DISPOSITIVO PARA EL SUMINISTRO MEDIDO DE UN AGENTE LÍQUIDO, EN PARTICULAR PARA UNA MÁQUINA LAVAVAJILLAS.

Un dispositivo (1) para el suministro medido de un agente líquido,

en particular un agente de enjuagado, en una máquina lavadora, en particular una máquina lavavajillas, provista de una puerta delantera que se abate en torno a un eje horizontal para el acceso a la cámara de lavado, estando el dispositivo (1) de suministro diseñado para ser montado por el interior (2) de la citada puerta de tal modo que adopta una posición vertical de trabajo cuando está en uso, y una posición inclinada o de reposo horizontal cuando la citada puerta (2) se cierra y se abre, respectivamente, comprendiendo el dispositivo (1) de suministro, un cuerpo hueco (3), de material plástico, en el que se define: una cámara o tanque (40) de acumulación para recibir una cantidad de dicho agente correspondiente a una pluralidad de dosis, una cámara (43) de medición, en comunicación hidráulica con la citada cámara (40) de acumulación, y con capacidad para un a dosis del agente de enjuagado, y una cámara (18) de suministro, diseñada para recibir un caudal del citado agente líquido desde la cámara (43) de medición cuando el dispositivo (1) de suministro se mueve hacia la posición de trabajo, y para suministrar a continuación el citado agente a la cámara de lavado de la máquina a través de un paso (22, 23) de salida provisto en el citado cuerpo (3) y obturado normalmente por un medio de intercepción que está adaptado para abrirlo durante el suministro de una dosis de agente de enjuagado cuando es excitado mediante un comando eléctrico; estando el dispositivo (1) de suministro caracterizado porque parte de la cámara (40) de acumulación y de la cámara (43) de medición han sido proporcionadas en un miembro (30) de cartucho que está separado y es distinto de dicho cuerpo (3), y que está insertado extraíblemente en un espacio (9) provisto en el citado cuerpo (3)

La presente invención se refiere a un dispositivo para el suministro medido de un agente líquido, en particular para una máquina lavavajillas.

De manera más específica, la invención se refiere a un dispositivo para el suministro medido de un agente de enjuagado en una máquina lavavajillas que tiene una puerta delantera que puede bascular en torno a un eje horizontal para permitir el acceso a la cámara de lavado, estando el dispositivo de suministro diseñado para ser montado en el interior de la citada puerta de tal modo que puede adoptar una posición de trabajo esencialmente vertical cuando está en uso, y una posición inclinada o al menos aproximadamente horizontal cuando está en reposo, cuando dicha puerta está cerrada y abierta, respectivamente.

Se conoce un dispositivo de ese tipo, por ejemplo a partir del documento US 2003/0160064.

Este dispositivo comprende:

un cuerpo hueco de material plástico, en el que se define:

una cámara o tanque de acumulación diseñado para recibir una cantidad de dicho agente correspondiente a una pluralidad de dosis, cuando el dispositivo está en la posición de reposo;

una cámara de medición, la cual está en comunicación hidráulica con la citada cámara de acumulación cuando el dispositivo de suministro está en la posición de reposo, y que está capacitada para mantener una cantidad o dosis de dicho agente líquido cuando pasa desde la posición de reposo hasta la posición de trabajo, y

una cámara de suministro diseñada para recibir un flujo de dicho agente líquido desde la cámara de medición cuando el dispositivo de suministro se lleva a su posición de trabajo, y suministrar después el agente de enjuagado a la cámara de lavado a través de un paso de salida construido en el citado cuerpo y controlado por medios de intercepción controlados eléctricamente.

Se conocen dispositivos de ese tipo para el suministro medido de agentes de enjuagado en una máquina lavadora, y han sido, y lo son todavía, fabricados en grandes cantidades.

El hecho de que estos dispositivos comprendan inevitablemente una pluralidad de cámaras con formas bastante complejas, ha hecho que hasta ahora sea materialmente imposible fabricar el cuerpo de estos dispositivos con material plástico en una única operación de moldeo por inyección. Típicamente, el cuerpo de esos dispositivos de suministro de material plástico se fabrica en dos partes principales, una parte delantera y una parte trasera respectivamente, que son soldadas entre sí, por ejemplo mediante un dispositivo de soldadura de cuchilla caliente.

Un objeto de la presente invención consiste en proporcionar un dispositivo para el suministro medido de un agente líquido, en particular para el suministro de un agente de enjuagado en una máquina lavavajillas, que posee una estructura innovadora que hace que sea posible construir el cuerpo del dispositivo con material plástico en una sola operación de moldeo por inyección sin que se requiera la unión de piezas separadas mediante un dispositivo de soldadura como es, por el contrario, el caso de la técnica actual.

Este y otros objetos podrán ser alcanzados de acuerdo con la invención mediante un dispositivo para el suministro medido de un agente líquido del tipo que se ha especificado en lo que antecede, caracterizado porque al menos la cámara de acumulación y la cámara de medición están construidas en un miembro de cartucho separado y distinto de dicho cuerpo, e insertado extraíblemente en un espacio proporcionado al efecto en dicho cuerpo.

Otras ventajas y características de la presente invención, se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue, la cual se proporciona con referencia a los dibujos que se suministran únicamente a título de ejemplo no limitativo, y en los que:

La Figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo de medición integrado de agentes de lavado, que incluye un dispositivo para el suministro medido de un agente líquido de enjuagado, de acuerdo con esta invención;

La Figura 2 es una vista en perspectiva similar a la mostrada en la Figura 1, y que muestra los dispositivos de suministro individuales incluidos en el dispositivo de suministro incorporado, bajo diferentes condiciones operativas; La Figura 3 es una vista en perspectiva, desde atrás, del dispositivo de suministro integrado de acuerdo con las figuras anteriores;

La Figura 4 es una vista en perspectiva parcial del dispositivo de suministro integrado de acuerdo con las figuras anteriores, que muestra en particular el dispositivo para el suministro medido del agente líquido de enjuagado mediante una vista parcialmente despiezada, con un miembro de cartucho representado en la condición de retirado;

La Figura 5 es otra vista del dispositivo para el suministro medido de agente de enjuagado ilustrado según una vista en perspectiva diferente;

Las Figuras 6 y 7 son dos vistas en perspectiva de un miembro de cartucho incluido en el dispositivo de suministro medido de acuerdo con la invención;

La Figura 8 muestra el citado miembro de cartucho ilustrado sustancialmente según se ve en la dirección de la flecha VIII en las Figuras 6 y 7;

La Figura 9 es una vista en perspectiva de dicho miembro de cartucho, ilustrado en la posición de llenado o reposo adoptada cuando la puerta delantera de la máquina lavavajillas está abierta, y

La Figura 10 es una vista en perspectiva de dicho miembro de cartucho ilustrado en la posición vertical de trabajo adoptada cuando la puerta de la máquina lavavajillas está cerrada.

En los dibujos, y en particular en las Figuras 1 y 2, se indica con 1 globalmente un dispositivo integrado de suministro de agentes de lavado de acuerdo con esta invención, montado en una porción del panel 2 en la puerta delantera de una máquina lavavajillas que se enfrenta a la cámara de lavado.

En las Figura 1 y 2, el dispositivo 1 de suministro integrado ha sido mostrado mediante una vista frontal anterior, es decir, ha sido ilustrado por la parte que cuando está en funcionamiento, se enfrenta a la cámara de lavado. En la Figura 3, el dispositivo 1 de suministro integrado ha sido mostrado mediante una vista posterior en la que el mismo se ha ilustrado por la parte que se enfrenta a la capa intermedia o región interna de la puerta de la máquina lavavajillas.

En cualquier caso, en las Figuras 1 a 3 se ha ilustrado el dispositivo 1 de suministro integrado en la posición vertical de trabajo que el mismo adopta cuando la puerta de la máquina lavavajillas está cerrada. Esto mismo se aplica a la representación parcial mostrada en la Figura 5.

En la Figura 4 se ha ilustrado el dispositivo 1 de suministro integrado mediante una vista anterior, pero en la posición de llenado o de reposo que el mismo adopta cuando la puerta de la máquina lavavajillas está abierta.

Según es bien conocido, la puerta de una máquina lavavajillas está abisagrada a la estructura de la máquina a lo largo de su lado inferior, y está orientada según una posición de llenado o de reposo en la que está inclinada con respecto a la vertical, y está en general esencialmente horizontal, para permitir que los platos que van a ser lavados sean colocados en la cámara o recipiente de lavado, y para retirar los platos lavados, y en una posición vertical de trabajo en la que la puerta cierra la cámara de lavado, evitando que el baño de lavado escape de la máquina.

El dispositivo 1 de suministro integrado, montado en la puerta de una máquina lavavajillas, es también por tanto orientable operativamente entre al menos una posición de llenado o reposo aproximadamente horizontal, en la que el dispositivo puede recibir un llenado o un rellenado de agente líquido de enjuagado y un agente detergente, y una posición vertical de trabajo, en la que dicho dispositivo se enfrenta al interior de la cámara de lavado y hace que sea posible suministrar dosis del agente detergente y del agente de enjuagado hacia el baño de lavado y el baño de enjuagado, respectivamente.

En esta descripción y en las reivindicaciones que siguen, mediante el término agente de enjuagado se indica cualquier producto que pueda ser utilizado como “abrillantador”, o, de acuerdo con la denominación más habitual en el entorno de habla inglesa, un “agente de enjuagado”.

El dispositivo 1 de suministro... [Seguir leyendo]

1. Un dispositivo (1) para el suministro medido de un agente líquido, en particular un agente de enjuagado, en una máquina lavadora, en particular una máquina lavavajillas, provista de una puerta delantera que se abate en torno a un eje horizontal para el acceso a la cámara de lavado, estando el dispositivo (1) de suministro diseñado para ser montado por el interior (2) de la citada puerta de tal modo que adopta una posición vertical de trabajo cuando está en uso, y una posición inclinada o de reposo horizontal cuando la citada puerta (2) se cierra y se abre, respectivamente,

comprendiendo el dispositivo (1) de suministro,

un cuerpo hueco (3), de material plástico, en el que se define:

una cámara o tanque (40) de acumulación para recibir una cantidad de dicho agente correspondiente a una pluralidad de dosis,

una cámara (43) de medición, en comunicación hidráulica con la citada cámara (40) de acumulación, y con capacidad para un a dosis del agente de enjuagado, y

una cámara (18) de suministro, diseñada para recibir un caudal del citado agente líquido desde la cámara (43) de medición cuando el dispositivo (1) de suministro se mueve hacia la posición de trabajo, y para suministrar a continuación el citado agente a la cámara de lavado de la máquina a través de un paso (22, 23) de salida provisto en el citado cuerpo (3) y obturado normalmente por un medio de intercepción que está adaptado para abrirlo durante el suministro de una dosis de agente de enjuagado cuando es excitado mediante un comando eléctrico;

estando el dispositivo (1) de suministro caracterizado porque parte de la cámara (40) de acumulación y de la cámara

(43) de medición han sido proporcionadas en un miembro (30) de cartucho que está separado y es distinto de dicho cuerpo (3), y que está insertado extraíblemente en un espacio (9) provisto en el citado cuerpo (3).

2. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que un espacio (9) en el que puede ser insertado el miembro

(30) de cartucho y desde el que puede ser extraído, está previsto en el citado cuerpo (3), teniendo dicho espacio (9) una capacidad mayor que el volumen de dicho miembro (30) de cartucho, y teniendo una abertura (16) para la inserción y el posicionamiento del miembro (30) de cartucho localizada en la parte superior de dicho espacio (9) cuando el dispositivo (1) de suministro está en la posición de trabajo mencionada anteriormente.

3. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, en el que el miembro (30) de cartucho tiene una espita (44) de vertido que comunica con la cámara (18) de medición, y que está capacitada para verter una cantidad o dosis del citado agente, procedente de la cámara (43) de medición, en la citada cámara (18) de suministro mencionada anteriormente, cuando el dispositivo (1) de suministro se mueve desde la posición de reposo hasta la posición de trabajo.

4. Un dispositivo de acuerdo con las reivindicaciones 2 y 3, en el que la cámara (18) de suministro está provista en el cuerpo (3), adyacente a dicho espacio (9), y el miembro (30) de cartucho tiene la espita (44) de vertido sobresaliendo desde un lado del mismo que está situado operativamente en posición adyacente a la citada cámara (18) de suministro.

5. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dicho miembro (30) de cartucho tiene un rebaje (51) en su pared (31) que, en la posición de reposo, se extiende adyacente a la pared inferior (10) del citado espacio (9) del cuerpo (3); estando el citado rebaje (51) capacitado para atrapar una cantidad de aire durante una operación de llenado de agente líquido en el citado espacio (9) en el miembro (30) de cartucho, siendo la citada cantidad de aire tal que cuando el dispositivo (1) de suministro retorna a la posición de trabajo después de la operación de llenado, el agente de enjuagado presente en dicho espacio (9) alcanza un nivel que es más bajo, o casi igual, que un nivel preestablecido.

6. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, en el que la abertura (16) para insertar el miembro (30) de cartucho en el espacio (9) del cuerpo (3), tiene un reborde (17) sobresaliente que es susceptible de encajar con una cubierta (7) móvil proporcionada por un medio de cierre (25) hermético a las fugas, que actúa conjuntamente con el citado reborde (17).

7. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 6, en el que están provistos medios (17a) de soporte y guiado, capacitados para guiar el movimiento del miembro (30) de cartucho en el citado espacio (9) y para soportar el miembro

(30) de cartucho cuando está en uso, a lo largo de al menos un lado de dicho reborde (17).

8. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho miembro (30) de cartucho puede ser situado de forma estable en una pluralidad de posiciones relativas con respecto a dicho espacio (9), cada una de las cuales corresponde con una capacidad diferente de dicha cámara (18) de suministro.

9. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8, en el que el miembro (30) de cartucho está montado en el espacio (9) de modo que puede girar en torno a un eje o árbol, y tiene un apéndice o aleta anterior que está situado frente a una pared (15a) frontal anterior del cuerpo (3), estando el citado apéndice o aleta del miembro (30) de cartucho provisto de medios de retención susceptibles de actuar conjuntamente con medios de detención asociados, proporcionados por una pared frontal del cuerpo (3) de tal manera que el citado miembro de cartucho puede ser inmovilizado en el espacio

(9) en una pluralidad de posiciones angulares diferentes, teniendo el citado miembro (30) de cartucho una formación sobresaliente que es susceptible de extenderse hacia la cámara (18) de suministro en una cantidad diferente de acuerdo con la posición angular, en la que el miembro (30) de cartucho es inmovilizado en el espacio (9), variando en consecuencia el volumen de la citada cámara (18) de suministro que puede ser ocupado por el agente de enjuagado, y variando correspondientemente la cantidad o dosis suministrable. 10. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho cuerpo (3) hueco está fabricado en una sola pieza de material plástico moldeado.