DISPOSITIVO DE TRATAMIENTO Y MÉTODO DE USO DEL MISMO.

Un conjunto de recipiente (1) que comprende un primer (3) y segundo recipientes (5) y un elemento de cierre (19) común a los recipientes,

en el que cada recipiente (3, 5) comprende una abertura (7, 9) para permitir el acceso al interior del mismo, y en el que el conjunto (1) comprende, adicionalmente, medios para asegurar selectivamente cada recipiente al elemento de cierre (19), independientemente del otro recipiente, para cerrar la abertura del recipiente asegurado de esta manera, comprendiendo el elemento de cierre (19) un primer aplicador (35) asociado con el primer recipiente (3) y un segundo aplicador (37) asociado con el segundo recipiente (5), en el que cada aplicador se extiende a través de la abertura del recipiente asociado cuando dicha abertura está cerrada por el elemento de cierre (19) y en el que el conjunto de recipiente (1) tiene una forma cilíndrica alargada; caracterizado por que el conjunto de recipiente (1) comprende, adicionalmente, un área abrasiva plana (41) localizada en un extremo del conjunto de recipiente (1) y dispuesta de manera que el eje longitudinal del conjunto de recipiente (1) está a un ángulo respecto al área abrasiva (41)

La presente invención se refiere a un dispositivo de tratamiento y a un método de uso del mismo y, más particularmente, aunque no exclusivamente, a un conjunto de recipiente y a un método de uso del conjunto para el tratamiento de afecciones de las uñas de las manos y de las uñas de los pies. 5

La onicauxis es un engrosamiento anormal de las uñas de los pies, que aumenta desde la base de la uña hasta el extremo libre de la uña. Puede ir acompañada de cambios de color amarillo o ligeramente marrón en la placa ungueal, y la uña también puede estriarse. A menudo, sólo la uña del hallux (conocido normalmente en seres humanos como el dedo gordo del pie) se ve afectada, aunque la afección puede afectar a otras uñas también. El crecimiento excesivo hace que el cortar la uña sea difícil, 10 y hace a la uña afectada cosméticamente poco atractiva. La presión sobre la uña engrosada, por ejemplo por los zapatos, puede provocar también dolor e incomodidad.

La onicauxis ocurre después de un daño a la matriz ungueal, para el que puede haber habido una o más de diversas causas:

 Un solo traumatismo principal, por un golpe fuerte, flexión plantar grave o traumatismo minoritario 15 repetido, debido a zapatos de poco tacón o presión por llevar calzado

 Afecciones dermatológicas tales como eccema o psoriasis

 Mala circulación periférica

 Afecciones sistémicas tales como enfermedad de Darier (queratosis folicular)

El traumatismo a la matriz ungueal da como resultado una producción excesiva de onicocitos, y 20 la uña se hace progresivamente más gruesa a medida que crece a lo largo del lecho ungueal. El pliegue ungueal proximal se acorta y es incapaz de ejercer presión sobre las células recién formadas, para aplanarlas como en la placa ungueal normal. La evidencia sugiere también que hay una mayor vascularidad en las áreas del pliegue ungueal y de la matriz ungueal. La matriz ungueal produce también un tipo epidérmico de queratina, con un mayor espesor de la placa ungueal, y da como resultado una 25 capa ungueal intermedia más gruesa, pero más blanda.

La onicogrifosis es un engrosamiento más sustancial de la uña, y normalmente va acompañada de una curvatura significativa de la uña. Al igual que la onicauxis, normalmente es el resultado de un daño a la matriz ungueal, en ocasiones acompañado de una infección fúngica a largo plazo. Normalmente, también se ve en el hallux, aunque puede ocurrir en otros dedos del pie, así como en las uñas de la mano. 30 La uña afectada normalmente se decolora (amarillea), se rendija y estría, y crece más rápidamente por un lado que por el otro, conduciendo a una curvatura.

Actualmente, está disponible una amplia variedad de tratamientos para las uñas de los pies que reivindican neutralizar, cubrir o prevenir la decoloración de las uñas del pie provocada por la acumulación de residuos de queratina, engrosamiento de la uña o tinción por esmaltes basados en nitrocelulosa. Un 35 régimen de tratamiento completo para una eficacia óptima debería incorporar lo siguiente:

 Detersión de la queratina de la uña engrosada

 Retirada química de la queratina decolorada y/o blanqueo de la queratina decolorada

 Protección de la uña y enmascaramiento de la decoloración con un esmalte de recubrimiento.

No hay un solo dispositivo de tratamiento de la técnica anterior que permita completar estas tres 40 etapas.

El documento WO 2006/090971 A describe un conjunto de recipiente que comprende dos recipientes.

Un objeto de la presente invención es proporcionar un conjunto de recipiente y un método que permita un tratamiento más conveniente de las afecciones de las uñas de las manos y de las uñas de los 45 pies.

Un primer aspecto de la presente invención proporciona un conjunto de recipiente que comprende un primer y segundo recipientes, y un elemento de cierre común a los recipientes, en el que cada recipiente comprende una abertura para permitir el acceso al interior del mismo, y en el que el conjunto comprende, adicionalmente, un medio para asegurar selectivamente cada recipiente al elemento 50 de cierre, independientemente del otro recipiente, tal como para cerrar la abertura del recipiente asegurado de esta manera, comprendiendo el elemento de cierre un primer aplicador asociado con el

primer recipiente y un segundo aplicador asociado con el segundo recipiente, en el que cada aplicador se extiende a través de la abertura del recipiente asociado cuando dicha abertura se cierra mediante el elemento de cierre, y en el que el conjunto de recipiente tiene una forma cilíndrica alargada, caracterizado por que el conjunto de recipiente comprende, adicionalmente, un área abrasiva plana, localizada en un extremo del conjunto de recipiente, dispuesta de manera que el eje longitudinal del conjunto de recipiente 5 está a un ángulo respecto al área abrasiva.

Uno de los dos recipientes puede usarse para contener una composición para la retirada química de queratina decolorada y/o blanqueo de la queratina decolorada. El otro de los recipientes puede contener un recubrimiento para proteger una uña y, posiblemente, también enmascarar la decoloración. Se entenderá que, durante el uso, un primer recipiente puede retirarse del resto del conjunto de 10 recipiente. Los contenidos de este recipiente pueden aplicarse después a una uña con el primer aplicador. El segundo recipiente puede permanecer asegurado al elemento de cierre, y mantenido por un usuario para permitir que el usuario manipule más fácilmente el primer aplicador. Una vez que los contenidos del primer recipiente se han aplicado a una uña, el primer recipiente puede cerrarse asegurándolo de nuevo al elemento de cierre. El segundo recipiente puede retirarse después del elemento de cierre y los 15 contenidos del mismo aplicarse a la uña con el segundo aplicador. El primer recipiente puede sostenerse durante este proceso para permitir una manipulación más fácil del segundo aplicador. Una vez que los contenidos del segundo recipiente se han aplicado a la uña, el segundo recipiente puede cerrarse, asegurándolo de nuevo al elemento de cierre. La cantidad de composición mantenida en el primer y segundo recipientes puede ser tal que este proceso puede repetirse varias veces en la misma uña y/o en 20 otras uñas.

Se proporcionan otras características del primer aspecto de la presente invención como se cita en cualquiera de las reivindicaciones dependientes adjuntas 2 a 9 y 15 a 24.

Un segundo aspecto de la presente invención proporciona un método como se cita en la reivindicación adjunta 10. 25

Se proporcionan otras características del segundo aspecto de la presente invención, como se cita en cualquiera de las reivindicaciones dependientes adjuntas 11 a 14.

Las realizaciones de la presente invención se describirán ahora con referencia a los siguientes dibujos, en los que:

La Figura 1 es una vista en perspectiva de una primera realización de la presente invención, 30 dispuesta en una configuración cerrada;

La Figura 2 es una vista en perspectiva de la primera realización, dispuesta en una configuración abierta;

La Figura 2a es una vista ampliada de una parte de la primera realización, destacada en la Figura 2 con un círculo A; 35

La Figura 3 es una vista lateral de la primera realización;

La Figura 3a es una vista posterior de la primera realización;

La Figura 4 es una vista frontal de la primera realización;

La Figura 5 es una vista frontal en sección transversal de la primera realización;

La Figura 6 es una vista lateral del primer recipiente de la primera realización; 40

La Figura 6a es una vista ampliada de una parte de la primera realización, destacada en la Figura 6 con un círculo A;

La Figura 7 es una vista lateral de un segundo recipiente de la primera realización;

La Figura 8 es una vista en perspectiva de una segunda realización de la presente invención, dispuesta en una configuración cerrada; 45

La Figura 9 es una vista frontal, en sección transversal, de la segunda realización; y

La Figura 10 es una vista lateral de un segundo recipiente de la segunda realización.

...

1. Un conjunto de recipiente (1) que comprende un primer (3) y segundo recipientes (5) y un elemento de cierre (19) común a los recipientes, en el que cada recipiente (3, 5) comprende una abertura (7, 9) para permitir el acceso al interior del mismo, y en el que el conjunto (1) comprende, adicionalmente, 5 medios para asegurar selectivamente cada recipiente al elemento de cierre (19), independientemente del otro recipiente, para cerrar la abertura del recipiente asegurado de esta manera, comprendiendo el elemento de cierre (19) un primer aplicador (35) asociado con el primer recipiente (3) y un segundo aplicador (37) asociado con el segundo recipiente (5), en el que cada aplicador se extiende a través de la abertura del recipiente asociado cuando dicha abertura está cerrada por el elemento de cierre (19) y en el 10 que el conjunto de recipiente (1) tiene una forma cilíndrica alargada; caracterizado por que el conjunto de recipiente (1) comprende, adicionalmente, un área abrasiva plana (41) localizada en un extremo del conjunto de recipiente (1) y dispuesta de manera que el eje longitudinal del conjunto de recipiente (1) está a un ángulo respecto al área abrasiva (41).

2. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el elemento de cierre 15 (19) comprende dos aplicadores (35, 37) que se extienden en direcciones opuestas.

3. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 2, en el que uno de dichos aplicadores (35, 37) comprende una brocha.

4. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 2 ó 3, en el que uno de dichos aplicadores (35, 37) comprende una escobilla. 20

5. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con las reivindicaciones anteriores, que comprende adicionalmente medios de purga.

6. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 5, en el que al menos uno de dichos recipientes comprende dichos medios de purga.

7. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 5 ó 6, en el que dichos medios de 25 purga comprenden un surco (43), que corta a través de roscas de tornillo (21) para asegurar uno de dichos recipientes (3, 5) al elemento de cierre (19).

8. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el área abrasiva plana (41) está provista como un parche abrasivo asegurado al resto del conjunto de recipiente (1). 30

9. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 8, en el que el parche abrasivo está hecho de carborundum, metal atacado químicamente, metal atacado por diamante o papel de esmeril.

10. Un método de uso del conjunto de recipiente (1) de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende las etapas de aplicar, con el aplicador asociado (35), una primera sustancia almacenada 35 en dicho primer recipiente (3), a un área del cuerpo de un usuario; y aplicar, con el aplicador asociado (37), una segunda sustancia almacenada en dicho segundo recipiente (5) a dicha área del cuerpo.

11. Un método de acuerdo con la reivindicación 10, en el que antes de la aplicación de dicha primera sustancia, dicha área del cuerpo se frota con el área abrasiva plana (41).

12. Un método de acuerdo con la reivindicación 10 u 11, en el que el área del cuerpo es una uña de 40 la mano o una uña del pie.

13. Un método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12, en el que la sustancia almacenada en al menos uno de dichos recipientes es un recubrimiento para uñas.

14. Un método de acuerdo con la reivindicación 13, en el que dicho recubrimiento para uñas es un esmalte, una pintura o una laca para uñas. 45

15. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el que al menos un recipiente (3, 5) comprende una composición para el tratamiento médico de un usuario.

16. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 15, en el que dicha composición es para el tratamiento de un trastorno de las uñas de las manos o las uñas de los pies.

17. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 15 ó 16, en el que dicha 50 composición es para el tratamiento del engrosamiento o hipertrofia de las uñas de las manos o las uñas de los pies.

18. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 15 a 17, en el que dicha composición es para el tratamiento de un trastorno seleccionado entre onicauxis y onicogrifosis.

19. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 15 a 18, en el que dicha composición comprende un agente queratolítico.

20. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 19, en el que dicho agente 5 queratolítico se selecciona entre urea y un hidroxi-ácido.

21. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 20, en el que dicho hidroxi-ácido es ácido salicílico o ácido láctico.

22. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 15 a 21, en el que dicha composición comprende un agente de blanqueo. 10

23. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con la reivindicación 22, en el que dicho agente de blanqueo es un peróxido de hidrógeno.

24. Un conjunto de recipiente (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 15 a 23, en el que dicha composición para el tratamiento médico de un usuario es un gel.