GRUPO CONSTRUCTIVO DE UN LISTÓN DE COBERTURA DE UN APARATO ELECTRODOMÉSTICO.

Un grupo constructivo de un listón de cobertura (10), en particular para un aparato frigorífico,

está provisto con un listón de cobertura (12), el cual presenta una primera área de recepción (16) para por lo menos dos diferentes tipos de bisagra, en donde la primera área de recepción (16) está dispuesta en una primera zona lateral extrema del listón de cobertura (12), y está prevista por lo menos una primera cobertura (20) unible con la primera cobertura (12) con la cual es cubrible una zona del respectivo tipo de bisagra de la primera área de recepción (16) que queda libre.

Grupo constructivo de un listón de cobertura de un aparato electrodoméstico.

La presente invención se refiere a un grupo constructivo de un listón de cobertura, en particular de un aparato electrodoméstico, en especial de un aparato frigorífico, como por ejemplo una refrigeradora, congelador o semejante; la invención se refiere además a un juego para tal tipo de grupo constructivo de un listón de cobertura y un aparato electrodoméstico con un grupo constructivo de un listón de cobertura de tal tipo.

Elementos de accionamiento de aparatos frigoríficos están dispuestos normalmente en un panel de control. Mediante los elementos de accionamiento, un usuario puede encender o bien apagar el aparato frigorífico, regular la temperatura y controlar diversas funciones adicionales, como por ejemplo una función de descongelado. El panel de control está dispuesto por lo general en el interior del aparato frigorífico o de una parte de la carcasa del mismo. Para un accionamiento del panel de control debe ser abierto por lo tanto el aparato frigorífico. Para evitar esta incomodidad, el panel de control puede ser dispuesto en la parte exterior del aparato frigorífico. En vista a la accesibilidad o bien la accionabilidad del panel de control y de la acostumbrada incorporación del aparato frigorífico por ej. en una hilera de cocina, se ofrece para ello aquel lado anterior provisto con una puerta.

En algunos aparatos frigoríficos es dispuesto el panel de control directamente en la parte externa de la puerta. En ésta disposición es de gran ventaja la buena observabilidad y accesibilidad del panel de control. Desventajosa en esta disposición es la conexión necesaria entre el panel de control y aquellos componentes de accionamiento o bien de control, como por ejemplo un agregado de enfriamiento del aparato frigorífico.

En otros aparatos frigoríficos es dispuesto el panel de control en el borde superior del lado anterior del aparato frigorífico, a la altura de una zona de montaje de una bisagra superior de puerta. En el caso de una correspondiente configuración de la zona del lado posterior superior de la puerta, el panel de control puede ser visto y según el tipo de realización también ser accionado desde afuera.

Por otro lado, aparatos frigoríficos pueden comúnmente ser adaptados a la presente situación de alineado o bien posición de alineado, en que sin cambio del cuerpo del aparato frigorífico, pueden ser dispuestas a elección bisagras o articulaciones de la puerta, en el lado izquierdo o bien en el lado derecho del aparato frigorífico. Como medidas de precaución para tal cometido, son previstas áreas de recepción de bisagras, tanto en el lado izquierdo como así también en el lado derecho del aparato frigorífico, de las cuales son utilizadas entonces tan solo aquellas áreas de recepción del lado en el cual deben hallarse luego las correspondientes bisagras o bien articulaciones y con ello el eje de giro de la puerta.

Según el tipo de realización o bien versión del aparato frigorífico, son utilizadas diferentes unidades de accionamiento, y con ello son necesarias para el montaje de las unidades de accionamiento y del panel de control diferentes coberturas y paneles. Del mismo modo, para las zonas de montaje de las bisagras, las cuales posibilitan el montaje del lado izquierdo o bien del lado derecho de la puerta o bien de la hoja de puerta, en el lado anterior y/o el lado superior del aparato frigorífico, son necesarias otras coberturas. Estas coberturas, son por una parte dependientes de los tipos de bisagras utilizadas y por la otra parte del lado del aparato frigorífico al cual deben ser montadas las bisagras. Del mismo modo, es necesaria como medida de precaución una cobertura para el área de recepción de las bisagras. Los diferentes tipos de coberturas y piezas de montaje para los diferentes tipos de realizaciones o bien versiones del aparato frigorífico y bisagras, deben ser respectivamente producidos(as) cada uno(a) por separado y ser mantenidas en reserva. Esto conduce a costes de producción y costes de depósito demasiado altos. Condicionado por los respectivos diferentes paneles de control para los respectivos tipos de realizaciones o bien versiones del aparato frigorífico, se da en más un aumentado despliegue de tareas de montaje, unido con costes de montaje aumentados.

La tarea de la invención es, el crear un grupo constructivo de un listón de cobertura, que sin cambio del cuerpo o de la carcasa de un aparato electrodoméstico, pueda ser utilizado para la producción de diferentes tipos de realizaciones del aparato electrodoméstico, en particular de un aparato frigorífico, en donde también en la utilización de diferentes tipos de tipo se bisagra y según elección el montaje de los tipos de bisagra en el lado izquierdo o bien en el lado derecho, sea reducida a un mínimo la cantidad de componentes; debe ser además puesto a disposición un juego para tal tipo de grupo constructivo de un listón de cobertura, como así también un aparato electrodoméstico con tal tipo de grupo constructivo de un listón de cobertura.

La tarea es cumplida por medio de un grupo constructivo de un listón de cobertura en conformidad con la reivindicación 1, un juego según la reivindicación 11 como así también un aparato electrodoméstico según la reivindicación 14. Formas de realización preferidas están indicadas en las respectivas pertenecientes dependientes reivindica- ciones.

El grupo constructivo de un listón de cobertura en conformidad con la invención, en particular de un aparato electrodoméstico, posee un listón de cobertura, el cual presenta (por ej. en el fado anterior) una primer área de recepción para al menos dos diferentes tipos de bisagras, en donde la primer área de recepción está dispuesta en una primera zona extrema del listón de cobertura; está prevista además al menos una primera cobertura unible con el listón de cobertura, con la cual es cubrible una zona que queda libre de la primer área de recepción de un respectivo tipo de bisagra.

El grupo constructivo de un listón de cobertura está caracterizado con preferencia por medio de una segunda área de recepción, la cual está dispuesta a una segunda área extrema lateral (por ej. del lado anterior), que se halla enfrente del listón de cobertura y en la cual son recepcionables al menos los mismos dos diferentes tipos de bisagras, en donde una zona que queda libre de los respectivos tipos de bisagra de la segunda área de recepción, es cubrible de igual modo con la al menos una primera cobertura.

El grupo constructivo de un listón de cobertura en conformidad con la invención en una forma de realización preferida, está caracterizado en particular por medio de un primer tipo de la primer cobertura, el cual está asignado al primer tipo de bisagra, y un segundo tipo de la primer cobertura, el cual está asignado al segundo tipo de bisagra. Deben ser puestos en uso más de dos diferentes tipos de bisagra, de ese modo, la primer cobertura puede presentar otros tipos, los cuales están adaptados en su forma y función al tipo de bisagra de referencia.

El aparato electrodoméstico en conformidad con la invención, en particular aparato frigorífico, en particular una refrigeradora y/o congelador, está provisto con un cuerpo y una hoja de puerta, la cual está unida con el cuerpo por medio de una bisagra superior y una bisagra inferior de un primer o un segundo tipo de bisagra, en donde las bisagras son montables o en un primer lado o bien en un segundo lado del cuerpo, y con un grupo constructivo de un listón de cobertura en conformidad con la invención según una de las reivindicaciones 1 a la 10. Este grupo constructivo de un listón de cobertura presenta un listón de cobertura y una primer área de recepción para al menos dos diferentes tipos de bisagra, el cual está dispuesto en una primera zona extrema lateral y preferentemente en un lado anterior de un listón de cobertura, eso significa que el grupo constructivo de un listón de cobertura se extiende hasta dentro de la zona de bisagra, el cual sirve para la sujeción y guiado de la hoja de puerta. El área de recepción puede recepcionar al menos dos diferentes tipos de bisagra, en donde una zona parcial del área de recepción queda libre y puede ser recubierta por medio de una cobertura. Con preferencia, está dispuesta en el lado que se halla enfrente en una zona extrema lateral, en particular en el lado anterior del listón de cobertura, una otra segunda área de recepción para los mismos diferentes tipos de bisagra. Esta segunda área de recepción puede ser utilizada...

1. Grupo constructivo de un listón de cobertura (10), en particular de un aparato doméstico, con

un listón de cobertura (12), el cual presenta una primer área de recepción (16) para por lo menos dos diferentes tipos de bisagras (30, 32), en donde la primer área de recepción (16) está dispuesta en una primera zona lateral extrema del listón de cobertura (12), y

por lo menos una primera cobertura (20, 22), unible con el listón de cobertura (12), con la cual es cubrible una zona de la primer área de recepción (16) que queda libre del respectivo tipo de bisagra (30, 32).

2. Grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según (la) reivindicación 1, caracterizado por una segunda área de recepción (18), la cual está dispuesta en una segunda zona extrema lateral opuesta del listón de cobertura (12), y en la cual son recepcionables por lo menos los dos mismos diferentes tipos de bisagras (30, 32), en donde una zona de la segunda área de recepción (18) que queda libre de los respectivos tipos de bisagra (30, 32) es cubrible del mismo modo con la por lo menos una primera cobertura (20; 22).

3. Grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según (la) reivindicación 1 o 2, caracterizado por un primer tipo de la primera cobertura (20), el cual está asignado al primer tipo de bisagra (30), y un segundo tipo de la primera cobertura (22), el cual está asignado al segundo tipo de bisagra (32).

4. Grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según una de las reivindicaciones 1 a la 3, caracterizado por una segunda cobertura (24) unible con el listón de cobertura (12), la cual está adaptada para cubrir la completa primera y/o segunda área de recepción (16, 18), cuando en la misma no está dispuesto ningún tipo de bisagra (30, 32).

5. Grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según una de las reivindicaciones 1 a la 4, caracterizado por un panel de control (14) montable en el lado anterior del listón de cobertura (12), en particular en una zona media del lado anterior del listón de cobertura (12), el cual (el panel de control) está adaptado para la recepción de elementos de accionamiento y elementos de control.

6. Grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según reivindicación 5, caracterizado porque el panel de control (14) presenta en lo esencial un panel 26 sobre su completa superficie.

7. Grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según reivindicación 6, caracterizado porque el panel (26) presenta aberturas para el accionamiento y/o control de elementos de accionamiento y/o elementos de control.

8. Grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según una de las reivindicaciones 1 a la 7, caracterizada porque el/las área/s de recepción (16, 18) presenta/n una ranura (36), en la cual es introducible desde arriba una zona de montaje de por lo menos uno (30) de los tipos de bisagras (30, 32).

9. Grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según una de las reivindicaciones 1 a la 8, caracterizada porque el/las área(s) de recepción (16, 18) presenta/n un marco (34), a través del cual es insertable y fijable una zona de montaje de por lo menos uno (32) de los tipos de bisagras (30, 32).

10. Grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según una de las reivindicaciones 1 a la 9, caracterizada porque el/las área(s) de recepción (16, 18) presenta/n respectivamente una enmarcación (38) abierta hacia arriba, en forma de U.

11. Juego para un grupo constructivo de un listón de cobertura (10), con un grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según una de las reivindicaciones 2 a la 10, con al menos dos primeras coberturas (20, 22), en donde las áreas de recepción (16, 18) del listón de cobertura (12) son respectivamente en su forma espejadas, y en donde las primeras coberturas (20, 22) son respectivamente en su forma espejadas, para cubrir respectivamente la zona libre de la primera (16) o segunda área de recepción (18), cuando está recepcionado allí dentro un respectivo tipo de bisagra (30, 32).

12. Juego para un grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según reivindicación 11, caracterizado porque está previsto al menos un primer y segundo par de primeras coberturas (20, 20; 22, 22), en donde las coberturas (20, 20; 22, 22) de los respectivos pares están configuradas una en relación a la otra en forma espejada, y en donde las coberturas (20, 20) del primer par están adaptadas, para cubrir zonas parciales de las áreas de recepción (16, 18), que quedan libres, cuando un primer tipo de bisagra (30) está recepcionado allí dentro, y las coberturas (22, 22) del segundo par están adaptadas, para cubrir zonas parciales de las áreas de recepción (16, 18), que quedan libres, cuando un segundo tipo de bisagra (32) está recepcionado allí dentro.

13. Juego para un grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según reivindicación 11 o 12, caracterizado porque están previstas al menos dos segundas coberturas (24), las cuales son en su forma espejadas una en relación a la otra.

14. Aparato electrodoméstico, en particular aparato frigorífico, en particular un refrigerador y/o congelador, con

un cuerpo,

una hoja de puerta, la cual es unible con el cuerpo por medio de una bisagra superior y una bisagra inferior de un primer o segundo tipo de bisagras (30, 32), en donde las bisagras son montables o a un primer o un segundo lado del cuerpo, y

un grupo constructivo de un listón de cobertura (10) según una de las reivindicaciones 1 a la 10.

15. Aparato electrodoméstico según reivindicación 14, caracterizado porque el listón de cobertura (12) está dispuesto en la zona de la bisagra superior del primer o segundo tipo de bisagra (30, 32).