Aparato para dosificar pigmentos coloreados en un recipiente de pintura o esmalte neutro y para mezclar una mezcla obtenida de ese modo,

que comprende: una estación de dosificación (SD) en la que se introduce el recipiente (5) de pintura o esmalte neutro; elementos (3) de dispensación, ubicados en la estación de dosificación (SD), para introducir en el recipiente (5) cantidades predeterminadas de los pigmentos coloreados; medios (10) de transporte para transferir el recipiente (5), tras la introducción de pigmentos coloreados, hacia una estación de mezclado (SM), comprendida en el aparato (100, 200); medios (20) para agarrar y agitar el recipiente (5), ubicados en la estación de mezclado (SM) con el fin de mezclar de manera homogénea la mezcla de pintura o esmalte neutro y pigmentos coloreados obtenida, y constituidos por un dispositivo mezclador que comprende: una base (21) de soporte, destinada a alojar al recipiente (5), realizada de manera solidaria con un bastidor (22); un elemento (23) compresor, asociado por la parte superior al bastidor (22) y activado en un sentido descendente mediante un accionador (24) para interceptar una tapa (50) del recipiente (5), empujando el recipiente (5) contra la base (21) subyacente, bloqueando el recipiente (5); primeros elementos (25) de agitación, asociados al bastidor (22) para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento vertical alterno; segundos elementos (26) de agitación, asociados al bastidor (22), para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento horizontal alterno; estando el aparato (100) caracterizado porque: comprende una caja (110) contenedora que aloja los elementos de la estación de dosificación (SD) y la estación de mezclado (SM) así como los medios (10) de transporte, estando dotada la caja (110) contenedora de una primera ventana y una segunda ventana (111, 112), respectivamente en la estación de dosificación (SD), para introducir el recipiente (5), y en la estación de mezclado (SM), para extraer el mismo; y porque los medios (10) de transporte comprenden: medios (18) de elevación dispuestos en la estación de dosificación (SD) para mover una placa (80) hacia abajo, la placa (80) que soporta el recipiente (5), para llevar el recipiente (5), tras la etapa de introducción de los pigmentos coloreados, a una posición predeterminada (H) subyacente a la primera ventana (111) y de manera que la placa (80) sea coplanar con respecto a la base (21) de soporte colocada inmediatamente junto a la misma y comprendida en los medios (20) de la estación de mezclado (SM); elementos (15) empujadores, activados de manera horizontal mediante un accionador (16), para interceptar lateralmente el recipiente (5) en la posición (H), para transferir el recipiente (5) desde la placa (80) hacia la base (21) de soporte, en una segunda posición (K) predeterminada

Aparato para dosificar pigmentos coloreados de una pintura o un esmalte neutro en un recipiente y para fabricar una mezcla.

Sector de la técnica

La invención se refiere al sector técnico de las pinturas o los esmaltes de color predefinido.

En particular, la invención se refiere a un aparato para obtener una cantidad predeterminada de pintura, esmalte o productos similares que tienen un color establecido mediante una formulación precisa, partiendo de un componente base de un color neutro y pigmentos coloreados añadidos al mismo en cantidades apropiadas.

Estado de la técnica

La técnica anterior incluye aparatos que pueden dosificar de manera precisa una composición de una mezcla de colores, conocidos como colorímetros.

Los colorímetros pueden instalarse en los talleres de operarios profesionales por ejemplo tapiceros, o pueden ponerse al servicio de usuarios en puntos de venta especializados, tales como tiendas de pintura y decoración, donde un dependiente prepara una cantidad de color que requiere un cliente concreto.

Recientemente, se ha instalado una cantidad considerable de colorímetros en grandes centros comerciales, o bien de venta al por mayor o bien al por menor, incluso cuando los centros no están especializados en particular en productos de pintura; con frecuencia se organizan a modo de autoservicio.

Con el fin de satisfacer esta tendencia, y hacer que el proceso sea más fácil para usuarios no especializados, el 16/01/2003 el presente solicitante presentó una solicitud de patente italiana de invención industrial, n.º BO2003A 000018, en la que se basa la solicitud de patente europea n.º EP 1439000 A2, que describe un "Aparato para dosificar pigmentos coloreados en una pintura o un esmalte neutro y un recipiente que puede usarse con el aparato".

El aparato consiste en un colorímetro de tipo de autoservicio, para la introducción dosificada de pigmentos coloreados en un producto neutro presente en un recipiente.

El colorímetro comprende una pluralidad de depósitos de los pigmentos coloreados y el mismo número de agujas de dispensación dispuestas en una cámara de coloración.

El recipiente está dotado de una tapa que presenta una ventana cerrada mediante una membrana de material elastomérico.

El recipiente, completo con la tapa, se apoya sobre una placa de una balanza equipada internamente en la cámara de coloración; después de que el usuario haya configurado los datos necesarios y haya pagado con antelación la operación, por medio de dispositivos especiales en el colorímetro, unos medios de elevación elevan la balanza y el recipiente, de manera que las agujas de dispensación perforan la membrana y se introducen así en el propio recipiente, para dispensar los pigmentos coloreados.

Al final, se desciende el recipiente, los orificios en la membrana se cierran de manera espontánea y el usuario puede retirar el recipiente con el producto coloreado tal como solicitó.

El aparato descrito anteriormente presenta diversos aspectos ventajosos, en relación tanto con la estructura comercial que le permite estar disponible al público, como con el público que, simplemente introduciendo un código o colocando una muestra en un espectrofotómetro, puede obtener el color deseado de un modo completamente autónomo, sin necesidad de estar entrenado o capacitado para ello.

Los colorímetros, tanto los tradicionales como el descrito anteriormente y en la patente citada, se limitan a distribuir cantidades predeterminadas de pigmentos en el color base neutro; la mezcla, antes de usarse tiene que agitarse cuidadosamente, con el fin de que el color sea homogéneo.

Esta última operación la realiza habitualmente el usuario justo antes de aplicar la pintura, pero con frecuencia se realiza de manera aproximada e incompleta, o bien debido a las prisas o bien al poco conocimiento del medio, con inconvenientes obvios para el resultado final.

Con el objetivo de mejorar el servicio ofrecido a los clientes en el modo "hágalo usted mismo", algunos puntos de venta que ya tienen colorímetros tradicionales, han instalado un segundo aparato que mezcla la mezcla de pintura dosificada por el medidor antes de entregarla al cliente.

Con el fin de realizar la operación de mezclado, el recipiente tiene que recogerse cuando sale del colorímetro, cerrarse si es necesario con una tapa, colocarlo en el aparato de mezcla, teniendo cuidado de realizar las operaciones de manera correcta para bloquear correctamente el recipiente, y ha de arrancarse la máquina; finalmente el recipiente tiene que retirarse.

Puede entenderse que este procedimiento, que es laborioso y no está exento de riesgos provocados por una manipulación torpe, no puede dejarse que lo realice directamente el cliente en un punto de venta de autoservicio; de modo que el aparato de mezclado sólo puede instalarse cuando haya dependientes de venta disponibles al público.

La solicitud de patente WO 2006/036096 A da a conocer un método y una disposición para mezclar automáticamente el color, estando dotada la disposición de una puerta, una estación para producir un orificio en una lata, una estación de dosificación, formada de manera funcional por una pluralidad de botes de dosificación, una estación de cierre y etiquetado, una estación de mezcla y un transportador.

La solicitud de patente JP 02 060800 A da a conocer un dispositivo automático de creación de tonos que comprende: un dispositivo de medición e inyección, un dispositivo de removido de los colorantes líquidos inyectados, una mezcladora con agitación y un dispositivo de medición, incluyendo éste último una varilla colorimétrica.

Objeto de la invención

El principal objetivo de la presente invención es proporcionar un aparato dedicado en particular a los puntos de venta de autoservicio que, aparte de dosificar de manera precisa los componentes con el fin de obtener pinturas y esmaltes de un color predeterminado, puede mezclar de manera adecuada las pinturas antes de entregar el producto al cliente, sin que el cliente tenga que hacer nada en absoluto.

Un objetivo adicional de la invención consiste en proporcionar un aparato en el que todas las etapas operativas se realizan en cámaras aisladas del exterior, de manera que se obtiene una protección total de los operarios frente a cualquier riesgo para su salud.

Un objetivo adicional de la invención es realizar un aparato sumamente fiable, de concepto simple y uso intuitivo.

Los objetivos anteriores se obtienen mediante un aparato para dosificar pigmentos coloreados en un recipiente que contiene pintura o esmalte neutro y para mezclar la mezcla obtenida, caracterizado porque comprende: una estación de dosificación, en la que se introduce la pintura o esmalte neutro; elementos de dispensación, ubicados en la estación de dosificación, para introducir en el recipiente cantidades predeterminadas de los pigmentos coloreados; medios para mover, para transferir el recipiente, tras la introducción de los pigmentos coloreados en el mismo, hacia una estación de mezclado, incluida en el mismo aparato; medios ubicados en la estación de mezclado para agarrar y agitar el recipiente con el fin de hacer que la mezcla de pintura o esmalte neutro y los pigmentos coloreados sea homogénea.

Descripción de las figuras

Las características de la invención, para obtener los objetivos anteriores, resultarán más evidentes en la siguiente descripción de realizaciones preferentes de la misma, según lo citado en las reivindicaciones y con la ayuda de las figuras adjuntas de los dibujos, en las que:

la figura 1A ilustra, en una vista frontal esquemática, una primera realización del aparato;

la figura 1B ilustra, a escala ampliada, el aparato de la figura 1A con los elementos internos ilustrados;

la figura 2A ilustra, en una vista frontal esquemática, una segunda realización del aparato;

la figura 2B ilustra, a escala ampliada, el aparato de la figura 2A con los elementos internos ilustrados;

la figura 3 ilustra, en una vista parcialmente seccionada según un plano vertical, una variante de un detalle de construcción del aparato.

Descripción detallada de la invención

Con referencia a las figuras 1A, 1B, (100) indica la primera realización del aparato, en su totalidad; la segunda realización,...

1. Aparato para dosificar pigmentos coloreados en un recipiente de pintura o esmalte neutro y para mezclar una mezcla obtenida de ese modo, que comprende: una estación de dosificación (SD) en la que se introduce el recipiente (5) de pintura o esmalte neutro; elementos (3) de dispensación, ubicados en la estación de dosificación (SD), para introducir en el recipiente (5) cantidades predeterminadas de los pigmentos coloreados; medios (10) de transporte para transferir el recipiente (5), tras la introducción de pigmentos coloreados, hacia una estación de mezclado (SM), comprendida en el aparato (100, 200); medios (20) para agarrar y agitar el recipiente (5), ubicados en la estación de mezclado (SM) con el fin de mezclar de manera homogénea la mezcla de pintura o esmalte neutro y pigmentos coloreados obtenida, y constituidos por un dispositivo mezclador que comprende: una base (21) de soporte, destinada a alojar al recipiente (5), realizada de manera solidaria con un bastidor (22); un elemento (23) compresor, asociado por la parte superior al bastidor (22) y activado en un sentido descendente mediante un accionador (24) para interceptar una tapa (50) del recipiente (5), empujando el recipiente (5) contra la base (21) subyacente, bloqueando el recipiente (5); primeros elementos (25) de agitación, asociados al bastidor (22) para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento vertical alterno; segundos elementos (26) de agitación, asociados al bastidor (22), para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento horizontal alterno; estando el aparato (100) caracterizado porque:

comprende una caja (110) contenedora que aloja los elementos de la estación de dosificación (SD) y la estación de mezclado (SM) así como los medios (10) de transporte, estando dotada la caja (110) contenedora de una primera ventana y una segunda ventana (111, 112), respectivamente en la estación de dosificación (SD), para introducir el recipiente (5), y en la estación de mezclado (SM), para extraer el mismo; y porque

los medios (10) de transporte comprenden: medios (18) de elevación dispuestos en la estación de dosificación (SD) para mover una placa (80) hacia abajo, la placa (80) que soporta el recipiente (5), para llevar el recipiente (5), tras la etapa de introducción de los pigmentos coloreados, a una posición predeterminada (H) subyacente a la primera ventana (111) y de manera que la placa (80) sea coplanar con respecto a la base (21) de soporte colocada inmediatamente junto a la misma y comprendida en los medios (20) de la estación de mezclado (SM); elementos (15) empujadores, activados de manera horizontal mediante un accionador (16), para interceptar lateralmente el recipiente (5) en la posición (H), para transferir el recipiente (5) desde la placa (80) hacia la base (21) de soporte, en una segunda posición (K) predeterminada.

2. Aparato para dosificar pigmentos coloreados en un recipiente de pintura o esmalte neutro y para mezclar una mezcla obtenida de ese modo, que comprende: una estación de dosificación (SD) en la que se introduce el recipiente (5) de pintura o esmalte neutro; elementos (3) de dispensación, ubicados en la estación de dosificación (SD), para introducir en el recipiente (5) cantidades predeterminadas de los pigmentos coloreados; medios (10) de transporte para transferir el recipiente (5), tras la introducción de pigmentos coloreados, hacia una estación de mezclado (SM), comprendida en el aparato (100, 200); medios (20) para agarrar y agitar el recipiente (5), ubicados en la estación de mezclado (SM) con el fin de mezclar de manera homogénea la mezcla de pintura o esmalte neutro y pigmentos coloreados obtenida, y constituidos por un dispositivo mezclador que comprende: una base (21) de soporte, destinada a alojar el recipiente (5), realizada de manera solidaria con un bastidor (22); un elemento (23) compresor, asociado por la parte superior al bastidor (22) y activado en un sentido descendente mediante un accionador (24) para interceptar una tapa (50) del recipiente (5), empujando el recipiente (5) contra la base (21) subyacente, bloqueando el recipiente (5); primeros elementos (25) de agitación, asociados al bastidor (22) para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento vertical alterno; segundos elementos (26) de agitación, asociados al bastidor (22), para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento horizontal alterno; estando el aparato (200) caracterizado porque:

está constituido por un primer y un segundo módulo (M1, M2), cada uno dotado de una caja (210, 220) contenedora, estando dotada la primera caja (210) para alojar los elementos de la estación de dosificación (SD) y al menos una parte de los medios (10) de transporte, así como de una primera ventana (211) para introducir el recipiente (5) en la estación de dosificación (SD); y estando dotada la segunda caja (220) para alojar los elementos de la estación de mezclado (SM) y la parte restante de los elementos (10) de transporte, así como de una segunda ventana (212) para extraer el recipiente (5) de la estación de mezclado (SM), y porque

los medios (10) de transporte comprenden: medios (18) de elevación, dispuestos en la estación de dosificación (SD), para mover hacia abajo una placa (80) para soportar el recipiente (5), para llevar el recipiente (5) tras la etapa de introducción de los pigmentos coloreados, a una posición (H) prefijada, subyacente a la primera ventana (211) y de manera que la placa (80) sea coplanar con respecto a un plano (17) de rodillos flanqueador, plano (17) de rodillos que se extiende hacia la base (21) de soporte incluida en los medios (20) de la estación de mezclado (SM); elementos (15) empujadores, activados horizontalmente mediante un accionador (16) relativo, para interceptar lateralmente el recipiente (5), en la posición (H), para transferir el recipiente (5) desde la placa (80) hacia el plano (17) de rodillos y después hacia la base (21) de soporte, en una segunda posición (K) prefijada.

3. Aparato para dosificar pigmentos coloreados en un recipiente de pintura o esmalte neutro y para mezclar una mezcla obtenida de ese modo, que comprende: una estación de dosificación (SD) en la que se introduce el recipiente (5) de pintura o esmalte neutro; elementos (3) de dispensación, ubicados en la estación de dosificación (SD), para introducir en el recipiente (5) cantidades predeterminadas de los pigmentos coloreados; medios (10) de transporte para transferir el recipiente (5), tras la introducción de pigmentos coloreados, hacia una estación de mezclado (SM), comprendida en el aparato (100, 200); medios (20) para agarrar y agitar el recipiente (5), ubicados en la estación de mezclado (SM) con el fin de mezclar de manera homogénea la mezcla de pintura o esmalte neutro y pigmentos coloreados obtenida, y constituidos por un dispositivo mezclador que comprende: una base (21) de soporte, destinada a alojar el recipiente (5), realizada de manera solidaria con un bastidor (22); un elemento (23) compresor, asociado por la parte superior al bastidor (22) y activado en un sentido descendente mediante un accionador (24) para interceptar una tapa (50) del recipiente (5), empujando el recipiente (5) contra la base (21) subyacente, bloqueando el recipiente (5); primeros elementos (25) de agitación, asociados al bastidor (22) para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento vertical alterno; segundos elementos (26) de agitación, asociados al bastidor (22), para conferir al mismo, y al recipiente (5) bloqueado en el mismo, un movimiento horizontal alterno; estando el aparato (200) caracterizado porque:

está constituido por un primer y un segundo módulo (M1, M2), cada uno dotado de una caja (210, 220) contenedora, estando dotada la primera caja (210) para alojar los elementos de la estación de dosificación (SD) y al menos una parte de los medios (10) de transporte, así como de una primera ventana (211) para introducir el recipiente (5) en la estación de dosificación (SD); y estando dotada la segunda caja (220) para alojar los elementos de estación de mezclado (SM) y la parte restante de los elementos (10) de transporte, así como de una segunda ventana (212) para extraer el recipiente (5) de la estación de mezclado (SM), y porque

los medios (10) de transporte comprenden: medios (18) de elevación, dispuestos en la estación de dosificación (SD), para mover hacia abajo una placa (80) para soportar el recipiente (5), para llevar el recipiente (5) tras la etapa de introducción de los pigmentos coloreados, a una posición (H) prefijada, subyacente a la primera ventana (211) y de manera que la placa (80) sea coplanar con respecto a un plano (17) de rodillos flanqueador, plano (17) de rodillos que se extiende hacia la base (21) de soporte incluida en los medios (20) de la estación de mezclado (SM); elementos (15) empujadores, activados horizontalmente mediante un accionador (16) relativo, para interceptar lateralmente el recipiente (5), en la posición (H), para transferir el recipiente (5) desde la placa (80) hacia el plano (17) de rodillos; medios motorizados, asociados al plano (17) de rodillos, para permitir un desplazamiento del recipiente (5) por todo el trazado del plano (17) de rodillos; elementos empujadores adicionales, para completar la transferencia del recipiente (5) desde el plano (17) de rodillos hacia la base (21) de soporte, en una segunda posición (K) prefijada.

4. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque la base (21) de soporte y/o el elemento (23) compresor está fijada/fijado a una capa (23a) de un material elástico blando, por ejemplo de caucho u otros materiales que tengan características similares, destinada a facilitar el bloqueo del recipiente (5).

5. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque la base (21) de soporte tiene asientos (215) sustancialmente concéntricos, que tienen diversas profundidades y diámetros correspondientes a diámetros de medidas normalizadas del recipiente (5).

6. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque los primeros elementos (25) de agitación comprenden un conjunto (250) cinemático de biela y manivela, asociado a la base (27) del dispositivo (20) mezclador, para controlar la elevación y el descenso de un armazón (28), guiado por vástagos (270) relativos, que soportan el bastidor (22) asociado al mismo.

7. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque los segundos elementos (26) de agitación comprenden un conjunto (260) cinemático de biela y manivela asociado a un armazón (28) del dispositivo (20) mezclador sometido al movimiento vertical alterno conferido por los primeros elementos (25) de agitación, controlando el conjunto (260) cinemático un desplazamiento hacia la derecha y hacia la izquierda del bastidor (22), guiado por vástagos (280) y una guía (290) de deslizamiento interpuesta entre el bastidor (22) y una placa (29) horizontal subyacente que presenta el armazón (28).

8. Aparato según la reivindicación 1 ó 6 ó 7, caracterizado porque los primeros y segundos elementos (25, 26) de agitación se activan mediante medios motorizados relativos independientes.

9. Aparato según la reivindicación 1 ó 2 ó 3, caracterizado porque la primera ventana y la segunda ventana (111, 211, 112, 212) están dotadas de compuertas de seguridad, que tienen asociados elementos de consentimiento para evitar un funcionamiento del aparato cuando las compuertas están abiertas.

10. Aparato según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque las paredes opuestas de las cajas (210, 220) contenedoras ofrecen aberturas (213, 223) respectivas que tienen dimensiones tales como para permitir el tránsito desde el primer módulo (M1) hacia el segundo módulo (M2) de los elementos (10) de transporte y el recipiente (5).

11. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque incluye medios para programar y procesar, para activar los elementos de la estación de dosificación (SD) y la estación de mezclado (SM), así como los medios (10) de transporte, en relación de fase recíproca, para realizar automáticamente los ciclos operativos del aparato (100, 200).