Órgano de pulverización, dispositivo de proyección que comprende un órgano de este tipo e instalación de proyección que comprende un dispositivo de este tipo.

Órgano de pulverización (10; 110) para un dispositivo (P) de proyección de producto de revestimiento,

comprendiendo dicho órgano de pulverización (10; 110) una superficie primaria (20; 120) de repartición del productoy por lo menos dos superficies secundarias, interior (21; 121) y exterior (22; 122), de repartición del producto que seextienden aguas abajo de la superficie primaria (20; 120), siendo las superficies primaria (20; 120) y secundarias(21, 22; 121, 122) coaxiales (X10-X'10; X110-X'110), definiendo las partes aguas abajo de las superficies secundarias(21, 22; 121, 122), respectivamente, por lo menos una arista interior (23; 123) de pulverización y por lo menos unaarista exterior (24; 124) de pulverización, presentando las partes aguas abajo (21b, 22b; 121b, 122b) de lassuperficies secundarias (21, 22; 121, 122) una con respecto a la otra unas direcciones (A21, A22; A121, A122)globalmente divergentes en sentido aguas abajo, caracterizado porque la arista interior (23; 123) presenta undiámetro (D23) sustancialmente inferior al diámetro (D24) de la arista exterior (24; 124).

Órgano de pulverización, dispositivo de proyección que comprende un órgano de este tipo e instalación de proyección que comprende un dispositivo de este tipo.

La presente invención se refiere a un órgano de pulverización y a un dispositivo rotativo de proyección de producto de revestimiento que comprende un órgano de pulverización de este tipo, así como a una instalación de proyección de producto de revestimiento que comprende un dispositivo de este tipo.

La pulverización convencional por medio de dispositivos rotativos se utiliza para aplicar sobre objetos que deben revestirse, tales como carrocerías de vehículos automóviles, una capa de imprimación, una capa de base y/o un barniz con un caudal de producto de revestimiento comprendido entre 100 y 500 cm3/min. Con el fin de disminuir los costes asociados con la instalación y el funcionamiento de las líneas de pintado, el mercado del automóvil tiende a reducir su longitud así como el número de robots de pulverización con los que se equipan estas líneas. Por tanto, los dispositivos de proyección de pintura destinados a montarse en estos robots deben poder pulverizar los productos de revestimiento con caudales elevados.

A partir de la técnica anterior se conocen proyectores rotativos equipados con órganos de pulverización de gran diámetro que permiten pulverizar el producto de revestimiento en gotitas más finas y que por tanto pueden pulverizar los productos de revestimiento con caudales más elevados. No obstante, resulta difícil accionar en rotación a una velocidad muy alta un órgano de pulverización de gran dimensión radial, ya que los rendimientos de las turbinas de accionamiento rotativo existentes se vuelven insuficientes y su consumo de aire se vuelve prohibitivo. Además, el control del chorro de producto pulverizado se vuelve difícil, lo que puede degradar la calidad del revestimiento y el rendimiento de deposición.

El documento FR-A-1 335 550 propone, en relación con su figura 15, aumentar el caudal de producto de revestimiento empleando un dispositivo rotativo equipado con un órgano de pulverización que comprende varias aristas de pulverización. Un órgano de pulverización de este tipo permite aumentar la longitud útil de pulverización al tiempo que se conserva una construcción relativamente compacta de manera radial, y por tanto fácil de accionar en rotación. Un órgano de este tipo permite pulverizar caudales elevados de producto de revestimiento. No obstante, las superficies de repartición del producto definen aristas de diámetro sustancialmente idéntico y presentan, en un plano de simetría tal como el de la figura 15, direcciones paralelas, incluso convergentes. Por tanto, los chorros de producto pulverizado por estas aristas diferentes son confluentes, de manera que las gotitas que los componen presentan un riesgo importante de recombinación. Por tanto, el órgano de pulverización descrito por el documento FR-A-1 335 550 corre el riesgo de formar gotitas de dimensiones heterogéneas, lo que degrada la calidad del revestimiento.

Las interferencias entre los chorros de producto pulverizado son tanto más perjudiciales para la calidad del revestimiento cuanto que la velocidad de rotación del órgano de pulverización es elevada. Es cierto que la velocidad de rotación, y por tanto el caudal de producto, aplicada al órgano de pulverización descrito por el documento FR-A-1 335 550 no es particularmente elevada. En efecto, la figura 16 del documento FR-A-1 335 550 muestra un órgano de pulverización en el que están fijados recipientes de chapa mediante tornillos y están separados mediante separadores. Ahora bien, tales elementos inducirán importantes problemas de equilibrado si el órgano de pulverización debe girar a las velocidades actuales que pueden superar 50.000 rpm en carga.

El documento SU-A-733 565 (base de la reivindicación 1) describe un órgano de pulverización para un dispositivo de proyección de producto líquido. Este órgano de pulverización comprende tres aristas de pulverización cuyos diámetros son idénticos. Presenta por tanto una baja compacidad axial y un riesgo relativamente elevado de recombinación de las gotitas pulverizadas.

Estos inconvenientes son los que intenta más particularmente remediar la invención proponiendo un órgano de pulverización que comprende por lo menos dos superficies divergentes para pulverizar el producto.

Para ello, la invención tiene por objeto un órgano de pulverización para un dispositivo de proyección de producto de revestimiento, comprendiendo dicho órgano de pulverización una superficie primaria de repartición del producto y por lo menos dos superficies secundarias, interior y exterior, de repartición del producto que se extienden aguas abajo de la superficie primaria, siendo las superficies primaria y secundarias coaxiales, definiendo las partes aguas abajo de las superficies secundarias respectivamente por lo menos una arista interior de pulverización y por lo menos una arista exterior de pulverización, presentando las partes aguas abajo de las superficies secundarias una con respecto a la otra direcciones globalmente divergentes en sentido aguas abajo, caracterizado porque la arista interior presenta un diámetro sustancialmente inferior al diámetro de la arista exterior.

Gracias a la invención, el producto de revestimiento se distribuye en primer lugar sobre la superficie primaria del órgano de pulverización, después se distribuye sobre superficies secundarias divergentes aguas abajo de las cuales se pulveriza mediante las aristas de diámetros diferentes, formando así chorros divergentes, lo que evita la recombinación de las gotitas. Las gotitas de producto pulverizado pueden por tanto presentar dimensiones

homogéneas y realizar así un revestimiento de calidad sobre el objeto que debe revestirse. Además, el órgano de pulverización presenta una compacidad axial que facilita su manipulación.

Según aspectos ventajosos, pero no obligatorios, de la invención, un órgano de pulverización de este tipo puede incorporar una o varias de las siguientes características:

- la arista exterior está axialmente retraída en sentido aguas arriba con respecto a la arista interior;

- el órgano comprende además canales de distribución del producto de revestimiento que se extienden cada uno entre una entrada situada en una parte aguas arriba de la superficie secundaria interior y una salida situada frente a una parte aguas arriba de la superficie secundaria exterior, estando las entradas y las salidas dispuestas en un anillo coaxial a las aristas;

- el órgano comprende además orificios que se extienden cada uno entre una entrada situada en la superficie externa del órgano de pulverización y una salida situada en una parte aguas arriba de la superficie secundaria exterior, estando las entradas y salidas dispuestas en un anillo coaxial a las aristas;

- los canales y los orificios están constituidos por perforaciones cilíndricas cuyas salidas están distribuidas de manera alternada a nivel de la parte aguas arriba de la superficie secundaria exterior;

- los canales y/o los orificios presentan diámetros diferentes;

- el número de canales y de orificios es diferente;

- las superficies secundarias son troncocónicas;

- las superficies secundarias forman entre sí y en un plano de simetría del órgano de pulverización un ángulo comprendido entre 16º y 24º, preferentemente de 20º;

- la superficie secundaria exterior presenta una longitud superior a 5 mm, preferentemente a 10 mm;

- las superficies secundarias están torcidas;

- el órgano es monobloque, estando las superficies secundarias y primaria definidas por una misma pieza;

- el órgano está compuesto por un cuerpo que define la superficie primaria y una de las superficies secundarias así como por una pieza solidarizada al cuerpo y que define la otra superficie secundaria.

Por otro lado, la invención se refiere a un dispositivo rotativo de proyección de producto de revestimiento que comprende un órgano de pulverización, medios de accionamiento de este órgano en rotación y medios de alimentación de este órgano con producto de revestimiento, siendo este órgano de pulverización tal como se describió anteriormente.

Por otro lado, la invención se refiere a una instalación de proyección de producto de revestimiento que comprende por lo menos un dispositivo rotativo de proyección de producto de revestimiento tal como se describió anteriormente.

La invención se entenderá fácilmente y otras ventajas de la misma se desprenderán claramente a la luz de la siguiente descripción, facilitada únicamente a modo de ejemplo y realizada... [Seguir leyendo]

1. Órgano de pulverización (10; 110) para un dispositivo (P) de proyección de producto de revestimiento, comprendiendo dicho órgano de pulverización (10; 110) una superficie primaria (20; 120) de repartición del producto y por lo menos dos superficies secundarias, interior (21; 121) y exterior (22; 122) , de repartición del producto que se extienden aguas abajo de la superficie primaria (20; 120) , siendo las superficies primaria (20; 120) y secundarias (21, 22; 121, 122) coaxiales (X10-X’10; X110-X’110) , definiendo las partes aguas abajo de las superficies secundarias (21, 22; 121, 122) , respectivamente, por lo menos una arista interior (23; 123) de pulverización y por lo menos una arista exterior (24; 124) de pulverización, presentando las partes aguas abajo (21b, 22b; 121b, 122b) de las superficies secundarias (21, 22; 121, 122) una con respecto a la otra unas direcciones (A21, A22; A121, A122) globalmente divergentes en sentido aguas abajo, caracterizado porque la arista interior (23; 123) presenta un diámetro (D23) sustancialmente inferior al diámetro (D24) de la arista exterior (24; 124) .

2. Órgano de pulverización (10; 110) según la reivindicación 1, caracterizado porque la arista exterior (24; 124) está axialmente retraída (d1) en sentido aguas arriba con respecto a la arista interior (23; 123) .

3. Órgano de pulverización (10; 110) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende además unos canales (40; 140) de distribución del producto de revestimiento que se extienden cada uno entre una entrada (40a; 140a) situada en una parte aguas arriba (21a; 121a) de la superficie secundaria interior (21; 121) y una salida (40b; 140b) situada frente a una parte aguas arriba (22a; 122a) de la superficie secundaria exterior (22; 122) , estando las entradas (40a; 140a) y las salidas (40b; 140b) dispuestas en un anillo coaxial (X10-X’10; X110-X’110) con respecto a las aristas (23, 24; 123, 124) .

4. Órgano de pulverización (10; 110) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende además unos orificios (50) que se extienden cada uno entre una entrada (50a) situada en la superficie externa (101) del órgano de pulverización (10; 110) y una salida (50b) situada en una parte aguas arriba (22a) de la superficie secundaria exterior (22) , estando las entradas (50a) y las salidas (50b) dispuestas en un anillo coaxial (X10-X’10; X110X’110) con respecto a las aristas (23, 24) .

5. Órgano de pulverización (10; 110) según una de las reivindicaciones 3 y 4, caracterizado porque los canales (40) y los orificios (50) están constituidos por unas perforaciones cilíndricas, cuyas salidas (40b, 50b) están repartidas de manera alternada al nivel de la parte aguas arriba (22a) de la superficie secundaria exterior (22) .

6. Órgano de pulverización (10; 110) según una de las reivindicaciones 4 a 5, caracterizado porque los canales (40; 140) y/o los orificios (50) presentan diámetros diferentes.

7. Órgano de pulverización (10; 110) según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque el número de canales (40; 140) es distinto al número de orificios (50) .

8. Órgano de pulverización (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las superficies secundarias (21, 22) son troncocónicas.

9. Órgano de pulverización (10) según la reivindicación 8, caracterizado porque las superficies secundarias (21, 22) forman entre sí y en un plano de simetría del órgano de pulverización un ángulo (A22-A21) comprendido entre 16º y 24º, preferentemente 20º.

10. Órgano de pulverización (10) según una de las reivindicaciones 8 y 9, caracterizado porque la superficie secundaria exterior (22) presenta una longitud (L) superior a 5 mm, preferentemente superior a 10 mm.

11. Órgano de pulverización (110) según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque las superficies secundarias (121, 122) están torcidas.

12. Órgano de pulverización (10) según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque es monobloque, estando las superficies secundarias (21, 22) y primaria (20) definidas por una misma pieza.

13. Órgano de pulverización (110) según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque está compuesto por un cuerpo (131) que define la superficie primaria (120) y una (121) de las superficies secundarias, así como por una pieza (132) solidarizada al cuerpo y que define la otra superficie secundaria (122) .

14. Dispositivo rotativo (P) de proyección de producto de revestimiento, que comprende un órgano de pulverización, unos medios de accionamiento (1) de dicho órgano en rotación y unos medios de alimentación (5) de dicho órgano con producto de revestimiento, caracterizado porque dicho órgano de pulverización (10; 110) es según una de las reivindicaciones anteriores.

15. Instalación (I) de proyección de producto de revestimiento, caracterizada porque comprende por lo menos un dispositivo rotativo (P) de proyección de producto de revestimiento según la reivindicación 14.