UNA DISPOSICION PARA UNIR Y METODOS PARA UNIR Y PARA DESUNIR UNA HERRAMIENTA A/DE UNA PALA CARGADORA.

Una disposición (1) para una pala cargadora que hace posible unir automáticamente una herramienta (A) a una pala cargadora en la que la disposición (1) comprende una disposición (9) de inmovilización para determinar la posición de la herramienta (A) e inmovilizarla en esta posición a la disposición (1),

y una disposición (14) de seguridad que garantiza que la disposición (9) de inmovilización contrarresta su posición de inmovilización solo cuando una herramienta (A) está dispuesta correctamente en la disposición (1) de unión, caracterizada por:

una parte (17) que funciona independientemente de la disposición (9) de inmovilización y que puede retener la disposición (9) de inmovilización en una posición abierta que no realiza la función de inmovilización, y

una parte (18) de liberación que libera la disposición (9) de inmovilización de la parte (17) de retención y que es activada para este trabajo de liberación al mismo tiempo que la disposición (1) se aleja de la herramienta (A) y la disposición (9) de inmovilización se libera de una fuerza de influencia de la herramienta (A) y se mueve a una posición activa en la que la disposición (14) de seguridad impide que la disposición (9) de inmovilización pase a posición de inmovilización

Una disposición para unir y métodos para unir y para desunir una herramienta a/de una pala cargadora.

La presente invención se refiere a una disposición para una pala cargadora como se especifica en la introducción de la reivindicación 1 y un método para el uso de la disposición como se especifica en la introducción de las reivindicaciones 15 y 16.

Varias de las palas cargadoras que están ahora disponibles están equipadas con una disposición que está especialmente destinada a ayudar a un operario con la unión de una herramienta a la pala cargadora.

Algunas de las herramientas destinadas a ser usadas junto con palas cargadoras de este tipo tienen dos partes de unión situadas en las proximidades de una parte superior de la herramienta y dos partes de unión adicionales situadas en las proximidades de la parte inferior de la herramienta y que han de interactuar con la disposición de unión en la pala cargadora. Las partes de unión superiores en la herramienta comprenden, para una gran proporción de unidades de herramienta, disposiciones abiertas de gancho.

Una disposición de unión en la pala cargadora comprende a su vez partes que están situadas de manera que pueden ser llevadas a interactuar con las partes de unión de la herramienta. La disposición de unión, que está montada en los brazos de la pala cargadora frontal, comprende un vástago de unión que se extiende esencialmente de manera perpendicular a los brazos de la pala cargadora. El vástago de unión está diseñado para interactuar con los ganchos de la herramienta y de esa manera ofrecer un método simple y eficaz de unir la herramienta a la pala cargadora frontal. El vástago de unión puede estar dividido en secciones, una sección para cada gancho. La función en este caso es, sin embargo, la misma.

Con el fin de unir una herramienta a una pala cargadora, el conductor primero coloca la disposición de unión de la pala cargadora, su vástago de unión, en una posición en la que interactúa con la parte de unión superior de la herramienta, con los ganchos. El conductor subsiguientemente maniobra los brazos de la pala cargadora frontal, normalmente elevándolos, con el fin de rotar la disposición de unión de las palas cargadoras de manera que la herramienta oscile alrededor del vástago de unión. Las partes de unión inferiores de la herramienta en este caso se mueven en una dirección hacia otras partes de la disposición de unión de la pala cargadora frontal que están destinadas a interactuar con las partes de unión inferiores de la herramienta. La parte inferior de la herramienta hace contacto con una parte adicional de la disposición de unión de la pala cargadora frontal con el fin de colocar la parte de unión de la herramienta en una posición con las partes de unión de la disposición de unión de la pala cargadora frontal.

Una disposición de inmovilización ajustable es activada cuando la disposición de unión de la herramienta y las partes de unión de la pala cargadora son situadas correctamente unas con relación a otras. Los elementos de inmovilización se extienden entre las partes de la herramienta y de la pala cargadora que encajan unas en otras y unen estas partes, inmovilizando así la herramienta a la pala cargadora de manera segura.

En herramientas y palas cargadoras se encuentran varios tipos diferentes de partes de unión, y se usan varios tipos diferentes de disposiciones de maniobra para maniobrar las disposiciones de inmovilización ajustable, pero el principio del método es el mismo.

Un problema con estas disposiciones de inmovilización ajustable surge cuando la disposición de inmovilización ya ha adoptado su posición inmovilizada antes de que el conductor intente unir una herramienta, y el conductor no esté al tanto de esto. El conductor en tal situación conecta las disposiciones de gancho de la herramienta con el vástago de unión de la pala cargadora de manera normal, y subsiguientemente sube la pala cargadora. La herramienta oscila alrededor del vástago de unión bajo la fuerza de su propio peso. Puesto que la disposición de inmovilización ya está en su posición inmovilizada, la parte de unión inferior de la herramienta no puede alcanzar su posición correcta con relación a la correspondiente parte de unión de la pala cargadora frontal. La herramienta se une así a la pala cargadora solamente por los ganchos y el vástago de unión, y esto significa que el montaje no es completo. La herramienta no permanecerá unida a la pala cargadora cuando se haga un intento de usarla. Esto implica una posible situación de riesgo para personas o animales en las proximidades de la máquina, puesto que existe riesgo de que la herramienta se desuna de las palas cargadoras cuando el conductor transporte el vehículo o empiece a trabajar con la herramienta.

Una solución previamente conocida a este problema es conocida a partir del documento SE 519997. Esta solución es una disposición de seguridad que impide que la disposición de unión adopte su posición inmovilizada si una herramienta no está dispuesta de manera correcta en la disposición de unión de la pala cargadora. La disposición de seguridad comprende un fiador que puede ser movido entre una posición activa y una posición inactiva. Cuando el fiador está en su posición activa, impide que la disposición de inmovilización ajustable adopte su posición inmovilizada. Cuando se va a montar una herramienta, la disposición de unión de la herramienta desplaza el fiador de su posición activa a su posición inactiva, por lo que a la disposición de inmovilización se le permite adoptar su posición inmovilizada.

La verdadera guía de la disposición de inmovilización de una posición abierta a una posición de inmovilización normalmente tiene lugar manualmente usando una palanca o similar, que activa el desplazamiento del elemento de inmovilización. El trabajo manual requiere ayuda de otra persona o requiere que el conductor baje de la pala cargadora con el fin de llevar a cabo el proceso de inmovilización. Esto es laborioso. La guía se puede llevar a cabo más o menos automáticamente desde la cabina de algunas palas cargadoras. Puesto que partes de la pala cargadora todavía obstruyen la visión de la disposición de inmovilización, es difícil que un conductor vea que todas las partes están en las posiciones correctas, e iniciar el procedimiento de inmovilización en el momento correcto desde la cabina de control de la pala cargadora.

Un propósito de la presente invención es ofrecer una disposición para una pala cargadora y un método para el uso de esta disposición que asegura que la tarea de unir una herramienta a la pala cargadora es sencilla, eficaz, segura y que esta tarea es llevada a cabo correctamente.

Este propósito es alcanzado con una disposición que tiene las características técnicas que se especifican en la parte caracterizadora de la reivindicación 1 y un método usado cuando una herramienta ha de ser retirada o unida a una disposición de acuerdo con la invención como se especifica en la parte caracterizadora de las reivindicaciones 15 y 16.

Una realización de la invención será descrita más adelante en referencia a los dibujos adjuntos.

La figura 1 muestra una disposición de acuerdo con la invención en su posición inmovilizada. Solo se muestran las partes activas de la herramienta.

La figura 2 muestra una disposición de acuerdo con la invención en su posición completamente abierta y con una parte de retención de inmovilización en su posición activa.

La figura 3 muestra una disposición de acuerdo con la invención en una posición en la que la parte de retención de inmovilización está en su posición inactiva y en la que el montaje de una herramienta inicia la inmovilización.

La figura 4 muestra una vista lateral de una disposición de acuerdo con la invención en su posición inmovilizada. Solo se muestran las partes activas de la herramienta. Véase también la figura 1.

La figura 5 muestra una vista lateral de una disposición de acuerdo con la invención en su posición abierta y con una parte de retención de inmovilización en su posición activa. Véase también la figura 2.

La figura 6 muestra una vista lateral de una disposición de acuerdo con la invención en la que se ha comenzado la retirada de una herramienta.

La figura 7 muestra una vista lateral de una disposición de acuerdo con la invención en la que la parte de retención de inmovilización de la unión ha contrarrestado su posición inactiva. Véase también la figura 3.