Un procedimiento para la extracción con un ácido de una alimentación de hidrocarburos.

Un procedimiento para la extracción con un ácido de una alimentación de hidrocarburos que contienecontaminantes nitrogenados,

que comprende: poner en contacto la alimentación de hidrocarburos con un ácidoinorgánico en una zona de extracción para producir una mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido, conducir lamezcla de hidrocarburos tratada con un ácido a una zona de separación y separar la mezcla de hidrocarburostratada con un ácido en unos hidrocarburos pobres en nitrógeno y en una mezcla de los hidrocarburos y del ácido,rica en nitrógeno, conducir la mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, a un primer compartimientode una unidad contenedora de una membrana, comprendiendo dicha unidad además una membrana y un segundocompartimiento, y permear selectivamente la mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, a través dela membrana para dar un material permeado con ácido pobre en hidrocarburos en el segundo compartimiento y unmaterial retenido con ácido rico en hidrocarburos en el primer compartimiento.

Un procedimiento para la extracción con un ácido de una alimentación de hidrocarburos

Campo del invento

Este invento se refiere a un procedimiento para reciclar un ácido usado para eliminar contaminantes nitrogenados a partir de hidrocarburos. Más particularmente, se usan unas membranas de polímeros para separar el ácido gastado procedente de la extracción con un ácido de hidrocarburos, para dar un ácido para reciclar y un ácido para regenerar.

Antecedentes del invento

Un ácido sulfúrico gastado se genera en diversos procedimientos de tratamiento de petróleo que incluyen una alquilación de hidrocarburos parafínicos con isoparafinas y una nitración de compuestos aromáticos. La producción de un material alquilado para motores es todavía un proceso principal en muchas refinerías. Sin tomar en consideración el procedimiento particular de tratamiento del petróleo, que es la fuente del ácido sulfúrico gastado, dicho ácido sulfúrico gastado dará como resultado una dilución del ácido debida a la formación de aceites solubles en el ácido.

La recuperación de ácido sulfúrico a partir de dichos aceites solubles en el ácido es un factor económico para el reciclado de un ácido gastado. Los ácidos gastados se pueden recuperar por unos métodos tales como los de combustión, destilación, evaporación, separación por arrastre del ácido gastado con un gas para separación por arrastre. o una extracción, pero no son eficaces debido a la fuerte interacción entre el ácido y el aceite. Unos métodos más recientes han usado una hidrogenación de aceites solubles en el ácido para recuperar el ácido gastado.

A causa del gasto implicado en la regeneración en el mismo lugar de un ácido sulfúrico gastado, muchos refinadores envían al ácido gastado a otro lugar para la recuperación del ácido. Sin embargo, esto implica unos importantes costos de manipulación y de transporte que se suman al costo de la regeneración del ácido gastado.

Existe una necesidad de medios baratos de integrar la recuperación del ácido sulfúrico dentro de procedimientos de tratamiento del petróleo que implican un tratamiento con un ácido de los hidrocarburos. El documento de patente de los EE.UU US-A-4159940 describe un método para eliminar nitrógeno a partir de una alimentación de aceite crudo sintético (en inglés syncrude) mezclando un ácido con la alimentación, dejando sedimentar la mezcla para formar una primera fase (un aceite crudo sintético con bajo contenido de nitrógeno) y una segunda fase (el ácido y un aceite crudo sintético con alto contenido de nitrógeno) . Las dos fases son separadas y la segunda fase es neutralizada con una base que forma una solución de una sal con el ácido. La fase de aceite crudo sintético de alto contenido de nitrógeno es luego separada con respecto de la solución de sal e hidrotratada catalíticamente para eliminar el nitrógeno. El documento de solicitud de patente europea EP-A-0143129 describe un método para separar una mezcla en una primera fracción y en una segunda fracción haciendo pasar la mezcla dentro de una zona de decantación, en donde la solución es separada en una primera fracción relativamente rica en un primer compuesto y una segunda fracción relativamente deficiente en el primer compuesto. Una de las fracciones separadas se hace pasar subsiguientemente a una zona de separación con membranas para realizar una purificación ulterior. Se afirma que este método tiene una utilidad particular en el tratamiento de petróleo, en donde la solución que se ha hecho pasar a la zona de decantación puede ser una fracción de tratamiento de petróleo, tal como un material filtrado procedente de una zona de desparafinación o bien un extracto o material refinado procedente de una zona de separación por extracción.

Sumario del invento

El presente invento se refiere a un procedimiento para la extracción con un ácido de una alimentación de hidrocarburos que contiene contaminantes nitrogenados, el cual comprende: poner en contacto la alimentación de hidrocarburos con un ácido inorgánico en una zona de extracción para producir una mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido, conducir la mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido a una zona de separación y separar la mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido en unos hidrocarburos pobres en nitrógeno y en una mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, conducir la mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, a un primer compartimiento de una unidad contenedora de una membrana, comprendiendo dicha unidad además una membrana y un segundo compartimiento, y permear selectivamente la mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, a través de la membrana para dar un material permeado con ácido, pobre en hidrocarburos, en el segundo compartimiento y un material retenido con ácido, rico en hidrocarburos, en el primer compartimiento.

Otra forma de realización se refiere a un procedimiento para la extracción con un ácido de una alimentación de hidrocarburos que contiene contaminantes nitrogenados, el cual comprende: poner en contacto la alimentación de

hidrocarburos con un ácido inorgánico en una zona de extracción, para producir una mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido, conducir la mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido a una zona de separación y separar la mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido en unos hidrocarburos pobres en nitrógeno y en una mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, conducir la mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, a un primer compartimiento de una unidad contenedora de una membrana, comprendiendo dicha unidad además una membrana y un segundo compartimiento, permear selectivamente la mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, a través de la membrana para dar un material permeado con ácido pobre en hidrocarburos en el segundo compartimiento y un material retenido con ácido rico en hidrocarburos en el primer compartimiento, y hacer pasar el material retenido con ácido rico en hidrocarburos a la zona de separación.

Todavía otra forma de realización se refiere a un procedimiento para la extracción con un ácido de una alimentación de hidrocarburos que contiene contaminantes nitrogenados, el cual comprende: poner en contacto la alimentación de hidrocarburos con un ácido inorgánico en una zona de extracción para producir una mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido, conducir la mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido a una zona de separación y separar la mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido en un hidrocarburo pobre en nitrógeno y en una mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, conducir la mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, a un primer compartimiento de una unidad contenedora de una membrana, comprendiendo dicha unidad una membrana y un segundo compartimiento, permear selectivamente la mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, a través de la membrana para dar un material permeado con ácido pobre en hidrocarburos en el segundo compartimiento y un material retenido con ácido rico en hidrocarburos en el primer compartimiento, y hacer pasar el material permeado con ácido pobre en hidrocarburos a la zona de extracción.

Una forma de realización adicional se refiere a un procedimiento para la extracción con un ácido de una alimentación de hidrocarburos que contiene contaminantes nitrogenados, el cual comprende: poner en contacto la alimentación de hidrocarburos con un ácido inorgánico en una zona de extracción para producir una mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido, conducir la mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido a una zona de separación y separar la mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido en unos hidrocarburos pobres en nitrógeno y en una mezcla de los hidrocarburos y del ácido rica en nitrógeno, conducir la mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, a un primer compartimiento de una primera unidad contenedora de una membrana, conteniendo dicha unidad además una membrana y un segundo compartimiento, permear selectivamente la mezcla de los hidrocarburos y del ácido rica en nitrógeno a través de la membrana para dar un material permeado con ácido pobre en hidrocarburos en el segundo compartimiento y un material retenido con ácido rico en hidrocarburos en el primer compartimi9ento, hacer pasar el material permeado con ácido pobre en hidrocarburos a un primer compartimiento... [Seguir leyendo]

1. Un procedimiento para la extracción con un ácido de una alimentación de hidrocarburos que contiene contaminantes nitrogenados, que comprende: poner en contacto la alimentación de hidrocarburos con un ácido inorgánico en una zona de extracción para producir una mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido, conducir la mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido a una zona de separación y separar la mezcla de hidrocarburos tratada con un ácido en unos hidrocarburos pobres en nitrógeno y en una mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, conducir la mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, a un primer compartimiento de una unidad contenedora de una membrana, comprendiendo dicha unidad además una membrana y un segundo compartimiento, y permear selectivamente la mezcla de los hidrocarburos y del ácido, rica en nitrógeno, a través de la membrana para dar un material permeado con ácido pobre en hidrocarburos en el segundo compartimiento y un material retenido con ácido rico en hidrocarburos en el primer compartimiento.

2. El procedimiento de la reivindicación 1, en el que el ácido inorgánico es ácido sulfúrico.

3. El procedimiento de una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, en el que la zona de extracción es un dispositivo de contacto con películas fibrosas.

4. El procedimiento de una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, en el que la zona de separación es un dispositivo de sedimentación.

5. El procedimiento de una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, en el que el dispositivo de sedimentación incluye un medio coalescedor.

6. El procedimiento de una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, en el que la membrana comprende una membrana hecha de un ionómero perfluorado.

7. El procedimiento de una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, en el que la membrana hecha de un ionómero perfluorado contiene grupos aniónicos activos.

8. El procedimiento de una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, en el que la membrana hecha de un ionómero perfluorado es un copolímero de perfluoroetileno y de perfluoro-vinil-éter.

9. El procedimiento de una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, en el que las membranas están hechas de por lo menos uno tomado entre un poli (alcohol vinílico) , un poli (sulfato de vinilo) y un poli (alcohol vinílico) modificado con un oxoanión.

10. El procedimiento de una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, en el que el oxoanión es un fosfato, arseniato, seleniato, telurato, nitrato o borato.

11. El procedimiento de una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, en el que por lo menos una porción del material retenido con ácido rico en hidrocarburos se hace pasar a la zona de separación.

12. El procedimiento de una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, en el que por lo menos una porción del material permeado con ácido pobre en hidrocarburos se hace pasar a la zona de extracción.

13. El procedimiento de una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, en el que el material permeado con ácido pobre en hidrocarburos se hace pasar a una segunda unidad contenedora de una membrana.

14. El procedimiento de una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, en el que se regenera por lo menos una porción del material retenido con ácido rico en hidrocarburos.