Un aplicador (10) que se puede colocar en dos posiciones para aplicar un material laminar (20) a un sustrato,

comprendiendo dicho aplicador: una carcasa (12) que comprende un contenedor para recibir una cantidad de material laminar en el mismo, en el que al menos una parte de dicho contenedor comprende un mango (16) para que lo agarre un usuario; un grupo (14) de unidad operativa unido de forma móvil a dicha carcasa, pudiendo moverse dicho grupo de unidad operativa con respecto a dicha carcasa desde una primera posición a una segunda posición, en el que al menos una parte de dicho aplicador se acopla con al menos uno de el material laminar y el sustrato en dicha primera posición y se desacopla del material laminar o del sustrato en dicha segunda posición; y un mecanismo (26) de corte seguro unido a dicha carcasa, comprendiendo dicho mecanismo de corte seguro: al menos una cuchilla (58) de corte dispuesta en una cavidad (66) de dicha carcasa cuando dicha cuchilla de corte no se está usando; caracterizado por que el aplicador además comprende un accionador (64) de cuchilla para activar dicha al menos una cuchilla de corte de manera que dicha cuchilla de corte se disponga, al menos parcialmente, fuera de dicha cavidad, uniéndose dicho accionador de cuchilla, al menos indirectamente, a dicha al menos una cuchilla de corte, y en el que dicho accionador de cuchilla se configura de manera que descanse contra la cara interna del dedo índice de una primera de las manos del usuario y pueda deslizarse mientras que la misma mano del usuario permanece en el mango (16); y un mecanismo de seguridad unido operativamente, al menos indirectamente, a dicha al menos una de dichas cuchillas de corte y dicho accionador de cuchilla, teniendo dicho mecanismo de seguridad una primera posición y una segunda posición, en el que dicho mecanismo de seguridad permite que dicho accionador de cuchilla se mueva cuando dicho mecanismo de seguridad está en su segunda posición pero no en su primera posición, y en el que dicho mecanismo de seguridad consiste en una barra (62) de seguridad de liberación de la cuchilla que tiene que ser apretada por la segunda de las manos del usuario para pasar de dicha primera posición a dicha segunda posición

CAMPO DE LA INVENCIÓN

Esta invención se refiere a aplicadores para aplicar un material laminar a un sustrato y también a un método para aplicar un material laminar a un sustrato.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 5

Los materiales laminares se utilizan habitualmente en la vida cotidiana. Entre los ejemplos de materiales laminares se incluyen papel pintado, carteles, pósteres y anuncios que de forma típica se aplican en superficies verticales. Otros ejemplos incluyen linóleo y otros revestimientos de suelo, que se aplican de forma típica a superficies horizontales. Los materiales laminares se pueden aplicar a otros materiales laminares, es decir, una lámina, para hacer materiales laminados. Los materiales laminados, a continuación, se utilizan para su uso final. El 10 sustrato también puede ser portátil, como en el caso de un envase o un recipiente abierto.

La técnica revela varios procedimientos para aplicar materiales laminares a sustratos. Por ejemplo, algunos intentos en la técnica utilizan un aplicador con un filo en un intento por realizar un corte limpio del material laminar con el aplicador para el sustrato. Entre los ejemplos en la técnica se incluyen US-5.759.270, concedida el 2 de junio de 1998 a Lee; US-6.059.002, concedida el 9 de mayo de 2000 a Katami; US-6.145.770, concedida el 14 de noviembre de 2000 a 15 Manusch y col.; y US-6.450.231-B1, concedida el 17 de septiembre de 2002 a Ishikawa.

Otros intentos en la técnica utilizan un dispositivo poligonal para aplicar papel pintado a una superficie plana o un tubo curvo semicilíndrico como el que se encuentra en US-4.711.682, concedida el 8 de diciembre de 1987 a Barbe y col. y US-4.806.184, concedida el. 21 de febrero de 1989 a Shannon, respectivamente. Shannon describe además un aplicador de papel pintado manual para aplicar papel pintado. Este aplicador tiene un 20 mecanismo tensor para aplicar presión resiliente al material laminar a medida que éste se despliega en la pared. En US-1.960.850, concedida el 29 de mayo de 1934 a Lloyd, se describe una máquina de aplicar papel pintado con un asa articulada. Sin embargo, ninguna de las técnicas mencionadas anteriormente aborda el problema de colocar adecuadamente el material laminar que se aplicará al sustrato. Si el usuario desea garantizar que el material laminar esté nivelado, esté dispuesto con precisión en una esquina, etc., se debe tener especial 25 cuidado al colocar inicialmente el material laminar. Este problema se ve exacerbado si el material laminar tiene un adhesivo aplicado previamente, como suele ocurrir por comodidad de uso.

Un intento de solucionar los problemas asociados a la colocación del material laminar se encuentra en US-5.478.432, concedida el 26 de diciembre de 1995 a Vester, que describe un aplicador para las esquinas de papel pintado que tiene una unidad aplicadora de chinchetas. La unidad se coloca en posición y las chinchetas 30 retráctiles se introducen en la pared. Sin embargo, Vester no aborda el problema de la colocación inicial del material laminar que se va a aplicar y las chinchetas pueden dañar la pared. Si el material laminar no se coloca correctamente al principio, después también se seguirá colocando incorrectamente dicho material.

Un intento de solucionar los problemas sobre la colocación incorrecta y el mantenimiento del nivel se encuentra en US-6.206.990-B1, concedida el 27 de marzo de 2001 a Glenn. Glenn proporciona un aparato para aplicar 35 un elemento enmascarante que tiene dos columnas verticales y un dispensador que se desplaza lateralmente entre los dos elementos citados anteriormente. En el dispensador se proporciona un nivel. Sin embargo, el aparato de Glenn no es ni portátil ni adecuado para usar con cantidades pequeñas de material laminar, p. ej., pósteres, anuncios, etc. Además Glenn no facilita el uso con superficies irregulares.

Otro intento más en la técnica de proporcionar un dispensado de adhesivo de transferencia es US-40 5.316.613, concedida el 31 de mayo de 1994 a Samuelson y col. Samuelson proporciona un dispensador que aplica el adhesivo de transferencia a un substrato utilizando un elemento de aplicación. Sin embargo, Samuelson no logra proporcionar una forma de colocar el adhesivo en una esquina o de dispensar el adhesivo de longitudes indeterminadas.

La patente US-6.808.586-B1 concedida a Steinhardt describe un aplicador de material laminar idóneo, 45 especialmente un aplicador de material laminar que permite colocar y recolocar adecuada e idóneamente, como sea necesario, el material laminar con respecto al sustrato. La publicación de la solicitud de patente US-2005/0.092.420-A1, publicada a nombre de Kinne, y col., el 5 de mayo de 2005, describe un aplicador multipulidor y un método para aplicar un material laminar a un sustrato.

La patente US-6.557.262-B1 (Clemence y col.) describe un aparato de corte que comprende: una carcasa 50 de cuchilla que tiene una cavidad interna para la cuchilla, incluyendo una abertura para la cuchilla hacia fuera de la carcasa y una superficie superior incluyendo una ranura accionadora comunicada con la cavidad interna para la cuchilla; un soporte de cuchilla adaptado para retener de forma separable una cuchilla de corte que tiene un filo de corte, el soporte de cuchilla montándose de forma pivotante dentro de la carcasa para el movimiento pivotante dentro de la cavidad para la cuchilla alrededor de un eje de pivote entre una posición totalmente retraída en la que 55 el filo de una cuchilla de corte, retenido por el soporte de cuchilla, no sobresale de dentro de la cavidad para la cuchilla a través de la abertura al exterior de la carcasa, y una posición de corte en la que al menos una parte de ese filo se extiende a través de la abertura de la cuchilla al exterior de la carcasa; un elemento de polarización que

atrae normalmente el soporte de cuchilla hacia la posición totalmente retraída; y un accionador de cuchilla que coopera con el soporte de cuchilla y se extiende hacia arriba, a través de la ranura del accionador, para acceder desde el exterior de la carcasa, de manera que la aplicación de una fuerza externa en el accionador de la cuchilla mueva el soporte de cuchilla hacia una posición de corte en oposición a la fuerza proporcionada por el elemento de polarización. 5

La publicación internacional núm. W094/04324 (Turner Intellectual Property Ltd.) describe una herramienta manual en forma de cuchillo de recorte para usar en el empapelado de paredes. Esta herramienta tiene un cuerpo con una parte delantera perfilada para formar un pliegue en el papel pintado, hallándose, dentro del cuerpo, un portacuchillas de corte que puede moverse tanto de manera deslizante como pivotante con respecto a aquel, su movimiento deslizante extendiendo o retrayendo la cuchilla de corte hacia fuera o hacia dentro del cuerpo, cuando 10 se usa, y su movimiento pivotante permitiendo que la parte del portacuchillas con la cuchilla se saque girándolo fuera del cuerpo para permitir la sustitución de la cuchilla. La herramienta incluye además un medio de bloqueo para evitar que el movimiento deslizante extienda la cuchilla de corte y también medios de bloqueo para evitar el movimiento pivotante para la sustitución de la cuchilla.

No obstante, continua la búsqueda de características mejoradas para los aplicadores de material laminar y 15 de métodos mejorados para aplicar material laminar a un sustrato.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN

Esta invención comprende un aplicador que se puede colocar en dos posiciones para aplicar un material laminar a un sustrato. El aplicador comprende una carcasa y un grupo de unidad operativa. La carcasa puede comprender un armazón y comprende un contenedor para recibir una cantidad de material laminar. El grupo de unidad 20 operativa puede comprender, al menos parcialmente, una parte del armazón. El grupo de unidad operativa puede comprender uno o más de lo siguiente: separadores para separar el material laminar de un sustrato; una barra de control; y comprende un mecanismo de corte. El grupo de unidad operativa puede moverse con relación al resto de la carcasa desde una primera posición hacia una segunda posición. En la primera posición o posición inicial, los separadores separan el material laminar del sustrato. En la segunda posición o posición de aplicación, los separadores 25 se retraen y el material laminar se pone en contacto con el sustrato.

En otra realización, la invención reivindicada comprende un método para aplicar un material laminar a un sustrato. El método comprende las etapas de proporcionar... [Seguir leyendo]

1. Un aplicador (10) que se puede colocar en dos posiciones para aplicar un material laminar (20) a un sustrato, comprendiendo dicho aplicador:

una carcasa (12) que comprende un contenedor para recibir una cantidad de material laminar en el mismo, en el que al menos una parte de dicho contenedor comprende un mango (16) para que lo agarre un usuario; 5

un grupo (14) de unidad operativa unido de forma móvil a dicha carcasa, pudiendo moverse dicho grupo de unidad operativa con respecto a dicha carcasa desde una primera posición a una segunda posición, en el que al menos una parte de dicho aplicador se acopla con al menos uno de el material laminar y el sustrato en dicha primera posición y se desacopla del material laminar o del sustrato en dicha segunda posición; y 10

un mecanismo (26) de corte seguro unido a dicha carcasa, comprendiendo dicho mecanismo de corte seguro:

al menos una cuchilla (58) de corte dispuesta en una cavidad (66) de dicha carcasa cuando dicha cuchilla de corte no se está usando; caracterizado por que el aplicador además comprende 15

un accionador (64) de cuchilla para activar dicha al menos una cuchilla de corte de manera que dicha cuchilla de corte se disponga, al menos parcialmente, fuera de dicha cavidad, uniéndose dicho accionador de cuchilla, al menos indirectamente, a dicha al menos una cuchilla de corte, y en el que dicho accionador de cuchilla se configura de manera que descanse contra la cara interna del dedo índice de una primera de las manos 20 del usuario y pueda deslizarse mientras que la misma mano del usuario permanece en el mango (16); y

un mecanismo de seguridad unido operativamente, al menos indirectamente, a dicha al menos una de dichas cuchillas de corte y dicho accionador de cuchilla, teniendo dicho mecanismo de seguridad una primera posición y una segunda posición, en el que dicho 25 mecanismo de seguridad permite que dicho accionador de cuchilla se mueva cuando dicho mecanismo de seguridad está en su segunda posición pero no en su primera posición, y en el que dicho mecanismo de seguridad consiste en una barra (62) de seguridad de liberación de la cuchilla que tiene que ser apretada por la segunda de las manos del usuario para pasar de dicha primera posición a dicha segunda posición. 30

2. El aplicador según la reivindicación 1, en el que dicho grupo (14) de unidad operativa comprende separadores (22) en donde, en dicha primera posición del grupo (14) de unidad operativa, los separadores (22) separan el material laminar (20) del sustrato y en dicha segunda posición del grupo (14) de unidad operativa, los separadores (22) se retraen y el material laminar se pone en contacto con el sustrato.

3. El aplicador según la reivindicación 1 ó la reivindicación 2, en el que el grupo (14) de unidad operativa 35 comprende además una barra (24) de control que es acoplable con y retraíble del material laminar (20).

4. El aplicador según la reivindicación 3, en el que la barra (24) de control y los separadores (22) son simultáneamente acoplables y desacoplables del material laminar (20) y el sustrato.

5. Un método para aplicar un material laminar a un sustrato, teniendo dicho material laminar una anchura, comprendiendo dicho método las etapas de: 40

a) proporcionar un aplicador (10) que se puede colocar en dos posiciones, comprendiendo dicho aplicador:

una carcasa (12) que comprende un contenedor para recibir una cantidad de material laminar en el mismo, en el que al menos una parte de dicha carcasa comprende un mango (16) para que lo agarre un usuario; 45

un grupo (14) de unidad operativa unido de forma móvil a dicha carcasa, pudiendo moverse dicho grupo de unidad operativa con respecto a dicha carcasa desde una primera posición a una segunda posición, en el que al menos una parte de dicho aplicador acopla dicho material laminar y el sustrato en dicha primera posición, y desacopla el material laminar o sustrato en dicha segunda posición; y 50

un mecanismo (26) de corte de seguridad unido a dicha carcasa, comprendiendo dicho mecanismo de corte de seguridad:

al menos una cuchilla (58) de corte dispuesta en una cavidad (66) de dicha carcasa cuando dicha cuchilla de corte no se está usando;

un accionador (64) de cuchilla para activar dicha al menos una cuchilla de corte de manera que dicha cuchilla de corte se disponga, al menos parcialmente, fuera de dicha cavidad, uniéndose dicho accionador de cuchilla, al menos indirectamente, a dicha al 5 menos una cuchilla de corte y en el que dicho accionador de cuchilla se configura de manera que descanse contra la cara interna del dedo índice de una primera de las manos de un usuario y pueda deslizarse mientras la misma mano del usuario permanece en el mango (16); y

un mecanismo de seguridad unido operativamente, al menos indirectamente, a dicha 10 al menos una de dichas cuchillas de corte y dicho accionador de cuchilla, teniendo dicho mecanismo de seguridad una primera posición y una segunda posición, en la que dicho mecanismo de seguridad permite que dicho accionador de cuchilla se mueva cuando dicho mecanismo de seguridad está en su segunda posición, pero no en su primera posición, y en el que dicho mecanismo de seguridad consiste en una barra (62) de 15 seguridad de liberación de la cuchilla que tiene que ser apretada por la segunda de las manos del usuario para pasar de dicha primera posición a dicha segunda posición;

b) colocar dicho aplicador (10) contra el sustrato, donde dicho material laminar (20) está separado de dicho sustrato;

c) mover dicho grupo (14) de unidad operativa desde dicha primera posición hacia dicha segunda 20 posición presionando dicho aplicador contra dicho sustrato de manera que dicho material laminar contacte dicho sustrato y dicho aplicador esté en una primera orientación;

d) mover dicho aplicador (10) en una dirección de aplicación, donde dicho material laminar se aplica al sustrato;

e) girar dicho aplicador (10) a una segunda orientación en la que al menos una parte de dicho 25 aplicador acopla dicho material laminar; y

f) apretar la barra (62) de seguridad de liberación de la cuchilla pasándola a su segunda posición y luego deslizar dicho accionador (64) de cuchilla para disponer la cuchilla (58) de corte del aplicador (10) al menos parcialmente fuera de la cavidad (66) y de ese modo cortar dicho material laminar. 30