la parte de herramienta (16; 116) .

12. Herramienta (1; 201) según la reivindicación 6, en la que los resortes de láminas (74; 274) tienen cada uno una parte de limitación, una parte de contacto (74a; 274a) y una parte deformable (74b; 274b) , estando la parte de limitación fijada al alojamiento (20, 30) , limitada en el movimiento por el alojamiento y que tiene una parte extrema conectada a la parte deformable, la parte de contacto siendo capaz de entrar en contacto con el peso (71) y estando la parte deformable interpuesta entre la parte de limitación y la parte de contacto, y la parte deformable (74b; 274b) incluye una zona de ancho pequeño (74b1; 274b1) que tiene un ancho, en una dirección axial del árbol (72) menor que el de la parte extrema de la parte de limitación.

13. Herramienta (1; 201) según la reivindicación 2, en la que la zona de ancho pequeño (74b1; 274b1) tiene un ancho gradualmente más estrecho hacia la parte de contacto (74a; 274a) . 30

14. Herramienta (1; 201) según la reivindicación 13, en la que la parte deformable (74b) adicionalmente incluye una zona de ancho grande (74b2) que tiene un ancho, en la dirección axial del árbol (72) , más amplio que el de la parte extrema de la parte de limitación, la zona de ancho pequeño (74b1) está interpuesta entre la zona de ancho grande (74b2) y la parte de contacto (74a) , y la parte de contacto (74a) preferentemente tiene un ancho en la dirección axial del árbol (72) más amplio que el de la zona de ancho pequeño (74b1) . 40

15. Herramienta (1; 101; 201) según la reivindicación 1, en la que el alojamiento (20, 30) incluye una sección de almacenamiento (31B2) que aloja el mecanismo de reducción de las vibraciones (70; 170) y una cubierta (33B2) prevista de forma separable y que cubre la sección de almacenamiento (31B2) , y el mecanismo de reducción de las vibraciones (70; 170) se puede separar de la sección de almacenamiento (31B2) a través de la cubierta (33B2) .

16. Herramienta (1; 101; 201) según la reivindicación 15, en la que el mecanismo de reducción de las vibraciones (70; 170) es modular.

17. Herramienta (1; 101; 201) según la reivindicación 15, en la que el alojamiento (20, 30) incluye una cubierta del

cigüeñal (33B) que cubre el conjunto de conversión del movimiento alternativo (36) y que está formada de una sola pieza con la cubierta (33B2) .

18. Herramienta (1; 101; 201) según la reivindicación 17, en la que el alojamiento (20, 30) incluye una carcasa del cigüeñal (31B) que soporta el conjunto de conversión de la oscilación (36) y fabricada a partir de un material rígido o 55 duro, incluyendo la carcasa del cigüeñal la sección de almacenamiento (31B2) .