RECIPIENTE DE PRODUCTO COSMÉTICO LÍQUIDO, SÓLIDO, PASTOSO O PULVERULENTO CON ELEMENTO DE APLICACIÓN ESCAMOTEABLE.

Recipiente para un producto cosmético sólido, líquido, pastoso o pulverulento,

que comprende, por una parte, un elemento (11) de aplicación de este producto que incluye una cara transversal (11A) y, por otra parte, un elemento tubular de almacenamiento (12) alargado según una dirección longitudinal y provisto de un fondo y de un extremo anular, estando montado el elemento de aplicación en el elemento tubular de almacenamiento, estando este elemento de aplicación acoplado por fricción con el elemento tubular de almacenamiento, en apoyo contra una pieza móvil (15) montada deslizante en este elemento tubular y unida a éste por un dispositivo (16) elásticamente compresible, caracterizado porque este dispositivo elásticamente compresible (16) es de dos configuraciones axiales de retracción con respecto a una configuración axial de hundimiento, correspondiendo esta configuración axial de hundimiento a una configuración del elemento de aplicación (11) en la cual éste se hunde hacia dicho fondo por empuje sobre dicha cara transversal (11A) , y siendo estables estas dos configuraciones axiales de retracción y definiendo respectivamente una primera configuración del elemento de aplicación (11) , en la cual su cara transversal está a haces con el extremo anular del elemento tubular (12B) , y una segunda configuración en la cual esta cara transversal está en voladizo con respecto a este extremo anular del elemento tubular, sobre una distancia dada que es sensiblemente superior a la carrera axial de hundimiento del dispositivo elásticamente compresible entre la primera configuración axial de retracción y la configuración axial de hundimiento, pasando el dispositivo elásticamente compresible (16) de una a otra de las configuraciones axiales de retracción por hundimiento del elemento de aplicación hasta llevar a este dispositivo elásticamente compresible a su configuración axial de hundimiento, y porque el dispositivo elásticamente compresible (16) comprende un resorte (17) interpuesto axialmente entre un primer apoyo solidario de una pista de guiado cerrada (19) en forma de corazón, globalmente situada en un plano paralelo al eje del elemento tubular (12) , y un segundo apoyo solidario de un dedo seguidor transversal (21) destinado a seguir esta pista de guiado durante los movimientos relativos entre estos apoyos, estando axialmente dispuestos esta pista de guiado (19) y este dedo (21) entre la pieza móvil y el fondo del elemento tubular de almacenamiento en el volumen del resorte.

Recipiente de producto cosmético líquido, sólido, pastoso o pulverulento con elemento de aplicación escamoteable.

La invención concierne a un recipiente para producto cosmético líquido, sólido, pastoso o pulverulento que comprende un elemento de aplicación que está encajado, fuera de los periodos de aplicación del producto, en un elemento tubular de almacenamiento; se aplica en particular, aunque no exclusivamente, a los estuches de barra de labios y a los frascos de máscara de pestañas, así como a los frascos de brillo, a las cajas de fondo de maquillaje, de fondo de párpados o de mejillas, e incluso a los frascos de esmalte de uñas.

Los recipientes de barra de labios comprenden clásicamente un elemento de aplicación que incluye un soporte que lleva una barra de labios, un cuerpo tubular (de sección circular o no) en el cual el soporte puede desplazarse axialmente a voluntad, de modo que haga salir la barra o, por el contrario, la escamotee en el cuerpo tubular, así como un elemento tubular de almacenamiento formado con una funda o capuchón que coopera con el cuerpo tubular para cerrar y proteger la barra mientras la usuaria no tenga necesidad de ella.

Se han propuesto diversas estructuras para tales recipientes de barra de labios, que se pueden distinguir en función de si el control de movimiento del soporte es controlado directa o indirectamente.

En la categoría de los recipientes de barra de labios de control directo del soporte, se pueden mencionar los que comprenden un resorte comprimido entre el fondo del cuerpo tubular y el fondo del soporte de modo que solicite permanentemente el soporte hacia el exterior del cuerpo tubular, lo que obliga a dominar el efecto de este resorte. A propósito de esto, se puede citar el documento US-A-2 486 960, que describe un soporte mantenido a fricción en un cuerpo elíptico cuya fuerza de apriete se reduce durante cada cierre de la funda, lo que permite que el resorte haga avanzar el soporte hacia la salida del cuerpo tubular. Se puede citar también el documento FR-A-1 011 995, en el cual el movimiento de traslación del soporte es controlado por acción directa sobre un saliente lateral de este soporte que atraviesa una ranura dispuesta en la pared del cuerpo tubular, y sobre el cual actúa la funda, en el sentido de una retracción en el interior del cuerpo tubular, durante la acción de atornillamiento de esta funda.

Como variante, el control directo por acción sobre un saliente lateral se realiza sin intervención de un resorte, tal como lo enseña, en particular, el documento US-A-3.954.114 (en el cual debe abrirse una tapa en sincronismo con la traslación de la barra) o el documento US-A-4182945.

En lugar de un saliente lateral solidario del soporte, el documento US-A—3.989.392 propone una moleta de eje fijo, accesible desde el exterior a través de una abertura de la pared del cuerpo y que coopera con unan cremallera solidario del soporte.

Estas soluciones con un saliente lateral que se desplaza longitudinalmente o una moleta tienen, en particular, como inconveniente que no ofrecen ninguna protección contra una maniobra intempestiva, por ejemplo debido al enganche del saliente o de la moleta en un objeto cualquiera adyacente al interior de un bolso o un bolsillo.

Otro principio de control directo del movimiento de la barra se describe en el documento US-A-4.621.935 en el cual la salida de la barra es controlada por apoyo directo sobre el fondo del soporte de la barra a través de un agujero practicado en el fondo del cuerpo tubular, lo que hace que éste sea de gran sección para evitar que el usuario tenga que utilizar un útil al final de la vida de la barra. Se puede observar que no está previsto nada para controlar la retracción de la barra en el cuerpo tubular, de modo que la barra sobresale permanentemente respecto de éste; por lo demás, la abertura del fondo del cuerpo tubular presenta el doble inconveniente de que no es particularmente estético y constituye un nido de polvo y otros residuos.

En el caso más frecuente actualmente de un control indirecto del movimiento de la barra, el cuerpo tubular, a veces denominado cartucho, comprende una pared y una base móvil cuya rotación respecto de la pared controla, gracias a unos nervios de guiado apropiados, el movimiento de traslación axial del soporte y de la barra en el interior de esta pared. Para facilitar la manipulación por la usuaria, esta base se ensancha en la práctica con respecto a la pared y es contra el tramo anular que une esta base a la pared en el que viene a hacer tope el tramo libre de la funda cuando esta última se acopla en posición de cierre, cubriendo este cuerpo tubular.

A este respecto, se puede hacer referencia, en particular, a los documentos GB-834.486 o US–A–3.515.493, e incluso más recientemente el documento EP-A-1.293.146.

De manera general, los recipientes de control indirecto implican que la base ensanchada del cuerpo tubular permanezca en el exterior de la funda con el fin de seguir siendo accesibles al usuario, lo que deja que subsista el riesgo de que haya una separación intempestiva entre la funda y esta base. Para evitar este riesgo y asegurar un cierre eficaz de la funda sobre el cuerpo tubular, es clásico prever un enclavamiento de esta funda, ya sea por atornillamiento o por un efecto de pinzado; pero la apertura del recipiente exige entonces unos movimientos combinados de la usuaria. En el caso del documento GB-834.486 antes mencionado, se puede observar que éste hace que intervenga una funda completamente cerrada por una tapa cuya colocación impide que sobresalga el cuerpo tubular bajo la acción de un resorte de compresión; el cuerpo tubular está completamente oculto por la funda y su tapa, lo que le protege frente a toda acción exterior, pero subsiste el riesgo de una maniobra intempestiva, puesto que la tapa puede abrirse por error.

Una manera de definir en qué son diferentes los frascos de máscara de pestañas frente a los estuches de barra de labios consiste en decir que, mientras que en el caso de los estuches de barra de labios el producto a aplicar, sólido, está contenido en el elemento aplicador, el producto a aplicar en el caso de los frascos de máscara de pestañas es líquido y está contenido en el elemento tubular en el cual penetra el elemento aplicador en configuración fuera de servicio. Más precisamente, el elemento tubular comprende clásicamente un escurridor que retiene el exceso de producto tomado por el aplicador durante su inmersión en el producto líquido.

En los frascos de máscara de pestañas, el elemento aplicador comprende en la práctica un capuchón sobre el cual actúa la usuaria para manipular el extremo de aplicación de la máscara. Por lo demás, el hecho de que la máscara sea líquida implica que debe realizarse una estanqueidad eficaz fuera de los periodos de aplicación de la máscara, cuando el capuchón se acopla al cuello del frasco; esta estanqueidad se obtiene en la práctica por un cierre por atornillamiento o por pinzado del capuchón sobre el cuello del frasco. De esto se deriva que el capuchón sea un elemento que forma una parte sustancial de la superficie exterior de un frasco de máscara de pestañas en configuración cerrada y que unos movimientos combinados o unos esfuerzos significativos puedan deber efectuarse para abrir el frasco antes de una acción de aplicación de máscara.

Otras configuraciones de frascos de máscara de pestañas son conocidas, por ejemplo, por los documentos GB-A

2.132.883 o US-A-6.371.129, en las cuales el aplicador está montado de manera escamoteable en el elemento tubular, bañándose completamente en el producto, y sometido a la acción de un resorte tendente a hacer salir el extremo de aplicación fuera de este elemento tubular, lo que presenta particularmente los inconvenientes mencionados anteriormente a propósito de los estuches de barra de labios accionados por resorte.

El análisis de otros recipientes conocidos para productos cosméticos, tales como los brillos, los fondos de maquillaje, las sombras de ojos o coloretes, incluso el esmalte de uñas, conduce a identificar inconvenientes de la misma naturaleza.

La invención tiene por objeto un recipiente para un producto cosmético sólido, líquido, pastoso o pulverulento, que comprende un elemento de aplicación y un elemento tubular de almacenamiento adaptado para recibir este elemento de aplicación, que sea a la vez simple y fiable de utilizar sin riesgo significativo de apertura intempestiva, mientras permite una estética... [Seguir leyendo]

1. Recipiente para un producto cosmético sólido, líquido, pastoso o pulverulento, que comprende, por una parte, un elemento (11) de aplicación de este producto que incluye una cara transversal (11A) y, por otra parte, un elemento tubular de almacenamiento (12) alargado según una dirección longitudinal y provisto de un fondo y de un extremo anular, estando montado el elemento de aplicación en el elemento tubular de almacenamiento, estando este elemento de aplicación acoplado por fricción con el elemento tubular de almacenamiento, en apoyo contra una pieza móvil (15) montada deslizante en este elemento tubular y unida a éste por un dispositivo (16) elásticamente compresible, caracterizado porque este dispositivo elásticamente compresible (16) es de dos configuraciones axiales de retracción con respecto a una configuración axial de hundimiento, correspondiendo esta configuración axial de hundimiento a una configuración del elemento de aplicación (11) en la cual éste se hunde hacia dicho fondo por empuje sobre dicha cara transversal (11A) , y siendo estables estas dos configuraciones axiales de retracción y definiendo respectivamente una primera configuración del elemento de aplicación (11) , en la cual su cara transversal está a haces con el extremo anular del elemento tubular (12B) , y una segunda configuración en la cual esta cara transversal está en voladizo con respecto a este extremo anular del elemento tubular, sobre una distancia dada que es sensiblemente superior a la carrera axial de hundimiento del dispositivo elásticamente compresible entre la primera configuración axial de retracción y la configuración axial de hundimiento, pasando el dispositivo elásticamente compresible (16) de una a otra de las configuraciones axiales de retracción por hundimiento del elemento de aplicación hasta llevar a este dispositivo elásticamente compresible a su configuración axial de hundimiento, y porque el dispositivo elásticamente compresible (16) comprende un resorte (17) interpuesto axialmente entre un primer apoyo solidario de una pista de guiado cerrada (19) en forma de corazón, globalmente situada en un plano paralelo al eje del elemento tubular (12) , y un segundo apoyo solidario de un dedo seguidor transversal (21) destinado a seguir esta pista de guiado durante los movimientos relativos entre estos apoyos, estando axialmente dispuestos esta pista de guiado (19) y este dedo (21) entre la pieza móvil y el fondo del elemento tubular de almacenamiento en el volumen del resorte.

2. Recipiente según la reivindicación 1, caracterizado porque esta pista de guiado y este dedo seguidor son únicos en el seno de este recipiente.

3. Recipiente según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque el primer apoyo solidario de la pista de guiado es solidario del elemento tubular de almacenamiento, mientras que el segundo apoyo solidario del dedo seguidor es solidario de la pieza móvil.

4. Recipiente según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque el primer apoyo solidario de la pista de guiado es solidario de la pieza móvil, mientras que el segundo apoyo solidario de un dedo seguidor es solidario del elemento tubular de almacenamiento.

5. Recipiente según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el acoplamiento por fricción del elemento de aplicación se realiza en una porción hembra (15) que forma parte de la pieza móvil.

6. Recipiente según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el elemento de aplicación comprende un apoyo anular adaptado para cooperar con un apoyo complementario de esta pieza móvil (15A, 15B) .

7. Recipiente según la reivindicación 6, caracterizado porque el elemento de aplicación comprende un extremo anular adaptado para apoyarse contra una porción de fondo (15A) de esta pieza móvil.

8. Recipiente según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el producto es una barra de labios.

9. Recipiente según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque dicho producto es un fondo de maquillaje.

10. Recipiente según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque dicho producto es un colorete o una sombra de ojos.