UNIDAD DE MEZCLA DESECHABLE.

Una unidad (1) de mezcla desechable adaptada para mezclar o agitar soluciones,

dispersar u homogeneizar soluciones o suspender sólidos en líquidos, cuya unidad (1) comprende un contenedor (3) plegable de pared delgada de un material blando para contener los productos, y una unidad de tratamiento (6) dispuesta en el contenedor y adaptada para hacer que los productos se muevan, en la que el contenedor comprende al menos en su parte inferior (4) un soporte (5) como un refuerzo hecho de un material dimensionalmente estable, y en la que el soporte (5) tiene una superficie lisa (9), caracterizada porque el soporte soporta el contenedor (3) sustancialmente sobre su parte inferior (4) completa de modo que contrarreste la ocurrencia de pliegues y otras irregularidades en la parte inferior y la alteración de un efecto de tratamiento uniforme

Campo del invento El presente invento se refiere a una unidad de mezcla desechable para tratar productos, especialmente para mezclar o agitar soluciones, dispersar u homogeneizar soluciones o suspender sólidos en líquidos, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Técnica anterior Para tratar productos, por ejemplo de la manera antes indicada, se han abandonado en los últimos años los recipientes de tratamiento convencionales de metal o de otros materiales duros, y en vez de ello han resultado cada vez más utilizadas unidades de mezcla desechables del tipo descrito a modo de introducción.

Un ejemplo de tal unidad está descrito en el documento US 2005/0002274 o en el documento WO 87/47377.

Hay muchas razones para este cambio. Una razón obvia es que los recipientes convencionales son caros de fabricar y de dar servicio, y son también frecuentemente difíciles y complicados de manejar. Otra razón y a menudo la más importante es que, precisamente debido a los costes, deben ser usados muchas veces. Esto requiere, a su vez, un extenso equipamiento en los recipientes y alrededor de ellos para la limpieza exterior, y sobre todo interior, después de cada uso antes de que se permita que se vuelvan a utilizar una vez más. Tal limpieza requiere aún mayores recursos si es necesaria la esterilización completa de los recipientes para impedir la contaminación. Este es un requisito absoluto en muchos contextos de ingeniería de procesos, tal como en la industria farmacéutica y alimenticia.

Instalaciones con recipientes convencionales y el equipamiento periférico necesario para su funcionamiento, limpieza etc. resultan necesariamente bastante grandes y complejos a fin de que sean beneficiosos. Por ello se construyen para ser estacionarios en lugares estratégicos cuidadosamente seleccionados.

La ingeniería de tratamiento o procesado económica y por encima de todo las consideraciones de esterilización han dirigido así el desarrollo hacia unidades en forma de tales contenedores de pared delgada de material blando en forma de sacos o bolsas que han de ser utilizadas solamente una vez y, después de ello, ser desechados junto con la unidad de tratamiento dispuesta en ellos.

Precisamente debido al hecho de que los contenedores tienen paredes delgadas y, así, tienden más a menos a plegarse o formar arrugas, deben, al menos mientras los productos son alimentados y tratados, ser soportados y mantenidos por un soporte estructural. Tal soporte estructural tiene a menudo la forma, por ejemplo, de un bastidor que encierra el contenedor y en el que el contenedor es colocado y que le impide caer o aplastarse. Como resultado, la unidad de tratamiento dentro del contenedor debería en primer lugar ser impedida de hacer contactó y dañar el interior del contenedor. Tal daño puede no ser siempre descubierto y puede, si las partículas del material del contenedor dañado se sueltan y se mezclan con los productos que se están tratando, dar como resultado la condición de que los productos no pueden ser usados y deben ser rechazados.

Si el daño es tan grande que el contenedor es perforado y comienza a perder, pueden emitirse productos peligrosos y/o contaminantes al medio ambiente y polucionarlo. Por otro lado, las sustancias peligrosas/contaminantes procedentes del medio ambiente pueden entrar en el contenedor, haciendo así necesario rechazar o destruir los productos que se están tratando.

El bastidor está a menudo diseñado de modo similar a los recipientes de tratamiento cilíndricos usados previamente; sin embargo deben estar abiertos hacia arriba para permitir que el contenedor sea colocado en él y con un fondo para soportar la parte inferior sustancialmente horizontal del contenedor. Cuando el contenedor blando y aún vacío es colocado en el bastidor y su parte inferior hace tope contra el fondo del bastidor que ha de ser soportado por él, ocurren prácticamente siempre pliegues más o menos grandes u otras irregularidades en la parte inferior del contenedor.

Tales pliegues, etc., son a menudo difíciles de ver y de alisar, y cuando el contenedor es llenado a continuación con los productos que han de ser tratados, los pliegues etc. serán aún más difíciles de eliminar debido a la masa y, así, la presión interior de los productos contra la parte inferior del contenedor. Tales pliegues etc. no son permitidos en el tratamiento de los productos ya que perturban y obstruyen el tratamiento al incidir los productos sobre los pliegues y cambiar la dirección

o incluso resultar pegados en los pliegues. Esto puede dar como resultado variaciones de concentración en los productos tratados. Después de descargar los productos y, como es usual, alimentarlos a un gran número de pequeños paquetes de porción para su uso, algunos paquetes de porción pueden entonces tener una concentración demasiado elevada o demasiado baja de los productos. Como resultado, el efecto de los productos no será en la mayor parte de los casos como se pretende y puede, si sucede lo peor, ser perjudicial o incluso fatal.

Los pliegues, etc., pueden también, si son grandes, correr el riesgo de ser golpeados por la unidad de tratamiento si incluye un mezclador giratorio u oscilante, de modo que el contenedor será dañado y puede incluso ser perforado, con el consiguiente riesgo de emisión de productos peligrosos y/o contaminantes, o viceversa la penetración de sustancias peligrosas y/o contaminantes al contenedor.

Sumario del invento El objeto principal del invento es proporcionar una unidad de mezcla desechable del tipo antes indicado y en el preámbulo de la reivindicación 1, en la que de un modo simple y efectivo elimina los problemas y riesgos que han sido descritos anteriormente.

Otro objeto del invento es proporcionar una unidad de mezcla desechable como se ha descrito antes, que también en otros aspectos mediante una construcción y diseño apropiados da un efecto de tratamiento uniforme y óptimo sobre los productos.

Aún otro objeto del invento es proporcionar una unidad de mezcla desechables como se ha descrito antes, que debido a su carácter desechable y por no requerir un equipamiento periférico caro y complicado puede ser usada ventajosamente para permitir una rápida construcción de instalaciones de tratamiento relativamente pequeñas y/o móviles en lugares donde son más necesarias en ese momento.

Los anteriores objetos y otros relacionados del invento se consiguen en su aspecto más general y mediante una unidad de mezcla desechable según las características de la reivindicación 1.

El contenedor tiene preferiblemente la forma de un saco o bolsa y tiene una pared circunferencial, que en el fondo pasa a la parte inferior y en la parte alta pasa a una parte superior.

En otra realización preferida, un interior del soporte tiene de modo adecuado sustancialmente forma de copa sin esquinas para dar a la parte inferior del contenedor una geometría óptima y, consiguientemente, un efecto de tratamiento óptimo.

Preferiblemente, el soporte es un componente separado y conectado a la parte inferior del contenedor.

Aún de manera más preferida, el soporte está conectado de modo positivo al contenedor en una zona de transición entre su parte inferior y la pared circunferencial.

En una realización alternativa preferida, el soporte está hecho de una pieza con el contenedor y constituye su parte inferior.

En otra realización preferida aún, el contenedor está cerrado por todos lados para formar un contenedor cerrado y tiene al menos una entrada superior para alimentar los productos y al menos una salida inferior para descargar los productos.

En una realización particularmente preferida de la unidad de mezcla desechable, la parece circunferencial y la parte superior del contenedor son, antes del uso del contenedor, almacenables en la parte inferior con el soporte como protección de transporte y almacenamiento.

Cuando el contenedor ha de ser usado, al menos la pared circunferencial del contenedor es preferiblemente desplegable o expandible cuando se alimentan los productos.

Para una fabricación rápida y eficiente de la unidad de mezcla desechable, el contenedor y el soporte están hechos de modo adecuado de plástico que se puede soldar.

En una realización preferida de la unidad de tratamiento dentro del contenedor, comprende un mezclador giratorio u oscilante, en cuyo caso la unidad de tratamiento es accionable de modo... [Seguir leyendo]

1. Una unidad (1) de mezcla desechable adaptada para mezclar o agitar soluciones, dispersar u homogeneizar soluciones

o suspender sólidos en líquidos, cuya unidad (1) comprende un contenedor (3) plegable de pared delgada de un material blando para contener los productos, y una unidad de tratamiento (6) dispuesta en el contenedor y adaptada para hacer que los productos se muevan, en la que el contenedor comprende al menos en su parte inferior (4) un soporte (5) como un refuerzo hecho de un material dimensionalmente estable, y en la que el soporte (5) tiene una superficie lisa (9), caracterizada porque el soporte soporta el contenedor (3) sustancialmente sobre su parte inferior (4) completa de modo que contrarreste la ocurrencia de pliegues y otras irregularidades en la parte inferior y la alteración de un efecto de tratamiento uniforme.

2. Una unidad (1) de mezcla desechable según la reivindicación 1, en la que el contenedor (3) tiene la forma de un saco o bolsa y tiene una pared circunferencial (7), que en el fondo pasa a la parte inferior (4) y en la parte alta pasa a una parte superior (8).

3. Una unidad (1) de mezcla desechable según cual quiera de las reivindicaciones precedentes, en la que un interior (10) del soporte (5) tiene sustancialmente forma de copa sin esquinas para dar a la parte inferior (4) del contenedor (3) una geometría óptima y, por consiguiente, un efecto de tratamiento óptimo.

4. Una unidad (1) de mezcla desechable según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el soporte (5) es un componente separado y está conectado a la parte inferior (4) del contenedor (3).

5. Una unidad (1) de mezcla desechable según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, en la que el soporte (5) está conectado de forma positiva al contenedor (3) en una zona de transición (4) entre su parte inferior (4) y la pared circunferencial (7).

6. Una unidad (1) de mezcla desechable según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el soporte (5) está hecho de una pieza con el contenedor (3) y constituye su parte inferior (4).

7. Una unidad (1) de mezcla desechable según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el contenedor (3) esta cerrado en todos sus lados para formar un recipiente cerrado y en la que el contenedor tiene al menos una entrada superior (12) para alimentar los productos (2) y al menos una salida inferior (13) para descargar los productos.

8. Una unidad (1) de mezcla desechable según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, en la que la parte inferior (4) del contenedor (3) está adaptada para recibir la pared circunferencial blanda (7) y la parte superior (8) del contenedor (3) cuando dicha pared circunferencial (7) está plegada, de modo que la pared circunferencial (7) y la parte superior (8) del contenedor (3) pueden, antes de un uso del contenedor, ser almacenadas en la parte inferior (4), protegidas por el soporte (5).

9. Una unidad (1) de mezcla desechable según la reivindicación 7 u 8, en la que al menos la pared circunferencial (7) del contenedor (3) es desplegable o expandible cuando se alimentan los productos (2).

10. Una unidad (1) de mezcla desechable según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el contenedor

(3) y el soporte (5) están hechos de plástico que puede soldarse.

11. Una unidad (1) de mezcla desechable según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la unidad de tratamiento (6) comprende un mezclador giratorio u oscilante (16) y que puede ser accionada por una transmisión de fuerza indirecta por medio de una unidad de accionamiento (17) exterior al contenedor (3).

12. Una unidad (1) de mezcla desechable según la reivindicación 11, en la que el mezclador (16) está, dentro del contenedor (3) conectado de manera giratoria u oscilante a una placa de cubierta (18), que está herméticamente cerrada contra la parte inferior (4) del contenedor (3) y tiene una conexión (19) para la unidad de accionamiento (17) en el exterior del contenedor.

13. Una unidad (1) de mezcla desechable según la reivindicación 12, en la que la placa de cubierta (18) está hecha de plástico que se puede soldar y está soldada de modo hermético al soporte (5) y a la parte inferior (4) del contenedor (3).

14. Una unidad (1) de mezcla desechable según la reivindicación 12 o 13, en la que la placa de cubierta (18) y así el mezclador (16) y la unidad de accionamiento (17) están desplazadas del punto más inferior (14) de la parte inferior (4) del contenedor (3) para un efecto de tratamiento mejorado sobre los productos (2), y en la que al menos una salida inferior

(13) del contenedor está posicionada en el punto más inferior para la descarga máxima de los productos.

15. Una unidad (1) de mezcla desechable según la reivindicación 14, en la que el soporte (5) comprende al menos una abertura (15) en el punto más inferior (14) para acomodar al menos una salida inferior (13) del contenedor (3).

16. Una unidad (1) de mezcla desechable según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el interior (10) del soporte (5) es sustancialmente hemisférico y el contenedor (3) es sustancialmente hemisférico y está dimensionado para ajustarse a la forma del interior del soporte.