DISPOSITIVO PARA LA EXPLORACIÓN DEL RECUBRIMIENTO DE UN HILO.

Dispositivo para la exploración del recubrimiento de un hilo La invención se refiere a un dispositivo para la exploración del recubrimiento de un hilo que se mueve a lo largo de una dirección de marcha de fabricación. Dispositivos y procedimientos de este tipo se llegan a emplear en el estado actual de la técnica en el campo de la fabricación o preparación de hilos eléctricos. Tales hilos están compuestos en general de un núcleo conductor del hilo, por ejemplo, de un hilo de cobre, y de un recubrimiento del hilo que envuelve el núcleo del hilo. El recubrimiento del hilo sirve principalmente para el aislamiento eléctrico, y puede comprender una multitud de capas individuales, para satisfacer exigencias especiales en el aislamiento, elasticidad y capacidad de deslizamiento del hilo. Un campo importante de aplicación reside en el ámbito de la producción de hilo de cobre esmaltado que se fabrica en un procedimiento continuo. En la instalación de fabricación utilizada para ello, en una primera estación se estira el hilo de cobre, en una segunda se esmalta, es decir, se reviste con un recubrimiento del hilo, y en otra estación se enrolla en una bobina de entrega, de manera que es posible un funcionamiento fabril casi continuo. La fabricación y preparación de tales hilos, en especial de hilo esmaltado de cobre, está sometido constantemente a exigencias crecientes de calidad. A este respecto corresponde en especial al recubrimiento del hilo, un papel importante con vistas a las características aislantes o a las características mecánicas, de manera que el control de calidad del recubrimiento del hilo, representa un desafío importante para el desarrollo técnico en este ámbito. Sobre todo esto es válido para detectar con seguridad puntos débiles del recubrimiento, que esconden en sí mismos, el peligro de un aislamiento insuficiente y, por tanto, en el peor de los casos, el peligro de un cortocircuito, para excluir el correspondiente fragmento del hilo, de la posterior preparación o de la entrega. En el estado actual de la técnica, para la exploración del recubrimiento de un hilo se conocen dispositivos que en una posición de medida después de la salida del hilo de una estación de revestimiento, aplican una tensión de medida al recubrimiento del hilo, y miden una corriente que circule a través del recubrimiento, Un paso elevado de corriente por encima de un valor normal, indica entonces un aislamiento defectuoso, es decir, un punto débil del recubrimiento del hilo, y permite la separación del correspondiente sector de hilo, o la interrupción de la fabricación. En los dispositivos conocidos se ha comprobado que también en el caso de un recubrimiento intacto del hilo, bajo diversas condiciones de fabricación, circulan a través del electrodo de medida, ciertas corrientes que son difíciles de prever, y dificultan una identificación precisa de un defecto del recubrimiento del hilo. Estas corrientes de medida se atribuían a que el recubrimiento del hilo actúa como dieléctrico y, por tanto, se polariza eléctricamente al pasar el electrodo de medida. En forma semejante a la introducción de un dieléctrico en un condensador de placas, se llega a un desplazamiento de los centros de gravedad de la carga dentro del dieléctrico, es decir, dentro del recubrimiento del hilo, lo cual conduce a una cierta circulación de corriente a través del electrodo de medida. Puesto que el hilo se conduce continuamente a través del electrodo de medida, esta corriente de polarización se mantiene también continuamente, de manera que también en el caso de recubrimiento intacto del hilo, aparece una corriente de medida distinta de cero. Para resolver este problema, en el estado actual de la técnica se tomó ya en consideración poner a disposición un electrodo de carga previa, mediante el cual se aplica la alta tensión al recubrimiento del hilo, no sólo en el lugar del verdadero registro de la corriente de medida, sino también en un lugar precedente en la dirección de marcha del hilo, de manera que el recubrimiento del hilo se polarice o se cargue ya en el lugar del electrodo de carga previa. Por lo tanto, entonces pasa hilo con un recubrimiento ya polarizado del hilo, por el electrodo de medida, de manera que en caso de recubrimiento intacto del hilo, no debería de circular ninguna corriente adicional por el electrodo de medida. El electrodo de medida y el electrodo de carga previa, están conectados en los dispositivos conocidos, mediante un divisor de tensión, a una fuente de tensión, para aplicar la tensión de la fuente de tensión a partes iguales en las dos posiciones del hilo. En el empleo práctico, el dispositivo conocido tiene ciertamente resultados mejorados, pero todavía conduce siempre a errores de medida, en parte notables, no controlables y dependientes fuertemente de la velocidad del hilo. En especial, influyen las en parte rudas condiciones de producción en el entorno de la estación de revestimiento del hilo, en parte los resultados significantes e imprevisibles de la exploración del recubrimiento del hilo, que se basan en una medición muy precisa de corrientes mínimas debidas al defecto, por ejemplo, en la gama de unos 5 µA a unos 20 µA. Otro inconveniente de los dispositivos y procedimientos convencionales, reside en la evaluación relativamente complicada de los resultados de la exploración. Las circuitos distribuidos en un recorrido relativamente grande a lo largo de la dirección de marcha de la fabricación del hilo, para electrodo de carga previa, electrodo de medida, unidad de evaluación, etc., están en general vinculados a un costoso sistema de cableado a instalar y, además, están conectados a una unidad calculadora de evaluación que, en la mayoría de los casos mediante ordenadores, evalúa e indica los resultados de la exploración, en un recinto de control alejado. La colocación de los sistemas 2   convencionales de evaluación (en especial instalaciones de ordenadores) en una posición alejada, en especial en un espacio separado, se considera en el estado actual de la técnica, como una medida importante, para proteger los dispositivos de evaluación de las rudas condiciones de producción de la instalación de fabricación y, sobre todo, de la estación de revestimiento. No obstante, se ha comprobado como desventajoso que no son posibles un control inmediato in situ del proceso de revestimiento, ni de la calidad del hilo fabricado y, por tanto, una reacción rápida a un funcionamiento defectuoso de la estación de revestimiento. El documento CH 434 460 A hace público un dispositivo para la exploración del recubrimiento de un hilo que se mueve a lo largo de una dirección de marcha de fabricación, según las notas características del preámbulo de la reivindicación 1. El dispositivo conocido comprende un electrodo de carga previa, que está conectado a un suministro de tensión de carga previa, así como un electrodo de medida que está conectado a un suministro de tensión de medida, estando instalados el electrodo de carga previa y el electrodo de medida, distanciados uno de otro a lo largo de la dirección de marcha de la fabricación del hilo, en contacto con el recubrimiento del hilo. Un contador dispuesto en el circuito eléctrico del electrodo de medida, cuenta el número de descargas a través del recubrimiento del hilo, que indican un defecto del recubrimiento del hilo. Para ulterior ilustración del estado actual de la técnica, se puede indicar el documento DE 102 39 460 A1 que hace público un dispositivo para el ensayo eléctrico continuo del recubrimiento de un hilo, en el cual el hilo se conduce sobre una primera roldana en la que se aplica una carga eléctrica a la superficie del recubrimiento del hilo, y se conduce sobre una segunda roldana en la que se comprueba el aislamiento del recubrimiento del hilo, en cuanto a puntos defectuosos. Ante este telón de fondo es misión de la presente invención facilitar un dispositivo para la exploración del recubrimiento de un hilo que se mueve a lo largo de la dirección de marcha de fabricación, con el cual es posible un reconocimiento más exacto y eficaz de defectos del recubrimiento del hilo, y que permite el empleo de medios más sencillos para la determinación de un defecto semejante, así como para la señalización de un defecto semejante. Para la solución de esta misión, la presente invención pone a disposición un dispositivo según la reivindicación 1. Hay que señalar que por dirección de la marcha de fabricación del hilo, hay que entender una dirección que señala en dirección del curso del hilo a través del dispositivo, y que no tiene que ser necesariamente rectilínea. Por consiguiente hay que medir una distancia entre la posición de la carga previa y la posición de medida en la dirección de marcha de la fabricación del hilo, y que por eso puede ser mayor que una... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo (18) para la exploración del recubrimiento (14) de un hilo (16) que se mueve a lo largo de una dirección (L) de marcha de fabricación, comprendiendo el dispositivo (18): un electrodo (20) de carga previa que en una posición de carga previa, se puede poner en contacto eléctrico con un recubrimiento (14) de un hilo (16), un suministro (58v) de tensión de carga previa que está unido con el electrodo (20) de carga previa, para aplicar una tensión de carga previa al recubrimiento (14) del hilo, un electrodo (26) de medida que en una posición de medida que sigue en la dirección de marcha del hilo (16), a la posición de carga previa a una distancia (d), se puede poner en contacto eléctrico con e recubrimiento (14) del hilo (16), un suministro (58m) de tensión de medida que está unido con el electrodo (26) de medida, para aplicar una tensión de medida al recubrimiento (14) del hilo, y una disposición (72m) de medida que está organizada para el registro de un paso de corriente por el electrodo (26) de medida, presentando el suministro (58v) de tensión de carga previa y el suministro (58m) de tensión de medida, salidas (68v, 68m) de tensión separadas galvánicamente una de otra, y presentando, además, el dispositivo (18) una toma (24) de tierra, que pone a tierra un núcleo (10) conductor del hilo (16), y presenta una toma (25) de tierra de tensión que pone a tierra el suministro (58v) de tensión de carga previa y el suministro (58m) de tensión de medida, caracterizado porque el suministro (58v) de tensión de carga previa y el suministro (58m) de tensión de medida, están acoplados uno con otro mediante un circuito (48) de control que está organizado para una comparación entre la tensión de carga previa y la tensión de medida, o entre magnitudes que representan estas tensiones, porque el dispositivo (18) comprende un dispositivo (48) de diagnóstico de errores que está organizado para registrar un estado defectuoso en el dispositivo (18), sobre la base de una tensión o de una corriente a través del electrodo (26) de medida, y porque la toma (24) de tierra del hilo y la toma (25) de tierra de tensión, están conectadas a un potencial común de masa. 2. Dispositivo (18) según la reivindicación 1, caracterizado porque el suministro (58v) de tensión de carga previa, se puede regular para el ajuste de diferentes tensiones de carga previa, o/y el suministro (58m) de tensión de medida, se puede regular para el ajuste de diferentes tensiones de medida. 3. Dispositivo (18) según la reivindicación 1 ó la reivindicación 2, caracterizado por un dispositivo de posicionamiento para el ajuste de la distancia entre electrodo (20) de carga previa y electrodo (26) de medida. 4. Dispositivo (18) según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por un dispositivo (54,48) de mando / regulador que presenta una entrada para la introducción de una magnitud funcional, estando organizado el dispositivo (54, 48) de mando / regulador para ajustar la tensión de carga previa o/y la tensión de medida o/y la distancia (d) entre el electrodo (20) de carga previa y el electrodo (26) de medida, en función de la al menos una magnitud funcional introducida, estando seleccionada la magnitud funcional a partir de: tensión de carga previa, tensión de medida, distancia (d) entre electrodo (20) de carga previa y electrodo (26) de medida, velocidad (v) del hilo (16) en la dirección (L) de marcha y parámetros para la caracterización del hilo. 5. Dispositivo (18) según la reivindicación 4, caracterizado porque el circuito (48) de control está organizado para emitir un resultado de la comparación en el dispositivo (54, 48) regulador de mando, y porque el dispositivo (54, 48) regulador de mando está organizado para mandar / regular la tensión de carga previa o/y la tensión de medida o/y la distancia entre electrodo (20) de carga previa y electrodo (26) de medida, en función del resultado de la comparación. 6. Dispositivo (18) según alguna de las reivindicaciones precedentes y según la reivindicación 4, caracterizado porque la disposición (72m) de medida está organizada para emitir la circulación registrada de corriente en el electrodo de medida, al dispositivo (54, 48) regulador de mando, y porque el dispositivo (54, 48) regulador de mando está organizado para mandar / regular la tensión de carga previa o/y la tensión de medida, o/y la distancia entre electrodo (20) de carga previa y electrodo (26) de medida, en función de la circulación de corriente en el electrodo de medida. 7. Dispositivo (18) según alguna de las reivindicaciones precedentes y según la reivindicación 4, caracterizado porque el dispositivo (54, 48) regulador de mando está organizado para ajustar la tensión de carga previa, o/y la tensión de medida o/y la distancia entre electrodo (20) de carga previa y electrodo (26) de medida, de manera que en el caso de un recubrimiento (14) reglamentario del hilo, por el electrodo (26) de medida circule una corriente mínima o ninguna corriente. 8. Dispositivo (18) según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque al menos la disposición (72m, 54) de medida y el suministro (58m) de tensión de medida, están alojados en una carcasa (28) común de base, y porque junto a, o en la carcasa (28) de base está previsto, además, un dispositivo (34, 36) de señalización 14   que está unido con la disposición (72m, 54) de medida, para recibir de la disposición (72m, 54) de medida una información que indica el registro de una circulación de corriente que sobrepasa un valor umbral, por el electrodo (26) de medida, y estando organizado el dispositivo (34, 36) de señalización para emitir una señal óptica o acústica de aviso al recibir la información, estando organizado de preferencia, el dispositivo (34, 36) de señalización para emitir la señal de aviso mediante la activación de una luz (34) de aviso dispuesta en la carcasa (28) de base, y para desactivar la luz (34) de aviso o/y activar una luz normal de servicio. 9. Dispositivo (18) según la reivindicación 8, caracterizado porque la carcasa (28) de base presenta una interfaz (42) para la transmisión de datos a una unidad alejada de procesamiento e indicación de datos, o/y porque la carcasa (28) de base presenta un panel (36) de servicio para la introducción manual de datos o/y de órdenes, así como un panel (36) indicador para la indicación de información, o/y porque el electrodo (26) de medida o/y el electrodo de carga previa, está/n instalado/s en la carcasa (28) de base. 10. Dispositivo (18) según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el electrodo (26) de medida o/y el electrodo (20) de carga previa, o/y una/la toma (24) de tierra de hilo del dispositivo (18), está/n organizado/s para envolver un hilo (16) o un núcleo (10) del hilo, al menos parcialmente. 11. Dispositivo (18) según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por un circuito de descarga con un electrodo de descarga que está dispuesto en la dirección de marcha del hilo (16), después del electrodo (26) de medida, y se puede poner en contacto con el recubrimiento (14) del hilo, uniendo el circuito de descarga, el electrodo de descarga, con un potencial de masa, para desviar carga del hilo (16), al potencial de masa, seleccionando de preferencia una resistencia de descarga que se puede asignar al circuito de descarga, en función de la magnitud de la tensión de medida, así como de una velocidad de marcha del hilo (16), de manera que el recubrimiento (14) del hilo esté completamente descargado, al abandonar el electrodo de descarga. 12. Instalación de fabricación de hilo, para la fabricación de un hilo (16) provisto con un recubrimiento (14) del hilo, comprendiendo: un dispositivo (18) para la exploración del recubrimiento (14) del hilo según alguna de las reivindicaciones precedentes, una estación (12) de revestimiento, en la que a un núcleo (10) conductor del hilo (16), se aplica el recubrimiento (14) del hilo, una toma (24) de tierra del hilo que pone a tierra un núcleo (10) conductor del hilo (16), una toma (25) de tierra de tensión que pone a tierra el suministro (58v) de tensión de carga previa y el suministro (58m) de tensión de medida, estando dispuesta la toma (24) de tierra del hilo en la dirección de preparación del hilo, delante de la estación (12) de revestimiento, y estando dispuestos, el electrodo (20) de carga previa, así como el electrodo (26) de medida, en la dirección de preparación del hilo (16), después de la estación (12) de revestimiento, y estando conectadas la toma (24) de tierra del hilo y la toma (25) de tierra de tensión, a un potencial común de masa.   16   17   18   19