Conjunto de punta de instrumento que tiene un buje trasero autorroscado.

Instrumento de accionamiento, que comprende:

un conjunto (500) de punta de instrumento que tiene una rosca (500a) de unión de horquilla;

un actuador (62) que tiene un árbol (100) de accionamiento, teniendo el árbol (100) de accionamiento una primera rosca (519) prevista dentro del árbol de accionamiento y una segunda rosca (520) prevista sobre el árbol (100) de accionamiento, en el que la primera rosca (519) está conectada a la rosca (500a) de unión de horquilla; y

un buje (510) trasero previsto en un extremo proximal del conjunto (500) de punta de instrumento, caracterizado porque el buje trasero tiene una nervadura (510a) prevista sobre una de una superficie interna y una superficie externa del buje (510) trasero,

en el que la nervadura (510a) sobresale desde la una de la superficie interna y la superficie externa del buje (510) trasero, y

en el que la nervadura (510a) se engrana con la segunda rosca (520) del árbol para formar una rosca de unión.

CONJUNTO DE PUNTA DE INSTRUMENTO QUE TIENE UN BUJE TRASERO AUTORROSCADO

DESCRIPCIÓN ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

I. Campo de la invención La presente divulgación se refiere en general a un instrumento de accionamiento que tiene un conjunto de punta de instrumento que está dotado de un buje trasero y a un método de conexión del conjunto de punta de instrumento al instrumento de accionamiento. Estos instrumentos de accionamiento se usan a menudo en campos técnicos que requieren un alto grado de precisión, por ejemplo, corte y agarre de precisión en un entorno quirúrgico, y corte y agarre de precisión de hilos metálicos o similares.

II. Discusión de la técnica anterior En los instrumentos de accionamiento convencionales (por ejemplo, los usados en procedimientos quirúrgicos o para cualquier otro tipo de implementación que requiera el uso de precisión) es necesario sustituir, por ejemplo, cuchillas de corte (destinadas a un solo uso) por cuchillas nuevas y más afiladas, en cuyo caso es económicamente factible retirar simplemente la punta del instrumento y sustituirla por una nueva punta, en lugar de desechar el instrumento completo. La práctica de reprocesamiento y reutilización de dispositivos de un solo uso (SUD) cada vez está siendo más común debido a los ahorros de costes y a la reducción de desechos. Sin embargo, los SUD reprocesados, tales como cuchillas de corte, a menudo no funcionan tan bien como los SUD que no se han reprocesado. Por ejemplo, en el caso de reprocesar una cuchilla de corte, la cuchilla puede resultar dañada en el procedimiento de reprocesamiento de manera que la cuchilla de corte ya no corte o se abra y se cierre con la precisión deseada o requerida. Por tanto, una punta reprocesada, tal como las que incluyen una cuchilla de corte, puede no funcionar tan bien tras el reprocesamiento. Por tanto, es posible que cualquier funcionamiento deficiente de la punta reprocesada pueda atribuirse incorrectamente al fabricante original de la punta reprocesada, lo que puede dar como resultado un perjuicio para la reputación del fabricante original. Además, en determinados casos hay estigmas asociados con la reutilización de dispositivos reprocesados y muchos usuarios desean evitar el uso de dispositivos reprocesados Adicionalmente, se han usado ampliamente instrumentos de accionamiento tales como herramientas de cauterización, laparoscopios, instrumentos eléctricos (por ejemplo, los usados en un entorno quirúrgico) y similares que generalmente incluyen un tubo que tiene un extremo distal en el que se une una punta, incluyendo la punta una herramienta que puede accionarse para el procedimiento médico, el procedimiento quirúrgico, u otra implementación que vaya a realizarse, y un extremo proximal para la conexión a sistemas mecánicos y/o eléctricos y que se hace funcionar por el cirujano u otro técnico que realiza un procedimiento o que lo hace funcionar de otro modo, porque la incisión o abertura necesaria para la inserción de una herramienta de este tipo en un instrumento de accionamiento normalmente es pequeña en comparación con los métodos alternativos. Como resultado de la incisión relativamente pequeña, cuando se usan, por ejemplo, en un entorno quirúrgico o médico, los pacientes normalmente muestran tiempos de curación más rápidos y a menudo experimentan menos complicaciones como resultado de las cirugías usando tales instrumentos de accionamiento. Un instrumento de accionamiento típico de esta clase tal como se describe en el documento USA2007/0027447, puede incluir al menos dos partes separables: la punta que tiene la herramienta que puede accionarse como una de las partes separables, y el tubo que conduce desde el extremo distal de vuelta al extremo proximal, como la otra. Además, tales instrumentos de accionamiento pueden incluir un tubo interior que conduce desde el extremo proximal hasta el extremo de tubo del tubo en el extremo distal para su conexión a una horquilla que forma parte de la punta separable. Puesto que el funcionamiento apropiado de la herramienta en la punta puede requerir el desplazamiento mecánico preciso del tubo interno y la horquilla en relación con el tubo y el alojamiento de la punta, un método que se ha usado para proporcionar la diferenciación necesaria cuando se conecta la punta al extremo de tubo ha sido el uso de dos conjuntos de roscados con pasos mutuamente diferenciales, respectivamente en las conexiones entre la horquilla de la punta y el árbol interno del extremo de tubo por un lado, y un alojamiento o carcasa de la punta y un tubo externo del extremo de tubo, por otro lado. Como resultado, sin embargo, tal como se muestra en la figura 5 de la técnica convencional, los dos roscados de pasos diferentes requieren mecanizado fino durante el procedimiento de fabricación, dentro de tolerancias que son difíciles de lograr usando automatización y que pueden tender a aumentar el coste de fabricación de tales instrumentos de accionamiento o dispositivos médicos. Por ejemplo, tras un mecanizado inicial del roscado, puede ser necesario someter a prueba y realizar ajustes varias veces a mano, lo que requiere mecanizadores expertos así como etapas iterativas adicionales, que aumentan considerablemente el tiempo de fabricación. Además, el uso de roscados requiere que el cirujano o técnico médico realice un procedimiento con el instrumento de accionamiento o dispositivo médico para alinear estrechamente los dos roscados de paso diferente cuando se monta la punta en el extremo de tubo. Una operación de este tipo puede aumentar el tiempo necesario para separar y/o volver a unir las puntas a los extremos de tubo durante, por ejemplo, un procedimiento médico o cualquier otra implementación y por tanto aumentar los costes y los riesgos asociados con el procedimiento médico u otra implementación.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN

La presente divulgación proporciona una característica de autorroscado en un buje trasero de un conjunto de punta para indicar o garantizar un solo uso del conjunto de punta e impedir o eliminar la capacidad de reprocesar el conjunto de

punta. Además, la característica de autorroscado elimina la necesidad de roscas de conexión roscadas con precisión (es decir, que conectan el conjunto de punta al resto del instrumento de accionamiento) que actualmente se moldean mediante máquina en el buje trasero y las complejidades asociadas con las mismas. Éstas y otras características de la presente divulgación resultarán evidentes a partir de la revisión de la memoria descriptiva y los dibujos adjuntos. Por consiguiente, una realización no limitativa de la presente divulgación proporciona un instrumento de accionamiento (por ejemplo, un instrumento quirúrgico u otro instrumento mecánico) que tiene un conjunto de punta de instrumento. El conjunto de punta de instrumento puede incluir una rosca de unión de horquilla. Además, el instrumento de accionamiento puede incluir un actuador que tiene un árbol de accionamiento. A este respecto, el árbol de accionamiento puede tener una primera rosca prevista dentro del árbol de accionamiento y una segunda rosca prevista sobre el árbol de accionamiento. La primera rosca puede estar conectada a la rosca de unión de horquilla. Adicionalmente, un buje trasero puede estar previsto en un extremo proximal del conjunto de punta de instrumento. Además, el buje trasero puede tener una nervadura o nervaduras previstas sobre una de una superficie interna y una superficie externa del buje trasero y la nervadura o nervaduras pueden sobresalir de la una de la superficie interna y la superficie externa del buje trasero. Por consiguiente, la nervadura o nervaduras pueden engranarse con la segunda rosca del árbol para formar una rosca de unión. En una característica adicional, la nervadura o nervaduras pueden incluir una pluralidad de salientes que se extienden longitudinalmente que están separados entre sí en una dirección circunferencial del buje trasero. Además, la nervadura o nervaduras pueden incluir una pluralidad de salientes que se extienden circunferencialmente y separados longitudinalmente previstos, por ejemplo, sobre una superficie interna o una superficie externa del buje trasero. En otra característica, la nervadura o nervaduras pueden deformarse tras el engranado con la segunda rosca para formar la rosca de unión. Además, puede estar prevista una herramienta que puede accionarse en un extremo distal del conjunto de punta de instrumento. En un aspecto adicional, cada uno de la pluralidad de salientes que se extienden longitudinalmente puede ser de sección transversal semicircular. Adicionalmente, la pluralidad de salientes que se extienden longitudinalmente pueden estar separados de manera equidistante en la dirección circunferencial del buje trasero. En un aspecto adicional, la segunda... [Seguir leyendo]

1. Instrumento de accionamiento, que comprende: un conjunto (500) de punta de instrumento que tiene una rosca (500a) de unión de horquilla; un actuador (62) que tiene un árbol (100) de accionamiento, teniendo el árbol (100) de accionamiento una primera rosca (519) prevista dentro del árbol de accionamiento y una segunda rosca (520) prevista sobre el árbol (100) de accionamiento, en el que la primera rosca (519) está conectada a la rosca (500a) de unión de horquilla; y un buje (510) trasero previsto en un extremo proximal del conjunto (500) de punta de instrumento, caracterizado porque el buje trasero tiene una nervadura (510a) prevista sobre una de una superficie interna y una superficie externa del buje (510) trasero, en el que la nervadura (510a) sobresale desde la una de la superficie interna y la superficie externa del buje (510) trasero, y en el que la nervadura (510a) se engrana con la segunda rosca (520) del árbol para formar una rosca de unión.

2. Instrumento de accionamiento según la reivindicación 1, en el que la nervadura (510a) comprende una pluralidad de salientes que se extienden longitudinalmente que están separados entre sí en una dirección circunferencial del buje trasero.

3. Instrumento de accionamiento según la reivindicación 1, en el que la nervadura (510a) se deforma tras el engranado con la segunda rosca para formar la rosca de unión.

4. Instrumento de accionamiento según la reivindicación 3, en el que la nervadura (510a) se deforma tras el engranado con la segunda rosca para formar la rosca de unión.

5. Instrumento de accionamiento según la reivindicación 1, en el que está prevista una herramienta (505) quirúrgica en un extremo distal del conjunto de punta de instrumento.

6. Instrumento de accionamiento según la reivindicación 2, en el que cada uno de la pluralidad de salientes (510a) que se extienden longitudinalmente son de sección transversal semicircular.

7. Instrumento de accionamiento según la reivindicación 2, en el que la pluralidad de salientes (510a) que se extienden longitudinalmente están separados de manera equidistante en la dirección circunferencial del buje trasero.

8. Instrumento de accionamiento según la reivindicación 1, en el que la segunda rosca (520) es una rosca exterior prevista sobre una superficie externa del árbol (100) de accionamiento y la nervadura (510a) sobresale hacia el interior desde la superficie interna del buje (510) trasero para engranarse con la rosca exterior y formar la rosca de unión, alojando la superficie interna del buje trasero la rosca exterior.

9. Instrumento de accionamiento según la reivindicación 1, en el que la segunda rosca (520) es una rosca interna prevista dentro del árbol de accionamiento en un extremo delantero de la primera rosca y la nervadura (510a) sobresale hacia el exterior desde la superficie externa del buje (510) trasero para engranarse con la rosca interna y formar la rosca de unión, alojando la rosca interna una parte del buje trasero que está dotada de las nervaduras que sobresalen hacia el exterior.

10. Instrumento de accionamiento según la reivindicación 9, en el que la nervadura (510a) comprende una pluralidad de salientes que se extienden circunferencialmente que están separados entre sí en una dirección longitudinal del buje (510) trasero.

11. Instrumento de accionamiento según la reivindicación 2, en el que la pluralidad salientes (510a) que se extienden circunferencialmente están separados de manera equidistante en la dirección longitudinal del buje

(510) trasero.

12. Instrumento de accionamiento según la reivindicación 9, en el que la nervadura (510a) comprende una pluralidad de salientes que se extienden longitudinalmente que están separados entre sí en una dirección circunferencial del buje (510) trasero.

13. Conjunto (500) de punta de instrumento para un instrumento de accionamiento, comprendiendo el conjunto de punta de instrumento: una rosca (500a) de unión de horquilla prevista en un extremo proximal del conjunto de punta de instrumento, estando la rosca (500a) de unión de horquilla configurada para conectarse a una primera rosca (519) prevista dentro de un árbol (100) de accionamiento de un actuador de un instrumento de accionamiento; un buje (510) trasero previsto en un extremo proximal del conjunto de punta de instrumento, caracterizado porque el buje (510) trasero que tiene una nervadura (510a) prevista sobre una de una superficie interna y una superficie externa del buje trasero, en el que la nervadura (510a) sobresale desde una de la superficie interna y la superficie externa del buje trasero, y en el que la nervadura (510a) está configurada para engranarse con una segunda rosca (520) prevista sobre el árbol (100) de accionamiento para formar una rosca de unión.

14. Conjunto de punta de instrumento según la reivindicación 13, en el que la nervadura (510a) comprende una pluralidad de salientes que se extienden longitudinalmente que están separados entre sí en una dirección circunferencial del buje trasero.

15. Conjunto de punta de instrumento según la reivindicación 13, en el que la nervadura (510a) se deforma tras el engranado con la segunda rosca para formar la rosca de unión.

16. Conjunto de punta de instrumento según la reivindicación 14, en el que la nervadura (510a) se deforma tras el engranado con la segunda rosca para formar la rosca de unión.