DISPOSITIVO DE INTERBLOQUEO.

Sistema de interbloqueo para un electrodoméstico (1) dotado de un receptáculo (9) que contiene una herramienta que puede hacerse girar por medios que incluyen un motor (3) eléctrico de dicho aparato para someter ingredientes en dicho receptáculo a un procesamiento por dicha herramienta,

y con una tapa (11) prevista para cerrarse mientras dicha herramienta está girando; llevando la tapa un tubo (14) de alimentación relativamente ancho para permitir añadir ingredientes relativamente voluminosos al receptáculo (9) para su procesamiento; y un dispositivo (15) empujador para su inserción en el tubo (14) de alimentación para forzar dichos ingredientes hacia dicha herramienta; incluyendo el sistema de interbloqueo: un medio (6) de conmutación, normalmente configurado para interrumpir un suministro de corriente eléctrica de funcionamiento a dicho motor (3), y medios actuadores para hacer funcionar dicho medio (6) de conmutación para conectar dicho suministro de corriente eléctrica a dicho motor (3) sólo cuando la tapa (11) está cerrada y el dispositivo (15) empujador está instalado dentro del tubo (14) de alimentación; comprendiendo los medios actuadores: un elemento (18) de enganche, llevado por el dispositivo (15) empujador y que puede moverse con respecto a un borde externo de dicho tubo (14) de alimentación cuando dicho dispositivo empujador se inserta en dicho tubo de alimentación, y un elemento operador alojado en dicho borde externo del tubo (14) de alimentación, extendiéndose de manera generalmente axial a lo largo del mismo, y situado de tal manera que el elemento (18) de enganche se aproxima a una parte del elemento operador cuando el dispositivo (15) empujador se sitúa en la boca del tubo (14) de alimentación; estando el sistema de interbloqueo caracterizado porque: el elemento operador comprende un elemento (16) a modo de varilla; el elemento (18) de enganche y dicha parte del elemento (16) a modo de varilla soportan superficies (por ejemplo 17) constitutivas configuradas para engancharse mutuamente, con lo cual, a medida que el dispositivo (15) empujador se presiona más hacia el interior del tubo (14) de alimentación, el enganche muto de dichas superficies constitutivas hace que el elemento (16) a modo de varilla gire, contra la resistencia, alrededor de su propio eje; y por la provisión de medios (12) adicionales, sensibles a la rotación de dicho elemento (16) a modo de varilla al menos en un ángulo predeterminado, para accionar dicho medio (6) de conmutación para entonces conectar dicho suministro de corriente eléctrica a dicho motor (3)

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/GB2006/001731.

Solicitante: KENWOOD LIMITED.

Nacionalidad solicitante: Reino Unido.

Dirección: NEW LANE HAVANT, HAMPSHIRE PO9 2NH REINO UNIDO.

Inventor/es: SANTER, JOHAN, FERRABY,ROBIN, GOODRICK-MEECH,CHRISTINA.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 10 de Mayo de 2006.

Fecha Concesión Europea: 13 de Octubre de 2010.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A47J43/07S4F
  • H01H9/22C

Clasificación PCT:

  • A47J43/07 SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.A47J MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; APARATOS PARA PREPARAR LAS BEBIDAS.A47J 43/00 Instrumentos diversos para preparar o recibir alimentos, no previstos en otros grupos de esta subclase. › Elementos o partes constitutivas, p. ej. herramientas para mezclar o para batir.
  • H01H9/22 SECCION H — ELECTRICIDAD.H01 ELEMENTOS ELECTRICOS BASICOS.H01H INTERRUPTORES ELECTRICOS; RELES; SELECTORES; DISPOSITIVOS DE PROTECCION DE EMERGENCIA (cables de contacto H01B 7/10; pararrayos resistivos H01G 9/18; circuitos de protección, de seguridad H02H; conmutación por medios electrónicos sin cierre de contactos H03K 17/00). › H01H 9/00 Detalles de los dispositivos de conmutación no cubiertos por H01H 1/00 - H01H 7/00. › para sistemas de enclavamiento entre envolturas, cubiertas o enrejados de protección y el mecanismo que acciona los contactos.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia.


Fragmento de la descripción:

Esta invención se refiere a sistemas de interbloqueo, y se refiere especialmente, aunque no exclusivamente, a los sistemas previstos para su uso como medidas de seguridad en electrodomésticos, tales como procesadores de alimentos, batidoras, licuadoras y similares; en general cualquier aparato que tenga piezas móviles y/o elementos de calentamiento que puedan, en determinadas circunstancias de funcionamiento, provocar un daño al usuario en ausencia del sistema de interbloqueo. La invención también abarca un electrodoméstico que incorpora un sistema de interbloqueo de este tipo.

Los sistemas de interbloqueo son una característica esencial de muchos electrodomésticos, y sus componentes tienen que cumplir criterios funcionales, normativos, económicos y estéticos estrictos, y en ocasiones opuestos. Es por ello que surgen dificultades a la hora de proporcionar sistemas de interbloqueo que sean lo suficientemente robustos y fiables para cumplir las necesidades de los usuarios y cumplir con disposiciones normativas rigurosas, al tiempo que sean baratos de producir y se ajusten a un diseño estético aceptable.

Hasta la fecha se han concebido numerosos sistemas de interbloqueo para detectar cuándo se dan condiciones seguras y no seguras en equipos electrodomésticos de preparación de alimentos y similares. Una condición típica que tiene que detectarse con tales equipos es la presencia o ausencia de una tapa o cubierta sobre un receptáculo dentro del cual va a hacerse girar o a moverse de otro modo una herramienta de procesamiento por medio de un motor eléctrico. Normalmente, tales herramientas se accionan a velocidades relativamente altas y contienen cuchillas de bordes afilados o características de raspado previstas para cortar, machacar o triturar de otro modo alimentos situados en el receptáculo para su procesamiento. Por consiguiente, pueden surgir situaciones peligrosas si tales herramientas se hacen

funcionar mientras el receptáculo está abierto, y por tanto es una práctica habitual dotar la tapa o cubierta de algún tipo de actuador que opere, directa o indirectamente, sobre un medio de conmutación de interbloqueo, de manera que el suministro de corriente eléctrica al motor se interrumpa a menos que la tapa o cubierta esté fijada en su sitio sobre el receptáculo.

Se apreciará que, cuando el actuador anteriormente mencionado asociado con la tapa o cubierta opera directamente sobre el medio de conmutación de interbloqueo, es necesario o bien disponer el medio de conmutación cerca de la tapa o cubierta o bien hacer que el actuador lleve una pieza de extensión significativa que pueda alcanzar un medio de conmutación ubicado más alejado. Por diversos motivos, ninguna de estas configuraciones es particularmente atractiva para el uso práctico, y por tanto la mayoría de equipos utilizan una operación indirecta.

La operación indirecta implica que el actuador asociado con la tapa o cubierta hace funcionar un elemento intermedio que entonces, a su vez, hace funcionar el medio de conmutación. De nuevo, se han probado muchos tipos diferentes de elementos intermedios, tales como palancas, varillas de empuje y similares; sin embargo sigue habiendo dificultades a la hora de proporcionar un sistema que pueda transmitir de manera precisa y fiable el estatus del actuador al medio de conmutación por medio de un mecanismo que sea fuerte, fiable, económico, resistente a (o insensible a) la introducción de alimentos u otros productos procesados por el equipo, estéticamente aceptable y que no pueda ponerse en peligro fácilmente (por accidente o deliberadamente) por los usuarios.

Normalmente, la tapa o cubierta para el receptáculo se forma con un tubo de alimentación vertical, a modo de chimenea, a través del cual pueden añadirse alimentos para su procesamiento en el receptáculo. Se proporciona además un “empujador”, normalmente de material de plástico y con un

tamaño ajustado al tubo de alimentación, mediante el cual un usuario puede forzar alimentos hacia abajo al interior del receptáculo para su procesamiento. Tales tubos de alimentación proporcionan un acceso directo al interior del receptáculo y, por tanto, en principio, pueden poner en peligro la seguridad operacional. Muchos de tales tubos, sin embargo, están configurados en cuanto a sus dimensiones para ser relativamente estrechos en anchura y relativamente altos en altura, de modo que cualquier peligro de este tipo sea mínimo.

Existe, sin embargo, una demanda de equipos de preparación de alimentos dotados de un tubo de alimentación ancho y un empujador asociado, para permitir añadir alimentos relativamente voluminosos al receptáculo para su procesamiento. Tales equipos presentan dificultades especiales por lo que respecta a los requisitos de interbloqueo, ya que ahora existe la necesidad de detectar no sólo que la tapa o cubierta esté en su sitio, sino también que se ha insertado un empujador en el tubo de alimentación, antes de poder accionar el motor. Por tanto, se requiere un sistema de interbloqueo doble.

El documento US4216917-A describe un sistema de interbloqueo doble, en el que un tubo de alimentación ancho se hace seguro gracias a un interbloqueo que reconoce la presencia de un empujador en el tubo de alimentación. El sistema de la técnica anterior proporciona un nervio vertical en el lateral del empujador, que se introduce en un correspondiente canal vertical que se extiende por el lateral del tubo de alimentación y acciona un elemento operador cargado por resorte, extendiéndolo hacia abajo. Éste actúa a su vez sobre un elemento de leva que se apoya sobre una varilla de interbloqueo principal, que se extiende por el lateral del receptáculo, que activa un interruptor de corte.

El sistema de la técnica anterior es bastante complejo y es deseable, tanto desde el punto de vista económico como de la fiabilidad, proporcionar un sistema mejorado.

Por consiguiente, la invención proporciona un sistema de interbloqueo para un electrodoméstico dotado de un receptáculo que contiene una herramienta que puede hacerse girar por medios que incluyen un motor eléctrico de dicho aparato para someter ingredientes en dicho receptáculo a un procesamiento por dicha herramienta, y con una tapa prevista para cerrarse mientras dicha herramienta está girando; llevando la tapa un tubo de alimentación relativamente ancho para permitir añadir ingredientes relativamente voluminosos al receptáculo para su procesamiento; y un dispositivo empujador para su inserción en el tubo de alimentación para forzar dichos ingredientes hacia dicha herramienta; incluyendo el sistema de interbloqueo:

un medio de conmutación, normalmente configurado para interrumpir un suministro de corriente eléctrica de funcionamiento a dicho motor, y medios actuadores para hacer funcionar dicho medio de conmutación para conectar dicho suministro de corriente eléctrica a dicho motor sólo cuando la tapa está cerrada y el dispositivo empujador está instalado en el tubo de alimentación; comprendiendo los medios actuadores:

un elemento de enganche, llevado por el dispositivo empujador y que puede moverse con respecto a un borde externo de dicho tubo de alimentación cuando dicho dispositivo empujador se inserta en dicho tubo de alimentación, y un elemento operador alojado en dicho borde externo del tubo de alimentación, que se extiende de manera generalmente axial a lo largo del mismo, y situado de tal manera que el elemento de enganche se aproxima a una parte del elemento operador cuando el dispositivo empujador se sitúa en la boca del tubo de alimentación; estando el sistema de interbloqueo caracterizado porque:

el elemento operador comprende un elemento a modo de varilla; el elemento de enganche y dicha parte del elemento a modo de varilla soportan superficies constitutivas configuradas para engancharse mutuamente, con lo cual, a medida que el dispositivo empujador se presiona más hacia el interior del tubo de alimentación, el enganche mutuo de dichas superficies constitutivas hace que el elemento a modo de varilla gire, contra la resistencia, alrededor de su propio eje; y por la provisión de medios adicionales, sensibles a la rotación de dicho elemento a modo de varilla en al menos un ángulo predeterminado, para accionar dicho medio de conmutación para entonces conectar dicho suministro de corriente eléctrica a dicho motor.

En una realización preferida, dichos medios adicionales para accionar dicho medio de conmutación comprenden un elemento a modo de varilla adicional dispuesto a lo largo de una pared...

 


Reivindicaciones:

1. Sistema de interbloqueo para un electrodoméstico (1) dotado de un receptáculo (9) que contiene una herramienta que puede hacerse girar por medios que incluyen un motor (3) eléctrico de dicho aparato para someter ingredientes en dicho receptáculo a un procesamiento por dicha herramienta, y con una tapa (11) prevista para cerrarse mientras dicha herramienta está girando; llevando la tapa un tubo (14) de alimentación relativamente ancho para permitir añadir ingredientes relativamente voluminosos al receptáculo (9) para su procesamiento; y un dispositivo (15) empujador para su inserción en el tubo (14) de alimentación para forzar dichos ingredientes hacia dicha herramienta; incluyendo el sistema de interbloqueo:

un medio (6) de conmutación, normalmente configurado para interrumpir un suministro de corriente eléctrica de funcionamiento a dicho motor (3), y medios actuadores para hacer funcionar dicho medio

(6) de conmutación para conectar dicho suministro de corriente eléctrica a dicho motor (3) sólo cuando la tapa (11) está cerrada y el dispositivo (15) empujador está instalado dentro del tubo (14) de alimentación; comprendiendo los medios actuadores:

un elemento (18) de enganche, llevado por el dispositivo (15) empujador y que puede moverse con respecto a un borde externo de dicho tubo

(14) de alimentación cuando dicho dispositivo empujador se inserta en dicho tubo de alimentación, y un elemento operador alojado en dicho borde externo del tubo (14) de alimentación, extendiéndose de manera generalmente axial a lo largo del mismo, y situado de tal manera que el elemento (18) de

enganche se aproxima a una parte del elemento operador cuando el dispositivo (15) empujador se sitúa en la boca del tubo (14) de alimentación; estando el sistema de interbloqueo caracterizado porque:

el elemento operador comprende un elemento

(16) a modo de varilla; el elemento (18) de enganche y dicha parte del elemento (16) a modo de varilla soportan superficies (por ejemplo 17) constitutivas configuradas para engancharse mutuamente, con lo cual, a medida que el dispositivo (15) empujador se presiona más hacia el interior del tubo

(14) de alimentación, el enganche muto de dichas superficies constitutivas hace que el elemento (16) a modo de varilla gire, contra la resistencia, alrededor de su propio eje; y por la provisión de medios (12) adicionales, sensibles a la rotación de dicho elemento (16) a modo de varilla al menos en un ángulo predeterminado, para accionar dicho medio (6) de conmutación para entonces conectar dicho suministro de corriente eléctrica a dicho motor (3).

2. Sistema según la reivindicación 1, en el que dichos medios adicionales para accionar dicho medio (6) de conmutación comprenden un elemento (12) a modo de varilla adicional dispuesto a lo largo de una pared de dicho receptáculo (9), con un extremo situado adyacente a un reborde de dicho receptáculo, y en el que dicho un extremo de dicho elemento (12) a modo de varilla adicional está dispuesto dentro de un recubrimiento soportado sobre dicho reborde.

3. Sistema según la reivindicación 2, en el que el recubrimiento sobre el receptáculo (9) está dotado de

dos ranuras de entrada; una para alojar una brida en una tapa para dicho receptáculo (9) que lleva un tubo de alimentación relativamente estrecho, y la otra para alojar un elemento (20) de leva inferior forzado en la misma mediante rotación, en dicho ángulo predeterminado, del elemento (16) a modo de varilla mencionado en primer lugar.

4. Sistema según la reivindicación 2, en el que el recubrimiento sobre el receptáculo (9) está dotado de una única ranura de entrada accesible tanto para una brida en una tapa o cubierta que lleva un tubo de alimentación relativamente estrecho como para un elemento (20) de leva inferior forzado en la misma mediante rotación, en dicho ángulo predeterminado, del elemento (16) a modo de varilla mencionado en primer lugar.

5. Sistema según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, en el que una brida (13) llevada por la tapa (11) se usa para cebar el elemento (12) a modo de varilla adicional para su actuación por el elemento (16) a modo de varilla mencionado en primer lugar cuando el dispositivo (15) empujador se introduce en el tubo (14) de alimentación.

6. Sistema según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en el que una brida (13) llevada por la tapa (11) que lleva un tubo (14) de alimentación ancho se conforma y configura para operar sobre el recubrimiento, para abrir de ese modo una ventana o cubierta sobre una ranura para la introducción del elemento (20) de leva inferior unido al elemento (16) a modo de varilla mencionado en primer lugar.

7. Sistema según cualquier reivindicación anterior, en el que dichas superficies constitutivas configuradas para engancharse mutuamente comprenden un elemento (19) de leva, llevado por dicho elemento (16) a modo de varilla mencionado en primer lugar, y sensible al contacto por deslizamiento con la superficie constitutiva de dicho elemento (18) de enganche para hacer girar dicho elemento (16) a modo de varilla mencionado en primer lugar. 5 8. Sistema según la reivindicación 2, en el que extremos adyacentes de dichos elementos (12, 16) a modo de varilla llevan respectivas ruedas dentadas, con lo cual la rotación de dicho elemento (16) a modo de varilla mencionado en primer lugar se transmite, mediante 10 engranaje de las ruedas dentadas, al elemento (12) a modo de varilla adicional.

 

Patentes similares o relacionadas:

APARATO ELECTRICO PARA EL TRATAMIENTO DE PRODUCTOS ALIMENTARIOS CON SEGURIDAD MEJORADA, del 3 de Diciembre de 2009, de ELECTROLUX PROFESSIONNEL: Aparato de tratamiento de productos alimentarios, que comprende: - un bastidor fijo , - un dispositivo eléctrico de arrastre de un útil de tratamiento, - […]

Aparato de cocina eléctricamente accionable, del 13 de Marzo de 2019, de VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH: Aparato de cocina eléctricamente accionable para preparar alimentos por medio de uno o varios dispositivos de acción, en el que un dispositivo de […]

Bloqueo de herramienta de mezcla para un aparato de cocina, del 13 de Marzo de 2019, de BSH HAUSGERÁTE GMBH: Instalación de bloqueo para la fijación de una herramienta de mezcla en el recipiente de un aparato de cocina, en la que la instalación […]

Aparato electrodoméstico de preparación culinaria que incluye un útil de trabajo que se engarza amoviblemente sobre un arrastrador, del 6 de Marzo de 2019, de SEB S.A.: Aparato electrodoméstico de preparación culinaria que incluye un arrastrador actuado giratoriamente por un motor y un útil de trabajo […]

Mezcladora de barra con cáscaras de carcasa unidas por medio de una tapa de fijación, del 5 de Marzo de 2019, de BSH HAUSGERÁTE GMBH: Aparato de cocina retenido con la mano, en particular mezcladora de barra , con una carcasa , que comprende al menos una primera […]

Disposición de cuchillas para un aparato de cocina así como aparato de cocina con una disposición de cuchillas, del 28 de Febrero de 2019, de BSH HAUSGERÁTE GMBH: Disposición de cuchillas para un aparato de cocina , en particular para un procesador de alimentos o una mezcladora de pie, con una zona de acoplamiento para el acoplamiento […]

Recipiente de procesamiento con tapa y acoplamiento de seguridad, del 22 de Febrero de 2019, de BSH HAUSGERÁTE GMBH: Tapa , que se puede colocar de forma desprendible en un recipiente para el procesamiento de un producto alimenticio presente en el recipiente y que puede transmitir […]

Aparato y método de procesamiento de alimentos, del 20 de Febrero de 2019, de SharkNinja Operating LLC: Un aparato de procesamiento de alimentos que comprende: un contenedor que incluye al menos una cuchilla afilada giratoria (408a, 408b, […]

Otras patentes de KENWOOD LIMITED

 

Otras patentes de la CIP H01H9/22