Un equipo terapéutico de ultrasonidos, que comprende: un transductor (18) de ultrasonidos que transmite una onda terapéutica de ultrasonidos a una región objetivo,

medios (24) de enfoque para enfocar la onda terapéutica de ultrasonidos en la región objetivo, y un aplicador portátil (16) de ultrasonidos, estando colocados el transductor (18) de ultrasonidos y los medios (24) de enfoque en el aplicador (16) de ultrasonidos, y un dispositivo (8) de control para controlar todo el sistema del equipo terapéutico de ultrasonidos, c a r a c t e r i z a d o p o r medios de refrigeración que incluyen un depósito externo (14) de agua conectado con un tubo (23) de entrada de agua y un tubo (21) de salida de agua, comprendiendo el aplicador (16) de ultrasonidos un manguito externo (20), una placa (19) de fijación y una membrana acústica (17), y un cable (22), donde la placa (19) de fijación está sostenida entre las paredes internas del manguito exterior (20), la membrana acústica (17) está fijada al extremo frontal del manguito exterior (20), el transductor (18) de ultrasonidos está fijado a la placa (19) de fijación y está situado entre la placa (19) de fijación y la membrana acústica (17), el cable (22) es un cable coaxial estándar o un cable con dos núcleos, y dos electrodos del cable (22) están unidos respectivamente con los dos electrodos del transductor (18) de ultrasonidos, el transductor (18) de ultrasonidos está soportado por dos electrodos metálicos que están conectados a la placa (19) de fijación, y la placa (19) de fijación está fijada con el cable (22), donde queda un espacio entre la placa (19) de fijación y el manguito exterior (20), de manera que el espacio que queda entre la placa (19) de fijación y el manguito exterior (20) permite que fluya el agua a su través hacia y desde el transductor (18) de ultrasonidos, y el tubo (21) de salida de agua está colocado en un lado del cable (22) y el tubo (23) de entrada de agua está colocado en el otro lado del cable (22), de manera que el tubo (21) de salida de agua está alineado con su extremo a una primera parte del espacio entre la placa (19) de fijación y el manguito exterior (20), y el tubo (23) de entrada de agua está alineado con su extremo a una segunda parte del espacio entre la placa (19) de fijación y el manguito exterior (20)

Campo de la invención

La presente invención está relacionada en general con el campo del tratamiento con ultrasonidos. Más en particular, la presente invención está relacionada con un equipo terapéutico por ultrasonidos útil para tratar lesiones de piel en ginecología y otras lesiones de la piel del ser humano con ultrasonidos enfocados.

Antecedentes de la invención

La terapia por ultrasonidos como modo quirúrgico para el tejido enfermo ha sido desarrollada en los últimos años. En principio, se utiliza el ultrasonido enfocado para destruir y necrosar el tejido enfermo, y después se absorbe gradualmente el tejido necrosado por el tejido normal, o se emplea una exposición por ultrasonido enfocado para ocasionar cambios benignos en el tejido enfermo. Antes de la presente invención, se han desarrollado técnicas para aplicar ultrasonido enfocado de alta intensidad. Sin embargo, el problema encontrado por la clase médica y la industria de equipos médicos es cómo poner en práctica efectivamente el ultrasonido terapéutico en la clínica para el tratamiento de diversas enfermedades en distintas partes del paciente.

Los aparatos terapéuticos de ultrasonidos existentes están principalmente diseñados para el tratamiento de tumores en el ser humano. Generalmente, los tumores se concentran y localizan dentro del tejido lejos del aplicador de ultrasonidos que aplica el ultrasonido terapéutico, y son fáciles de posicionar y exponer al ultrasonido enfocado desde el aplicador de ultrasonidos. Para esta clase de dispositivos terapéuticos de ultrasonido que tratan los tumores, se requiere que el aplicador de ultrasonidos esté relativamente fijo sobre un dispositivo en movimiento, de manera que el aplicador de ultrasonidos pueda ser guiado por mecanismos que apunten al tumor. Además, se requieren una exposición a ultrasonidos de alta intensidad y un aplicador de ultrasonidos de gran tamaño para destruir el tumor.

Las características de las lesiones de piel que incluyen lesiones de piel de ginecología son diferentes de la de los tumores. Las lesiones de piel se distribuyen sobre la superficie de la piel o bajo el tejido subcutáneo, cerca del aplicador de ultrasonidos. Además, las lesiones de la piel son pequeñas y sensibles a la exposición del ultrasonido. Por tanto, no es práctico utilizar un aplicador de ultrasonidos grande y pesado de las técnicas anteriores para localizar y tratar las lesiones de la piel. Es inadecuado utilizar el aplicador de ultrasonidos, que está relativamente fijo sobre un dispositivo móvil para tratar las lesiones de la piel, que están, en la mayoría de los casos, distribuidas en una zona amplia. Además, se aplica una pequeña intensidad de ultrasonido para destruir las lesiones de la piel y se requiere que la energía de ultrasonidos se atenúe rápidamente después de que el haz de ultrasonidos pase a través del tejido epidérmico y tejido subcutáneo inferior, con el fin de evitar destruir el tejido más profundo dentro del cuerpo. Por tanto, se necesita en la clínica un aparato terapéutico de ultrasonidos con una alta frecuencia dedicado al tratamiento de lesiones de la piel.

En los documentos DE 2902331 A1 y US 5.762.066 se divulga un dispositivo portátil para el tratamiento por ultrasonidos.

Sumario de la invención

En general, en un aspecto, un objeto de la invención es proporcionar un equipo para el tratamiento de lesiones de la piel en un ser humano, que incluyen las lesiones de la piel en ginecología, con un ultrasonido enfocado.

Además, un objeto de la invención es proporcionar un equipo que sea más cómodo de utilizar por los especialistas en la clínica, para tratar lesiones de piel del ser humano, incluyendo lesiones de piel de ginecología, con un ultrasonido enfocado.

Un objeto adicional de la invención es proporcionar un equipo con un aplicador de ultrasonidos que pueda ser portátil y que sea más cómodo de utilizar por los especialistas en la clínica, para tratar lesiones de piel del ser humano que incluyan lesiones de piel de ginecología, con un ultrasonido enfocado.

Un objeto adicional de la invención es proporcionar un equipo con un aplicador de ultrasonidos ligero y portátil, que sea más cómodo de utilizar por los especialistas en la clínica, para tratar lesiones de piel del ser humano que incluyan lesiones de piel de ginecología, con un ultrasonido enfocado.

Un objeto adicional de la invención es proporcionar un equipo con un aplicador de ultrasonidos con un pequeño extremo distal frontal, que sea más cómodo de utilizar por los especialistas en la clínica, para tratar lesiones de piel del ser humano que incluyan lesiones de piel de ginecología, con un ultrasonido enfocado.

Un objeto adicional de la invención es proporcionar un equipo terapéutico por ultrasonidos con una anchura de frecuencias adecuada para tratar efectivamente las lesiones de la piel de un ser humano.

Un objeto adicional de la invención es proporcionar un equipo terapéutico por ultrasonidos con una intensidad de potencia acústica adecuada para tratar efectivamente las lesiones de la piel de un ser humano.

Un objeto adicional de la invención es proporcionar un equipo terapéutico por ultrasonidos con medios de refrigeración durante el tratamiento de las lesiones de la piel de un ser humano.

La invención está definida en la reivindicación anexa 1. Los modos de realización preferidos están descritos en las reivindicaciones dependientes.

La invención proporciona un equipo terapéutico por ultrasonidos para tratar lesiones de la piel de un ser humano. El aparato incluye un dispositivo de control, un transductor de ultrasonidos que transmite el haz terapéutico de ultrasonidos a una región objetivo del ser humano, y medios de enfoque. Dicho dispositivo de control es un sistema de control utilizado para controlar el funcionamiento del equipo terapéutico de ultrasonidos. Dicho transductor de ultrasonidos y dichos medios de enfoque están instalados en un aplicador de ultrasonidos que puede ser portátil.

Dicho aplicador de ultrasonidos, que puede ser portátil, incluye un asa y una carcasa que forma un lumen donde se colocan dicho transductor de ultrasonidos y dichos medios de enfoque.

Dicho dispositivo de control tiene una anchura de frecuencias que varía desde 5 MHz a 25 MHz y, preferiblemente, desde 9 MHz a 11 MHz. El aplicador de ultrasonidos es capaz de producir una onda de ultrasonido enfocado. La distancia focal del aplicador de ultrasonidos varía desde 5 mm a 50 mm y, preferiblemente, varía desde 9 mm a 11 mm. La salida acústica del aplicador de ultrasonidos es más de 3 W.

Dicho equipo terapéutico de ultrasonidos de la presente invención incluye además medios de refrigeración. Dichos medios de refrigeración incluyen un depósito de agua que se conecta a un sistema de tubos de agua que comprende un tubo de entrada y un tubo de salida, que pasa a través del aplicador de ultrasonidos adecuado para ser portátil. El agua puede fluir en el lumen a través del tubo de entrada de agua y fluye hacia fuera del lumen del aplicador de ultrasonidos a través del tubo de salida de agua, de manera que el depósito de agua, el tubo de agua de entrada y el tubo de agua de salida forman un bucle.

El diámetro del extremo distal frontal de dicho aplicador de ultrasonidos varía desde 5 mm a 80 mm y, preferiblemente, varía desde 14 mm a 16 mm.

Dicho transductor de ultrasonidos es separable y puede ser instalado dentro del aplicador portátil de ultrasonidos.

Preferiblemente, el agua contenida en dichos medios de refrigeración es agua destilada.

Cuando el equipo terapéutico de ultrasonidos de la presente invención se utiliza en la clínica para tratar lesiones de la piel, la parte enferma está expuesta por el haz de ultrasonido enfocado con dichos parámetros apropiados según se especifica en el presente documento de patente. Las células de tejido de la parte enferma serán hechas oscilar y calentadas bajo la exposición al ultrasonido. Cuando la energía de ultrasonidos es suficientemente alta, el calor producido por la onda de ultrasonidos enfocada se depositará en el tejido objetico con rapidez y la temperatura del tejido objetivo se elevará rápidamente, por ejemplo, en varios segundos. Se originará el edema del tejido debido a la radiación de ultrasonidos y se mejora la micro-circulación en el tejido. La zona del edema del tejido puede ser controlada por medio del control apropiado... [Seguir leyendo]

1. Un equipo terapéutico de ultrasonidos, que comprende:

un transductor (18) de ultrasonidos que transmite una onda terapéutica de ultrasonidos a una región objetivo,

medios (24) de enfoque para enfocar la onda terapéutica de ultrasonidos en la región objetivo, y

un aplicador portátil (16) de ultrasonidos, estando colocados el transductor (18) de ultrasonidos y los medios (24) de enfoque en el aplicador (16) de ultrasonidos, y

un dispositivo (8) de control para controlar todo el sistema del equipo terapéutico de ultrasonidos,

c a r a c t e r i z a d o p o r

medios de refrigeración que incluyen un depósito externo (14) de agua conectado con un tubo (23) de entrada de agua y un tubo (21) de salida de agua, comprendiendo el aplicador (16) de ultrasonidos un manguito externo (20), una placa (19) de fijación y una membrana acústica (17), y un cable (22), donde

la placa (19) de fijación está sostenida entre las paredes internas del manguito exterior (20),

la membrana acústica (17) está fijada al extremo frontal del manguito exterior (20),

el transductor (18) de ultrasonidos está fijado a la placa (19) de fijación y está situado entre la placa (19) de fijación y la membrana acústica (17),

el cable (22) es un cable coaxial estándar o un cable con dos núcleos, y dos electrodos del cable (22) están unidos respectivamente con los dos electrodos del transductor (18) de ultrasonidos,

el transductor (18) de ultrasonidos está soportado por dos electrodos metálicos que están conectados a la placa (19) de fijación, y la placa (19) de fijación está fijada con el cable (22), donde queda un espacio entre la placa (19) de fijación y el manguito exterior (20), de manera que el espacio que queda entre la placa (19) de fijación y el manguito exterior (20) permite que fluya el agua a su través hacia y desde el transductor (18) de ultrasonidos, y el tubo (21) de salida de agua está colocado en un lado del cable (22) y el tubo (23) de entrada de agua está colocado en el otro lado del cable (22), de manera que el tubo (21) de salida de agua está alineado con su extremo a una primera parte del espacio entre la placa (19) de fijación y el manguito exterior (20), y el tubo (23) de entrada de agua está alineado con su extremo a una segunda parte del espacio entre la placa (19) de fijación y el manguito exterior (20).

2. Un equipo como se define en la reivindicación 1, en el que dicho dispositivo de control tiene una anchura de frecuencias en la gama desde 5 MHz hasta 25 MHz.

3. Un equipo como se define en la reivindicación 2, en el que dicho dispositivo de control tiene una anchura de frecuencias en la gama desde 9 MHz hasta 11 MHz.

4. Un equipo como se define en la reivindicación 1, en el que la distancia focal del aplicador de ultrasonidos varía desde 5 mm hasta 50 mm.

5. Un equipo como se define en la reivindicación 4, en el que la distancia focal del aplicador de ultrasonidos varía desde 9 mm hasta 11 mm.

6. Un equipo como se define en la reivindicación 1, en el que dichos tubos de agua incluyen un tubo (23) de entrada de agua y un tubo (21) de salida de agua, estando conectados el tubo (23) de entrada de agua y el tubo (21) de salida de agua formando un bucle a través de dicho lumen sellado del aplicador de ultrasonidos.

7. Un equipo como se define en la reivindicación 1, en el que el extremo frontal distal de dicho aplicador de ultrasonidos tiene un diámetro en la gama desde 5 mm hasta 80 mm.

8. Un equipo como se define en la reivindicación 7, en el que el extremo frontal distal de dicho aplicador de ultrasonidos tiene un diámetro en la gama desde 14 mm hasta 16 mm.

9. Un equipo como se define en la reivindicación 1, en el que dicho transductor (18) de ultrasonidos es separable y está instalado dentro del aplicador de ultrasonidos portátil.

10. Un equipo como se define en la reivindicación 7, en el que dicho transductor (18) de ultrasonidos es separable y está instalado dentro del aplicador de ultrasonidos portátil.

11. Un equipo como se define en la reivindicación 8, en el que dicho transductor (18) de ultrasonidos es separable y está instalado dentro del aplicador de ultrasonidos portátil.

12. El equipo de la reivindicación 1, en el que el agua contenida en dichos medios de refrigeración es agua purificada.