Cuerpo articulado elástico.

Cuerpo articulado (10) elástico para una disposición de árbol para la conexión articulada de dos secciones de árbol,

que comprende

- una pluralidad de manguitos (14), los cuales están dispuestos perimetralmente a una distancia angular predeterminada con respecto a un eje central (M) del cuerpo articulado (10),

- una pluralidad de paquetes de bucles (16), abrazando cada paquete de bucles (16), respectivamente, dos manguitos (14) adyacentes, y

- un revestimiento (12) elástico como el caucho, en el cual están empotrados, por lo menos parcialmente, los paquetes de bucles (16) y los manguitos (14), en el que por lo menos en una zona extrema de por lo menos uno de los manguitos (14), para el apoyo axial de un paquete de lazos (16) adyacente, está previsto un collar (18, 20, 22, 24; 218, 224), que circunda el manguito (14), por lo menos parcialmente empotrado en el revestimiento (12) elástico como el caucho, el cual, en la sección que contiene el eje presenta una sección transversal en forma de U, estando formada la sección transversal con dos brazos longitudinales en forma de U (30, 32) y un brazo transversal en forma de U (34), caracterizado porque el collar está en contacto a través de un brazo longitudinal en forma de U (30, 32), con el manguito (14).

Cuerpo articulado elástico.

La presente invención se refiere a un cuerpo articulado elástico para una disposición de árbol para la conexión articulada de dos secciones de árbol con una pluralidad de manguitos, los cuales están dispuestos perimetralmente a una distancia angular predeterminada con respecto a un eje central del cuerpo articulado, una pluralidad de paquetes de bucles, abrazando cada paquete de bucles, respectivamente, dos manguitos adyacentes, y un revestimiento elástico como el caucho, en el cual están empotrados, por lo menos parcialmente, los paquetes de bucles y los manguitos.

Los cuerpos articulados de este tipo se conocen por el estado de la técnica y se dan a conocer, por ejemplo, en la solicitud de patente alemana DE 37 34 089 A1. Este documento describe, en la introducción de la descripción, un cuerpo articulado elástico en el cual, para el apoyo axial de los paquetes de bucles axialmente, están montados a presión unos collarines. Los collarines presentan un perfil en forma de L y son conectados, mediante montaje a presión sobre en cada caso un extremo de manguito, de manera que no se puede desplazar axialmente y con resistencia a la torsión con el manguito. Entre los paquetes de bucles individuales, que rodean los manguitos, están dispuestos, para la guía axial de los paquetes de bucles alrededor de los manguitos elementos de apoyo. Tanto los collarines en forma de L, como los elementos de apoyo son revestidos, durante un proceso de vulcanización, con una capa de goma.

Durante el funcionamiento del cuerpo articulado se pueden producir, a causa de solicitaciones cardánicas o solicitaciones de flexión, fisuras en la superficie o en el revestimiento elástico como el caucho en la zona de un canto exterior circulante de los collarines en forma de L.

Durante el montaje de los cuerpos articulados con elementos de collarín de este tipo en una barra de accionamiento de un vehículo automóvil se puede transmitir además a los collarines el momento de giro necesario para el atornillado, con lo cual estos son girados con respecto a la masa de goma estas masas de sujetada. A causa de ello, se pueden producir asimismo fisuras en la superficie del revestimiento elástico como el caucho a causa de su sujeción a los collarines. Las fisuras de este tipo en el revestimiento elástico como el caucho, las cuales pueden formarse durante el funcionamiento o ya durante el montaje, tiene un efecto negativo sobre la duración de vida del cuerpo articulado.

Además de los elementos de collarín descritos con anterioridad se conocen, para el apoyo axial de los paquetes de bucles de un cuerpo articulado elástico, por el estado de la técnica, también chapas anulares, las cuales son remachadas con los manguitos. En el caso de estas chapas anulares puede ocurrir que, durante el proceso de fabricación o el proceso de vulcanización, la goma fluya sobre las chapas anulares y se adhiera allí. Durante el proceso de fabricación de planificarse por ello un proceso de limpieza, intensivo en tiempo y costes, para volver a limpiar las chapas anulares.

Además, durante el desarrollo de cuerpos articulados de este tipo los esfuerzos se dirigen también a concebir los cuerpos articulados con vistas a las cargas mecánicas que van en aumento a causa de las potencias de los motores que aumentan constantemente y a continuar aumentando su duración de vida.

La presente invención se plantea, por consiguiente, el problema de proporcionar un cuerpo articulado elástico del tipo mencionado al principio, el cual responda, para un dimensionado igual, a las exigencias aumentadas impuestas a la transmisión de momento de giro y haga posible, al mismo tiempo, un aumento de la duración de vida, así como que simplifique el proceso de fabricación.

Este problema se resuelve mediante un cuerpo articulado elástico del tipo mencionado al principio en el cual, en por lo menos una zona extrema, de por lo menos uno de los manguitos para el apoyo axial de un paquete de bucles adyacente, esté previsto un collar, que circule alrededor del manguito, que esté empotrado, por lo menos parcialmente, en el revestimiento elástico como el caucho el cual, visto en la sección que contienen el eje, presenta una sección transversal en forma de U, estando formada la sección transversal con dos brazos longitudinales en forma de U y un brazo transversal en forma de U, estando el collar en contacto con el manguito a través de un brazo longitudinal en forma de U.

Mediante la utilización de un collar en forma de U en el cuerpo elástico según la invención, se puede evitar la formación de fisuras, las cuales se forman partiendo del canto exterior de los collarines en forma de L en la superficie del revestimiento elástico como el caucho o en el revestimiento elástico como el caucho y que pueden tener un efecto negativo sobre la duración de vida del cuerpo articulado. La formación de fisuras en el revestimiento elástico como el caucho se puede evitar mediante una sujeción a tramos de la goma a los componentes de collar a los componentes de collar en forma de U. Dicho con otras palabras, el revestimiento elástico como el caucho está sujeto preferentemente únicamente al brazo transversal en forma de U de los componentes de collar en forma de U, con lo cual se pueden evitar las fisuras que pueden aparecer a causa de la solicitación cardánica y durante el montaje. Además, el proceso de fabricación se acorta notablemente y resulta menos intensivo en cuanto a los costes, a causa de los componentes de collar en forma de U, gracias a la eliminación de proceso de limpieza y de procesos de sujeción, como, por ejemplo, remachado de las chapas anulares.

Otra ventaja de una utilización de componentes de collar en forma de U frente a apoyos axiales convencionales de paquetes de bucles consiste en que el componente de collar es reforzado aún más mediante el brazo longitudinal en forma de U adicional. Esto significa que en caso de una carga de los componentes de collar durante el funcionamiento de la junta universal de discos flexibles, en especial a causa de los paquetes de bucles cargadas a tracción, a causa de la rigidez mecánica aumentada de los componentes de collar en forma de U, se mejora su duración de vida y con ello la duración de vida total del cuerpo articulado.

Un perfeccionamiento de la invención prevé que la sección transversal en forma de U del collar se abra hacia arriba en la dirección del eje.

Para evitar deposiciones de suciedad y para una mejor retirada de la humedad en la zona de los manguitos o del collar en forma de U, un perfeccionamiento de la invención prevé que el brazo longitudinal en forma de U alejado del manguito esté inclinado un ángulo predeterminado con respecto al eje del manguito. En este contexto puede estar previsto que el ángulo se pueda elegir en un intervalo de 2 a 20º , preferentemente de 5-15º . Dicho con otras palabras, mediante la inclinación del brazo longitudinal en forma de U alejado del manguito, a causa de las fuerzas centrífugas que actúan durante el funcionamiento del cuerpo articulado, la suciedad y la humedad puede ser retirada de forma rápida y sencilla de los manguitos o de los componentes de collar en forma de U. Otra ventaja de la formación inclinada del brazo longitudinal en forma de U alejado del manguito consiste en que, gracias al recorrido inclinado, se impide que lazos individuales o varios de ellos de un paquete de bucles puedan resbalar sobre el collar durante la fabricación del cuerpo articulado. Si se utiliza un componente de collar en forma de U formado correspondientemente inclinado se impide, a causa de la inclinación, a los lazos individuales de un paquete de bucles, resbalar sobre un collar, debido a que no puede deslizarse hacia arriba de la inclinación contra su tensión.

Según una forma de realización preferida de la invención el collar puede estar formado como componente separado y ser montado a presión o encajado sobre el manguito. Un encaje es recomendable en especial en caso de utilización de componentes de collar en forma de U hechos de plástico, los cuales son encajados sobre un manguito correspondiente. Esto se conoce ya por el estado de la técnica para casquillos con borde en forma de L.

Para la simplificación del proceso de fabricación un perfeccionamiento de la invención prevé que el brazo longitudinal en forma de U, que está en contacto con el manguito, esté formado en dirección axial más corto que el brazo longitudinal en forma de U alejado del manguito. Durante el proceso de vulcanización el molde puede presionar sobre el brazo... [Seguir leyendo]

1. Cuerpo articulado (10) elástico para una disposición de árbol para la conexión articulada de dos secciones de árbol, que comprende

- una pluralidad de manguitos (14) , los cuales están dispuestos perimetralmente a una distancia angular predeterminada con respecto a un eje central (M) del cuerpo articulado (10) ,

- una pluralidad de paquetes de bucles (16) , abrazando cada paquete de bucles (16) , respectivamente, dos manguitos (14) adyacentes, y

- un revestimiento (12) elástico como el caucho, en el cual están empotrados, por lo menos parcialmente, los paquetes de bucles (16) y los manguitos (14) , en el que

por lo menos en una zona extrema de por lo menos uno de los manguitos (14) , para el apoyo axial de un paquete de lazos (16) adyacente, está previsto un collar (18, 20, 22, 24; 218, 224) , que circunda el manguito (14) , por lo menos parcialmente empotrado en el revestimiento (12) elástico como el caucho, el cual, en la sección que contiene el eje presenta una sección transversal en forma de U, estando formada la sección transversal con dos brazos longitudinales en forma de U (30, 32) y un brazo transversal en forma de U (34) , caracterizado porque el collar está en contacto a través de un brazo longitudinal en forma de U (30, 32) , con el manguito (14) .

2. Cuerpo articulado (10) según la reivindicación 1, caracterizado porque la sección transversal en forma de U del collar (18, 20, 22, 24; 218, 224) se abre hacia fuera en la dirección del eje.

3. Cuerpo articulado (10) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el brazo longitudinal en forma de U (32) , alejado del manguito (14) , está inclinado con un ángulo predeterminado con respecto al eje del manguito.

4. Cuerpo articulado (10) según la reivindicación 3, caracterizado porque el ángulo está comprendido en un intervalo comprendido entre 2 y 20º , preferentemente entre 5 y 15º .

5. Cuerpo articulado (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el collar (18, 20, 22, 24) está formado a modo de componente separado y está montado a presión o enclavado sobre el manguito (14) .

6. Cuerpo articulado (10) según la reivindicación 5, caracterizado porque el brazo longitudinal en forma de U (30) que está en contacto con el manguito (14) está realizado de manera que es más corto en dirección axial, que el brazo longitudinal en forma de U (32) alejado del manguito (14) .

7. Cuerpo articulado (210) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el extremo del manguito (214) está formado de manera íntegra un collar (218, 224) , formando la zona extrema del manguito (214) un brazo longitudinal en forma de U (230, 236) , el cual está conectado de manera íntegra con un brazo transversal en forma de U (232, 238) el cual está conectado asimismo de manera íntegra con un brazo longitudinal en forma de U (234, 240) alejado del manguito (214) .

8. Cuerpo articulado (10) según la reivindicación 7, caracterizado porque en la otra sección extrema del manguito

(214) está dispuesto un collar (220, 222) a modo de componente separado.

9. Cuerpo articulado (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el revestimiento (12) elástico como el caucho rodea el collar (18, 20, 22, 24) en la zona de su brazo longitudinal en forma de U (32) alejado del manguito (14) hasta su borde exterior axial, terminando enrasada una superficie perimétrica exterior axial del brazo longitudinal en forma de U (32) alejado del manguito (14) de forma esencialmente enrasada con la superficie (26, 28) del revestimiento (12) elástico.

10. Cuerpo articulado (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el collar (10, 20, 22, 24) forma una obturación flexible con el revestimiento (12) elástico como el caucho.

11. Cuerpo articulado (310; 410) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque entre dos componentes de collar (318, 320, 322, 324; 418, 420, 422, 424) dispuestos, respectivamente, entre las secciones extremas de un manguito (214; 410) están previstos collarines (446, 448, 450, 452) o discos intercalados (342, 344) para el apoyo axial de los paquetes de bucles individuales situados entre ellos.

12. Cuerpo articulado (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el brazo longitudinal en forma de U (32) alejado del manguito (14) está previsto un nervio transversal (37) .

13. Cuerpo articulado (610) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el brazo longitudinal en forma de U (632) alejado del manguito (614) está rodeado por el revestimiento (612) elástico como el caucho.

14. Cuerpo articulado (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el collar (18, 20, 22, 24) está fabricado a partir de metal o plástico.

15. Cuerpo articulado (10) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el revestimiento (12) elástico como el caucho está conectado sujeto, por lo menos a tramos, al collar (18, 20, 22, 24) .

16. Disposición de árbol con un cuerpo articulado (10) según una de las reivindicaciones 1 a 15.