Elemento de enchufe con sello de bloqueo.

Un elemento de enchufe (2, 2') de un conector de enchufe (1) para una conexión eléctrica de enchufe y zócalo sellada que se extiende a través de un orificio (4) en una pared (5),

que tiene un alojamiento de protección (9, 9'), que comprende una cámara interna (46), que al menos en lugares forma un receptáculo de enchufe correspondiente (45) para un elemento de enchufe correspondiente (3) complementario al elemento de enchufe (2, 2'), que tiene un dispositivo de bloqueo (11, 11'), que es accionable desde fuera del alojamiento de protección (9) y puede ser movido de una posición desbloqueada (T) a una posición bloqueada (R), extendiéndose el dispositivo de bloqueo (11, 11') al menos en la posición bloqueada (R) dentro de la cámara interna (46) y superponiendo el receptáculo de enchufe correspondiente (45) al menos en los lugares, y que tiene al menos un elemento de sellado (18, 18') que descansa contra el alojamiento de protección (9, 9') al menos en una posición final conectada del conector de enchufe (1), por medio del que el elemento de sellado del receptáculo de enchufe correspondiente (45) puede sellarse en relación con el entorno externo del conector de enchufe (1), caracterizado por que el al menos un elemento de sellado (18, 18') se dispone de manera estanca entre el alojamiento de protección (9, 9') y el dispositivo de bloqueo (11, 11') al menos en la posición bloqueada (R).

Elemento de enchufe con sello de bloqueo La invención se refiere a un elemento de enchufe de un conector de enchufe para una conexión eléctrica de enchufe y zócalo sellada que se extiende a través de un orificio en una pared, que tiene un alojamiento de protección, que comprende una cámara interna, que forma al menos en ubicaciones un receptáculo de enchufe correspondiente para un elemento de enchufe correspondiente complementario al elemento de enchufe, que tiene un dispositivo de bloqueo, que es accionable desde fuera del alojamiento de protección y se puede mover de una posición desbloqueada a una posición bloqueada, extendiéndose el dispositivo de bloqueo al menos en la posición bloqueada en la cámara interna y superponiéndose al receptáculo de enchufe correspondiente al menos en las ubicaciones, y teniendo al menos un elemento de sellado que descansa contra el alojamiento de protección al menos en una posición final conectada del conector de enchufe, por medio del que el elemento de sellado del receptáculo de enchufe correspondiente se puede sellar con respecto al entorno externo.

La invención se refiere además a un conector de enchufe para una conexión eléctrica de enchufe y zócalo que se extiende a través de un orificio en una pared, que tiene un elemento de enchufe destinado a disponerse en un primer lado de la pared y un elemento de enchufe correspondiente destinado a disponerse en un segundo lado de la pared.

Los elementos de enchufe y conectores de enchufe del tipo indicado anteriormente son conocidos. Se utilizan por ejemplo en automóviles para las conexiones de enchufe y zócalo que se extienden a través de orificios en las chapas de carrocería. Dado que las carrocerías de los automóviles pueden estar expuestos a las influencias ambientales perjudiciales tales como húmeda, suciedad y medios corrosivos, se proporciona un sellado tanto para los conectores de enchufe en relación con la carrocería del vehículo o la pared formada de ese modo como para los elementos de contacto eléctricos dentro del conector de enchufe en relación con el entorno externo.

El dispositivo de bloqueo, también conocido como Garantía de Posicionamiento del Conector (CPA) , bloquea el conector de enchufe en la posición final conectada, manteniendo el elemento de enchufe y el elemento de enchufe correspondiente juntos y/o los asegura contra un separación indeseada. Adicionalmente, el dispositivo de bloqueo puede hacer que sea más fácil unir el elemento de enchufe y el elemento de enchufe correspondiente entre sí, siendo las fuerzas introducidas en el conector de enchufe tras la actuación del dispositivo de bloqueo útiles cuando se trata de superar la fuerza de conexión.

Un conector de enchufe del tipo anterior se conoce por ejemplo a partir de la patente europea EP 1 745 528 B1 que pertenece al mismo solicitante. En este conector de enchufe, los elementos auxiliares de bloqueo fijados al elemento de enchufe correspondiente se hacen pasar, en cada caso, a través de una abertura en el elemento de enchufe, en el que, en cada caso, una serie de elementos de sellado que encierran la abertura se asientan de manera estanca entre el elemento de enchufe correspondiente y el elemento de enchufe, para evitar que los líquidos entren en el receptáculo de enchufe correspondiente.

El documento WO-A2005101583 miembro de la familia del documento EP1745528B1 desvela un conector de enchufe de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

En el conector de enchufe conocido, el espacio ocupado por el elemento de sellado entre el elemento de enchufe y el elemento de enchufe correspondiente conduce desventajosamente a la ampliación de una porción pasante del conector de enchufe, que en la posición final conectada se dispone en el orificio. En consecuencia, el orificio se ensancha también en una cantidad necesaria para alojar el sello. Sin embargo, es deseable hacer tales orificios sean lo más pequeños posible, con el fin, por ejemplo, de debilitar una carrocería de automóvil tan poco como sea posible en la región del orificio. Una desventaja adicional consiste en el hecho de que el elemento de sellado no puede evitar la penetración de líquidos en la cámara interna del alojamiento de protección. Por tanto, el líquido se puede acumular en el alojamiento de protección.

El objeto de la presente invención es por consiguiente proporcionar un conector de enchufe que se selle lo mejor posible con las dimensiones externas más pequeñas posibles.

Con el elemento de enchufe antes mencionado, este objeto se consigue de acuerdo con la invención en que, al menos en la posición bloqueada, al menos un elemento de sellado se dispone entre el alojamiento de protección y el dispositivo de bloqueo. El elemento de sellado se sienta de manera estanca entre el alojamiento de protección y el dispositivo de bloqueo.

En el caso del conector de enchufe antes mencionado el objeto se consigue mediante un elemento de enchufe configurado de acuerdo con la invención.

La solución de acuerdo con la invención tiene la ventaja de ahorrar en el espacio ocupado en la técnica anterior por el elemento de sellado al tiempo que conserva el mismo número de elementos de contacto. En consecuencia, el conector de enchufe general y, por lo tanto, también el orificio pueden ser más pequeños o más estrechos que en el

caso de un conector de enchufe de acuerdo con la técnica anterior con el mismo complemento de contacto. En lugar de entre el alojamiento de protección y el alojamiento del enchufe correspondiente, el receptáculo de enchufe correspondiente se puede sellar contra el entorno externo en el dispositivo de bloqueo sin afectar las dimensiones del receptáculo de enchufe, receptáculo de enchufe correspondiente o la porción pasante.

La solución de acuerdo con la invención se puede complementar si se desea, y mejorarse adicionalmente por las siguientes reivindicaciones adicionales ventajosas por sí mismas en cada caso.

Por ejemplo, de acuerdo con una primera realización adicional de un elemento de enchufe de acuerdo con la invención, es posible que el alojamiento de protección comprenda al menos una abertura a la cámara interna, estando el al menos un elemento de sellado dispuesto en la región de la abertura al menos en la posición bloqueada. Por tanto, se puede evitar que sustancias nocivas penetren incluso en la región de la abertura y en la medida de lo posible toda la cámara interna se puede sellar contra el entorno externo.

De acuerdo con otra realización posible, el al menos un elemento de sellado puede estar alrededor de la circunferencia de una porción periférica de la abertura al menos en la posición bloqueada. Esta realización tiene la ventaja de que el elemento de sellado colocado en la abertura puede asegurar un fiable sellado de toda la cámara interna, sin correr el riesgo de deslizamiento durante la transferencia del conector de enchufe en la posición final conectada.

El montaje y desmontaje de un elemento de enchufe de acuerdo con la invención se pueden simplificar de acuerdo con una realización posible en la que al menos en la posición bloqueada una porción de accionamiento del dispositivo de bloqueo se dispone de manera que sea accesible desde fuera del alojamiento de protección. El dispositivo de bloqueo puede cumplir una doble función si se hace la provisión de que la porción de accionamiento para cerrar la abertura.

La fabricación de un elemento de enchufe de acuerdo con la invención se puede simplificar adicionalmente porque el al menos un elemento de sellado y un elemento de sellado de pared para sellar el conector de enchufe en relación con la pared y destinado para su disposición entre el alojamiento de protección o una porción pasante o conectada del elemento de enchufe y la pared se puede formar en una sola pieza.

La manipulación y montaje de un elemento de enchufe de acuerdo con la invención se puede simplificar adicionalmente porque el dispositivo de bloqueo se puede configurar como una corredera, que se puede enganchar al alojamiento de protección en una posición de pre-montaje y en la posición bloqueada.

La manipulación y montaje de un elemento de enchufe de acuerdo con la invención se pueden simplificar adicionalmente porque el al menos un elemento de sellado se puede formar, al menos, en los lugares de material elástico moldeado por inyección en el alojamiento de protección. Como alternativa, es posible que el al menos un elemento de sellado se forme al menos en los lugares de material elástico moldeado por inyección en el dispositivo de bloqueo. Estas realizaciones tienen la ventaja de que el elemento de sellado se puede conectar de forma cautiva al alojamiento de protección o al dispositivo... [Seguir leyendo]

1. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de un conector de enchufe (1) para una conexión eléctrica de enchufe y zócalo sellada que se extiende a través de un orificio (4) en una pared (5) , que tiene un alojamiento de protección (9, 9â?) , 5 que comprende una cámara interna (46) , que al menos en lugares forma un receptáculo de enchufe correspondiente (45) para un elemento de enchufe correspondiente (3) complementario al elemento de enchufe (2, 2â?) , que tiene un dispositivo de bloqueo (11, 11â?) , que es accionable desde fuera del alojamiento de protección (9) y puede ser movido de una posición desbloqueada (T) a una posición bloqueada (R) , extendiéndose el dispositivo de bloqueo (11, 11â?) al menos en la posición bloqueada (R) dentro de la cámara interna (46) y superponiendo el receptáculo de enchufe 10 correspondiente (45) al menos en los lugares, y que tiene al menos un elemento de sellado (18, 18â?) que descansa contra el alojamiento de protección (9, 9â?) al menos en una posición final conectada del conector de enchufe (1) , por medio del que el elemento de sellado del receptáculo de enchufe correspondiente (45) puede sellarse en relación con el entorno externo del conector de enchufe (1) , caracterizado por que el al menos un elemento de sellado (18, 18â?) se dispone de manera estanca entre el alojamiento de protección (9, 9â?) y el dispositivo de bloqueo (11, 11â?) al menos en la posición bloqueada (R) .

2. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el alojamiento de protección (9, 9â?) comprende al menos una abertura (10) a la cámara interna (46) y por que al menos en la posición bloqueada (R) el al menos un elemento de sellado (18, 18â?) está dispuesto en la región de la abertura (10) .

3. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado por que el al menos un elemento de sellado (18, 18â?) descansa al menos en la posición bloqueada (R) alrededor de la circunferencia de una porción periférica de la abertura (10) .

4. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que al menos en la posición bloqueada (R) una porción de accionamiento (14) del dispositivo de bloqueo (11, 11â?) está dispuesta de manera que sea accesible desde fuera del alojamiento de protección (9, 9â?) .

5. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que la porción de 30 accionamiento (14) cierra la abertura (10) .

6. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el al menos un elemento de sellado (18, 18â?) y un elemento de sellado de pared (19) para sellar el conector de enchufe (1) respecto a la pared (5) y destinado para su disposición entre el alojamiento de protección (9, 9â?) y la pared (5) están formados en una sola pieza.

7. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el dispositivo de bloqueo (11, 11â?) toma la forma de una corredera, que está enganchada en cada una de la posición desbloqueada (T) y la posición bloqueada (R) .

8. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el al menos un elemento de sellado (18, 18â?) , al menos en los lugares, está formado a partir de material elástico moldeados por inyección sobre el alojamiento de protección (9, 9â?) .

9. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el al menos un elemento de sellado (18, 18â?) , al menos en los lugares, está formado a partir de material elástico moldeados por inyección sobre el dispositivo de bloqueo (11, 11â?) .

10. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado por que el elemento de 50 sellado (18, 18â?) , al menos en lugares, encierra circunferencialmente un mástil del dispositivo de bloqueo (11, 11â?) que se proyecta a través de la abertura (10) .

11. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que al menos un obturador de cierre (61) está formado en el dispositivo de bloqueo (11, 11â?) , obturador de cierre que 55 se proyecta al menos en la posición bloqueada a través de una rebaje de la herramienta (63) en una pared del alojamiento de protección (9, 9â?) , disponiéndose un elemento de sellado del obturador (62) entre el obturador de cierre (61) y el rebaje de la herramienta (63) .

12. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado por que el rebaje de la 60 herramienta (63) está alineado con la abertura (10) .

13. Un elemento de enchufe (2, 2â?) de acuerdo con la reivindicación 11 o la reivindicación 12, caracterizado por que el obturador de cierre (61) está configurado como una clavija alrededor de cuya circunferencia el al menos un elemento de sellado del obturador (62) está moldeado por inyección.

14. Un conector de enchufe (1) para una conexión eléctrica de enchufe y zócalo que se extiende a través de un orificio (4) en una pared (5) , que tiene un elemento de enchufe (2, 2â?) y un elemento de enchufe correspondiente (3) , caracterizado por que el elemento de enchufe (2, 2â?) está configurado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13.

15. Un conector de enchufe (1) de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado por que el conector de enchufe (1) comprende al menos dos filas (34) de receptáculos de elementos de contacto (35, 35â?) , una porción pasante (25) de el conector de enchufe (1) dispuesta en el orificio (4) en la posición final conectada (E) que tiene una anchura (B1) medida a través de las al menos dos filas (34) de a lo sumo 13mm.