UNIDAD GENERADORA DE PRESION.

Unidad generadora de presión, en especial unidad generadora de presión dispuesta en el mango de un dispositivo de biopsia por vacío,

estando configurada la unidad generadora de presión a modo de una jeringa y comprende un cilindro (5), un émbolo (6) y un husillo 7 de émbolo y en la que la entrada de aire en la cámara evacuada del cilindro al retrotraer el émbolo es liberada por la conmutación a la generación de una sobrepresión en una posición de liberación del émbolo, caracterizada porque la cámara (11) evacuada del cilindro se conecta en la posición de liberación por medio de un tubo (21) de unión con la cámara (12) del cilindro sometida a la presión atmosférica en el dorso del émbolo y porque sobre el husillo (7) del émbolo se dispone un material (14) no tejido absorbente, de manera, que la linfa, que escapa durante la apertura de pequeña duración, penetre directamente en el material no tejido y sea absorbida por este

Unidad generadora de presión.

El invento se refiere a una unidad generadora de presión, en especial una unidad generadora de presión dispuesta en el mango de un dispositivo de biopsia por vacío, construida a modo de jeringa y en la que al retirar el émbolo en la cámara evacuada del cilindro se libera, durante la conexión de la generación de presión, la entrada de aire a través de la posición del émbolo.

Una unidad generadora de presión de esta clase en un dispositivo de biopsia por vacío es conocida a través del documento DE 202 04363 U o del documento DE 202 11934 U. La unidad generadora de presión está conectada por medio de un tubo de unión con una unidad de aguja de biopsia, que se introduce en el tejido a analizar. La unidad generadora de presión y la unidad de aguja están dispuestas paralelas en la carcasa de un mango. Para al extracción de la muestra se genera por medio de la unidad generadora de presión un vacío en la cámara de la aguja.

Para poder utilizar también la unidad generadora de presión para generar una sobrepresión se prevé un orificio de ventilación, que al ser liberado por el émbolo de la jeringa destruye el vacío creado, de manera, que el aire entrante pueda ser comprimido con el émbolo de la jeringa.

Dado que con el vacío no sólo se aspira a la cámara de extracción de muestras la muestra, sino también linfa, puede escapar hacia el interior del mango, en especial con una posición desfavorable de la unidad generadora de presión, respectivamente del mango con la unidad de aguja y de la unidad generadora de presión unida con él y con una liberación de corta duración del orificio de ventilación, la linfa, que haya penetrado en la cámara del émbolo del cilindro. Para evitar esto ya se propuso hermetizar el orificio de ventilación por medio de una esponja dispuesta en el lado exterior del cilindro del émbolo. Sin embargo, esto no es suficiente en todos los casos.

A través del documento US 5,971,939 se conoce una unidad generadora de presión conforme con el preámbulo de la reivindicación 1.

El objeto del presente invento es por ello, por un lado, permitir, que el aire necesario para la anulación del vacío penetre en el cilindro y por otro, evitar de manera fiable el ensuciamiento del espacio interior de la carcasa del mango con la fuga de linfa.

La solución del problema reside, de acuerdo con la reivindicación 1, en que la cámara de cilindro evacuada comunique por medio de un tubo de unión con la cámara del cilindro sometida a la presión atmosférica en el otro lado del émbolo y en que sobre el husillo del émbolo se disponga un material no tejido absorbente.

Con la disposición de una conexión entre las dos cámaras del cilindro separadas por el émbolo, siendo establecida o cerrada la conexión por medio de la posición del émbolo y con la disposición de un material no tejido absorbente en la cámara del cilindro sometida a la presión atmosférica, puede entrar, por un lado, aire desde el exterior en la parte evacuada del cilindro y, por otro, con el material no tejido absorbente se absorbe la fuga de linfa en la parte de cilindro evacuada. La longitud de la unión se elige de tal modo, que la ranura se halle, después de la liberación de la unión para la entrada del aire encima del material no tejido absorbente en el orificio final de la cámara del cilindro sometida a la presión atmosférica. Esto tiene la ventaja de que la linfa, que escapa eventualmente durante la apertura de corta duración de la unión, penetre directamente en el material no tejido y sea absorbida por él.

La utilización de un material no tejido absorbente y permeable al aire tiene, además, la ventaja de que se filtra el aire entrante, con lo que no penetran partículas en la cámara del cilindro.

Como material para el material no tejido se comprobó, que es especialmente sencillo y barato utilizar celulosa, en especial un papel absorbente. De manera ventajosa se sujeta el material no tejido de modo inamovible por medio de un disco de seguridad dispuesto sobre el husillo del émbolo. Esto tiene la ventaja de que el material no tejido no puede desplazarse durante el funcionamiento sobre el husillo del émbolo reduciendo con ello la eficacia del material no tejido.

En lo que sigue se describirá el invento con detalle por medio de un ejemplo de ejecución. En el dibujo muestran:

La figura 1, el dispositivo de biopsia.

La figura 2, la unidad generadora de presión con el émbolo introducido (en parte en sección).

La figura 3, la unidad generadora de presión después de generar un vacío por retracción del émbolo.

La figura 4, la unidad generadora de presión después de la liberación de la conexión para la ventilación.

La figura 5, la sección A-A de la figura 4.

La figura 6, la sección B-B de la figura 5.

La figura 1 muestra un dispositivo 1 de biopsia en el que la unidad 2 generadora de presión se aloja en una carcasa en paralelo con la unidad 3 de aguja. La unidad generadora de presión es accionada por ejemplo con un motor eléctrico con reductor (no representado) a través de la rueda 4 dentada.

La unidad generadora de presión, construida a modo de una jeringa, se compone de un cilindro 5 en el que se puede desplazar longitudinalmente un émbolo 6 por medio de un husillo 7 de émbolo. El accionamiento del husillo del émbolo se compone de una rueda 4 dentada montada en el extremo abierto del cilindro, estando configurado el centro de la rueda dentada como tuerca de husillo, que coopera con el husillo 7 de émbolo alojado en su interior. A través de un piñón no representado montado sobre el árbol del motor eléctrico se desplaza el husillo 7 del émbolo por medio de la rueda 4 dentada hacia la conexión 8 o hacia la rueda dentada 4, según el sentido de giro del motor. El cilindro de la unidad generadora de presión posee en un extremo una conexión 8 para una pieza 9 de unión unida con la unidad 3 de la aguja de biopsia. En el lado opuesto a la conexión se dispone una rueda 4 dentada con rosca interior (tuerca del husillo), que coopera con el husillo 7 del émbolo, de manera, que el émbolo 6 recorra en cada revolución de la rueda dentada un camino exactamente definido, según el giro del motor, hacia uno o el otro lado. La rueda dentada puede estar alojada en el extremo abierto del cilindro.

Por lo tanto, según el sentido de giro se puede desplazar el émbolo 6 por medio del accionamiento con rueda dentada y husillo hacia el fondo del cilindro o alejándolo de este hacia la rueda dentada. La unidad generadora de presión se describe con detalle en un dispositivo de biopsia como el representado en la figura 1 y descrito con detalle en el documento DE 202 04 363 U, pudiendo, por ejemplo, estar alojada en él; la distancia entre la pared 1 y la ranura 20 de introducción del husillo del émbolo se elige de tal modo, que la unidad generadora de presión no se pueda desplazar en el sentido longitudinal y que la rueda 4 dentada apoye con ello en el cilindro. Al retrotraer el émbolo hasta poco delante del orificio del tubo 21 de unión, en este caso una ranura 15 en la pared del cilindro, es decir en la dirección hacia la rueda 4 dentada, se crea en el sistema de la aguja de biopsia un vacío (véase la figura 3). Después de la liberación de la entrada de aire en la cámara 11 del cilindro (orificio del tubo de unión, la ranura está abierta) - como se describirá más abajo - se anula el vacío creado anteriormente en el sistema de la aguja de biopsia (véase la figura 4) por medio de la entrada de aire. Si, después de la entrada del aire, se desplaza el émbolo en la dirección hacia la conexión 8, se genera una presión en el sistema.

El husillo del émbolo soporta en el lado opuesto al accionamiento, es decir en el lado de conexión, el émbolo 6 con una camisa de goma. La camisa de goma del émbolo hermetiza en la pared interior del cilindro del émbolo la cámara 11 izquierda del cilindro (cámara delante de la conexión) con relación a la cámara 12 del cilindro. Por lo tanto, si el racor 8 de conexión está unido a través de la pieza 9 de unión con la unidad de la aguja de biopsia y si la aguja de biopsia se halla introducida por ejemplo en un tejido, se crea con el desplazamiento del émbolo hacia el lado de accionamiento un vacío en el sistema de la aguja de biopsia. La cámara 12 del cilindro sigue estando sometida a la presión atmosférica. En la pared 13 lateral del émbolo, que se halla en la cámara 12 del cilindro, se dispone un material 14 no tejido absorbente, que...

1. Unidad generadora de presión, en especial unidad generadora de presión dispuesta en el mango de un dispositivo de biopsia por vacío, estando configurada la unidad generadora de presión a modo de una jeringa y comprende un cilindro (5), un émbolo (6) y un husillo 7 de émbolo y en la que la entrada de aire en la cámara evacuada del cilindro al retrotraer el émbolo es liberada por la conmutación a la generación de una sobrepresión en una posición de liberación del émbolo, caracterizada porque la cámara (11) evacuada del cilindro se conecta en la posición de liberación por medio de un tubo (21) de unión con la cámara (12) del cilindro sometida a la presión atmosférica en el dorso del émbolo y porque sobre el husillo (7) del émbolo se dispone un material (14) no tejido absorbente, de manera, que la linfa, que escapa durante la apertura de pequeña duración, penetre directamente en el material no tejido y sea absorbida por este.

2. Unidad generadora de presión según la reivindicación 1, caracterizada porque el tubo de unión se configura como ranura (15) situada en el interior en el cilindro, que con el émbolo desplazado hacia el lado de accionamiento establece una comunicación entre la cámara (11) evacuada del cilindro y la cámara (12) del cilindro comunicada con la presión atmosférica y porque el material (14) no tejido absorbente se dispone en la cámara (12) del cilindro sobre el husillo del émbolo entre el dorso del émbolo y la pared interior del cilindro.

3. Unidad generadora de presión según la reivindicación 2, caracterizada porque la ranura (15) termina, después de la apertura de la comunicación entre las dos cámaras (11, 12) del cilindro encima del material (14) no tejido.

4. Unidad generadora de presión según la reivindicación 1, caracterizada porque el material (14) no tejido se compone de celulosa absorbente.

5. Unidad generadora de presión según la reivindicación 2, caracterizada porque como material (14) no tejido se utiliza un filtro de papel.

6. Unidad generadora de presión según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el material (14) no tejido se sujeta en su posición sobre el husillo (7) del émbolo con un disco (18) de seguridad dispuesto sobre el husillo del émbolo.

7. Unidad generadora de presión según la reivindicación 6, caracterizada porque el material (14) no tejido se dispone de manera asentada sobre el dorso del émbolo y se sujeta con el disco (18) de seguridad.