Dispositivo de suministro de medicación.

Un dispositivo de suministro de medicación (1), que comprende

o un receptáculo de medicación (6),

o un mecanismo de dosificación, que comprende

o un vástago del pistón (17) que puede moverse en una dirección distal para suministrar la medicación

o un dispositivo accionador (19) para mover el vástago del pistón (17) en la dirección distal para suministrar la medicación,

o un miembro de ajuste de la dosis (27) para ajustar una dosis de medicación a suministrar y

o un miembro de limitación de la dosis (28) que evita el ajuste de una dosis de medicación que supere una cantidad de medicación contenida en el receptáculo de medicación (6) y

o una carcasa (3) que aloja al menos parte del mecanismo de dosificación,

caracterizado porque el miembro de limitación de la dosis (28) está diseñado para moverse axialmente en una dirección proximal con respecto al vástago del pistón (17) durante el ajuste de la dosis y el miembro de limitación de la dosis (28) comprende un primer elemento de detención (35) y el vástago del pistón (17) comprende un segundo elemento de detención (36), deteniendo el primer y segundo elementos de detención (35, 36) un movimiento axial del miembro de limitación de la dosis (28) en la dirección proximal con respecto al vástago del pistón (17) cuando el primer y segundo elementos de detención (35, 36) se enganchan, limitando de esta manera un movimiento del miembro de ajuste de la dosis (27) para aumentar una dosis ajustada de medicación a suministrar, con lo que el miembro de limitación de la dosis (28) y el vástago del pistón (17) sólo interaccionan directamente cuando el primer y segundo elementos de detención (35, 36) se enganchan.

Dispositivo de suministro de medicación.

La presente invención se refiere a un dispositivo de suministro de medicación, a un uso del dispositivo y a un método de fabricación o de montaje del dispositivo. La invención se refiere particularmente a mecanismos de dosificación adecuados para usar en dichos dispositivos de suministro de medicación, en particular en inyectores de tipo bolígrafo, que preferiblemente tienen un miembro de ajuste de la dosis y un dispositivo accionador que posibilita el ajuste de la dosis y la administración de un producto medicinal desde un cartucho de medicación multi-dosis. En particular, la presente invención se refiere a dichos dispositivos de suministro de medicación en los que un usuario puede ajustar y dosificar una dosis de medicación a suministrar desde un cartucho multi-dosis. Más preferiblemente, el dispositivo de suministro de medicación comprende un cartucho de medicación multi-dosis que puede sustituirse cuando la medicación se ha dosificado totalmente.

La presente invención se refiere adicionalmente a un mecanismo de dosificación para un dispositivo de suministro de medicación y, particularmente, a un mecanismo de dosificación que comprende un mecanismo de limitación del ajuste de la dosis con un miembro de limitación de la dosis que evita el ajuste una dosis de medicación que supere una cantidad máxima de medicamento a dosificar desde un receptáculo de medicación, esencialmente la cantidad total de la medicación contenida en el receptáculo de medicación del dispositivo de suministro de medicación. Más preferiblemente, el miembro de limitación de la dosis interacciona (por ejemplo, se mueve hasta apoyarse) con un elemento de detención del vástago del pistón del dispositivo de suministro de medicación para limitar el movimiento de un miembro de ajuste de la dosis para aumentar una dosis ajustada de medicación a suministrar cuando un usuario trata de ajustar una dosis que supera el contenido restante en el receptáculo de medicación.

Dichos dispositivos de suministro de medicación tienen aplicación cuando se realizan inyecciones regulares por personas sin una formación médica formal, es decir, pacientes. Esto cada vez es más común entre aquellos que tienen diabetes cuando el auto-tratamiento permite a dichas personas realizar un control eficaz de su diabetes.

Estas circunstancias ajustan numerosos requisitos para los dispositivos de suministro de medicación de esta clase. El dispositivo debe ser de construcción robusta, aunque fácil de usar en términos de manipulación de las piezas, y el funcionamiento y el suministro de la dosis requerida de medicamento debe ser fácil de entender por parte de un usuario. El ajuste de la dosis debe ser fácil e inequívoco. En el caso de aquellos con diabetes, muchos usuarios serán físicamente débiles y pueden tener también una visión defectuosa que requiere que el mecanismo de dosificación tenga un dispositivo accionador que requiera una pequeña fuerza de dosificación y que el dispositivo de suministro de medicación tenga una pantalla de ajuste de la dosis fácil de leer.

Como resultado de razones medioambientales y económicas, esta clase de dispositivo de suministro de medicación se ha desarrollado para permitir que sólo una parte del dispositivo se deseche después de que todo el medicamento se haya suministrado, normalmente sólo el cartucho de medicación. Esto proporciona el requisito adicional para dicho dispositivo de suministro de medicación de que el reajuste del mecanismo accionador, cuando se une un nuevo cartucho a o se inserta en el dispositivo de suministro de medicación, necesariamente sea fácil e inequívoco sin necesidad de que el usuario toque ningún componente del mecanismo accionador directamente, reduciendo de esta manera la posibilidad de dañar el mecanismo accionador, por ejemplo por contaminación.

Un requisito adicional de los dispositivos de suministro de medicación multi-dosis con medios para ajustar dosis variables a suministrar es indicar a un usuario si está intentando ajustar una dosis de medicación que tiene un tamaño mayor que lo que queda en el receptáculo de medicación (por ejemplo, un cartucho de medicación) . Debe evitarse adicionalmente que el usuario ajuste una dosis que supere la cantidad de medicación que queda en el cartucho del dispositivo de suministro de medicación para evitar la situación potencialmente peligrosa de que el usuario crea que la dosis ajustada se ha inyectado íntegramente incluso aunque éste no sea el caso, porque la dosis indicada superaba la cantidad de medicación que quedaba en el receptáculo de medicación.

Los dispositivos de suministro de medicación manipulados por el usuario se conocen bien dentro del campo médico. Adicionalmente, algunos dispositivos de suministro de medicación con mecanismos especiales de final-de-contenido se conocen también en la técnica.

El documento EP 1250167 B1 describe un mecanismo de limitación que evita el ajuste de una dosis que supera la cantidad de líquido que queda en un cartucho en un dispositivo de inyección. El documento WO 2006/128794 A2 describe un dispositivo de inyección que comprende un carril y un seguidor de carril, moviéndose dicho seguidor de carril a lo largo del carril cuando se ajusta una dosis y conectándose a una pared final del carril cuando las dosis ajustadas extraídas igualan la cantidad inicial de líquido en el depósito, evitando de esta manera que un usuario ajuste una dosis mayor que el contenido restante del depósito. El documento WO 2007/017052 A1 se refiere también a un mecanismo para evitar el ajuste de una dosis que supere la cantidad de medicamento en un depósito en un dispositivo de inyección.

Todos estos mecanismos de limitación de ajuste de la dosis conocidos en la técnica tienen el inconveniente, por ejemplo, de que no permiten o al menos impiden el reajuste del dispositivo de suministro de medicación después de que el depósito vacío se haya sustituido por un depósito lleno. Para reajustar dicho dispositivo el vástago del pistón y el mecanismo de limitación tienen que poder moverse hacia atrás hacia sus posiciones iniciales sin tener que superar una gran resistencia y con el menor esfuerzo posible para el usuario.

El objeto de la invención es evitar las desventajas de los dispositivos de suministro de medicación conocidos, particularmente para proporcionar un mecanismo de limitación del ajuste de la dosis alternativo, más preferiblemente un mecanismo de final-de-contenido que puede integrarse en un mecanismo de reajuste flexible para usar en un dispositivo de suministro de medicación mediante el cual el dispositivo de suministro de medicación puede reajustarse para reutilizarlo cuando se sustituye el cartucho de medicación.

Otro objeto de la invención es proporcionar un mecanismo de limitación del ajuste de la dosis que limita de forma segura el ajuste de la dosis correspondiente a la cantidad de medicamento que queda en el receptáculo de medicación del dispositivo de suministro de medicación, en particular bloqueando el miembro de ajuste de la dosis con la carcasa, evitando de esta manera el movimiento adicional del miembro de ajuste de la dosis en una dirección de aumento de la dosis con respecto a la carcasa.

El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la presente invención proporciona una alternativa técnica valiosa para los dispositivos de suministro de medicación conocidos. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la presente invención, por ejemplo, tiene la ventaja de que el mecanismo de limitación del ajuste de la dosis limita de forma segura y precisa el ajuste de una dosis correspondiente a la cantidad máxima de medicamento a dosificar desde un receptáculo de medicación, especialmente por la interacción directa del miembro de limitación de la dosis con el vástago del pistón cuya posición está relacionada directamente con la cantidad de medicamento que queda en el receptáculo de medicación. Otra ventaja de la presente invención es que el vástago del pistón puede dirigirse hacia atrás, hacia el cuerpo del dispositivo, cuando se une un nuevo cartucho, sin que el usuario tenga que tocar ninguna parte del mecanismo de dosificación, particularmente sin tocar ningún componente del mecanismo de limitación del ajuste de la dosis, por ejemplo el miembro de limitación de la dosis. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la presente invención proporciona adicionalmente la ventaja de una fácil sustitución del cartucho de medicación casi sin aplicar presión... [Seguir leyendo]

1. Un dispositivo de suministro de medicación (1) , que comprende

o un receptáculo de medicación (6) ,

o un mecanismo de dosificación, que comprende

o un vástago del pistón (17) que puede moverse en una dirección distal para suministrar la medicación

o un dispositivo accionador (19) para mover el vástago del pistón (17) en la dirección distal para suministrar la medicación,

o un miembro de ajuste de la dosis (27) para ajustar una dosis de medicación a suministrar y

o un miembro de limitación de la dosis (28) que evita el ajuste de una dosis de medicación que supere una cantidad de medicación contenida en el receptáculo de medicación (6) y

o una carcasa (3) que aloja al menos parte del mecanismo de dosificación,

caracterizado porque el miembro de limitación de la dosis (28) está diseñado para moverse axialmente en una dirección proximal con respecto al vástago del pistón (17) durante el ajuste de la dosis y el miembro de limitación de la dosis (28) comprende un primer elemento de detención (35) y el vástago del pistón (17) comprende un segundo elemento de detención (36) , deteniendo el primer y segundo elementos de detención (35, 36) un movimiento axial del miembro de limitación de la dosis (28) en la dirección proximal con respecto al vástago del pistón (17) cuando el primer y segundo elementos de detención (35, 36) se enganchan, limitando de esta manera un movimiento del miembro de ajuste de la dosis (27) para aumentar una dosis ajustada de medicación a suministrar, con lo que el miembro de limitación de la dosis (28) y el vástago del pistón (17) sólo interaccionan directamente cuando el primer y segundo elementos de detención (35, 36) se enganchan.

2. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el miembro de limitación de la dosis (28) está conectado con el miembro de ajuste de la dosis (27) , deteniendo el miembro de limitación de la dosis (28) un movimiento del miembro de ajuste de la dosis (27) para aumentar un dosis ajustada de medicación a suministrar cuando se detiene el movimiento axial del miembro de limitación de la dosis (28) .

3. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el miembro de limitación de la dosis (28) está acoplado a o conectado con el miembro de ajuste de la dosis

(27)

• de manera que el miembro de limitación de la dosis (28) se mueve en la dirección proximal con respecto a la carcasa (3) y con respecto al vástago del pistón (17) durante el ajuste de la dosis cuando la dosis ajustada de medicación a suministrar se aumenta moviendo el miembro de ajuste de la dosis

(27) en una dirección de aumento de la dosis y

• de manera que el miembro de limitación de la dosis (28) se mueve en la dirección distal con respecto a la carcasa (3) durante el suministro de la medicación.

4. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque el miembro de limitación de la dosis (28) está conectado con una rosca interna del miembro de ajuste de la dosis o está conectado con un inserto roscado (53, 74) del miembro de ajuste de la dosis (27) .

5. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el miembro de ajuste de la dosis es un manguito selector de dosis (27) que está conectado de forma roscada con la carcasa (3) y, por lo tanto, gira y se mueve proximalmente con respecto a la carcasa (3) durante el ajuste de una dosis mayor, gira y se mueve distalmente con respecto a la carcasa (3) durante la reducción de una dosis ajustada y gira y se mueve distalmente con respecto a la carcasa (3) durante el suministro de la dosis.

6. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el miembro de limitación de la dosis (28) comprende un manguito esencialmente tubular que está conectado de forma roscada con el miembro de ajuste de la dosis (27) o con un inserto (53, 74) del miembro de ajuste de la dosis (27) .

7. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el miembro de limitación de la dosis (28) comprende una abertura (38) , en el que el vástago del pistón (17) se extiende a través de la abertura (38) y en el que el primer elemento de detención (35) se proporciona como una superficie que rodea la abertura (38) .

8. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el primer elemento de detención (35) es la superficie de apoyo (33) del reborde interno (37) del miembro de limitación de la dosis (28) .

9. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el segundo elemento de detención (36) es una protuberancia (58) que se extiende radialmente desde el vástago del pistón (17) , estando relacionada la posición axial de la protuberancia (58) sobre el vástago del pistón (17) con la cantidad total de medicamento a dosificar.

10. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el segundo elemento de detención (36) es el final de una rosca (16) sobre el vástago del pistón (17) .

11. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el vástago del pistón (17) comprende dos regiones roscadas (15, 16) , una primera región roscada (15) que no influye en el movimiento axial del miembro de limitación de la dosis (28) y una segunda región roscada (16) , en el que un extremo de una rosca (16) en la segunda región roscada forma el segundo elemento de detención (36) .

12. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque se permite que el miembro de limitación de la dosis (28) se mueva axialmente y se evita su rotación con respecto a la carcasa (3) .

13. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque el miembro de limitación de la dosis (28) está enchavetado a la carcasa (3) y, de esta manera, se evita su rotación con respecto a la carcasa (3) .

14. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el vástago del pistón (17) comprende dos regiones roscadas, teniendo las dos regiones roscadas roscas (15, 16) que están dispuestas de forma opuesta.

15. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, que comprende adicionalmente el dispositivo accionador (19) que está conectado con el vástago del pistón (17) y que está conectado de forma liberable con el miembro de ajuste de la dosis (27) .

16. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizado porque el vástago del pistón (17) comprende dos regiones roscadas, teniendo las dos regiones roscadas roscas (15, 16) que están dispuestas de forma opuesta, en el que una segunda región roscada (16) se proporciona para conexión roscada con el dispositivo accionador (19) .

17. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, que comprende adicionalmente un medio de embrague (24) localizado entre el miembro de ajuste de la dosis (27) y el dispositivo accionador (19) que se proporciona para acoplar de forma liberable el dispositivo accionador (19) con el miembro de ajuste de la dosis (27) , con lo que cuando el miembro de ajuste de la dosis (27) y el dispositivo accionador (19) se acoplan, se permite que ambos giren con respecto a la carcasa (3) y cuando el miembro de ajuste de la dosis (27) y el dispositivo accionador (19) se desacoplan, se permite la rotación del miembro de ajuste

(27) con respecto a la carcasa (3) , mientras que no se permite la rotación del dispositivo accionador (19) con respecto a la carcasa (3) y se permite el movimiento axial del dispositivo accionador (19) de manera que una fuerza se transfiere al vástago del pistón (17) en la dirección distal.

18. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque el miembro de limitación de la dosis (28) comprende una parte tubular que rodea el vástago del pistón (17) , un manguito accionador (19) y un medio de embrague (24) y que está rodeado por el miembro de ajuste de la dosis (27) .

19. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque el mecanismo de dosificación comprende al menos un miembro de bloqueo (64) para bloquear el miembro de ajuste de la dosis (27) con la carcasa (3) , evitando de esta manera la rotación del miembro de ajuste de la dosis (27) con respecto a la carcasa (3) en una dirección de aumento de la dosis, activándose el miembro de bloqueo (64) cuando el primer elemento de detención (35) del miembro de limitación de la dosis (28) se engancha con el segundo elemento de detención (36) del vástago del pistón (17) y cuando se ejerce una fuerza sobre el miembro de ajuste de la dosis (27) en la dirección de aumento de la dosis.

20. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la reivindicación 19, que comprende al menos un miembro de bloqueo (64) que interacciona directamente con o está conectado con el miembro de ajuste de la dosis

(27) y/o que interacciona directamente con o está conectado con un inserto (53, 74) del miembro de ajuste de la dosis (27) , estando conectado dicho inserto (53, 74) con el miembro de limitación de la dosis (28) y diseñado para moverse con respecto al miembro de ajuste de la dosis (27) .

21. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la reivindicación 20, que comprende al menos un miembro de bloqueo (64) que es una parte separada y que está conectado con el miembro de ajuste de la dosis (27) mediante un eje de giro.

22. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 19 a 21, caracterizado por un inserto (53, 74) del miembro de ajuste de la dosis (27) , permitiéndose que el miembro de ajuste de la dosis (27) realice un movimiento en una dirección de aumento de la dosis con respecto al inserto (53, 74) cuando un primer y segundo elementos de detención (35, 36) se ensamblan, conectando de esta manera el al menos un miembro de bloqueo (64) y al menos un elemento de bloqueo (66) de la carcasa (3) .

23. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la reivindicación 22, caracterizado porque el inserto (53, 74) es un inserto roscado que se conecta de forma roscada con el miembro de limitación de la dosis (28) .

24. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 19 a 23, caracterizado porque el al menos un miembro de bloqueo (64) gira hacia fuera mediante al menos un elemento de rampa (65) cuando está activado, conectándose de esta manera con al menos un elemento de bloqueo (66) de la carcasa (3) .

25. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la reivindicación 24, caracterizado porque un inserto (53, 74) del miembro de ajuste de la dosis (27) comprende el al menos un elemento de rampa (65) , permitiéndose que el miembro de ajuste de la dosis (27) realice un movimiento rotacional en una dirección de aumento de la dosis con respecto al inserto (53, 74) , moviendo de esta manera el al menos un elemento de rampa

(65) a lo largo del al menos un miembro de bloqueo (64) , girando de esta manera hacia fuera el miembro de bloqueo

(64) y conectándose con el al menos un elemento de bloqueo (66) de la carcasa (3) .

26. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con una de las reivindicaciones 19 ó 25, caracterizado porque el al menos un miembro de bloqueo (64) o el al menos un elemento de bloqueo (66) de la carcasa (3) se mantiene en una primera posición desactivada mediante un medio de desviación (63, 76) .

27. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 19 a 26, que comprende al menos un miembro de bloqueo (64) que es una parte integral de un inserto (53, 74) del miembro de ajuste de la dosis (27) , extendiéndose el miembro de bloqueo (64) a través de una abertura en el miembro de ajuste de la dosis (27) , permitiéndose que el miembro de ajuste de la dosis (27) realice un movimiento rotacional en la dirección de aumento de la dosis con respecto al inserto, moviendo de esta manera un borde de la abertura contra el miembro de bloqueo (64) , girando hacia fuera de esta manera el miembro de bloqueo (64) y conectándose con un elemento de bloqueo (66) de la carcasa (3) .

28. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 19 a 27, caracterizado porque el al menos un miembro de bloqueo (64) está conectado con surcos o ranuras (66) en la carcasa (3) cuando el miembro de bloqueo (64) se activa, evitando de esta manera un movimiento de ajuste de la dosis (27) con respecto a la carcasa (3) en una dirección de aumento de la dosis.

29. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 19 a 28, caracterizado porque el al menos un miembro de bloqueo (64) es un gancho que está enganchado en al menos un elemento de gancho de la carcasa (3) cuando el miembro de bloqueo (64) está activado, evitando de esta manera un movimiento del miembro de ajuste de la dosis (27) con respecto a la carcasa (3) en una dirección de aumento de la dosis.

30. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 19 a 29, que tiene un miembro de bloqueo (64) que comprende al menos un diente (73) para conectarse con un elemento de bloqueo (66) de la carcasa (3) , estando conectado el miembro de bloqueo (64) a o interaccionando directamente con el miembro de ajuste de la dosis (27) y estando conectado el elemento de bloqueo (66) a o interaccionando directamente con la carcasa (3) o con un inserto de la carcasa (3) de manera que se evita un movimiento del elemento de bloqueo (66) con respecto a la carcasa (3) en una dirección de aumento de la dosis, evitando de esta manera un movimiento del miembro de ajuste de la dosis (27) con respecto a la carcasa (3) en una dirección de aumento de la dosis cuando el miembro de bloqueo (64) y el elemento de bloqueo (66) están conectados.

31. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la reivindicación 30, caracterizado porque el miembro de bloqueo (64) es un primer anillo dentado (68) conectado a un manguito selector de dosis (27) y el elemento de bloqueo (66) es un segundo anillo dentado (69) , evitándose que el segundo anillo dentado (69) gire con

respecto a la carcasa (3) , evitando de esta manera la rotación del manguito selector de dosis (27) con respecto a la carcasa (3) cuando los dos anillos dentados (68, 69) están conectados.

32. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con la reivindicación 31, caracterizado porque el

manguito selector de dosis (27) tiene un inserto roscado (53, 74) que está conectado con el miembro de limitación de la dosis (28) , evitándose que el segundo anillo dentado (69) se mueva axialmente con respecto al inserto roscado (53, 74) y proporcionando al inserto roscado (53, 74) un movimiento axial con respecto al manguito selector de dosis

(27) cuando el primer y segundo miembros de detención (35, 36) se enganchan y se ejerce una fuerza adicional

sobre el manguito selector de dosis (27) en una dirección de aumento de la dosis, conectándose de esta manera el 10 primer y segundo anillos dentados (68, 69) .

33. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 19 a 32, caracterizado porque un medio de desviación (63, 76) se localiza entre el miembro de bloqueo (64) y el elemento de bloqueo (66) de la carcasa (3) para mantener al miembro de bloqueo (64) y el elemento de bloqueo (66)

desconectados hasta que se activa el miembro de bloqueo (64) .

34. El dispositivo de suministro de medicación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 33, que comprende adicionalmente un cartucho (6) que contiene la medicación, comprendiendo el cartucho (6) un pistón (7) que se mueve en una dirección distal mediante el vástago del pistón (17) para suministrar medicación, con lo que se

permite que el miembro de limitación de la dosis (28) evite el ajuste de una dosis de medicación que supere la cantidad de medicación que queda en el cartucho (6) .