Dispositivo para la elaboración de un hilado con alma.

Dispositivo para elaborar un hilo hilado a partir de un entramado de fibras,

que reviste por hilado por lomenos un hilo (C) continuo suministrado separadamente para formar un hilado (46) con alma, caracterizado por unmedio (4) guía de fibras con un canal (13, 26) guía de fibras con una superficie (28) guía de fibras para la condicciónde fibras (F) del entramado de fibras a una embocadura (6c, 35) de entrada del canal (7, 45) guía del hilado, quecomprende además un mecanismo fluidificador para generar una corriente turbulenta alrededor de la embocadura(6c, 35) de entrada del canal (7, 45) guía del hilado, donde la superficie (28) guía de fibras apunta hacia el canal (7,45) guía de fibras, sobre la cual y por medio de la cual superficie (28) pueden ser conducidas las fibras (F) hacia laembocadura (6c, 35) de entrada del canal (7, 45) guía del hilado, comprendiendo además una guía (5, 5.1, 5.2, 5c)para por lo menos un hilo (C) continuo, que será revestido por hilado por las fibras (F).

Dispositivo para la elaboración de un hilado con alma La invención se refiere a un dispositivo y a un procedimiento para elaborar un hilo hilado a partir de un entramado de fibras, que reviste por hilado por lo menos un hilo continuo suministrado separadamente para formar un hilado con alma, la cual invención comprende un canal guía de fibras con una superficie guía de fibras para conducir las fibras del entramado de fibras y un dispositivo guía para conducir el hilo continuo a una embocadura de entrada de un canal guía de hilado, la cual comprende además un dispositivo de fluidificación para generar una corriente turbulenta alrededor de la embocadura de entrada del canal guía de hilado. Se conoce un dispositivo para elaborar un hilado con alma por el documento DE 198 04 341. Se trata, en el mismo, de una hiladora continua de anillos, con la cual se suministra por lo menos un hilo continuo al entramado de fibras estirado y se hilan conjuntamente para formar un hilado. No se conoce, sin embargo, elaborar un hilado con alma por conducción fluida. Es, por ello, misión del invento un dispositivo para elaborar un hilado de fibras cortas por medio de una conducción fluida.

Un dispositivo, en el que las fibras son conducidas, para la inserción de los extremos delanteros de las fibras en una guía de fibras, por medio de la parte trasera de las fibras y mediante el cual se pueden recoger las fibras por el remolino de aire generado de tal modo que se pueda producir un hilado homogéneo y compacto, se describe en el documento US 5.528.895. Para conducir las fibras, se ha previsto un mandril dispuesto centradamente respecto del canal guía del hilado, alrededor del cual las fibras suministradas discurren de forma espiral en dirección hacia el canal guía de hilado para ser hiladas. Este dispositivo central evita la introducción de un hilo continuo o de varios de ellos, el cual o los cuales deben discurrir forzosamente a través del centro del canal guía del hilado.

La misión se consuma básicamente por que una superficie guía de fibras apunte hacia un husillo con un canal guía del hilado, sobre la cual o por el cual se conducen las fibras en una formación, en la que queden yaciendo unas contra otras de forma sensiblemente plana, hacia la embocadura de entrada del canal guía del hilado, y el elemento guía de fibras con la superficie guía de fibras presente adicionalmente una guía practicada en un medio guía de fibras e hilos para el por lo menos un hilo continuo, de modo que este por lo menos un hilo continuo pueda ser revestido por hilado en el husillo por las fibras.

Se describen con las figuras en la parte descriptiva especificaciones más detalladas para la solución y formas de realización ventajosas.

A continuación, se explica más detalladamente la invención a base de dibujos, que representan únicamente modos de realización.

Se muestra en las figuras:

Figuras 1a-1c por secciones y de forma esquemática, las partes esenciales de un dispositivo para la elaboración de hilados con alma “open end” (= a cabo suelto) con suministro de un hilo continuo. El suministro de fibras no se ha mostrado aquí, se tratará en relación con las figuras 2, 2a-c;

Figuras 2, 2.1 la invención según las figuras 1a y 1b, básicamente según las líneas I-I de corte (figura 2b) o bien las líneas I’-I’ de corte de la figura 2b.1, habiéndose representado sin cortar un elemento central;

Figs. 2a, 2a.1 una sección según las líneas II-II de corte de la figura 2 o bien II’-II’ según la figura 2.1;

Figs. 2b, 2b.1 una sección transversal según las líneas III-III de corte de la figura 2 o bien III’-III’ de la figura 2.1;

Figura 2c un detalle de la figura 2 representado ampliadamente;

Figuras. 3a, 3b propuestas de dispositivos para insertar la fibra continua en relación con las figuras 2 y 2b, en representación esquemática.

Las figuras 1a-c muestran una carcasa 1 con las piezas 1a y 1b de carcasa con un bloque 2 de toberas montado dentro, que contiene toberas 3 de chorro, mediante las cuales se genera una corriente turbulenta mencionada anteriormente, así como un llamado medio 4 guía de fibras e hilos, en este caso dibujado con una superficie de transporte para transportar las fibras F, con una guía 5 practicada dentro para un hilo C continuo, extraíble a través de una polea 9 de inversión de una bobina S, por ejemplo, un filamento continuo, un hilado de fibras cortas, un monofilamento o multifilamento, para elaborar un hilado con alma.

Las toberas 3 de chorro generan la corriente turbulenta para la torsión mediante la cual se retuercen las fibras F, suministradas por el medio 4 guía de fibras, en un sentido de giro alrededor de la cara 6a frontal del llamado husillo 6 y se insertan en un canal 7 guía del hilado del husillo 6. Las fibras F se transportan en un canal 13 guía de fibras sobre la anteriormente llamada superficie de transporte del medio 4 guía de fibras e hilos debido a un aire aspirado hacia la cara 6a frontal del husillo 6. El aire aspirado resulta debido a un efecto inyector de las toberas 3 de chorro, que se han previsto de tal modo que, por un lado, genera el mencionado remolino de aire, pero, por otro lado, también se aspira aire por el canal 13 guía de fibras. Dicho aire desprende una parte 6b cónica a lo largo del husillo 6 a través de un espacio 8 hueco de purga de aire hasta una salida 10 de aire. El aire comprimido para las toberas 3 de chorro se aporta uniformemente por medio de un espacio 11 distribuidor de aire comprimido a las toberas de chorro.

Más abajo, se entrará en cómo el hilo C continuo puede insertarse en el dispositivo. La guía 5 para el hilo C continuo está alineada de tal modo que se introduzca centradamente o bien que el hilo C continuo conducido se inserte céntricamente en la embocadura 6c de entrada del husillo 6.

El medio 4 guía de fibras e hilos se configura preferiblemente de tal manera que la superficie 28 guía de fibras acabe quedando horizontalmente, como se ha dibujado en la figura 1a, o si no, el medio 4 guía de fibras e hilos se conforma en disminución hacia la cara 6a frontal del husillo, por ejemplo, en todas o solo en algunas caras como en la figura 1b. Esto presenta la ventaja de que las fibras F llegan ya muy centradamente a la cara 6a frontal alineadas con la embocadura 6c de entrada. La guía 5 practicada en el medio 4 guía de fibras e hilos puede ser, en ambos casos, una ranura para recibir el hilo C continuo o un taladro pasante a través del medio 4 guía de fibras e hilos, a través del cual se conduce el hilo C continuo. En vez de conformar el medio 4 guía de fibras e hilos en fuerte disminución, puede preverse como posibilidad adicional un elemento 5c tubular, por ejemplo, un tubito provisto de una abertura pasante (figura 1c) , el cual queda preferiblemente más próximamente a la embocadura 6c de entrada, y a través del cual el hilo C continuo es conducido centradamente respecto de la embocadura 6c de entrada. En caso de que el elemento 5c tubular solo sea una parte de la guía 5, entonces puede realizarse la guía 5 restante en el medio 4 guía de hilo como ranura o taladro. Si el medio 4 guía de fibras e hilo se configura en disminución hacia la cara 6a frontal del husillo 6 o bien provisto de un elemento 5c tubular, entonces las fibras F están ya en el extremo del medio 4 guía de fibras e hilo o bien el elemento 5c tubular alineadas ya muy centradamente respecto del canal 7 guía de hilo.

En las figuras 2, 2a y 2c, puede reconocerse una arista 29 de descarga de fibras, que queda muy cerca en una embocadura 35 de entrada de un canal 45 guía del hilado, el cual se ha dispuesto dentro de un llamado husillo 32. De modo más ventajoso, la arista 29 de descarga de fibras se ha dispuesto a una distancia A prefijada entre la misma y la embocadura 35 de entrada, así como a una distancia B prefijada entre un plano E imaginario, que contiene la arista, paralelamente a una línea 47 central del canal 45 guía del hilado y dicha mencionada línea 47 central.

Además, la distancia A corresponde, según el tipo de las fibras y la longitud media de las mismas y los correspondientes resultados de los ensayos, a una zona de 0, 1 a 1, 0 mm. La distancia B depende de un diámetro G de la embocadura 35 de entrada y queda, según resultados de los ensayos, dentro de una banda del 10 al 30 % del mencionado diámetro G.

Más ampliamente, la arista 29 de descarga de fibras presenta una longitud D.1 (figura 2a) , la cual está en una relación de 1:5 con respecto al diámetro G del canal 45 guía del hilad y está formada por una superficie 30 frontal de un elemento 27 transportador de fibras (según la figuras 1a-c, el medio 4 guía de... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo para elaborar un hilo hilado a partir de un entramado de fibras, que reviste por hilado por lo menos un hilo (C) continuo suministrado separadamente para formar un hilado (46) con alma, caracterizado por un medio (4) guía de fibras con un canal (13, 26) guía de fibras con una superficie (28) guía de fibras para la condicción de fibras (F) del entramado de fibras a una embocadura (6c, 35) de entrada del canal (7, 45) guía del hilado, que comprende además un mecanismo fluidificador para generar una corriente turbulenta alrededor de la embocadura (6c, 35) de entrada del canal (7, 45) guía del hilado, donde la superficie (28) guía de fibras apunta hacia el canal (7, 45) guía de fibras, sobre la cual y por medio de la cual superficie (28) pueden ser conducidas las fibras (F) hacia la embocadura (6c, 35) de entrada del canal (7, 45) guía del hilado, comprendiendo además una guía (5, 5.1, 5.2, 5c) para por lo menos un hilo (C) continuo, que será revestido por hilado por las fibras (F) .

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que la mencionada guía (5, 5.1, 5.2, 5c) esta contenida en el medio (4) guía de fibras e hilos.

3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que la superficie (28) guía de fibras del medio (4) guía de fibras e hilos presenta una arista (29) de descarga de fibras.

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 o 3, caracterizado por que el medio (4) guía de fibras e hilos para generar un remolino de aire se ha realizado en disminución hacia la embocadura (6c, 35) de entrada del husillo (6, 32) .

5. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que el medio (4) guía de fibras e hilos contiene un elemento (5c) tubular para conducir por lo menos un hilo (C) continuo.

6. Dispositivo según las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la guía (5) contiene una ranura (5.1) practicada en la superficie (28) guía de fibras, cuyo eje se alinea en dirección de la marcha del hilo, convirtiéndose en el eje del canal (7, 45) guía del hilado.

7. Dispositivo según las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el elemento (5c) tubular es un taladro (5.2) , que discurre bajo la superficie (28) guía de fibras, cuyo eje se alinea en la dirección de marcha de las fibras convirtiéndose sensiblemente en el eje del canal (7, 45) guía del hilado.

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que, con objeto de insertar por lo menos un hilo (C) continuo, partes del dispositivo del medio (4) guía de hilos pueden separarse del mismo.

9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado por que las partes del dispositivo pueden separase del medio (4) guía de hilos pueden separase del mismo por encime o por debajo del elemento (5.c) tubular.

10. Dispositivo según la reivindicación 8 o 9, caracterizado por que las partes del dispositivo pueden separarse del medio (4) guía de hilos por medio de una ranura (5.1) del mismo.

11. Dispositivo según la reivindicación 8 o 9, caracterizado por que las partes del dispositivo pueden separarse del medio (4) guía de hilos por debajo de un taladro (5.2) del mismo.

12. Procedimiento de elaboración de un hilo hilado a partir de un entramado de fibras, que reviste por hilado por lo menos un hilo (C) continuo, suministrado separadamente, para formar un hilado (46) con alma, con un dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que fibras (F) del entramado de fibras se conducen por medio de un canal (13) guía de fibras y una superficie (28) guía de fibras a una embocadura (6c, 35) de entrada de un canal (7, 45) guía del hilado, y por un mecanismo de fluidificación para generar una corriente turbulenta alrededor de la embocadura (6c, 35) de entrada del canal (7, 45) guía del hilado, para revestir por hilado por lo menos un hilo (C) continuo, conduciéndose por lo menos un hilo (C) continuo a través de una guía (5) hacia la embocadura (6c, 35) de entrada del canal (7, 45) guía del hilado.

13. Procedimiento de elaboración de un hilo hilado a partir de un entramado de fibras según la reivindicación 12, caracterizado por que el por lo menos un hilo (C) continuo se inserta, para comenzar a hilar, en un medio (4) guía de fibras e hilos.

14. Procedimiento de elaboración de un hilo hilado a partir de un entramado de fibras según la reivindicación 12, caracterizado por que el por lo menos un hilo (C) continuo se inyecta, para comenzar a hilar, en un canal (7, 45) guía del hilado y en un medio (4) guía de fibras e hilos.

15. Procedimiento de elaboración de un hilo hilado a partir de un entramado de fibras según una de las reivindicaciones 12 a 14, caracterizado por que el por lo menos un hilo (C) continuo se hace pasar, para comenzar a hilar, por lo menos parcialmente a través de un medio (4) guía de fibras e hilos.