Dispositivo respiratorio para la suministración de medicamentos.

Dispositivo respiratorio, conectado a un circuito de respiración,

que tiene un recorrido adicional para la suministración de medicamentos, que comprende una primera cámara (2) que contiene un órgano interno (30) y que tiene dos aberturas (2b' y 2b") para la entrada y la salida de un flujo de aire, una segunda cámara (4) que define el recorrido adicional y que tiene dos, diferentes, aberturas (4b' y 4b") para la entrada y la salida de un flujo de aire/medicamento, un conector tubular (5) en condiciones de ponerse en comunicación de fluido con la primera cámara (2) o con la segunda cámara (4) y que tiene un desviador de flujo interno (7) para deflectar el flujo de aire hacia la primera cámara (2), a través de aberturas (2b' y 2b"), cuando dicha primera cámara (2) está en comunicación de fluido con el circuito de respiración y hacia la segunda cámara (4), a través de las dos, diferentes, aberturas (4b' y 4b"), cuando dicha segunda cámara (4) está en comunicación de fluido con el circuito respiratorio; caracterizado por el hecho que dicho conector tubular (5) está dispuesto entre la primera cámara (2) y la segunda cámara (4), está abierto en sus extremidades opuestas (5b y 5c) para conectar el dispositivo (1) al circuito respiratorio; dicha primera cámara (2) y dicha segunda cámara (4) estando en condiciones de girar alrededor del conector tubular (5) entre una primera posición operativa, en la cual el aire fluye a través de la primera cámara (2), y una segunda posición operativa, en la cual el aire/medicamento fluye a través de la segunda cámara (4).

Dispositivo respiratorio para la suministración de medicamentos.

La presente invención se refiere a un dispositivo respiratorio para la suministración de medicamentos.

En particular, la presente invención se refiere a un dispositivo respiratorio en condiciones de intercambiar calor y humedad y/o filtrar gases de respiración en combinación con un recorrido adicional para aerosoles.

Más en particular, la presente invención es adecuada para ser usada conectada a un equipo para ventilación mecánica.

Durante la ventilación mecánica, el flujo de aire suministrado por el ventilador al paciente debe tener un adecuado nivel de temperatura y contenido de humedad porque en el paciente, debido a la intubación traqueal, se ha hecho un bypass de las vías respiratorias superiores.

A través de humidificadores activos es posible agregar calor y humedad a los gases de respiración. Alternativamente, es posible prevenir pérdida de calor y humedad de las vías respiratorias por medio de dispositivos denominados HME (Heat and Moisture Exchanger, en castellano intercambiador de calor y humedad) o narices artificiales en condiciones de atrapar calor y humedad durante la exhalación y devolver una buena parte de los mismos al paciente en la fase de inhalación. Además los gases de respiración pueden ser filtrados a través de adecuados medios denominados filtros antibacterianos/antivirales. Tales dispositivos respiratorios, por lo tanto, vienen provistos de adecuados elementos en condiciones de actuar como intercambiadores de calor y humedad y, además, como filtros.

En lo que sigue de la presente descripción y de las reivindicaciones, los términos "aire" y "gases de respiración" serán considerados ambos como gases de ventilación que pueden ser indiferentemente aire normal u otra mezcla de gases.

Frecuentemente, un paciente conectado a un ventilador mecánico también necesita terapia con aerosol.

Es importante que el flujo de aire que transporta al medicamento nebulizado no pase a través del intercambiador de calor y humedad (HME) y/o el filtro porque sino el medicamento podría ser absorbido en parte por el mismo HME. Esto podría ocasionar desperdicio del medicamento, ineficacia del tratamiento y, además, podría conducir al deterioro y a la oclusión del elemento intercambiador/filtrante.

Los dispositivos respiratorios que actualmente se tienen a disposición sobre el mercado comprenden un elemento HME ubicado a lo largo del canal principal y un recorrido alternativo que excluye al intercambiador de calor y humedad esquivándolo.

En su interior esos dispositivos incluyen un selector que orienta solamente el flujo de aire, cuando se requiere la modalidad humidificación, y que conmuta el flujo de aire hacia el by-pass cuando viene seleccionada la modalidad alternativa de medicación.

Por ejemplo, en los documentos US 2006/219243 A1, US 2004/123974 A1, US 7 069 928 B1, US 2006/157056 A1 y US 5 848 587 A se ilustran dispositivos respiratorios que presentan intercambiadores de calor y humedad con by-pass para aerosol, los cuales, sin embargo, evidentemente no son fáciles de usar.

En efecto, los mismos presentan diferentes partes que exigen, simultáneamente y por parte de un operador, ser maniobrados, mantenidos inmóviles y girados.

Un inconveniente evidenciado es que el desviador debe ser conmutado manualmente por el operador. La operación de selección, pasando de una posición operativa a otra, no siempre es fácil de realizar, especialmente si el dispositivo viene maniobrado por una sola persona, lo cual sucede a menudo tanto en hospitales como cuando los pacientes vienen sometidos a tratamientos domiciliarios.

Durante el funcionamiento del desviador, el operador debe mantener en su posición el dispositivo asegurando que no se desvincule de las dos partes del circuito de respiración que transporta aire desde el ventilador hasta el paciente.

Los dispositivos disponibles actualmente en el comercio poseen al menos tres componentes para ser maniobrados durante la fase de conmutación y este factor lógicamente complica la maniobra del dispositivo por parte de una única persona.

El cometido técnico de la presente invención es el de superar los inconvenientes descritos arriba proporcionando un dispositivo respiratorio en condiciones de intercambiar calor y humedad y/o filtrar gases de respiración acoplado con un instrumento alternativo para la suministración de medicamentos.

En particular, la presente invención tiene el cometido de proporcionar un dispositivo respiratorio en condiciones de intercambiar calor y humedad y/o filtrar gases de respiración combinado con un recorrido adicional para la suministración de aerosol que sea sencillo y barato de producir.

Otro objetivo de la presente invención es el de proporcionar un dispositivo respiratorio en condiciones de intercambiar calor y humedad y/o filtrar gases de respiración en combinación con un recorrido adicional para la suministración de aerosol que sea fácil de maniobrar por parte de una sola persona y que proporcione una clara indicación visual de la actual posición operativa del desviador de flujo.

El cometido técnico y los objetivos especificados se logran esencialmente mediante un dispositivo respiratorio en condiciones de intercambiar calor y humedad y/o filtrar gases de respiración en combinación con un recorrido adicional para la suministración de aerosol, con las características técnicas descritas en una o varias de las reivindicaciones expuestas más adelante.

Otras ventajas y características de la presente invención se pondrán de manifiesto a partir de la descripción que sigue de una ejecución preferente mostrada en los dibujos anexos, dada a título puramente ejemplificador y no limitativo, en los cuales:

- la figura 1 es una vista en perspectiva del dispositivo según la presente invención;

- la figura 2 es una vista de despiece del dispositivo mostrado en la figura 1;

- la figura 3 es un corte transversal lateral del dispositivo en una primera posición operativa;

- la figura 4 es un corte transversal lateral del dispositivo en una segunda posición operativa;

En los dibujos, el número 1 denota un dispositivo respiratorio, en su totalidad, en condiciones de intercambiar calor y humedad y/o filtrar gases de respiración en combinación con un recorrido adicional dedicado a transportar aerosol.

El dispositivo respiratorio (1) está dispuesto a lo largo de un circuito de respiración entre una pieza en "Y" y una interfaz con el paciente (tubo endotraqueal o de traqueotomía) que transporta gases de ventilación a un paciente.

El dispositivo (1) está conectado al circuito de respiración mediante un conector tubular (5) , este último abierto en sus extremidades opuestas (5b y 5c) para permitir el tránsito de fluido.

De este modo el circuito respiratorio queda dividido en una primera sección anterior, situada entre el ventilador y el dispositivo, y una segunda sección después del dispositivo, situada entre el dispositivo y el paciente.

El dispositivo (1) comprende una primera cámara (2) que posee dos aberturas (2b' y 2b") , una para la entrada y la otra para la salida del flujo de aire.

Ambas aberturas (2b' y 2b") actúan como secciones de entrada y salida dependiendo del hecho que el paciente esté inhalando o exhalando.

La primera cámara (2) contiene un órgano interno (30) a través del cual fluyen, desde el ventilador hasta el paciente y viceversa, los gases de respiración.

En la ejecución preferente mostrada en las figuras el órgano interno (30) comprende un elemento intercambiador de calor y humedad (3) y un elemento filtrante (9) .

De conformidad con diferentes ejecuciones (no exhibidas) de la presente invención, el órgano interno (30) comprende un elemento intercambiador de calor y humedad (3) o un elemento filtrante (9) .

Durante la exhalación e inhalación, el flujo pasa a través del elemento intercambiador de calor y humedad (3) y del elemento filtrante (9) y, por ende, de la primera cámara (2) .

El elemento intercambiador (3) es un cilindro hecho, ventajosamente, de un material poroso apropiado para retener el calor y la humedad contenida en el aire exhalado y devolver una buena parte de los mismos a los gases inhalados, normalmente fríos y secos.

1. Dispositivo respiratorio, conectado a un circuito de respiración, que tiene un recorrido adicional para la suministración de medicamentos, que comprende una primera cámara (2) que contiene un órgano interno (30) y que tiene dos aberturas (2b' y 2b") para la entrada y la salida de un flujo de aire, una segunda cámara (4) que define el recorrido adicional y que tiene dos, diferentes, aberturas (4b' y 4b") para la entrada y la salida de un flujo de aire/medicamento, un conector tubular (5) en condiciones de ponerse en comunicación de fluido con la primera cámara (2) o con la segunda cámara (4) y que tiene un desviador de flujo interno (7) para deflectar el flujo de aire hacia la primera cámara (2) , a través de aberturas (2b' y 2b") , cuando dicha primera cámara (2) está en comunicación de fluido con el circuito de respiración y hacia la segunda cámara (4) , a través de las dos, diferentes, aberturas (4b' y 4b") , cuando dicha segunda cámara (4) está en comunicación de fluido con el circuito respiratorio; caracterizado por el hecho que dicho conector tubular (5) está dispuesto entre la primera cámara (2) y la segunda cámara (4) , está abierto en sus extremidades opuestas (5b y 5c) para conectar el dispositivo (1) al circuito respiratorio; dicha primera cámara (2) y dicha segunda cámara (4) estando en condiciones de girar alrededor del conector tubular (5) entre una primera posición operativa, en la cual el aire fluye a través de la primera cámara (2) , y una segunda posición operativa, en la cual el aire/medicamento fluye a través de la segunda cámara (4) .

2. Dispositivo según la precedente reivindicación, caracterizado por el hecho que el conector tubular (5) comprende por lo menos dos aberturas laterales (6) , una siendo de entrada y la otra de salida, para la conexión de fluido con las aberturas de entrada y de salida (2b' y 2b") de la primera cámara (2) o con las aberturas de entrada y de salida (4b' y 4b") de la segunda cámara (4) .

3. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, caracterizado por el hecho que la primera cámara (2) y la segunda cámara (4) están conectadas estructuralmente entre sí mediante un manguito central de acoplamiento (8) .

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho que el manguito de acoplamiento (8) está colocado sobre el conector tubular (5) y puede ser girado alrededor del mismo entre una primera posición operativa, en la cual el aire fluye a través de la primera cámara (2) , y una segunda posición operativa, en la cual el aire/medicamento fluye a través de la segunda cámara (4) .

5. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 4, caracterizado por el hecho que dicho órgano interno (30) comprende un elemento HME (3) .

6. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 4, caracterizado por el hecho que dicho órgano interno (30) comprende un elemento filtrante de bacterias (9) .

7. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 4, caracterizado por el hecho que dicho órgano interno (30) comprende una combinación de un elemento HME (3) y un elemento filtrante de bacterias (9) .

8. Sistema de ventilación caracterizado por el hecho que comprende un dispositivo respiratorio según lo expuesto en una cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 7.