Dispositivo indicador de una magnitud física.

Dispositivo indicador (10) de una magnitud física, que comprende una carcasa (100) a la cual está empalmado unsensor (200) de medición de la citada magnitud física y en el interior de la cual está dispuesto un visualizador (300)de un valor representativo de la magnitud física medida por el citado sensor de medición,

caracterizado por que,comprendiendo el citado visualizador una pantalla de visualización de caracteres alfanuméricos o gráficos mandadapor una tarjeta electrónica (310), en la citada pantalla está dispuesta una línea (330; 340) de conexión eléctrica a lacitada tarjeta electrónica, siendo la conexión eléctrica apta para romperse en caso de rotura de la pantalla devisualización.

Dispositivo indicador de una magnitud física La presente invención concierne a un dispositivo indicador de una magnitud física.

La invención encuentra una aplicación ventajosa en el ámbito general de la medición de la presión de fluidos, y de modo más especial de fluidos industriales o médicos contenidos en botellas.

Los dispositivos indicadores de una magnitud física cualquiera están constituidos generalmente por una carcasa que comprende, por una parte, un sensor de medición de la citada magnitud física y, por otra, un visualizador de un valor de la magnitud física medida por el sensor de medición.

Los visualizadores entre los más utilizados comprenden una pantalla de visualización de caracteres alfanuméricos o gráficos mandada por una tarjeta electrónica que convierte la información analógica facilitada por el sensor de medición en una información digital apta para ser visualizada en la pantalla. Las pantallas de cristales líquidos son un ejemplo muy extendido de este tipo de visualizadores.

Sin embargo, en caso de choque, puede producirse que el vidrio de la pantalla de visualización se rompa y rompa todas o parte de las conexiones que alimentan a los segmentos de los que está constituido cada carácter del visualizador. La visualización desaparece totalmente, o bien parcialmente visualizando entonces signos incomprensibles o incluso un valor de medición falso. En el caso de dispositivos indicadores de presión de botellas de fluidos, esta falta de información, o peor una información falsa, puede poner en cuestión gravemente la seguridad.

Por ejemplo, si la visualización correcta es « 200 bares » y los caracteres « 20 » desaparecen, quedando visualizado solo el « 0 », el usuario puede creer en la ausencia de presión mientras que existe efectivamente una presión de 200 bares y constituye un potencial peligro. En otras aplicaciones, por el contrario, la ausencia de gas, mientras que el visualizador indica una presión no nula, es la que es peligrosa.

Por ello, un objetivo buscado por la invención es proponer un dispositivo indicador de una magnitud física que permita facilitar al usuario la garantía de que la indicación visualizada por el dispositivo es fiable.

Este objetivo se consigue, de acuerdo con la invención, gracias a un dispositivo indicador de una magnitud física, que comprende una carcasa a la cual está empalmado un sensor de medición de la citada magnitud física y en el interior de la cual está dispuesto un visualizador de un valor de la magnitud física medida por el citado sensor de medición, caracterizado por que, comprendiendo el citado visualizador una pantalla de visualización de caracteres alfanuméricos o gráficos mandada por una tarjeta electrónica, en la citada pantalla está dispuesta una línea de conexión eléctrica a la citada tarjeta electrónica, siendo la conexión eléctrica apta para romperse en caso de rotura de la pantalla de visualización.

De manera práctica, la línea de conexión está integrada en el visualizador, del mismo modo que los segmentos de visualización. Sin embargo, ésta puede igualmente ser añadida sobre o detrás de la pantalla.

Como se verá más en detalle en lo que sigue, la rotura de la conexión eléctrica a consecuencia de la rotura de la pantalla es detectada por la tarjeta electrónica que deja entonces el visualizador fuera de servicio y/o previene al usuario por otros medios. Se tiene entonces la certeza de que el visualizador solamente facilita valores de la magnitud cuando la línea de conexión está integrada, los valores visualizados pueden ser considerados entonces como fiables.

Una característica adicional ventajosa o independiente del dispositivo indicador de acuerdo con la invención puede consistir en que éste presenta, situados sucesivamente en planos sensiblemente paralelos, al menos, una tapa transparente de la citada carcasa, el citado visualizador, la citada tarjeta electrónica y el citado sensor de medición.

Se comprende que, en esta arquitectura, el sensor de medición se encuentra protegido por el apilamiento de los componentes que le separan de la tapa transparente, lo que le pone al abrigo de choques, denominados frontales, ejercidos perpendicularmente a los planos sensiblemente paralelos.

Esta protección del sensor de medición contra los choques frontales puede ser reforzada todavía debido a que, de acuerdo con la invención, un elemento de mantenimiento y de protección tal como una resina llena un volumen interior de la citada carcasa.

Se obtiene, así, no solamente una mejor protección del propio sensor de medición, sino igualmente la de los componentes internos a la carcasa. La inyección de resina en la carcasa presenta todavía otras ventajas como se explicará más adelante.

Otro problema de las soluciones conocidas concierne a la fiabilización del empalme del sensor de medición a la carcasa del dispositivo indicador.

Las soluciones habituales actualmente utilizadas para empalmar el sensor a la carcasa son el atornillamiento, el pegado, el encaje a presión o engastado, y la utilización de una contratuerca, Sin embargo, estas soluciones conocidas presentan todas límites en términos de fiabilidad. En efecto, el atornillamiento es sensible a las vibraciones y presenta una resistencia mecánica pequeña si es realizado con materiales plásticos, el pegado tiene una mala resistencia en el tiempo y a los disolventes, el encaje a presión o el engastado presentan igualmente una resistencia mecánica pequeña y una mala estanqueidad, las contratuercas son muy voluminosas y pueden desatornillarse bajo el efecto de las vibraciones.

Una solución propuesta (de modo independiente o adicional) por la invención para resolver este problema adicional de fiabilidad consiste en que la citada carcasa comprenda un inserto de empalme al cual quede fijado, por ejemplo por soldadura, el citado sensor de medición.

En este contexto, la invención puede prever entonces que la citada carcasa esté sobremoldeada en el inserto. Por otra parte, se observará que en un montaje tradicional con una carcasa plástica, el sobremoldeo de la carcasa en el sensor es imposible debido a que en general el sensor no puede ser calentado, a riesgo de deteriorar la zona sensible del sensor.

Preferentemente, el sobremoldeo de la carcasa es realizado antes de la soldadura del sensor al inserto.

La presencia del inserto intermedio ofrece una posibilidad de protección suplementaria del sensor, si, como lo prevé la invención, una zona sensible del sensor de medición queda dispuesta en el interior del citado inserto. En efecto, se verá más adelante que la citada zona sensible se encuentra entonces protegida por el inserto contra los choques laterales aplicados perpendicularmente al inserto.

La invención puede comprender todas o parte de las características siguientes:

- el dispositivo comprende además una alarma sonora y una cavidad resonante asociada,

- la citada cavidad resonante comprende un deflector,

- la citada cavidad resonante está cerrada por una membrana de protección,

- el citado sensor de medición y la citada alarma sonora quedan protegidos por la citada resina,

- la citada resina es de tipo uretano, poliuretano o epoxy transparente,

- el citado inserto comprende una garganta de inmovilización en traslación con respecto a la carcasa,

- el citado inserto presenta un perfil apto para inmovilizar el citado inserto en rotación con respecto a la carcasa,

- el citado perfil es hexagonal,

- una zona sensible del sensor de medición queda dispuesta en el interior del citado inserto. La descripción que sigue en relación con los dibujos anejos, dados a título de ejemplos no limitativos hará comprender bien en qué consiste la invención y cómo puede ser realizada ésta

La figura 1 es una vista en corte de un dispositivo indicador de presión de acuerdo con la invención. La figura 2 es una vista en corte del dispositivo de la figura 1 lleno de una resina. La figura 3 es una vista en corte del dispositivo de la figura 2 que muestra un compartimiento de alarma sonora. La figura 4 es una vista de detalle en corte del inserto del dispositivo de las figuras 1 a 3. La figura 5 es una vista frontal de un visualizador del dispositivo indicador de las figuras 1 a 4 de acuerdo con un primer modo de realización.

La figura 6 es una vista frontal de un visualizador del dispositivo indicador de las figuras 1 a 4 de acuerdo con un segundo modo de realización. La figura 7 es una vista en corte y esquemática de un conjunto válvula/reductor de presión que comprende un dispositivo indicador de presión según las figuras a 1... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo indicador (10) de una magnitud física, que comprende una carcasa (100) a la cual está empalmado un sensor (200) de medición de la citada magnitud física y en el interior de la cual está dispuesto un visualizador (300) de un valor representativo de la magnitud física medida por el citado sensor de medición, caracterizado por que,

comprendiendo el citado visualizador una pantalla de visualización de caracteres alfanuméricos o gráficos mandada por una tarjeta electrónica (310) , en la citada pantalla está dispuesta una línea (330; 340) de conexión eléctrica a la citada tarjeta electrónica, siendo la conexión eléctrica apta para romperse en caso de rotura de la pantalla de visualización.

2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la citada línea (330) de conexión eléctrica es 10 una línea conductora única conectada a la citada tarjeta electrónica.

3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la citada línea (340) de conexión eléctrica es una línea conductora constituida por una pluralidad de líneas elementales (341, 342) unidas entre sí por la citada tarjeta electrónica.

4. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que presenta, situados

sucesivamente en planos sensiblemente paralelos, al menos, una tapa transparente (120) de la citada carcasa (100) , el citado visualizador (300) , la citada tarjeta electrónica (310) y el citado sensor (200) de medición.

5. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que comprende igualmente un elemento (320) de alimentación para la citada tarjeta electrónica.

6. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que un elemento de 20 mantenimiento y de protección tal como una resina (130) llena un volumen interior de la citada carcasa (100) .

7. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que la citada carcasa (100) comprende un inserto (500) de empalme al cual queda fijado, por ejemplo por soldadura, el citado censor (200) de medición.

8. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por que la citada carcasa (100) está sobremoldeada 25 en el citado inserto (500) .

9. Elemento válvula/reductor de presión para botella de gas a presión, que define un circuito de gas que comprende, en serie, una porción de circuito de alta presión, una válvula de expansión y una porción de circuito de baja presión, caracterizado por que un dispositivo indicador (10) de presión de acuerdo con el dispositivo indicador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 desemboca en la citada porción de circuito de alta presión.

10. Botella de gas equipada con un conjunto válvula/reductor de presión de acuerdo con la reivindicación 9.