PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA CONVERTIR ENERGÍA TÉRMICA EN TRABAJO MECÁNICO.

Procedimiento para la transformación de energía térmica en trabajo mecánico con los siguientes pasos,

que se ejecutan en el orden indicado como proceso en circuito cerrado: - aportación de un medio de trabajo líquido desde un depósito (1), en el que se halla en equilibrio con una fase gaseosa del medio de trabajo, a un recipiente (3) de trabajo; - calentamiento del medio de trabajo en el recipiente (3) de trabajo por medio de un primer intercambiador (5) de calor, de manera, que aumente la presión del medio de trabajo y este se evapore en parte; - transferencia de una cantidad parcial del medio de trabajo desde el recipiente(3) de trabajo a un convertidor (8) neumático-hidráulico con lo que se inyecta a presión un medio hidráulico desde el convertidor (8) neumáticohidráulico en una máquina (9) de trabajo para transformar el trabajo hidráulico del medio hidráulico en trabajo mecánico; - retorno del medio de trabajo desde el convertidor (8) neumático-hidráulico al depósito (1) retornando el medio hidráulico con una bomba al convertidor (8) neumático-hidráulico caracterizado porque el medio de trabajo es enfriado al pasar del depósito (1) al recipiente (3) de trabajo con un intercambiador (5) de calor y porque el medio de trabajo del convertidor (8) neumático-hidráulico se hace pasar durante el retorno al depósito (1) por un segundo intercambiador (16) de calor para enfriar el medio de trabajo en el intercambiador (15) de calor

El presente invento se refiere a un procedimiento y a un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1 para la transformación de energía térmica en trabajo mecánico.

Se conocen numerosos procesos en circuito cerrado y dispositivos, que sirven para transformar energía térmica en trabajo mecánico y eventualmente en corriente eléctrica en un paso siguiente. Se trata por ejemplo de procesos de vapor, de 5 procesos Sterling o análogos. Una posibilidad de la aplicación de estos procedimientos reside en incrementar el grado de rendimiento de los motores de combustión aprovechando el calor de escape. Sin embargo, en este caso es problemático el hecho de que los niveles de temperatura disponibles son relativamente desfavorables, ya que el circuito cerrado de refrigeración del motor de combustión trabaja usualmente con temperaturas de aproximadamente 100 ºC. Cuando se deba transformar en trabajo mecánico el calor procedente de instalaciones solares surge un problema análogo. 10

En el documento WO 03/081011 A se expone una solución especial para un proceso de energía térmica de esta clase. En este documento se describe un procedimiento en el que con el calentamiento de un medio de trabajo en varios recipientes de membrana se somete a presión un medio hidráulico, que es aprovechado en una máquina de trabajo. Si bien un procedimiento de esta clase posee fundamentalmente capacidad de funcionamiento, se comprobó, que el grado de rendimiento es modesto y que el coste en aparatos es relativamente alto en relación con la cantidad de energía, que se 15 puede obtener.

A través del documento US 3,803,847 A se conoce un procedimiento con funcionamiento discontinuo, que con un grado de rendimiento modesto puede generar trabajo por transformación de calor.

A través de los documentos WO 00/26509 A, JP 2002-089209 A y US 4,617, 801 A se conocen diferentes procedimientos y dispositivos para la transformación de calor en trabajo mecánico. A pesar de que en estos procedimientos 20 se utilizan convertidores neumáticos hidráulicos, los grados de rendimiento obtenibles no son satisfactorios.

El objeto del presente invento es configurar un procedimiento de la clase expuesta mas arriba de tal modo, que incluso con premisas térmicas desfavorables se pueda obtener un grado de rendimiento alto, siendo relativamente reducido el parque de aparatos.

Un procedimiento de esta clase se compone según la reivindicación 1 de manera típica de los siguientes pasos, 25 que se ejecutan como procesos en circuito cerrado:

- aportación de un medio de líquido desde un depósito a un recipiente de trabajo;

- calentamiento del medio de trabajo en el recipiente de trabajo por medio de un primer intercambiador de calor;

- transferencia de una cantidad parcial del medio de trabajo desde el recipiente de trabajo hacia el convertidor neumático-hidráulico, con lo que un medio hidráulico se lleva a presión desde el convertidor neumático-30 hidráulico a una máquina de trabajo para transformar el trabajo hidráulico del medio hidráulico en trabajo mecánico;

- devolución del medio de trabajo desde el convertidor neumático-hidráulico al depósito, retornando medio hidráulico hacia el convertidor neumático-hidráulico.

En el primer paso se extrae de un depósito un medio de trabajo, que posea una curva de presión de vapor 35 adecuada, como por ejemplo R134a, esto es 1,1,1,2-tetrafluoretano. El medio de trabajo se halla en este depósito en un estado de equilibrio entre una fase líquida y una fase gaseosa. La presión se elige de tal modo, que se mantenga este equilibrio. En el caso del R134a y de una temperatura ambiente de aproximadamente 20 ºC esta primera presión será de aproximadamente 6 bar. El medio de trabajo es transferido a un recipiente de trabajo en el que reina con preferencia una segunda presión más alta. La segunda presión es por ejemplo de 40 bar. Se puede minimizar el gasto de energía para la 40 transferencia, cuando, de una manera preferida, sólo se bombea medio de trabajo líquido al recipiente de trabajo.

En el segundo paso se calienta el medio de trabajo en el recipiente de trabajo. Con el calentamiento se eleva adicionalmente la presión y el medio de trabajo se evapora en parte. El calentamiento se realiza con preferencia con calor de escape por ejemplo de un motor de combustión interna. Con un calentamiento hasta 100 º se puede aprovechar de manera óptima el calor de escape. 45

En el tercer paso se transfiere el medio de trabajo al convertidor neumático-hidráulico. En el tiempo puede tener lugar esto después del segundo paso, es decir, que en primer lugar se aporta la totalidad del calor, estableciendo después la conexión entre el recipiente de trabajo y el convertidor neumático-hidráulico. Sin embargo, también puede existir una simultaneidad parcial o total de estos pasos, es decir, que el medio del recipiente de trabajo es calentado durante la transferencia al convertidor neumático-hidráulico. De esta manera se puede optimizar el grado de rendimiento, ya que se 50 compensa inmediatamente el enfriamiento del medio de trabajo debido a la expansión. Además, se reduce la duración del ciclo. El medio de trabajo, que penetra en el convertidor neumático-hidráulico, que puede ser construido por ejemplo como depósito de membrana, desplaza el medio hidráulico existente en la cámara hidráulica, que se aprovecha en una máquina

de trabajo apropiada, por ejemplo un motor hidráulico, para generar trabajo mecánico, que puede ser aprovechado a su vez para generar energía eléctrica.

En el cuarto paso se llena nuevamente con medio de hidráulico el convertidor neumático-hidráulico por medio de una bomba pequeña con lo que se desplaza el medio hidráulico y se devuelve al depósito. Eventualmente se hace pasar el medio de trabajo por un segundo intercambiador de calor para poder adaptar la temperatura a la temperatura ambiente. 5

Después de este cuarto paso se continúa el proceso en circuito cerrado desde el primer paso.

El grado de rendimiento y la capacidad de la instalación pueden ser optimados, cuando se aprovechan correspondientemente las posibles transiciones de fase. En especial, el medio de trabajo sólo debe ser agitado en el primer paso en estado líquido, mientras que en el tercer paso sólo se transfiere al convertidor neumático-hidráulico la fase gaseosa.

Con preferencia se prevé, que durante el retorno del medio de trabajo desde el convertidor neumático-hidráulico al 10 depósito se interrumpa la conexión entre el recipiente de trabajo y el convertidor neumático-hidráulico. De esta manera se pueden minimizar las pérdidas por transferencia.

Es posible optimizar el grado de rendimiento, cuando el medio de trabajo se enfría durante la transferencia del depósito al recipiente de trabajo. El enfriamiento puede tener lugar por medio de un intercambiador de calor del medio ambiente, es decir un refrigerador convencional, pero también es posible utilizar la potencia de enfriamiento del segundo 15 intercambiador de calor, siempre que no se necesite el frío en otro lugar, por ejemplo una instalación de aire acondicionado o una unidad de enfriamiento.

Es especialmente favorable, que el medio hidráulico se mantenga a una temperatura equivalente a la temperatura media del medio de trabajo en el convertidor neumático-hidráulico. De esta manera se pueden evitar los efectos no deseados de la igualación de la temperatura. 20

Como ya se expuso, es posible que el medio de trabajo del convertidor neumático-hidráulico pase por un segundo intercambiador de calor. Según el desarrollo del procedimiento se pueden generar en el segundo intercambiador de calor temperaturas bajas debidas a la expansión del medio de trabajo. Estas temperaturas bajas pueden ser utilizadas para el enfriamiento con el fin de ahorrar la energía allí necesaria.

Se puede obtener una optimación adicional, en especial de la producción de frío, por el hecho de que el medio de 25 trabajo del convertidor neumático-hidráulico se expanda hasta una presión de expansión, que se halle por debajo de la primera presión en el depósito y que por lo tanto se comprime después hasta la primera presión.

El presente invento se refiere, además, a un dispositivo para la transformación de energía térmica en trabajo mecánico con un depósito, un recipiente de trabajo y una máquina de trabajo... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento para la transformación de energía térmica en trabajo mecánico con los siguientes pasos, que se ejecutan en el orden indicado como proceso en circuito cerrado:

- aportación de un medio de trabajo líquido desde un depósito (1), en el que se halla en equilibrio con una fase gaseosa del medio de trabajo, a un recipiente (3) de trabajo;

- calentamiento del medio de trabajo en el recipiente (3) de trabajo por medio de un primer intercambiador (5) de 5 calor, de manera, que aumente la presión del medio de trabajo y este se evapore en parte;

- transferencia de una cantidad parcial del medio de trabajo desde el recipiente(3) de trabajo a un convertidor (8) neumático-hidráulico con lo que se inyecta a presión un medio hidráulico desde el convertidor (8) neumático-hidráulico en una máquina (9) de trabajo para transformar el trabajo hidráulico del medio hidráulico en trabajo mecánico; 10

- retorno del medio de trabajo desde el convertidor (8) neumático-hidráulico al depósito (1) retornando el medio hidráulico con una bomba al convertidor (8) neumático-hidráulico

caracterizado porque el medio de trabajo es enfriado al pasar del depósito (1) al recipiente (3) de trabajo con un intercambiador (5) de calor y porque el medio de trabajo del convertidor (8) neumático-hidráulico se hace pasar durante el retorno al depósito (1) por un segundo intercambiador (16) de calor para enfriar el medio de trabajo en el intercambiador (15) 15 de calor.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el medio de trabajo se comprime desde una primera presión baja en el depósito (1) hasta una presión más alta en el recipiente (3) de trabajo.

3. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el medio de trabajo se transfiere en estado líquido del depósito (1) al recipiente (3) de trabajo. 20

4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el medio de trabajo se evapora parcialmente durante el calentamiento en el recipiente (3) de trabajo y es transferido en estado gaseoso del recipiente (3) de trabajo al convertidor (8) neumático-hidráulico.

5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el medio de trabajo se caliente en el recipiente (3) de trabajo de manera isocora. 25

6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque durante el retorno del medio de trabajo desde el convertidor (8) neumático-hidráulico al depósito (1) se interrumpe con una válvula (7a) la conexión entre el recipiente (3) de trabajo y en convertidor (8) neumático-hidráulico.

7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el medio hidráulico es mantenido por medio de un intercambiador de calor a una temperatura equivalente a la temperatura media del medio de trabajo en el 30 convertidor (8) neumático-hidráulico.

8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el medio de trabajos del convertidor (8) neumático-hidráulico se expande hasta una presión de expansión, que se halla por debajo de la primera presión en depósito (I1) y se comprime después hasta la primera presión.

9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque una corriente parcial del frío 35 evacuado en el intercambiador (16) es utilizada para el enfriamiento del intercambiador (15) de calor.

10. Dispositivo para la transformación de energía térmica en trabajo mecánico con un depósito (1) para el almacenamiento del medio de trabajo en un equilibrio líquido-vapor, un recipiente (3) de trabajo y una máquina (9) de trabajo para la conversión de trabajo hidráulico en trabajo mecánico,

- en el que se prevé un dispositivo para la transferencia de medio de trabajo entre el depósito (1) y el recipiente (3) 40 de trabajo;

- en el que el recipiente (3) de trabajo comunica con un primer intercambiador (5) de calor para calentar el medio de trabajo, incrementando con ello su presión y evaporándolo en parte;

- en el que el recipiente (3) de trabajo comunica, además, con un convertidor (8) neumático-hidráulico, que transfiere la presión del medio de trabajo a un medio hidráulico, que acciona la máquina de trabajo para generar trabajo 45 mecánico;

- en el que se prevé una bomba (17) para recargar el convertidor (8) neumático-hidráulico con el medio hidráulico así como una tubería de retorno para el medio de trabajo desde el convertidor (8) neumático-hidráulico al depósito (1) y

- en el que se dispone un segundo intercambiador (16) de calor entre el convertidor (8) neumático-hidráulico y el depósito (1), que comunica con el intercambiador (15) de calor.

11. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque se prevé una bomba (2) de alimentación para bombear el medio de trabajo del depósito (1) al recipiente (3) de trabajo.

12. Dispositivo según una de las reivindicaciones 10 a 11, caracterizado porque el primer intercambiador (5) de 5 calor está montado en el recipiente (3) de trabajo.

13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque la máquina (9) de trabajo se construye como motor hidráulico.

14. Dispositivo según una de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado porque el convertidor (8) neumático-hidráulico se configura como depósito de membrana, porque el recipiente (3) de trabajo se construye como evaporador y 10 porque el segundo intercambiador (16) de calor se construye como condensador.

15. Dispositivo según una de las reivindicaciones 10 a 14, caracterizado porque aguas abajo del segundo intercambiador (16) de calor se prevé una bomba de impulsión.

16. Dispositivo según una de las reivindicaciones 10 a 15, caracterizado porque en el circuito cerrado del medio hidráulico se prevé un tercer intercambiador (11) de calor. 15

17. Dispositivo según una de las reivindicaciones 10 a 16, caracterizado porque se prevé un motor de combustión interna, que posee un dispositivo de refrigeración comunicado con el recipiente (3) de trabajo.

18. Dispositivo según una de las reivindicaciones 10 a 17, caracterizado porque se conectan en paralelo varios recipientes (3) de trabajo y varios convertidores (8) neumático-hidráulicos.