Cartucho de filtro de montaje giratorio.

Conjunto de filtro que comprende una cubierta (64), un adaptador (60) y un cartucho de filtro (20) de montajegiratorio,

en el que la cubierta (64) está montada de manera estacionaria sobre una superficie de una plataforma demontaje, comprendiendo el adaptador (60):

un perno de montaje (61) sobre el que se gira el cartucho (20) de filtro para su instalación, estando montadoel perno de montaje (61) de manera estacionaria en la superficie de la plataforma de montaje,un portador (62) que está unido al cartucho (20) de filtro y lo lleva durante las fases iniciales del giro,teniendo el portador (62) una porción de vástago (70) y una porción de faldón (71) que incluye unapluralidad de elementos a modo de hoja (77), y

un pestillo (63) que permite que el adaptador (60) se convierta entre una condición en la que el portador(62) gira respecto a un perno de montaje (61), y una condición en la que el portador (62) se mantieneestacionario respecto al perno de montaje (61),

en el que el perno de montaje (61) está colocado dentro del portador (62) y el pestillo (63) está colocadoalrededor del portador (62),

y en el que el cartucho (20) de filtro comprende:

un recipiente (21) que tiene un extremo abierto, un reborde (31) que rodea este extremo abierto, yuna junta (32) colocada en el reborde (31) para sellar una interfaz entre el cartucho (20) y lacubierta (64),

un elemento de filtro (22) colocado dentro del recipiente (21), que define una cámara exterior (13)fuera del elemento de filtro (22) y que tiene una cámara interior (14) en el interior del elemento defiltro (22), y una junta (39) que sella una interfaz entre la cámara exterior y la cámara interiorcuando está asentada contra el perno de montaje (61), y

una placa (24) de montaje del adaptador colocada dentro del recipiente (21) entre su extremoabierto y el elemento de filtro (22),

en el que la placa (24) de montaje del adaptador comprende una porción de faldón (50) que forma unperímetro interior (53) que define una abertura central (54) no roscada y que sigue una trayectoria nocircular, deslizándose la pluralidad de elementos a modo de hoja (77) de la porción de faldón (71) delportador por debajo de la porción de faldón (50) de la placa durante la rotación del cartucho de filtro (20) enrelación con el perno de montaje (61).

Cartucho de filtro de montaje giratorio Un filtro puede ser un elemento algo pequeño, pero usualmente crucial, en un sistema de fluido. En un sistema de suministro de combustible, por ejemplo, este elemento filtra la corriente ascendente de combustible del motor para evitar los efectos nocivos del agua y/o la contaminación. Una construcción de filtro frecuentemente preferida incorpora un cartucho de filtro “de montaje giratorio” que se puede instalar fácilmente en espacios reducidos (por ejemplo, un compartimiento del motor apretado) . Con la instalación giratoria, se realizan las conexiones y se forman juntas, por el simple hecho de hacer girar el cartucho de filtro sobre un perno roscado de montaje.

El documento US 4052307 se refiere a un accesorio de montaje de filtro universal. Una base lleva un pestillo que coopera con una estructura correspondiente en el filtro para sujetar el filtro a la base. La base incluye una junta interna de adaptador del cartucho y una junta entre las cámaras.

Sumario De acuerdo con la presente invención, se proporciona un conjunto de filtro como se define en la reivindicación adjunta 1. Otros aspectos de la invención también proporcionan un cartucho de filtro de montaje giratorio tal como se define en la reivindicación adjunta 13, y un procedimiento de montaje del conjunto de filtro, tal como se define en la reivindicación adjunta 14.

Un cartucho de filtro está previsto que permita la instalación giratoria sin el uso de componentes roscados del cartucho. El cartucho comprende un recipiente, un elemento de filtro, y una placa de montaje del adaptador que permite el acoplamiento no roscado durante la instalación giratoria. De esta manera, el cartucho puede tener una construcción simple que es económica de fabricar.

Dibujos Las figuras 1A a 1B (primer conjunto de dibujos) son vistas superiores y en sección de un filtro 10, que comprende un cartucho 20 del filtro y un adaptador 60.

Las figuras 2A a 2B (segundo conjunto de dibujos) son vistas en perspectiva, superior, y en sección del 25 cartucho 20 del filtro.

Las figuras 3A a 3D (tercer conjunto de dibujos) son vistas en perspectiva, superior, y en sección de la placa 24 de montaje del adaptador del cartucho.

Las figuras 4A a 4E (cuarto conjunto de dibujos) son vistas en perspectiva, lateral, en sección, trasera, y en primer plano del perno 61 de montaje del adaptador.

Las figuras 5A a 5E (quinto conjunto de dibujos) son vistas en perspectiva, superior, lateral, en sección, y en primer plano del portador 62 del adaptador.

Las figuras 6A a 6E (sexto conjunto de dibujos) son vistas en perspectiva, superior, inferior, en sección y en primer plano del pestillo 63 del adaptador.

Las figuras 7A a 7B (séptimo conjunto de dibujos) son vistas lateral y en sección del cartucho 20 de filtro y 35 del adaptador 60, mostrándose el adaptador 60 en una condición separada del portador del perno.

Las figuras 8A a 8B (octavo conjunto de dibujos) son vistas lateral y en sección del cartucho 20 de filtro y del adaptador 60, mostrándose el adaptador 60 en una condición de sujeción del portador del perno.

Descripción Haciendo referencia ahora a los dibujos, e inicialmente al primer conjunto de dibujos, se muestra un filtro 10. En funcionamiento, el fluido a filtrar entra en el filtro 10 a través de un puerto de entrada 11. El fluido se desplaza entonces a través de las cámaras de entrada 12 y 13 a los medios de filtrado (es decir, medios de filtro 33, que se describen a continuación) donde se filtra. El fluido filtrado se desplaza a través de unas cámaras de salida 14 y 15, y sale del filtro 10 a través de un puerto de salida 16.

Cartucho 20 de filtro 45 El filtro 10 comprende un cartucho 20 de filtro (segundo conjunto de dibujos) . El cartucho 20 de filtro comprende un recipiente 21, un elemento de filtro 22, una tapa 23 de filtro, una placa 24 de montaje de adaptador, y unos muelles de carga 25 y 26.

El recipiente 21 comprende una carcasa cilíndrica 30 con un extremo abierto y un extremo cerrado opuesto. La carcasa 30 puede estar construida, por ejemplo, de metal estirado (por ejemplo, acero) y/o puede estar formada en 50 una sola pieza. Un reborde 31 rodea el extremo abierto del recipiente y que está conformado para recibir una junta

(por ejemplo, una junta elastomérica) . En el filtro 10 montado, la junta 32 sella la interfaz entre el recipiente 21 y otro componente del filtro 10 (es decir, una cubierta 64 de adaptador, descrita a continuación) . En filtros de menor tamaño, por ejemplo, el diámetro del recipiente puede estar en el intervalo de aproximadamente 10 cm a aproximadamente 15 cm, y su longitud puede estar en el intervalo de aproximadamente 20 cm a aproximadamente 40 cm.

El elemento de filtro 22 comprende un medio de filtro 33 que puede ser una compilación cilíndrica de pliegues longitudinales. La cámara de entrada 13 está situada fuera de los picos radialmente exteriores de los pliegues y la cámara de salida 14 está situada dentro de los picos radialmente interiores de los pliegues. El número de pliegues puede ser, por ejemplo, entre aproximadamente 60 y 80 (por ejemplo, aproximadamente 70) , y la eficiencia del filtro puede ser de al menos el 80% (por ejemplo, el 90%) para 20 micras y más grandes.

El elemento de filtro 22 puede (pero no necesariamente) incluir un tubo central 34. El suelo 35 del elemento de filtro 22 sella la cara anular de los medios de filtro 33 y cierra este extremo de la cámara interior 14. El suelo 35 puede incluir también una plataforma 36 para el muelle de carga 26 y/o para el muelle de carga 27. El techo 37 del elemento de filtro 22 sella la cara anular correspondiente del medio de filtro 33, y forma un canal 38 que se extiende en la cámara interior 14. El canal 38 tiene una junta 39 (por ejemplo, una junta elastomérica) .

La tapa 23 de filtro ilustrada comprende una porción de cúpula 41 (con ventanas 42) , una porción de reborde 43 y una porción de pestaña 44. Estas porciones 41, 43, 44 rodean una zona central abierta. La porción de cúpula 41 se abre hacia el exterior hacia el extremo abierto del recipiente. Las ventanas 42 forman pasos de flujo desde el interior de la tapa 23 (la zona central abierta) al exterior de la tapa 23 (la cámara de entrada 13) .

La porción de reborde 43 de la tapa se extiende radialmente hacia el exterior desde el borde superior de la porción de cúpula 41. La porción de pestaña 42 de captura se extiende radialmente hacia el interior desde el borde inferior de la cúpula. La porción 43 forma un reborde para una porción de la placa 24 de montaje de adaptador (es decir, una porción de codo 52 descrita a continuación) y la porción de pestaña 42 captura la junta 39 dentro del canal 38.

La placa 24 de montaje de adaptadora (tercer conjunto de dibujos) comprende una porción de faldón 50 que está inclinada hacia el extremo abierto del recipiente. Una porción de borde 51 forma la periferia exterior de la placa y una porción de codo 52 conecta la porción de faldón 50 y la porción de borde 51. En el cartucho 20 montado, la porción de borde 51 se asienta contra el reborde 31 del recipiente y la porción de codo 52 se apoya sobre la porción de reborde 43 de la tapa.

El perímetro interior 53 de la porción de faldón 50 forma una abertura central 54. El perímetro 53 sigue una trayectoria no circular que comprende secciones de cavidad 55 y secciones de rampa 56 que unen secciones de cuchara adyacentes. La placa de montaje 24 puede incluir al menos cuatro secciones de cavidad-rampa 55-56, por lo menos seis secciones de cavidad-rampa 55-56, y/o, al menos, ocho secciones de cavidad-rampa 55-56. La placa 24 ilustrada comprende ocho secciones de cavidad-rampa 55-56, con las secciones de rampa 56 inclinadas en la dirección horaria. Algunas o todas las secciones de rampa 56 pueden estar provistas de nervios de refuerzo 57.

Los muelles de carga 25 y 26 (segundo conjunto de dibujos) empujan del elemento de filtro 22 hacia arriba. Este empuje asienta la junta 30 colocada en el canal contra la porción de presión 44 de la junta de la tapa, mantiene la porción de reborde 43 de la tapa contra la porción de codo 52 de la placa de montaje 24 de adaptador, y empuja la porción de borde 51 de la placa contra el canal 38 del recipiente.

Adaptador 60

El filtro 10 comprende también un adaptador 60 (primer, tercer, cuarto, quinto y sexto conjuntos de dibujos) y una capucha 64. El adaptador 60 comprende un perno de montaje 61, un portador 62 y un pestillo 63. El perno de montaje 61 es el perno sobre el que se “gira” el cartucho de filtro 20 para su instalación. El portador 62 está unido al cartucho de filtro... [Seguir leyendo]

1. Conjunto de filtro que comprende una cubierta (64) , un adaptador (60) y un cartucho de filtro (20) de montaje giratorio, en el que la cubierta (64) está montada de manera estacionaria sobre una superficie de una plataforma de montaje, comprendiendo el adaptador (60) :

un perno de montaje (61) sobre el que se gira el cartucho (20) de filtro para su instalación, estando montado el perno de montaje (61) de manera estacionaria en la superficie de la plataforma de montaje,

un portador (62) que está unido al cartucho (20) de filtro y lo lleva durante las fases iniciales del giro, teniendo el portador (62) una porción de vástago (70) y una porción de faldón (71) que incluye una pluralidad de elementos a modo de hoja (77) , y

un pestillo (63) que permite que el adaptador (60) se convierta entre una condición en la que el portador

(62) gira respecto a un perno de montaje (61) , y una condición en la que el portador (62) se mantiene estacionario respecto al perno de montaje (61) ,

en el que el perno de montaje (61) está colocado dentro del portador (62) y el pestillo (63) está colocado alrededor del portador (62) ,

y en el que el cartucho (20) de filtro comprende:

un recipiente (21) que tiene un extremo abierto, un reborde (31) que rodea este extremo abierto, y una junta (32) colocada en el reborde (31) para sellar una interfaz entre el cartucho (20) y la cubierta (64) ,

un elemento de filtro (22) colocado dentro del recipiente (21) , que define una cámara exterior (13) fuera del elemento de filtro (22) y que tiene una cámara interior (14) en el interior del elemento de filtro (22) , y una junta (39) que sella una interfaz entre la cámara exterior y la cámara interior cuando está asentada contra el perno de montaje (61) , y

una placa (24) de montaje del adaptador colocada dentro del recipiente (21) entre su extremo abierto y el elemento de filtro (22) ,

en el que la placa (24) de montaje del adaptador comprende una porción de faldón (50) que forma un perímetro interior (53) que define una abertura central (54) no roscada y que sigue una trayectoria no circular, deslizándose la pluralidad de elementos a modo de hoja (77) de la porción de faldón (71) del portador por debajo de la porción de faldón (50) de la placa durante la rotación del cartucho de filtro (20) en relación con el perno de montaje (61) .

2. Conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 1, en el que la pluralidad de elementos a modo de hoja (77) se proyectan desde la porción de vástago (70) de una manera de molinillo de viento, y en el que el número de elementos a modo de hoja (77) es el mismo que el número de secciones de cavidad (55) en la placa (24) de montaje del adaptador.

3. Conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 2, en el que el adaptador (60) incluye una cubierta (64) que define un puerto.

4. Conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 1, en el que el perímetro interior (53) tiene al menos cuatro secciones de cavidad (55) y cuatro secciones de rampa (56) entre las mismas, y preferiblemente tiene ocho secciones de cavidad (55) y ocho secciones de rampa (56) .

5. Conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 4, en el que la porción de faldón (50) está inclinada hacia el extremo abierto del recipiente (21) .

6. Conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 5, en el que la placa (24) de montaje del adaptador comprende una porción de borde (51) que forma la periferia exterior de la placa.

7. Conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 6, en el que la porción de borde (51) se asienta contra el reborde (31) del recipiente (21) .

8. Conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 7, en el que la placa (24) de montaje del adaptador comprende una porción de codo (52) que conecta la porción de faldón (50) y la porción de borde (51) , y en el que la porción de codo (52) se apoya sobre una porción de saliente (43) de una tapa de filtro (23) .

9. Conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 1, en el que al menos una de las juntas (32, 39) está hecha de un material elastomérico.

10. Conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 1, en el que el elemento de filtro (22) incluye un suelo

(35) que sella una cara del medio de filtro (33) y un muelle (25, 26) para empujar el elemento de filtro (22) hacia el extremo abierto del recipiente (21) , en el que el suelo (35) incluye una plataforma para el muelle, en el que el (los) muelle (s) (25, 26) empujan la placa (24) de montaje del adaptador hacia el extremo abierto del recipiente (21) .

11. Conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 1, en el que el elemento de filtro incluye un techo (37) para el sellado de una cara del medio de filtro (33) y que forma un canal (38) que se extiende dentro de la cámara interior (14) , en la que el canal (38) mantiene la junta (39) que sella la interfaz entre la cámara exterior (13) y la cámara interior (14) cuando está asentada contra el perno de montaje (61) .

12. Conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 1, que incluye una tapa de filtro (23) que comprende:

una porción de cubierta (41) que se ensancha hacia el exterior hacia el extremo abierto del recipiente (21) y que incluye ventanas (45) que forman los pasos de flujo,

una porción saliente (43) que se extiende radialmente hacia el exterior desde un extremo superior de la porción de cubierta (41) y que forma un saliente para una porción (52) de la placa (24) de montaje del adaptador, y

una porción de pestaña (44) que se extiende radialmente hacia el interior desde un borde de la porción de cubierta (41) y captura la junta (39) que sella la interfaz entre la cámara exterior (13) y la cámara interior (14) .

13. Cartucho de filtro de montaje giratorio para uso con un adaptador en un conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 1, comprendiendo el cartucho de filtro:

un recipiente (21) que tiene un extremo abierto, un reborde (31) que rodea este extremo abierto, y una junta (32) colocada en el reborde para sellar una interfaz entre el cartucho (20) y la cubierta (64) ,

un elemento de filtro (22) colocado dentro del recipiente (21) , que define una cámara exterior (13) fuera del elemento de filtro (22) y que tiene una cámara interior (14) en el interior del elemento de filtro (22) , y una junta (39) que sella una interfaz entre la cámara exterior y la cámara interior cuando está asentada contra el perno de montaje (61) , y

una placa (24) de montaje del adaptador situada dentro del recipiente (21) entre su extremo abierto y el elemento de filtro (22) , que tiene una porción de faldón que forma un perímetro interior (53) que define una abertura central (54) no roscada y que sigue una trayectoria no circular.

14. Procedimiento de montaje de un conjunto de filtro como se reivindica en la reivindicación 1, que incluye la etapa de hacer girar el cartucho (20) de fluido en relación al perno de montaje (61) del adaptador (60) , en el que el adaptador (60) está en la condición acoplada al portador del perno, en la que el portador (62) permanece estacionario con el perno de montaje (61) durante las etapas iniciales de giro, y el adaptador (60) se convierte a la condición separada del portador del perno, en la que el portador (62) gira con relación al perno de montaje (61) durante las últimas etapas de giro.