MÉTODO Y APARATO PARA INSTALAR UN ASCENSOR SIN CUARTO DE MÁQUINAS DURNATE LA CONSTRUCCIÓN DE UN EDIFICIO, Y USO DE UNA MÁQUINA ELEVADORA.

Método y aparato para instalar un ascensor sin cuarto de máquinas durante la construcción de un edificio, y uso de una máquina elevadora. El presente invento se refiere a un método como se define en el preámbulo de la reivindicación 1 y a un aparato como se define en el preámbulo de la reivindicación 5, para instalar un ascensor sin cuarto de máquinas durante la construcción de un edificio y al uso de una máquina elevadora. Durante la construcción de edificios altos existe, con frecuencia, la necesidad de utilizar un ascensor incluso antes de que se haya completado la construcción del edificio. Los ascensores son necesarios como ayuda en la etapa de construcción para muchos usos diferentes. Por ejemplo, en el momento de la construcción es necesario utilizarlos para transportar a los trabajadores de la construcción y, por tanto, sería deseable disponer de una solución que permitiese que los trabajadores de la construcción se desplazaran de manera segura y rápidamente tan arriba como sea posible en el edificio después de que se haya completado cada nueva planta. Es necesario, así, que los ascensores puedan desplazarse tan arriba como sea posible a medida que progresa la construcción y cuanto más arriba pueda llegar el ascensor con seguridad al prestar servicio, mejor. Además, en los edificios altos, los pisos más bajos quedan terminados y generalmente listos para ser utilizados normalmente antes de que se hayan completado las plantas superiores. En este caso, los ascensores han de poder prestar servicio a los pisos ya completados de la forma más normal posible aunque los pisos superiores del edificio estén todavía en construcción. Durante el período de construcción, los trabajadores y los accesorios pueden transportarse utilizando ascensores de construcción instalados por separado que se desmontarán una vez terminado el edificio, instalándose dichos ascensores, por ejemplo, en la fachada del edificio. Los problemas con estos ascensores adicionales incluyen su elevado coste y los gastos resultantes de su instalación y desmontaje. Otro problema reside en que los ascensores de construcción como estos no pueden ser utilizados como ascensores normales para prestar servicio a los pisos inferiores del edificio, ya terminados. Para hacer frente a este problema, una solución de la técnica anterior desarrollada para uso de un ascensor durante el período de construcción, consiste en lo que se denomina disposición de ascensor por saltos, en la que los pozos finales de los ascensores se completan simultáneamente con la erección del edificio y, al menos, algunos de los pozos de ascensor están provistos de un cuarto de máquinas temporal al que se conecta una cabina de ascensor. En determinados puntos durante la construcción, cada vez que se ha completado un número adecuado de nuevos pisos, se lleva a cabo lo que se denomina una elevación por salto, retirando el cuarto de máquinas temporal del ascensor para llevarlo a un nivel superior de acuerdo con el número de nuevos pisos. De este modo, se incrementa la altura de elevación del ascensor en este número de pisos. Al mismo tiempo, todos los componentes necesarios del ascensor se llevan a una altura correspondiente a la nueva altura de elevación con el fin de hacer posible que el ascenso preste un servicio normal a la nueva altura de planta. Los problemas asociados con la antes mencionada solución de ascensor para el período de construcción, incluyen la dificultad de proporcionar soporte para el cuatro de máquinas temporal y de levantar tanto el cuarto de máquinas temporal como todos los componentes necesarios para esta altura de elevación, tales como cables eléctricos, cables del limitador de velocidad, componentes del pozo y otros accesorios a la siguiente altura del piso. En soluciones de la técnica anterior, la elevación por salto del cuarto de máquinas temporal y de otros accesorios se ha llevado a cabo utilizando, por ejemplo, la grúa de construcción del propio edificio. Sin embargo, en este caso se tropieza con el problema de que el trabajo de instalación del ascensor depende en exceso del uso de la grúa de construcción. Durante las horas de trabajo, la grúa de construcción está, casi todo el tiempo, levantando artículos a diferentes lugares de la edificación, por lo que muy bien puede ocurrir que resulte imposible disponer de la grúa de construcción para utilizarla en el momento deseado debido a que, en ese mismo momento, se la necesite en una parte completamente diferente de la edificación. En consecuencia, la instalación del ascensor lo acusa y el tiempo de construcción se alarga. En muchos casos, la utilización de la grúa de construcción ha debido programarse, por ejemplo de tal modo que se la utilice para la elevación por salto tan raramente como sea posible, sólo después de que, por ejemplo, se hayan terminado cinco nuevas plantas. Sin embargo, en este caso, se tropieza con el problema adicional de que los pisos situados en la parte más alta del edificio, recién terminados, han de estar sin servicio de ascensor durante largo tiempo, hasta que pueda llevarse a cabo de nuevo una elevación por salto. Para superar el problema antes mencionado, se han desarrollado soluciones según las cuales no es necesario el uso de la grúa de construcción y el cuarto de máquinas temporal es hecho subir utilizando una disposición de elevación prevista en el pozo del ascensor. Una solución de la técnica anterior para instalar un ascensor para el período de construcción sin utilizar la grúa de construcción se describe en la memoria de la patente internacional WO00/07923. Según esta solución, no se utiliza, en absoluto, grúa de construcción externa. En su lugar, se emplea una plataforma de máquinas que soporta el motor de elevación del ascensor. La plataforma de máquinas funciona 2 ES 2 367 594 T3 como cuarto de máquinas temporal y es elevada un nivel cada vez a partir de una plataforma de empuje situada debajo de la plataforma de máquinas empleando cilindros elevadores o su equivalente. Sin embargo, la solución de acuerdo con la memoria descriptiva de este documento WO, conlleva el problema de que tanto la plataforma de empuje como la plataforma de máquinas están soportadas sobre estructuras, tales como pisos, de un edificio todavía en construcción, es decir, estructuras que puede que todavía no hayan sido construidas en la forma requerida por la suspensión final. Existe el riesgo de que el peso total del grupo consistente en una pluralidad de ascensores pueda ser demasiado elevado para plantas todavía no acabadas. Otro problema con la solución de acuerdo con la memoria descriptiva de este documento WO es que puede ser necesario realizar aberturas adicionales en las estructuras para acomodar refuerzos en el momento de la instalación. Todavía otro problema con esta solución es que la plataforma de máquinas solamente puede ser levantada en la distancia existente entre dos plantas cada vez mediante cilindros elevadores, por lo que el número requerido de elevaciones por salto en un edificio alto es grande y cada operación de elevación lleva consigo, siempre, el mismo trabajo y las mismas disposiciones preparatorias adicionales, exigiendo una cantidad sustancial de tiempo adicional. Las memorias descriptivas de los documentos WO 00/50328 A2 y US 5033586 A describen soluciones para el uso de un ascensor, durante el período de construcción. En estas soluciones, un conjunto semejante a un cuarto de máquinas y que puede ser desplazado en un pozo de ascensor, es hecho subir de tiempo en tiempo de acuerdo con el avance del trabajo de construcción. El documento WO 2004/050526 describe un aparato para instalar un ascensor durante la construcción de un edificio, cuyo ascensor comprende al menos la máquina elevadora provista de una polea de tracción situada en un cuarto de máquinas, así como una cabina de ascensor suspendida mediante un conjunto de cables de elevación y montada para moverse en el pozo del ascensor a lo largo de carriles de guía. Este aparato comprende al menos un cuarto de máquinas temporal que puede desplazarse por el pozo del ascensor, soportado en los carriles de guía del ascensor durante el período de instalación. La máquina elevadora se monta, durante el período de instalación, en el cuarto de máquinas temporal, por lo que se coloca y se asocia con los cables de elevación de manera que en la etapa final de la instalación, la máquina elevadora junto con los cables de elevación en la polea de tracción, puedan ser movidos a una posición final en un cuarto de máquinas. El objeto del presente invento es superar los inconvenientes antes mencionados y conseguir un método y un aparato fiables, sencillos, económicos y eficaces para instalar un ascensor sin cuarto de máquinas durante la construcción de un edificio, que permitirá una instalación más rápida.... [Seguir leyendo]

1. Método para instalar un ascensor sin cuarto de máquinas durante la construcción de un edificio, comprendiendo dicho ascensor al menos una máquina elevadora (4) provista de una polea de tracción (30) y una cabina (3) de ascensor suspendida mediante un conjunto de cables de elevación (28) y montada para moverse a lo largo de carriles de guía (2), cuyo método se pone en práctica utilizando al menos un cuarto de máquinas temporal (6) movible en el pozo (1) del ascensor, por lo que en la etapa final de la instalación, el cuarto de máquinas (6) del ascensor provisto de un cuarto de máquinas temporal (6), es desmontado y el ascensor es convertido en un ascensor sin cuarto de máquinas disponiendo la máquina elevadora (4) que se utilizó en el cuarto de máquinas temporal (6) en su posición de montaje en el pozo (1) del ascensor, por lo que la máquina elevadora (4) es movida a su posición de montaje final haciendo girar la máquina elevadora (4) sustancialmente 180º en un plano sustancialmente vertical. 2. Método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la máquina elevadora (4) se coloca en su posición de montaje en el pozo (1) del ascensor liberando la máquina elevadora (4) junto con la polea de tracción (30) del cuarto de máquinas temporal (6) y moviendo la máquina elevadora (4) junto con los cables de elevación (28) en la polea de tracción (30) a su posición de montaje final. 3. Método de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque la máquina elevadora (4) es hecha girar a su posición final junto con un tramo (2a) de carril de guía sujeto a la máquina elevadora (4), cuyo tramo (2a) de carril de guía está asegurado al extremo superior de un carril de guía (2) ya montado en el pozo (1) del ascensor en conjunto con la instalación. 4. Método de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la instalación se realiza utilizando una plataforma de trabajo temporal (5) movible en el pozo (1) del ascensor en dirección sustancialmente vertical, cuya plataforma de a trabajo está equipada para, también, funcionar como techo del cuarto de máquinas temporal (6). 5. Aparato para instalar un ascensor sin cuarto de máquinas durante la construcción de un edificio, comprendiendo dicho ascensor al menos una máquina elevadora (4) provista de una polea de tracción (30) y una cabina (3) de ascensor suspendida mediante un conjunto de cables de elevación (28) y montada para moverse en un pozo (1) de ascensor a lo largo de carriles de guía (2) y comprendiendo dicho aparato al menos un cuarto de máquinas temporal (6) movible en el pozo (1) del ascensor, estando soportado dicho cuarto de máquinas temporal (6) en dichos carriles de guía (2) durante el período de instalación, en cuyo aparato la máquina elevadora (4) se monta durante el período de instalación en el cuarto de máquinas temporal (6), donde se coloca y se dota de los cables de elevación (28) de manera que, en la etapa final de la instalación, la máquina elevadora (4) junto con los cables de elevación en la polea de tracción (30) puedan ser movidos a una posición de montaje final en el pozo (1) del ascensor, estando la máquina elevadora (4) asegurada al cuarto de máquinas temporal (6) en una posición girada en un plano vertical sustancialmente en 180º con relación a su posición de funcionamiento final. 6. Aparato de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque la máquina elevadora (4) está asegurada al cuarto de máquinas temporal (6) junto con un tramo (2a) de carril de guía de tal manera que la fijación segura de la máquina elevadora (4) al tramo (2a) de carril de guía sea sustancialmente la fijación segura final consistente con la posición de funcionamiento. 7. Aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 5-6, caracterizado porque el cuarto de máquinas temporal (6) está provisto de poleas desviadoras (29) dispuestas sustancialmente por encima de la polea de tracción (30) de la máquina elevadora (4), estando montados los cables de elevación (28) para pasar alrededor de estas poleas desviadoras por su lado superior de modo que los cables de elevación pasen en torno a la polea de tracción (30) del cuarto de máquinas temporal (6) por su lado inferior. 8. Aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 5-7 precedentes, caracterizado porque para permitir la elevación del cuarto de máquinas temporal (6), el cuarto de máquinas temporal (6) está provisto de, al menos, un conjunto de poleas desviadoras (15) y un dispositivo elevador (14), tal como un elevador Tirak, y al menos durante el tiempo que tarda una elevación por salto, un miembro de soporte (12) provisto de dos poleas desviadoras (11) se dispone en el extremo superior de cada carril de guía (2) de la cabina del ascensor ya instalados, y porque se monta un cable de elevación (13) para levantar el cuarto de máquinas temporal (6) a fin de formar un bucle cerrado sobre las poleas desviadoras (11, 15) y el dispositivo elevador (14), de modo que la relación de suspensión sea de 8:1. 9. Aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 6-12 precedentes, caracterizado porque una plataforma de trabajo temporal (5) movible sustancialmente en dirección vertical, está situada en el pozo (1) del ascensor, estando equipada dicha plataforma de trabajo para funcionar, también, como techo del cuarto de máquinas temporal (6). 10. Uso de la máquina elevadora (4) del ascensor sin cuarto de máquinas en construcción en un aparato de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 a 9, antes de que la máquina sea instalada en su posición de montaje en un pozo 9 ES 2 367 594 T3 (1) de ascensor como máquina elevadora del ascensor en un cuarto de máquinas temporal (6) movible en el pozo del ascensor. ES 2 367 594 T3 11 ES 2 367 594 T3 12 ES 2 367 594 T3 13 ES 2 367 594 T3 14 ES 2 367 594 T3 ES 2 367 594 T3 16 ES 2 367 594 T3 17