Dispositivo de clasificación de productos.

Un dispositivo (1; 101) de clasificación de productos, que comprende un bastidor,

un elemento (3) de transporte flexible accionable sinfín, unos portadores (2) alargados sucesivos, que están acoplados cada uno al elemento (3) de transporte a través de unos medios de acoplamiento para ser transportados en una dirección (9) de transporte a lo largo de una trayectoria de transporte sinfín, extendiéndose los portadores (2) transversalmente a la dirección de transporte, y unos elementos impulsores que pueden moverse cada uno a lo largo de un portador, en el que los medios de acoplamiento comprenden una parte (5; 102) de soporte y una parte (6; 103) soportada, soportada por dicha parte de soporte, así como unos medios (51, 52; 124) de conexión para conectar de forma desmontable entre sí la parte de soporte y la parte soportada, en el que los medios (51, 52; 124) de conexión son de forma alargada y en el que la parte (5; 102) de soporte está acoplada al elemento (3) de transporte y la parte (6; 103) soportada está conectada a un portador (2), caracterizado porque los medios (51, 52; 124) de conexión se extienden en un plano vertical orientado en paralelo a la dirección (9) de transporte, que intersecta la parte (6; 103) soportada, de manera que los medios de conexión pueden ser accedidos desde el lado superior de la parte (6; 103) soportada para efectuar la conexión entre la parte (5; 102) de soporte y la parte (6; 103) soportada.

Dispositivo de clasificación de productos La presente invención se refiere a un dispositivo de clasificación de productos, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Se conoce un dispositivo de clasificación por la solicitud holandesa NL 9000393, abierta a inspección pública. En dicho conocido dispositivo de clasificación, los medios de acoplamiento se componen sustancialmente de al menos una placa orientada verticalmente, que se proporciona en los lados opuestos de cada portador. Dichas placas están conectadas a una cadena transportadora asociada, por una parte y por la otra al portador asociado. Un inconveniente del dispositivo de clasificación conocido es el tiempo requerido para el mantenimiento del mismo, por ejemplo, para reemplazar un portador o un número de portadores y/o una (un número) zapata (s) impulsora (s) , o para realizar un trabajo de mantenimiento en las guías estacionarias destinadas a emparejarse con las zapatas impulsoras que son móviles a lo largo de los portadores, disponiéndose las guías por bajo de los portadores. Estas operaciones implican el desmantelamiento del dispositivo a un alcance significativo.

El documento US 5.595.279 desvela un dispositivo de clasificación de productos de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, en el que, de manera similar al dispositivo conocido anteriormente mencionado de acuerdo con el documento NL 9000393, los medios de acoplamiento se componen de una placa orientada verticalmente, que está provista de portadores en los extremos opuestos. Sin embargo, en el dispositivo conocido de acuerdo con el documento US 5.595.279, los pares respectivos de portadores adyacentes están unidos a una placa en sus extremos cortos. Se proporciona una zapata impulsora para cada combinación de dos portadores formados de esta manera, tal zapata impulsora puede moverse a lo largo de dicha combinación. En sus extremos cortos, los portadores están provistos de una placa de extremo, que mantiene la combinación de dos portadores entre sí. Tras el montaje, la combinación se fija a la placa vertical por medio de dos tornillos, que se atornillan a través de la placa de extremo en el lateral, en la dirección horizontal, es decir, en la dirección longitudinal del transportador El objeto de la presente invención es proporcionar un dispositivo como se describe en el párrafo inicial, en el que puedan realizarse las operaciones de mantenimiento, como se ha descrito anteriormente, más rápidamente y de una manera más simple, mientras que además la instalación del dispositivo de clasificación puede tener lugar también más rápidamente y de una manera más simple.

Con el fin de alcanzar dicho objeto, los medios de acoplamiento comprenden una parte de soporte y una parte soportada, soportada por dicha parte de soporte, así como medios de conexión para conectar de forma desmontable la parte de soporte y la parte soportada la una de la otra, en los que la parte de soporte está acoplada al elemento de transporte y la parte soportada está conectada a un portador, en los que los medios de conexión son alargados en forma y se extienden en un plano vertical orientado en paralelo a la dirección de transporte, que se interseca con la parte soportada, de manera que puedan accederse los medios de conexión desde el lado superior de la parte soportada para efectuar la conexión entre la parte de soporte y la parte soportada. Debido al uso de una parte de soporte y de una parte soportada, que están conectadas entre sí de forma separable, con acceso a los medios de conexión que es posible desde el lado superior de la parte soportada, el mantenimiento/la instalación puede tener lugar de una manera relativamente simple desconectando la parte soportada de la parte de soporte desde el lado superior. De esta manera, puede retirarse un portador del elemento de transporte de una manera sencilla y rápida, por ejemplo para reemplazar el portador o el elemento impulsor asociado, o para obtener acceso a la zona allí expuesta.

En una realización preferida robusta pero de construcción simple, la parte soportada está provista de un orificio pasante que se extiende en dicho plano vertical, orificio en el que se extienden los medios de conexión:

Además, es ventajoso en este sentido si se proporciona un orificio roscado en un borde superior de la parte de soporte, mientras que el orificio pasante está dispuesto en la parte soportada en línea con el orificio roscado, con los medios de conexión que comprenden un tornillo que se extiende a través del orificio pasante en el orificio roscado. De esta manera, se proporciona una conexión robusta entre la parte de soporte y la parte soportada de una manera sencilla, pudiendo accederse a la conexión desde el lado superior de la parte soportada.

En principio es posible, en el marco de la presente invención, que el portador y la parte soportada se compongan de una única parte integral. Sin embargo, por razones de construcción es preferible, que la parte soportada se acople a un portador. Esto implica que el portador y la parte soportada sean partes separadas, que son o de forma separable o de forma no separable, es decir, acoplados de forma permanente entre sí.

Muy preferentemente, la parte soportada puede moverse alejándose de la parte de soporte en la condición de no operación de los medios de conexión, en una dirección de movimiento que está orientada en paralelo a un plano vertical que se extiende en paralelo a la dirección de transporte, para desacoplar un portador y el elemento de transporte el uno del otro. De esta manera, no se hace uso, tras desacoplar la parte de soporte y la parte soportada la una de la otra, del espacio que está presente más allá de los extremos del portador en cuestión, incluyendo las partes de soporte y las partes soportadas asociadas, visto en la dirección longitudinal de los portadores. Como resultado, dicho espacio permanece disponible para los protectores que suelen estar presentes en los extremos en

cuestión, y que de esta manera no necesitan retirarse (temporalmente) para desacoplar la parte de soporte y la parte soportada la una de la otra. El movimiento de la parte soportada en la dirección del movimiento puede tener lugar por medio de un movimiento de traslación, pero también por medio de un movimiento de pivote, o por medio de una combinación de los dos.

La dirección de movimiento incluye preferentemente un ángulo con el plano que está orientado en perpendicular a la dirección de transporte, oscilando el ángulo entre 0 grados y 45 grados. El ángulo más óptimo estará en función de la geometría, más específicamente de la sección transversal, de los portadores sucesivos.

En particular, si no se superponen portadores adyacentes, visto en la dirección de transporte, es preferible que la dirección de movimiento esté orientada en perpendicular a la dirección longitudinal del portador y a la dirección de transporte.

Muy preferentemente, puede accederse a los medios de conexión desde una dirección de acceso que incluya un ángulo con el plano definido por la dirección longitudinal del portador y la dirección de transporte con el fin de colocar los medios de conexión en la posición de no operación. Preferentemente, dicho ángulo es de al menos 30 grados, incluso más preferentemente de 90 grados. Esto proporciona al técnico una cantidad máxima de espacio para realizar las operaciones necesarias para la colocación de los medios de conexión en la posición de no operación o, en otras palabras, para desacoplar la parte de soporte y la parte soportada la una de la otra.

Preferentemente, una rueda de rodadura es acoplada a la parte de soporte para girar preferentemente alrededor de un eje horizontal de giro que se extiende transversalmente a la dirección de transporte. De esta manera, se conectan la rueda de rodadura y el portador a partes diferentes (la parte de soporte y la parte soportada, respectivamente) , lo que hace más fácil la retirada.

Tal ventaja se aplica también si se acopla una rueda de guía a la parte de soporte para girar alrededor de un eje vertical de giro, de manera que la rueda de guía y el portador se conectan a partes diferentes.

De acuerdo con una realización preferida importante, la circunferencia de la parte soportada es al menos sustancialmente la misma que la circunferencia del portador asociado, o la circunferencia de la parte soportada está

comprendida al menos dentro de la circunferencia del portador asociado. Es más ventajoso si la circunferencia de la parte soportada es al menos sustancialmente la misma que la circunferencia interna de la zapata impulsora que puede moverse a lo largo del portador asociado, o está comprendida dentro de esta última circunferencia... [Seguir leyendo]

1. Un dispositivo (1; 101) de clasificación de productos, que comprende un bastidor, un elemento (3) de transporte flexible accionable sinfín, unos portadores (2) alargados sucesivos, que están acoplados cada uno al elemento (3) de transporte a través de unos medios de acoplamiento para ser transportados en una dirección (9) de transporte a lo largo de una trayectoria de transporte sinfín, extendiéndose los portadores (2) transversalmente a la dirección de transporte, y unos elementos impulsores que pueden moverse cada uno a lo largo de un portador, en el que los medios de acoplamiento comprenden una parte (5; 102) de soporte y una parte (6; 103) soportada, soportada por dicha parte de soporte, así como unos medios (51, 52; 124) de conexión para conectar de forma desmontable entre sí la parte de soporte y la parte soportada, en el que los medios (51, 52; 124) de conexión son de forma alargada y en el que la parte (5; 102) de soporte está acoplada al elemento (3) de transporte y la parte (6; 103) soportada está conectada a un portador (2) , caracterizado porque los medios (51, 52; 124) de conexión se extienden en un plano vertical orientado en paralelo a la dirección (9) de transporte, que intersecta la parte (6; 103) soportada, de manera que los medios de conexión pueden ser accedidos desde el lado superior de la parte (6; 103) soportada para efectuar la conexión entre la parte (5; 102) de soporte y la parte (6; 103) soportada.

2. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la parte (6; 103) soportada está provista de un orificio (71, 72; 123) pasante que se extiende en dicho plano vertical, orificio en el que se extienden los medios (51, 52; 124) de conexión.

3. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque se proporciona un orificio (122) roscado en un borde superior de la parte (5; 102) de soporte, mientras que el orificio (123) pasante en la parte soportada se dispone en línea con el orificio roscado, con los medios (124) de conexión que comprenden un tornillo (124) que se extiende a través del orificio (123) pasante en el orificio roscado.

4. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha parte (6; 103) soportada está acoplada a un portador (2) .

5. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte (6; 103) soportada puede moverse alejándose de la parte (5; 102) de soporte en la condición de no operación de los medios (51, 52; 124) de conexión, en una dirección de movimiento que está orientada en paralelo a un plano vertical que se extiende en paralelo a la dirección (9) de transporte, para desacoplar un portador (2) y el elemento (3) de transporte el uno del otro.

6. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque la dirección de movimiento incluye un ángulo con el plano que está orientado en perpendicular a la dirección (9) de transporte, ángulo que oscila entre 0 grados y 45 grados.

7. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios (51, 52; 124) de conexión puden ser accedidos desde una dirección de acceso que incluye un ángulo con el plano definido por la dirección longitudinal del portador (2) y la dirección (9) de transporte con el fin de colocar los medios (51, 52; 124) de conexión en la posición de no operación, en el que el ángulo que incluye la dirección de acceso con el plano definido por la dirección longitudinal del portador (2) y la dirección (9) de transporte es al menos de 30 grados, más preferentemente de 90 grados.

8. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una rueda (7; 104) de rodadura está acoplada a la parte (5; 102) de soporte para girar alrededor de un eje horizontal de giro que se extiende transversalmente a la dirección (9) de transporte.

9. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una rueda (8; 105) de guía está acoplada a la parte (5; 102) de soporte para girar alrededor de un eje vertical de giro.

10. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la circunferencia de la parte (6; 103) soportada es al menos sustancialmente la misma que la circunferencia del portador (2) asociado o está comprendida dentro de esta última circunferencia.

11. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la circunferencia de la parte (6; 103) soportada es al menos sustancialmente la misma que la circunferencia interna de la zapata impulsora que puede moverse a lo largo del portador (2) asociado, o está comprendida dentro de esta última circunferencia interna.

12. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 4-11, caracterizado porque una parte de inserción de la parte (6; 103) soportada es insertada, preferentemente por apriete, en una cavidad de un portador (2) desde un extremo de dicho portador (2) .

13. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios (51; 52) de conexión comprenden medios (51-54) de cierre a presión para bloquear los medios (51, 52) de conexión en la condición de operación.

14. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios (51, 52) de conexión forman una parte integral de una entre la parte soportada (6) y la parte de soporte (5) .