Máquina herramienta y método para mostrar información en una máquina herramienta.

Máquina herramienta con un cuerpo principal (12, 42) con una pluralidad de partes (22,

52) y un aparato de NC (14, 44) conectado al cuerpo principal (12, 42), el aparato de NC (14, 44) incluyendo:

- un medio de visualización (16, 46) para mostrar una información de parte sobre la pluralidad de partes (22, 52) que constituyen el cuerpo principal (12, 42),

- un medio de memoria (18, 48) para memorizar la información de parte, y

- un medio de control (20, 50) para controlar el medio de visualización (16, 46) y el medio de memoria (18, 48), donde la información de parte incluye números de identidad (26, 56), nombres (28, 50), tipos (30, 60) y posiciones de fijación (32, 62) de las partes,

donde el medio de control (20, 50) muestra contenidos de pantalla que incluyen los números de identidad (26, 56) y las posiciones de fijación (32, 52) de las partes y los números de identidad (26, 56), los nombres (28, 58) y los tipos (30, 60) de las partes en el medio de visualización (16, 46), donde los contenidos de pantalla incluyen una vista de un área donde las partes están fijadas, para mostrar las posiciones de fijación de las partes, donde un medio de detección (64) se conecta al cuerpo principal (42) para detectar un fallo del cuerpo principal (42), y el medio de control (50) controla el medio de visualización (46) y el medio de memoria (48) sobre la base del fallo del cuerpo principal (42) que se detecta por el medio de detección (64), y si el fallo ocurre en el cuerpo principal (42), el medio de control (50) lee la información de parte de la parte (52) sobre el fallo del medio de memoria (48) y la muestra en el medio de visualización (46), caracterizada por el hecho de que la vista es una vista en despiece.

Máquina herramienta y método para mostrar información en una máquina herramienta [0001] La presente invención se refiere a una máquina herramienta que comprende un cuerpo principal y un aparato de NC (control numérico) conectado al cuerpo principal, donde el cuerpo principal tiene una pluralidad de partes.

Técnica relacionada [0002] Cuando una parte de una máquina herramienta se cambia como resultado de fallo en la máquina herramienta, un usuario verifica la parte a ser cambiada mirando sobre una lista de parte (lista de las partes) mostrada en un manual de la máquina herramienta.

No obstante, en algunas máquinas herramientas, tal lista de parte no está adjunta. En este caso, el usuario de la máquina herramienta no puede fácilmente intercambiar la parte inmediatamente, lo que causa prolongación de tiempo de inactividad de la máquina.

US 2001/0047370 A1 divulga un método de recuperar una parte de una máquina de producción con una máquina herramienta. En medios de visualización de la máquina herramienta se puede mostrar información con relación a partes para un usuario.

De US 6, 915, 461 B1 se conoce una máquina herramienta con una pantalla para mostrar mensajes de error a un usuario. Una segunda pantalla se usa para mostrar información de error.

Del documento WO 2005/109122 A1 se conoce una máquina herramienta que tiene medios de detección conectados a un cuerpo de máquina herramienta principal. Con estos medios de detección, se pueden detectar problemas con el cuerpo de máquina herramienta principal para controlar los medios a leer una información de parte de la parte que hace el fallo y para mostrarla en una pantalla.

Resumen de la invención [0007] El objetivo de la presente invención es proporcionar una máquina herramienta nombrada anteriormente y un método nombrado anteriormente, que permite al usuario verificar fácilmente posiciones de fijación, tipos, y nombres de las partes para acortar el tiempo requerido para el cambio de las partes.

La invención resuelve este objetivo con una máquina herramienta con las características según la reivindicación 1. Desarrollos preferidos y ventajosos de la invención forman el objeto de las otras reivindicaciones y se explican con mayor detalle de ahora en adelante. En referencia expresa la redacción de las reivindicaciones es hecha en la parte del contenido de la descripción.

Según un modo preferido de la presente invención, una máquina herramienta comprende un cuerpo principal con una pluralidad de partes y un aparato de NC (control numérico) conectado al cuerpo principal. El aparato de NC incluye un medio de visualización para mostrar una información de parte sobre la pluralidad de partes que constituyen el cuerpo principal, un medio de memoria para memorizar la información de parte, y un medio de control para controlar el medio de visualización y el medio de memoria. La información de parte incluye números de identidad, nombres, tipos y posiciones de fijación de las partes. El medio de control muestra cualquiera de los números de identidad y las posiciones de fijación de las partes o los números de identidad, los nombres y los tipos de las partes en el medio de visualización, selectivamente.

Preferiblemente, un medio de detección se conecta al cuerpo principal para detectar un fallo del cuerpo principal.

Es preferible que el medio de control controle el medio de visualización y el medio de memoria cuando algún fallo del cuerpo principal se detecta por el medio de detección, [0012] Si el fallo ocurre en el cuerpo principal, el medio de control lee la información de parte de la parte del fallo del medio de memoria y la muestra en el medio de visualización.

Según una forma de realización de la presente invención, el usuario puede controlar el número de identidad y la posición de fijación de la parte, y luego, el usuario puede controlar el nombre y el tipo de la parte correspondiente al número de identidad controlado de la parte. Así, el usuario puede fácilmente controlar la posición de fijación, el nombre, y el tipo de la parte a ser cambiada.

Un tiempo de inactividad de la máquina herramienta puede ser reducido. En otras palabras, el usuario en el sitio puede controlar, preparar e intercambiar la parte defectuosa, que conduce a la reducción del tiempo de inactividad de la máquina.

Particularmente, según otra forma de realización de la invención, incluso si el fallo ocurre en el cuerpo principal, el tiempo de inactividad de la máquina herramienta puede reducirse aún más, debido a que el usuario puede controlar la 5 información de parte de la parte del fallo en un tiempo.

La máquina herramienta en el mejor modo según la presente invención comprende un cuerpo principal y un aparato de NC conectado al cuerpo principal. El cuerpo principal tiene una pluralidad de partes. El aparato NC incluye un medio de visualización, un medio de memoria y un medio de control. El medio de visualización muestra una información de parte sobre la pluralidad de partes que constituyen el cuerpo principal. El medio de memoria memoriza la información de parte. El medio de control controla el medio de visualización y el medio de memoria. La información de parte incluye números de identidad, nombres, tipos y posiciones de fijación de las partes. El medio de control muestra cualquiera de los números de identidad y las posiciones de fijación de las partes o los números de identidad, los nombres y los tipos de las partes en el medio de visualización, selectivamente.

En una máquina herramienta de la presente invención, cada una de la pluralidad de partes que constituyen el cuerpo principal puede ser un soporte reductor de velocidad, reductor de velocidad de ciclón, servomotor, tornillo de cabeza hueca hexagonal, collar, piñón, tuerca hexagonal, cadena de rodillo, bloque de posición, llave paralela, tornillo de ajuste hueco hexagonal, arandela, rosca tipo tornillo hembra cónica, etc.

En una máquina herramienta de la presente invención, la información de parte puede incluir los números de identidad, los nombres, los tipos y las posiciones de fijación de las partes. Preferiblemente, la información de parte puede incluir además lugares de almacenamiento o el número total de las partes.

[0019] En una máquina herramienta de la presente invención, varios valores numéricos se pueden utilizar como los números de identidad de las partes para distinguir las partes una a la otra. Si las posiciones de fijación de las partes se muestran en las figuras, números de identidad mostrados en las figuras se pueden utilizar como los números de identidad de las partes.

[0020] En una máquina herramienta de la presente invención, nombres comunes de las partes se pueden utilizar para los nombres de las partes, de modo que el usuario puede entender fácilmente los nombres de las partes. Si el nombre de la parte llega a ser el mismo que el nombre de la otra parte, una posición o un número de serie de la parte se puede utilizar en combinación con el nombre común.

[0021] En una máquina herramienta de la presente invención, números de modelo o tamaños de las partes se pueden incluir en los tipos de las partes.

En una máquina-herramienta de la presente invención, una vista en perspectiva en despiece o una vista lateral desfragmentada de un área donde la parte está unida, se puede utilizar para mostrar las posiciones de fijación de las partes. De otra manera, en la presente invención, las posiciones de fijación se pueden mostrar en letras o en una combinación de letras y figuras.

Preferiblemente, la máquina herramienta tiene un medio de detección conectado al cuerpo principal para detectar un fallo del cuerpo principal. El medio de control controla el medio de visualización y el medio de memoria basándose en 45 el ión del cuerpo principal que se detecta por el medio de detección. Si el fallo ocurre en el cuerpo principal, el medio de control lee la información de parte de la parte del fallo del medio de memoria y la muestra en el medio de visualización.

En una máquina herramienta de la presente invención, preferiblemente, el medio de detección se conecta a varios ensamblajes que constituyen el cuerpo principal.

50 [0025] En este caso, la pluralidad de partes constituyen cada ensamblaje. Cada uno de los ensamblajes puede ser un cuerpo, husillo principal, alimentador de eje X, alimentador de eje Y, alimentador de eje... [Seguir leyendo]

1. Máquina herramienta con un cuerpo principal (12, 42) con una pluralidad de partes (22, 52) y un aparato de NC (14, 44) conectado al cuerpo principal (12, 42) , el aparato de NC (14, 44) incluyendo: 5

- un medio de visualización (16, 46) para mostrar una información de parte sobre la pluralidad de partes (22, 52) que constituyen el cuerpo principal (12, 42) ,

- un medio de memoria (18, 48) para memorizar la información de parte, y

- un medio de control (20, 50) para controlar el medio de visualización (16, 46) y el medio de memoria (18, 48) ,

donde la información de parte incluye números de identidad (26, 56) , nombres (28, 50) , tipos (30, 60) y posiciones de fijación (32, 62) de las partes, donde el medio de control (20, 50) muestra contenidos de pantalla que incluyen los números de identidad (26, 56) y las posiciones de fijación (32, 52) de las partes y los números de identidad (26, 56) , los nombres (28, 58) y los tipos (30, 60)

de las partes en el medio de visualización (16, 46) , donde los contenidos de pantalla incluyen una vista de un área donde las partes están fijadas, para mostrar las posiciones de fijación de las partes, donde un medio de detección (64) se conecta al cuerpo principal (42) para detectar un fallo del cuerpo principal (42) , y el medio de control (50) controla el medio de visualización (46) y el medio de memoria (48) sobre la base del fallo del cuerpo principal (42) que se detecta por el medio de detección (64) , y si el fallo ocurre en el cuerpo principal (42) , el medio de control (50) lee la información de parte de la parte (52) sobre el fallo del medio de memoria (48) y la muestra en el medio de visualización (46) , caracterizada por el hecho de que la vista es una vista en despiece.

2. Máquina herramienta según la reivindicación 1, donde las posiciones de fijación se muestran en una combinación de letras y figuras.