COMBINACIÓN DE SUBSTANCIAS AROMÁTICAS QUE CONTIENEN 3,7-DIMETILOCT-6-ENO-NITRILO (CITRONELIL NITRILO) COMO SUSTITUTO DEL GERANONITRILO.

Combinación de substancias aromáticas que contienen 3,7-dimetiloct6-eno-nitrilo (citronelil nitrilo) como sustituto del geranonitrilo La presente invención se refiere a una composición aromática, mediante la cual, puede procederse a la sustitución del controvertido y toxicológico geranonitrilo, de una forma equivalente. Adicionalmente, además, ésta se refiere a diversos medios o agentes, tales como los consistentes en los agentes de lavado o detergentes, y los agentes de limpieza, los cuales abarcan a tales tipos de substancias aromáticas o aromas. Muchos productos técnicos y productos domésticos, se aditivan con substancias aromáticas (aromas), con objeto de enmascarar su desagradable olor y / o con objeto de purificar o mejorar las características olfativas de estos productos o, respectivamente, de los objetos tratados con éstos. Así, de este modo, puede revalorizarse, por ejemplo, la piel artificial, con objeto de que ésta huela igual que la piel natural. Como substancias aromáticas o aromas, son válidas, por ejemplo, todas las substancias odorantes, las cuales, de una forma general, desprenden un olor que se percibe como agradable y que, así, por lo tanto, encuentran una múltiple aplicación en su utilización para perfumar o aromatizar artículos técnicos y sanitarios, jabones, cosméticos, agentes para el cuidado o aseo corporal, y por el estilo. En este sentido, son también válidas las esencias y aromas además de las materias odorantes. Tales tipos de substancias, se utilizan, además, de una forma muy extensa, con objeto de conseguir unos olores satisfactorios o con objeto de enmascarar olores que sean desagradables. A título de ejemplo a los agentes de lavado o detergentes, y a los agentes de limpieza, y por el estilo, frecuentemente, se les añaden substancias aromáticas, la cuales, en sí mismas, la mayoría de las veces, no presentan ningunas propiedades de limpieza, o solamente las presentan de una forma equivalente, pero que, mediante su uso, se influye de una forma positiva en cuanto o lo referentes a la impresión sensorial. En el caso de los agentes de lavado (detergentes) y de limpieza, además del olor aportado por el producto, se desea también el enmascarado de los olores secundarios, procedentes de la colada. Si mediante el lavado de los textiles, se transfiere el aroma procedente del agente de lavado o detergente, a los textiles, ello se toma, por regla general, de una forma muy positiva, por parte del usuario, y asocia el agradable de la colada, con su limpieza, por ejemplo, comprobando el hecho de que, su camisa, huele muy bien. Las substancias aromáticas, por lo tanto, amplían la aceptación de los productos. Asimismo, los agentes o substancias aromatizantes de espacios cerrados, o respectivamente los ambientadores, son ejemplos importantes para el sector de aplicación de las substancias aromáticas. El efecto de los ambientadores del ambiente, es predominantemente de naturaleza sensorial, y es posible, mediante determinadas mezclas de substancias aromáticas, el conseguir un aumento del bienestar. También aquí, en este caso, mediante el buen olor (olor agradable), puede asociarse una experiencia positiva, como por ejemplo, comprobando el hecho de que, en el cuarto de baño, en el cual se ha emplazado una substancia aromatizante del ambiente (ambientador), huele como fresca, es decir, como lavada recientemente. La elección de la substancia aromática, y su composición, depende, en primer lugar, de qué asociación debe originarse mediante su utilización. Así, de este modo, puede ser por ejemplo ventajoso, en todos los agentes o substancias, los cuales tienen que ver con el lavado o limpieza, el incluir aromas de cítricos, puesto que, éstos, para un gran número de usuarios, les transmite una sensación de limpieza fresca o reciente. Los aromas de cítricos se encuentran muy extendidos, en la naturaleza. Los ejemplos típicos de éstos, son los limones, las naranjas, las mandarinas, las bergamotas, los pomelos, las limas y por el estilo. Todas ellas, en su conjunto, representan una nota delantera, la cual, por parte de muchos usuarios, se concibe asociándola con la anteriormente citada limpieza fresca o reciente. Un aroma cítrico, con una alta aceptación por parte del usuario, y una buena estabilidad, en muchos productos, es el geranonitrilo (CAS 5416-66-77); 3,7-dimetil-2,5-octadienonitrilo; BASF). El geranonitrilo, se utiliza como sustituto estable para los materiales con aromas de cítricos usuales (como, por ejemplo, el citral) en productos técnicos, como por ejemplo, los limpiadores de lavabos, utilizándose como sustancia aromática, y produce una deseable nota aromática cítrica agradable. El geranonitrilo, pude también incorporarse bien, en productos técnicos, como por ejemplo, en agentes de lavado (detergentes) o agentes de limpieza, y entonces, en éstos, se comportan incluso con una gran estabilidad, en el caso de que, por ejemplo, éstos presenten una alto valor pH. El geranonitrilo, según nuevos descubrimientos (BASF; 2003), presenta un potencial mutagénico. Por este motivo, el geranonitrilo, en la actualidad (2004) se encuentra catalogado, según los criterios de catalogación existentes en los Estados Unidos de América, como perteneciente a la categoría 3 (M:3). Para los agentes mutagénicos CMR (CMR = carcinoma, mutágeno, de reproducción tóxica), la categoría 3, debe demostrar el hecho de que, las cantidades utilizadas para los consumidores, son inofensivas. Debido a los hallazgos toxicológicos que se encuentran ahora a disposición, existe una necesidad o deseo, en cuanto al hecho de poder disponer de una protección de prevención, para el usuario, sustituyendo esta substancia (Geranonitrilo), mediante otras materias odorantes u aromáticas. No se conoce una substancia aromática u odoran­ 2 ES 2 365 739 T3 te, la cual, individualmente, tenga un perfil odorante que se corresponda completamente con el correspondiente al geranonitrilo. Así, por lo tanto, era una finalidad de la presente invención, el preparar un sustituto del geranonitrilo, el cual, en aplicaciones típicas de productos, como por ejemplo, en los agentes o materias de lavado (detergentes) y, respectivamente, agentes o materias de limpieza, huela de una forma más o menos semejante a la del geranonitrilo, pero que, no obstante, desde el punto de vista toxicológico, sea inofensivo. Según el estado actual de técnica, y raíz del documento internacional de patente WO 99/26601 A1 y del documento de patente estadounidense US 6.455.086 B1, se conoce el hecho de que se utiliza el 3,7-dimetil-oct-8-eno-nitrilo, como aroma de cítrico. Esta finalidad, se soluciona mediante una composición aromática, u odorante, la cual contiene 3,7-dimetil-oct-6-enonitrilo, 2-bencil-2-metil-3-butenonitrilo, cis-, trans-3-metil-5-fenil-3-pentenonitrilo, así como 2-butil-4,6-dimetilhidropirano, en donde, el 3,7-dimetil-oct-6-eno-nitrilo, se encuentra contenido en una cantidad correspondiente a un porcentaje del 45-96%, en peso, con referencia a la composición total aromática u odorante. Según una forma preferida de presentación, la composición aromática (odorante), contiene por lo menos 1 componente adicional, seleccionado de entre una mezcla de isómeros de undecanal, 2,4-dimetil-4-fenil-tetrahidrofurano, una mezcla de isómeros de etil-metoxi-norbarnano y / ó 9-decen-1-ol. Es ventajoso el hecho de que, en la composición aromática, además, se contenga 9-decen-1-ol. Es todavía adicionalmente ventajoso, el hecho de que, además, ésta contenga una mezcla de isómeros de undecanal, 2,4-dimetil-4fenil-tetrahidrofurano, y / o una mezcla de isómeros de etil-metoxi-norbarnano. Todos los componentes citados anteriormente, arriba, se encuentran comercialmente disponibles en el mercado, como por ejemplo, el 3,7-dimetil-oct-6-eno-nitrilo (Cas Nº 051566-62-2), como «citronelil nitrilo» ex Symrise, así como (a) mezcla de isómeros de unndecanal, a base de n-undecanal (Cas-Nº 112-44-7), Aldehído-C11 lineal + ramificado Cas-Nº 68516-18-7) y 2-metildecanal (Cas-Nº 19009-56-4) como «Aldehyd-11-11» ex Cognis Deutschland, (b) 2-butil-4,6-dimetildihidropirano (Cas-Nº 024237-00-1) como «Gyrane» ex Quest International, (c) 2-bencil-2-metil-3-butenonitrilo (Cas-Nº 097384-48-0) como «Citrowanil B» ex Symrise, (d) 2,4-dimetil-4-fenil-tetrahidrofurano (Cas-Nº 082461-14-1) como «Rhubafuran» ex Quest, (e) mezcla de isómeros de etil-metoxi-norbornano, como «Neoproxen» ex International Flavors & Fragrances [mezcla de isómeros de etilmetoxi-norbarnano, de una forma preferible, una mezcla de 1-etil-3-metoxi-Triciclo[2.2.1.0­ 2,6]heptano (Cas-Nº 31996-78-8) y 2-Etil-5-metoxi-biciclo[2.2.1]heptano (Cas-Nº 122795-41-9) (f) cis-, trans-3-Metil-5-fenil-2-pentenonitrilo [es decir que, se trata de una mezcla isómeros (cis-,trans-),metil-5-fenil­ 2-pentenonitrilo (Cas-Nº 93893-89-1) a... [Seguir leyendo]

1.- Composición aromática, la cual contiene 3,7-dimetil-oct6-eno-nitrilo, cis-, trans-3-metil-5-fenil-2-pentanitrilo, así como 2-butil-4,6-dimetildi-hidropirano, en donde, el 3,7-dimetil-oct6-eno-nitrilo, se encuentra contenido en una cantidad correspondiente a un porcentaje del 49-95%, en peso, referido a la composición aromática en su totalidad. 2.- Composición aromática, según la reivindicación 1, la cual comprende, por lo menos, 1 componente adicional, seleccionado entre: (a) mezcla de isómeros de undecanal, (b) 2,4-dimetil-4-fenil-tetrahidrofurano (c) mezcla de isómeros de etil-metoxi-norbornano, y/o (d) 9-decen-1-ol 3.- Medio que presenta un agente aromático, caracterizado por el hecho de que, éste, se trata de una composición aromática, según una de las reivindicaciones 1 ó 2. 4.- Medio que presenta un agente aromático, según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que, la proporción de la composición aromática de la presente invención, representa un porcentaje de 10 -6 %, en peso, y 50%, en peso, de una forma preferible, de 10 -5 %, en peso, y 40%, en peso, de una forma preferida, de 10 -4 %, en peso, y 30%, en peso, de una forma todavía más preferible, de 10 -3 %, en peso, y 20%, en peso, de una forma todavía más preferible, de 10 -2 %, en peso, y 10%, en peso, y de una forma mayormente preferible, de 0,03%, en peso, y 5%, en peso, referido al peso total de medio. 5.- Medio que presenta un agente aromático, según las reivindicaciones 3 ó 4, caracterizado por el hecho de que, el medio, además de la composición aromática, presenta adicionalmente, por lo menos un agente aromático adicional, de una forma preferible, varios agentes aromáticos adicionales, de una forma preferible, con una proporción en peso correspondiente a un porcentaje de > 0%, en peso, y < 50%, en peso, de una forma preferible, de 10 -6 %, en peso, y 40%, de una forma preferible, 10 -5 %, en peso, y 30%, en peso, de una forma más preferida, de 10 ­ 4 %, en peso, y 20%, en peso, de una forma todavía más preferible, de 10 -3 %, en peso, y 15%, en peso, de una forma todavía más preferible, de 10 -2 %, en peso, y 10%, en peso, y de una forma mayormente preferible, de 10 -1 %, en peso, y 5%, en peso, referido al peso total de medio. 6.- Medio que presenta un agente aromático, según las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado por el hecho de que, el medio, comprende un agente aromático provisto en un soporte. 7.- Medio que presenta un agente aromático, según las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado por el hecho de que, el medio que presenta el agente aromático, comprende por lo menos un componente activo de lavado, para el cuidado o conservación y / o de limpieza. 8.- Uso de una composición aromática, según una de las reivindicaciones 1 ó 2, para la sustitución del geranonitrilo. 28