Chasis para una placa de matriz magnética en un aparato de impresión para artes gráficas.

Chasis (32) para soportar una placa de matriz (34) formada por lo menos en parte de un material ferromagnéticoen un aparato de impresión para artes gráficas,

comprendiendo dicho chasis:

un cuerpo (38) que presenta una superficie de acoplamiento (40) configurada para acoplarse con la placa dematriz;

una pluralidad de conjuntos de imanes dispuestos a lo largo de la superficie de acoplamiento del cuerpo, de talforma que se proporciona una fuerza de acoplamiento magnética para fijar selectivamente la placa de matriz a lasuperficie de acoplamiento del cuerpo y restringir el movimiento relativo entre el cuerpo y la placa de matrizdurante dicha fijación magnética, y caracterizado porque presenta

un conjunto de liberación accionable (36) que es operativo para ejercer una fuerza de desacoplamiento enoposición a la fuerza de acoplamiento magnética para levantar selectivamente la placa de matriz desde el cuerpocuando se acciona el conjunto de liberación, liberando así la fijación magnética entre el chasis y la placa dematriz, y permitiendo el movimiento relativo entre el chasis y la placa de matriz.

Chasis para una placa de matriz magnética en un aparato de impresión para artes gráficas.

Antecedentes de la invención Campo de la invención La presente invención se refiere en general a la fijación y liberación de una placa de matriz para artes gráficas sobre un conjunto para prensa. Más particularmente, la presente invención se refiere a un conjunto de matrices, en el cual se soporta y mantiene en su lugar sobre un chasis magnético una placa de matriz, a través de una fijación de tipo magnético, mediante una serie de imanes incrustados en el chasis. El conjunto es especialmente útil en el caso de las prensas planas de artes gráficas empleadas para estampado en caliente, troquelado o estampado en relieve. En una forma de realización preferida, el chasis con abertura convencional de la prensa se sustituye por un chasis magnético. Se emplea un conjunto de liberación selectivamente accionable para levantar la placa de matriz hasta una posición de desacoplamiento magnético por encima del chasis magnético a fin de permitir la alineación de la placa de matriz con las imágenes sobre el sustrato que se va a procesar en la prensa.

Descripción de la técnica anterior

Los expertos con un conocimiento ordinario en la materia sabrán reconocer que durante mucho tiempo el método de actuación común en los casos en que ha sido necesario instalar varias matrices de estampado en caliente, troquelado y/o estampado en relieve en un chasis plano con abertura ha consistido en sujetar cada matriz al chasis mediante una pluralidad de conectores articulados. Tradicionalmente, cada rótula se inserta en una abertura del chasis adyacente al perímetro de una matriz correspondiente. Se instalan suficientes rótulas para cada matriz a fin de asegurar una fijación fiable de la matriz al chasis. No son raros los chasis que contienen de diez a veinte matrices o más, dependiendo de la cantidad de imágenes que se van a estampar en caliente, troquelar o estampar en relieve. Un chasis con abertura para varias aplicaciones de imágenes puede tener comúnmente un tamaño de cuarenta por veintisiete pulgadas o incluso mayor.

De manera convencional, cada matriz se coloca en el chasis con abertura en una posición aproximadamente alineada con la respectiva imagen del sustrato que se desea estampar en caliente, troquelar o estampar en relieve. Una vez que todas las matrices están sujetas al chasis con las rótulas, el chasis (con las matrices de grabado instaladas) se sitúa "cara a cara" con el sustrato que contiene la imagen para determinar si las matrices están bien alineadas o no con sus respectivas imágenes. La mayoría de las veces es necesario efectuar algún ajuste adicional en las matrices individuales para obtener la alineación deseada. El procedimiento de ensayo y error se repite hasta que finalmente todas las matrices están alineadas con sus imágenes. Incluso a los operarios de prensas de artes gráficas experimentados normalmente les llevará por lo menos de tres a ocho horas instalar una serie de matrices en un chasis de soporte con abertura mediante rótulas individuales y alinear y realinear todas las matrices hasta que se correspondan finalmente con las imágenes del sustrato.

La patente US n.º 7.096.709 ("patente 709") da a conocer una matriz para artes gráficas y un conjunto de placa portamatrices que está adaptado para la instalación como una unidad en un chasis con abertura de una prensa de artes gráficas plana. El conjunto de la patente 709 tiene particular utilidad en aplicaciones de estampado en caliente, troquelado y estampado en relieve del sustrato o en combinaciones de estas. Cada una de las matrices del conjunto se fija permanentemente en una respectiva relación predeterminada a una placa portamatrices metálica y plana. Unas fijaciones para cada matriz se sujetan previamente a la placa portamatrices en una disposición en la que, una vez que las respectivas matrices están sujetas a la placa, las imágenes de las matrices se alinean entre sí y, si procede, con respecto al diseño gráfico del sustrato.

Por lo tanto, las personas con conocimientos básicos en la materia tendrán en cuenta que el uso del conjunto de matriz y placa portamatrices para artes gráficas de la patente 709, comercializado o auspiciado por Universal Engraving, Inc., Overland Park, Kansas (cesionario del registro de la patente 709 y la presente solicitud) como sistema UniLock-Up, permite instalar un gran número de matrices individuales en una correspondencia determinada y establecida previamente sobre una placa portamatrices que se sujeta después a un chasis con abertura convencional. Comparado con los procedimientos convencionales anteriores, el sistema UniLock-Up permite ahorrar una cantidad de tiempo considerable, ya que solo se necesita alrededor de una hora para alinear y fijar todas las matrices a la placa portamatrices. Con este fin, las fijaciones de las matrices se sujetan a la placa portamatrices en una disposición predeterminada según las ubicaciones de las respectivas imágenes del diseño del sustrato.

Tal como se explica en mayor detalle en la exposición de la patente 709, para obtener el alineamiento necesario con las respectivas imágenes del sustrato puede ser preciso aplicar un leve desplazamiento a cada una de las matrices individuales. Dicho ajuste leve, no obstante, requiere solo el aflojamiento de los elementos roscados, tales como los tornillos o las tuercas roscadas, seguido del reapriete de los tornillos o las tuercas roscadas una vez que la matriz se ha desplazado, en lugar del aflojamiento y el apriete de las rótulas o, incluso en algunos casos, la recolocación de las rótulas. Una ventaja importante de la prealineación de las matrices en la placa portamatrices radica en la posibilidad de almacenar dicha placa con las matrices encima de la misma y la no necesidad de realinear las matrices tal como se ha hecho convencionalmente.

La patente US n.º 6.341.557 da a conocer un chasis para soportar una placa de matriz ferromagnética en un aparato de impresión para artes gráficas según el preámbulo de la reivindicación 1.

Sumario La presente invención aprovecha algunas de las características y los procedimientos de montaje del sistema UniLock-UP dado a conocer en la patente 709 y constituye un perfeccionamiento respecto a estos, en la medida en que el tiempo necesario para montar una placa portamatrices que presenta matrices prealineadas se reduce significativamente. Esto puede atribuirse principalmente a los principios de la presente invención y la eliminación de los conectores de rótula utilizados convencionalmente para fijar las matrices o una placa portamatrices al chasis. El nuevo sistema consiste, a grandes rasgos, en un chasis que es preferentemente un sustituto del chasis con abertura convencional. De forma alternativa, el chasis puede construirse de tal forma que pueda instalarse encima o dentro de un chasis de prensa convencional.

La presente invención se refiere a un chasis para utilizar en una prensa de artes gráficas, en el que el elemento comprende un cuerpo con una superficie de acoplamiento en la parte superior configurada para acoplarse a una placa de matriz formada, por lo menos en parte, a partir de un material ferromagnético y comprende una matriz. Se dispone una pluralidad de conjuntos de imanes a lo largo de la superficie de acoplamiento del cuerpo, para configurar de ese modo una fuerza de acoplamiento magnética a fin de sujetar selectivamente la placa de matriz a la superficie de acoplamiento del cuerpo, y el movimiento relativo entre el cuerpo y la placa de matriz se restringe durante la fijación magnética de la placa de matriz al cuerpo. El chasis comprende también un conjunto de liberación accionable que es operativo para ejercer una fuerza de desacoplamiento que se opone a la fuerza de acoplamiento magnética para levantar selectivamente la placa de matriz desde el cuerpo cuando se acciona el conjunto de liberación, con lo cual la fijación magnética entre el cuerpo y la placa de matriz se libera y se permite el movimiento relativo entre el cuerpo y la placa de matriz.

El chasis, ya sea un chasis de sustitución o uno instalado en un chasis con abertura, está provisto en general de una pluralidad de imanes o conjuntos magnéticos integrados y estratégicamente situados que permiten la fijación magnética permanente de una matriz o una placa portamatrices al chasis. En una forma de realización, el chasis comprende un conjunto de liberación accionable para ejercer una fuerza de desacoplamiento que se opone a la fuerza de acoplamiento de la fijación magnética. Una vez que la placa portamatrices que comprende una serie de matrices se ha instalado en el chasis y fijado en su posición mediante los imanes en relación de superposición con por lo... [Seguir leyendo]

1. Chasis (32) para soportar una placa de matriz (34) formada por lo menos en parte de un material ferromagnético en un aparato de impresión para artes gráficas, comprendiendo dicho chasis:

un cuerpo (38) que presenta una superficie de acoplamiento (40) configurada para acoplarse con la placa de matriz;

una pluralidad de conjuntos de imanes dispuestos a lo largo de la superficie de acoplamiento del cuerpo, de tal forma que se proporciona una fuerza de acoplamiento magnética para fijar selectivamente la placa de matriz a la superficie de acoplamiento del cuerpo y restringir el movimiento relativo entre el cuerpo y la placa de matriz durante dicha fijación magnética, y caracterizado porque presenta un conjunto de liberación accionable (36) que es operativo para ejercer una fuerza de desacoplamiento en oposición a la fuerza de acoplamiento magnética para levantar selectivamente la placa de matriz desde el cuerpo cuando se acciona el conjunto de liberación, liberando así la fijación magnética entre el chasis y la placa de matriz, y permitiendo el movimiento relativo entre el chasis y la placa de matriz.

2. Chasis según la reivindicación 1, en el que:

dicho conjunto de liberación comprende un elemento desplazable con una parte de acoplamiento con la placa de matriz operativo para desplazarse entre una posición retraída, en la que la parte de acoplamiento con la placa de matriz del elemento desplazable está por debajo de la superficie de acoplamiento del cuerpo, y una posición extendida, en la que la parte de acoplamiento con la placa de matriz del elemento desplazable se extiende por

encima de la superficie de acoplamiento del cuerpo,

dicho conjunto de liberación incluye además un sistema de accionamiento para mover el elemento desplazable a la posición extendida y

dicha fuerza de desacoplamiento es ejercida por la parte de acoplamiento con la placa de matriz del elemento desplazable cuando éste se desplaza a la posición extendida, estando configurada la parte de acoplamiento con la placa de matriz para empujar hacia arriba contra la placa de matriz para levantar la placa.

3. Chasis según la reivindicación 2, en el que:

dicho elemento desplazable comprende un pistón de movimiento alternativo, definiendo por lo menos una parte del mismo la parte de acoplamiento con la placa de matriz.

4. Chasis según la reivindicación 3, en el que:

dicho conjunto de liberación incluye además un tope dispuesto dentro del cuerpo, de tal forma que el contacto entre el tope y una correspondiente parte del pistón define la posición extendida más elevada y restringe el movimiento hacia arriba del pistón.

5. Chasis según la reivindicación 3, en el que:

dicho pistón de movimiento alternativo comprende una parte de elevación, definiendo por lo menos parte de la misma la parte de acoplamiento con la placa de matriz, y una parte de alineación con la placa de matriz operativa para facilitar la colocación de la placa de matriz sobre el chasis en disposición alineada dicha parte de alineación con la placa de matriz sobresale hacia arriba desde la superficie de acoplamiento del cuerpo cuando el pistón de movimiento alternativo se halla en las posiciones retraída y extendida,

dicho pistón de movimiento alternativo comprende un cuerpo generalmente alargado, siendo la parte de 55 elevación y la parte de alineación con la placa de matriz generalmente coaxiales,

dicha parte de alineación con la placa de matriz está orientada y se extiende axialmente más allá de la parte de elevación está radialmente hacia el interior para definir un saliente de elevación,

dicho saliente de elevación comprende la parte de acoplamiento con la placa de matriz del pistón de movimiento alternativo.

6. Chasis según la reivindicación 3, en el que:

dicho sistema de accionamiento incluye un colector de fluido presurizado dentro del cuerpo para asociar un fluido presurizado con el pistón, de tal forma que el fluido presurizado proporcione una fuerza de extensión que impulsa el pistón hacia la posición extendida.

7. Chasis según la reivindicación 6, en el que:

dicho conjunto de liberación comprende además un muelle de retorno para precargar el pistón hacia la posición retraída.

8. Chasis según la reivindicación 6, en el que:

dicho cuerpo incluye además una pluralidad de conjuntos de alineación operativos para facilitar la colocación de la placa de matriz sobre el cuerpo en una disposición alineada, y

cada conjunto de alineación comprende un pasador de movimiento alternativo con una parte de alineación de la placa de matriz operativa para cambiar entre una posición extendida, en la que la parte de alineación de la placa de matriz del pasador sobresale por encima de la superficie de acoplamiento del cuerpo, y una posición retraída, en la que la parte de alineación de la placa de matriz del pasador se halla por debajo de la superficie de acoplamiento del cuerpo.

9. Chasis según la reivindicación 8, en el que:

cada uno de dichos conjuntos de alineación incluye un tope del pasador dispuesto dentro del cuerpo, de tal forma que el contacto entre el tope y una parte correspondiente del pasador define una posición sobresaliente más elevada y restringe el movimiento hacia arriba del pasador.

10. Chasis según la reivindicación 9, en el que:

cada uno de dichos conjuntos de alineación incluye además un muelle de activación para precargar el pasador hacia la posición sobresaliente contra el tope del pasador; y un sistema de retorno accionable para desplazar el pasador hasta la posición retraída.

11. Chasis según la reivindicación 10, en el que:

dicho sistema de retorno incluye un colector de fluido presurizado configurado para asociar el fluido presurizado con por lo menos una parte del pasador, de tal forma que el fluido presurizado proporciona una fuerza de retracción que fuerza al pasador a colocarse en la posición retraída, con lo cual dicho colector determina que el fluido presurizado desplace los pasadores de alineación simultáneamente hacia abajo, y desplace los pistones hacia arriba hasta la posición extendida.

12. Chasis según la reivindicación 8, en el que:

dicho conjunto de liberación incluye una pluralidad de pistones de movimiento alternativo dispuestos dentro del cuerpo, cada uno de dichos pistones comprende un cuerpo generalmente hueco y alargado, cada conjunto de alineación se corresponde con uno de los cuerpos de pistón huecos para formar un conjunto de

pistón y pasador, siendo el pasador por lo menos parcialmente recibido dentro del cuerpo hueco del pistón, y

dicho pasador está configurado para realizar un movimiento alternativo dentro del pistón a lo largo de una línea de movimiento común con el pistón, estando configurado dicho pasador para realizar un movimiento alternativo independiente del movimiento del

pistón.

13. Chasis según la reivindicación 12, en el que:

cada uno de dichos pasadores comprende un cuerpo generalmente alargado, y dicho pasador y pistón de cada conjunto de pistón y pasador son generalmente coaxiales.

14. Chasis según la reivindicación 13, en el que:

cada uno de dichos conjuntos de alineación incluye un tope de pasador dispuesto dentro del cuerpo del pistón, de tal forma que el contacto entre el tope y una parte correspondiente del pasador define una posición sobresaliente más elevada y restringe, el movimiento adicional hacia arriba del pasador, y cada uno de dichos conjuntos de alineación incluye además un muelle de activación para precargar el pasador hacia la posición sobresaliente contra el tope del pasador.

15. Chasis según la reivindicación 14, en el que:

cada uno de dichos conjuntos de liberación incluye un muelle de retorno para precargar el pistón hacia la posición retraída.

16. Chasis según la reivindicación 2, en el que:

dicho elemento desplazable comprende un elemento de leva, y

dicha fuerza de desacoplamiento es ejercida por lo menos por una parte del elemento de leva configurada para empujar hacia arriba contra la placa de matriz para levantar la placa. 15

17. Chasis según la reivindicación 16, en el que:

dicho conjunto de liberación incluye además un tope dispuesto dentro del cuerpo, de tal forma que el contacto entre el tope y una parte correspondiente del elemento de leva defina una posición totalmente acoplada, en la 20 que el elemento de leva se halla en la posición extendida, y el movimiento adicional del elemento de leva está restringido,

dicho elemento de leva comprende una leva giratoria que incluye un lóbulo,

dicha fuerza de desacoplamiento es ejercida por lo menos por una parte del lóbulo configurada para empujar hacia arriba contra la placa de matriz para levantar la placa.

18. Chasis según la reivindicación 17, en el que:

dicha leva puede girar entre la posición retraída, a través de una posición de máxima extensión, en la que el lóbulo se halla en su punto más elevado por encima de la superficie de acoplamiento del cuerpo, hasta la posición totalmente acoplada,

dicha posición totalmente acoplada de la leva giratoria se halla por encima del centro, de tal forma que, en la 35 posición totalmente acoplada, el lóbulo se halla más bajo que en la posición de máxima extensión.

19. Chasis según la reivindicación 16, en el que:

dicho elemento de leva incluye por lo menos una superficie de leva que se extiende angularmente,

dicho conjunto de liberación incluye por lo menos una superficie seguidora que se extiende angularmente configurada para cooperar con la superficie de la leva para hacer que el elemento de leva cambie de posición entre las posiciones retraída y extendida cuando las superficies se desplazan lateralmente una respecto de la otra.

20. Chasis según la reivindicación 1, en el que:

dicho cuerpo incluye una pluralidad de conjuntos de alineación operativos para facilitar la colocación de la placa de matriz sobre el soporte de forma alineada,

cada conjunto de alineación comprende un pasador de movimiento alternativo con una parte de alineación de la placa de matriz operativa para moverse entre una posición sobresaliente, en la que la parte de alineación de la placa de matriz del pasador sobresale hacia arriba de la superficie de acoplamiento del cuerpo, y una posición retraída, en la que la parte de alineación de la placa de matriz del pasador se halla por debajo de la superficie de 55 acoplamiento del cuerpo.