DISPOSITIVO DE CAMBIO DE RODILLOS CON INSTALACIÓN DE AJUSTE DE LA CUÑA.

Dispositivo de cambio de rodillos con instalación de ajuste de la cuña La invención se refiere a un dispositivo para la regulación de la altura de rodillos en bastidores de laminación y para la realización del cambio de rodillos. Esto se realiza con una instalación de ajuste de la cuña para la compensación del rodillo inferior de trabajo en una línea de laminación, que comprende una cuña de ajuste desplazable en la dirección longitudinal de los rodillos con una superficie de cuña continua plana y un dispositivo de desplazamiento conectado con la cuña de ajuste y una instalación de sujeción para la fijación de la cuña de ajuste, y con una instalación de cambio de los rodillos desplazable en la dirección longitudinal de los rodillos para la sustitución de los rodillos, en la que los rodillos están apoyados en un lado en piezas de montaje de los rodillos y están guiados de forma regulable en la altura en soportes de bastidores dispuestos paralelos, y cada una de las dos piezas de montaje de los rodillos está apoyada sobre una placa de presión superior, la cuña de ajuste y una placa de presión inferior en el soporte del bastidor. Se conoce realizar una igualación del canto superior del rodillo inferior de trabajo en la línea de laminación a través de polacas de ajuste de diferente altura, que están seleccionadas de acuerdo con la medida de compensación respectiva. Estas placas son introducidas y extraídas junto con las piezas de montaje desde un carro de cambio de rodillos. Un inconveniente esencial consiste en que para cada medida de igualación debe reservarse una pareja de estas placas de ajuste, cuya manipulación es difícil y la igualación del rodillo inferior de trabajo solamente es posible en la zona del escalonamiento del espesor de las placas de ajuste en la línea de laminación. Ya se conoce a partir del documento EP 0 513 946 A2 una instalación de ajuste de la cuña para la igualación del canto superior del rodillo inferior de trabajo en la línea de laminación, en la que dos cuñas que colaboran, respectivamente, están configuradas en forma de escalera y configuran superficies de apoyo horizontales, que determinan, de acuerdo con la posición de desplazamiento de las cuñas adoptada en cada caso, la posición del rodillo inferior de trabajo con respecto a la línea de laminación. Sin embargo, con una cuña escalonada de este tipo, no se puede conseguir un ajuste escalonado del rodillo de trabajo en la línea de laminación, sino solamente una aproximación aproximada a la línea de laminación, que depende de la altura de los escalones. Las cuñas inferiores están unidas por medio de elementos de tracción y están equipadas con un accionamiento de ajuste a motor. Los elementos de cuña superiores están fijados en traviesas, sobre las que se apoyan las piezas de montaje de los rodillos. Para la adaptación de los rodillos de trabajo a la línea d eliminación se eleva cada una de las traviesas, respectivamente, con cuatro cilindros de medio de presión y los elementos de cuña inferiores se desplazan de manera correspondiente horizontalmente. Este órgano de ajuste requiere, por lo tanto, el empleo común costoso de una pluralidad de instalaciones de ajuste. Para el cambio de los rodillos, a las piezas de montaje están asociados unos conjuntos de ruedas, que se pueden bajar sobre carriles de guía laterales dispuestos junto a las traviesas de superficie grande y luego se pueden extender en la dirección axial de los rodillos. El movimiento de bajada se realiza a través del ajuste de las cuñas. En este diseño es especialmente desfavorable la anchura de construcción grande de las instalaciones dentro del soporte de rodillos. Se conoce igualmente a partir del documento DE 25 13 666 A1 un bastidor de laminación, en el que a las piezas de montaje que soportan los rodillos de trabajo y los rodillos de apoyo están asociadas unas ruedas de rodadura. Las piezas de montaje se pueden bajar de esta manera sobre carriles de guía y se pueden transportar en la dirección axial de los rodillos fuera de los soportes de los soportes de los rodillos y se pueden introducir. Para el posicionamiento del rodillo inferior de trabajo sobre la línea de laminación está prevista una instalación de ajuste de la cuña, que comprende dos cuñas que actúan en sentido contrario con husillos de accionamiento asociados. A ambos lados lateralmente junto a las cuñas de ajuste están dispuestos unos cilindros elevadores, con los que se pueden elevar las piezas de montaje para la activación de la instalación de ajuste de la cuña y se pueden descargar después de la bajada, de manera que las piezas de montaje se apoyan exclusivamente sobre la instalación de ajuste de la cuña en el marco del bastidor. También esta forma de realización requiere una anchura de montaje relativamente grande. También la solución conocida a partir del documento EP 0 231 445 A1 utiliza el principio de las placas escalonadas para un ajuste aproximado del rodillo de trabajo con relación a la línea de laminación, estando dispuestas en un bastidor de desplazamiento unas placas escalonadas de diferente altura, que se pueden posicionar después de la elevación de las piezas de montaje de los rodillos por medio de un cilindro elevador debajo de éste. Un ajuste fino sin escalonamiento se realiza por medio de una disposición de cuña, que comprende dos cuñas que encajan entre sí, de manera que la cuña inferior se desplaza a través de un cilindro de ajuste que actúa horizontalmente y eleva la segunda cuña que descansa encima y con ella las placas escalonadas verticalmente. De acuerdo con otra forma de realización, la disposición de placas escalonadas se reduce a una placa escalonada con una sola altura, de manera que es posible un ajuste aproximado selectivo solamente a través de un cambio manual de la placa escalonada. Las dos instalaciones de ajuste de la cuña y el cilindro elevador están integrados en la construcción en el carro de cambio de rodillos y se desplazan en común en el caso de un cambio de rodillos con el carro de cambio de rodillos. Un inconveniente esencial de este diseño reside en la previsión de dos instalaciones de ajuste independientes, con 2 ES 2 365 947 T3 lo que se incrementa, en general, la altura de construcción de la instalación de cambio de los rodillos. Se conoce a partir del documento JP 07-265919 A una instalación de ajuste de la cuña con una cuña de ajuste con dos superficies de cuña planas para el ajuste del rodillo inferior de trabajo sobre la línea de ajuste. No se describe o representa una instalación de cambio de rodillos, de manera que con respecto a una colaboración constructiva y funcional de estos componentes no se puede deducir tampoco ninguna información a partir de este documento. También en la instalación conocida a partir del documento DE 28 06 525 A1 para la igualación del canto superior de los rodillos inferiores de trabajo en la línea de laminación, unas piezas de ajuste de diferente altura, recibidas en un bastidor de desplazamiento, se desplazan después de la elevación de las piezas de montaje de los rodillos de forma selectiva debajo de estas piezas de montaje de los rodillos. Esta solución no permite de nuevo ninguna aproximación del contorno de los rodillos de trabajo a la línea de laminación. El bastidor de desplazamiento para las piezas de ajuste está dispuesto de forma desplazable sobre el carro de extensión para el conjunto de rodillos. También las instalaciones elevadoras para las piezas de montaje de los rodillos están integradas en los carros de extensión. Por lo tanto, el cometido de la presente invención es evitar los inconvenientes del estado descrito de la técnica y proponer una instalación de cambio de los rodillos con una instalación de ajuste de la cuña que trabaja sin escalonamiento, la cual se caracteriza por un tamaño de construcción especialmente compacto y, por lo tanto, especialmente adecuado para transformaciones de bastidores de laminación existentes. Otra ventaja consiste en que se suprimen los cilindros elevadores necesarios hasta ahora para la activación de la instalación de ajuste de la cuña para la elevación de las piezas de montaje de los cilindros y de esta manera se consigue una simplificación esencial de la instalación. Este cometido se soluciona partiendo de una instalación del tipo descrito al principio porque la instalación de ajuste de la cuña está separada en la construcción de la instalación de cambio de los rodillos y la placa de presión superior está guiada vertical y horizontalmente en la instalación de cambio de los rodillos. La superficie de cuña está en este caso inclinada y libre de escalonamiento. La separación constructiva posibilita una funcionalidad separada de la instalación de ajuste de la cuña y la instalación de ajuste de los rodillos. La cuña de... [Seguir leyendo]

1.- Dispositivo para la regulación de la altura de rodillos (1) en bastidores de laminación, con una instalación de ajuste de la cuña (7) para la compensación del rodillo inferior de trabajo en una línea de laminación, que comprende una cuña de ajuste (8) desplazable en la dirección longitudinal de los rodillos con una superficie de cuña (12a, 12b) continua plana, un dispositivo de desplazamiento (9) conectado con la cuña de ajuste y una instalación de sujeción (16) para la fijación de la cuña de ajuste (8), y con una instalación de cambio de los rodillos (5) desplazable en la dirección longitudinal de los rodillos para la sustitución de los rodillos, en la que los rodillos están apoyados en un lado en piezas de montaje de los rodillos (4) y están guiados de forma regulable en la altura en soportes de bastidores (3a, 3b) dispuestos paralelos, y cada una de las dos piezas de montaje de los rodillos (4) está apoyada sobre una placa de presión superior (19), la cuña de ajuste (8) y una placa de presión inferior (14) en el soporte del bastidor, caracterizado porque la instalación de ajuste de la cuña (7) está separada en la construcción de la instalación de cambio de los rodillos (5) y la placa de presión superior (19) está guiada vertical y horizontalmente en la instalación de cambio de los rodillos (5) 2.- Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la instalación de desplazamiento (9) para la activación de la cuña de ajuste (8) está formada por un cilindro de medio de presión (10) y la instalación de sujeción (16) para la fijación de la cuña de ajuste (8) actúa sobre un vástago de pistón del cilindro de medio de presión (10). 3.- Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque a la instalación de desplazamiento (9) o al cilindro de medio de presión (10) está asociada una instalación para la medición de recorrido lineal. 4.- Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la cuña de ajuste (8) presenta dos superficies de cuña (12a, 12b) inclinadas con respecto al plano horizontal, que están dispuestas a distancia horizontal de las dos piezas de montaje de los rodillos (4) y colaboran con contra superficies de cuña (13a, 13b) en las placas de presión inferiores (14). 5.- Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque las superficies de cuña (12a, 12b) en la cuña de ajuste (8) están inclinadas en un ángulo con respecto al plano horizontal, que se encuentra en la zona de la autoretención de la unión de cuña. 6.- Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cuña de ajuste (8) está guiada horizontalmente en listones de guía (18) y estos listones de guía (18) están fijados en las placas de presión inferiores (14) colocadas fijas. 7.- Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la placa de presión superior (19) está insertada en una escotadura (21) de la instalación de cambio de los rodillos (5) y presenta en lados opuestos unos salientes de guía (22) en voladizo o ranuras de guía entrantes, en el que cada saliente de guía (22) o ranura de guía están guiados con tres superficies de guía verticales (22a, 22b, 22c) en tres listones de guía verticales opuestos (23a, 23b, 23c) en la instalación de cambio de los rodillos (5). 8.- Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la instalación de cambio de los rodillos (5) presenta varios ganchos de retención (24) que sobresalen en la escotadura (21) de la instalación de cambio de los rodillos (5) y que enganchan debajo de la placa de presión superior (19), los cuales apoyan la placa de presión superior (19) con una cuña de ajuste (8) retraída a la posición de cambio de los rodillos. 9.- Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores 1 a 7, caracterizado porque la placa de presión superior (19) presenta varios ganchos de retención (24) que sobresalen sobre la escotadura (21) en la instalación de cambio de los rodillos (5), los cuales se apoyan sobre la instalación de cambio de los rodillos (5) cuando la cuña de ajuste (8) está retraída a la posición de cambio de los rodillos. 10.- Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cuando la cuña de ajuste (8) está retraída a la posición de cambio de los rodillos, las piezas de montaje de los rodillos (4) descansan sobre la instalación de cambio de los rodillos (5) y existe un intersticio (26) entre la placa de presión superior (19) y la cuña de ajuste (8) y entre la placa de presión superior (18) y la pieza de montaje de los rodillos (4). 11.- Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque a la instalación de cambio de los rodillos para la fijación de su posición de montaje en el soporte del bastidor está asociada una instalación de bloqueo. 12.- Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque a la instalación de cambio de los rodillos (5) están asociados conjuntos de ruedas (28), que están montados, dispuestos en el interior, en un bastidor (29) de la instalación de cambio de los rodillos (5). 6 ES 2 365 947 T3 7 ES 2 365 947 T3 8