PROCEDIMIENTO DE SELECCION DE ENVIOS POSTALES CON UN SECUENCIAMIENTO DE RECIPIENTES.

Un procedimiento de selección de envíos postales en varios ciclos en una máquina de selección postal (1) que tiene unas salidas de selección (2) dotadas respectivamente de recipientes amovibles en los que se distribuyen los envíos seleccionados durante un ciclo de selección,

estando dotada la máquina de selección con un sistema de manutención automática de recipientes (11,12) controlada para transferir automáticamente un recipiente lleno de envíos desde una salida de selección a un transportador de evacuación (3) que se extiende a lo largo de las salidas de selección y que se prolonga por un transportador de recirculación (6, 7) que devuelve los recipientes llenos en línea hacia una entrada de la máquina para un ciclo de selección subsiguiente, caracterizado porque dicha máquina tiene unas salidas de selección aptas para funcionar cada una con un primer recipiente (1A-5A) y un segundo recipiente (1B-5B) y porque el procedimiento incluye las siguientes etapas:

- durante una fase de selección, se vigila (24) el nivel de llenado de los primeros recipientes cargados respectivamente en las salidas de selección y si se detecta que un primer recipiente de una salida de selección está lleno, se controla (25) el sistema de manutención para transferir automáticamente este primer recipiente lleno (1A) desde dicha salida de selección al transportador de evacuación que se mantiene parado y para cargar automáticamente en dicha salida de selección un segundo recipiente (1B) que está vacío, se registran en la memoria de la máquina de selección informaciones indicativas de esta transferencia del primer recipiente para dicha salida de selección;

- se controlan (26) dichas informaciones de transferencia para llevar dichos primeros recipientes de todas las dichas salidas de selección al transportador de evacuación parado, siguiéndose en orden dichos primeros recipientes en el transportador de evacuación,

- se hace avanzar (27) dicho transportador de evacuación para evacuar en orden todos los dichos primeros recipientes en una primera línea del transportador de circulación, y se para el transportador de evacuación;

- al final de dicho ciclo de selección, se controla (28) el sistema de manutención para transferir dicho según dos recipientes cargados en dichas salidas respectivamente en el transportador de evacuación que está parado, siguiendo se dichos segundo recipientes en el transportador de evacuación en el orden de las salidas de selección,

- se hace avanzar (29) el transportador de evacuación para evacuar todos los dichos segundos recipientes en orden en una segunda línea del transportador de recirculación

Procedimiento de selección de envíos postales con un secuenciamiento de recipientes.

El presente invento se refiere a un procedimiento de selección de envíos postales en una máquina de selección postal equipada con un sistema de manutención automática de recipientes que lleva a las salidas de selección de la máquina unos recipientes vacíos y que transfiere recipientes llenos desde las salidas de selección a un transportador de evacuación que se extiende a lo largo de las salidas de selección y que se prolonga mediante un transportador de recirculación, dicho transportador de recirculación devuelve los recipientes en línea desde el transportador de evacuación hacia una entrada de la máquina.

El procedimiento según el invento está particularmente destinado a la preparación de recorridos de carteros en varias fases.

Típicamente, una máquina de selección para la preparación de recorridos de carteros incluye una o varias filas de salidas de selección yuxtapuestas y/o superpuestas.

Para preparar un recorrido de cartero, es necesario que los recipientes llenos durante o al final de un pase de selección sean retirados de las salidas de selección según un orden relativo muy preciso para presentarse de nuevo según este orden en la entrada de la máquina para efectuar un nuevo ciclo de selección. Se habla en este caso de una operación llamada de "sequencing".

Tradicionalmente, la sustitución de un recipiente lleno por un recipiente vacío en una salida de selección y la retirada del recipiente lleno de la máquina y su recolocación en la entrada de la máquina se realiza manualmente. En este caso, no es posible gestionar varios recipientes por salida de selección durante un ciclo de selección.

El documento de patente US-2004/0016623 describe un sistema de manutención automático de recipientes que permite transferir un recipiente lleno o parcialmente lleno desde cada salida de selección a un transportador de evacuación de recipientes que se prolonga con un transportador de recirculación que devuelve los recipientes en fila desde el transportador de evacuación hacia una entrada de la máquina y que permite reemplazar en cada salida de selección el recipiente que ha sido transferido por un recipiente vacío dispuesto en espera, por ejemplo a un transportador de recipientes vacíos, enfrente de esta salida de selección. Con este sistema, es posible gestionar varios recipientes por salida de selección durante un ciclo de selección pero esto implica que el transportador de recipientes llenos esté compuesto por un conjunto de transportadores independientes que afectan respectivamente a las salidas de selección de mane-ra que se organice el secuenciamiento de recipientes llenos a medida que son reemplazados por recipientes vacíos.

El documento US-2003/01141226 describe un sistema de secuenciamiento de recipientes llenos que está destinado a recibir una flota de recipientes que provienen de una máquina de selección y a organizarlos según un determinado orden para que puedan ser presentados de nuevo en la entrada de la máquina para un nuevo ciclo de selección de envíos. Este sistema de secuenciamiento es muy complicado y costoso.

Se conoce igualmente por el documento de patente US-2005/0252836 un sistema de secuenciamiento de recipientes llenos que incluye un acumulador en la entrada aleatoria que acumula los recipientes llenos a medida que van llegando y los ordena en secuencia para una reintroducción en la máquina de selección. Este sistema de secuenciamiento es muy complicado y costoso. El objetivo del invento es proponer un procedimiento de selección de envíos postales en una máquina de selección postal como la indicada anteriormente según el cual se puede gestionar dos recipientes por salida de selección durante un ciclo de selección utilizando un transportador de evacuación de recipientes de salidas de selección que puede ser un transportador de banda clásica para secuenciar los recipientes con vistas a una reintroducción de los envíos postales en la máquina.

A este efecto, el invento tiene como objeto un procedimiento de selección de envíos postales en una máquina de selección postal dotada con un sistema de manutención automático de recipientes que lleva a la salida de selección de la máquina recipientes vacíos y que transfiere recipientes llenos desde las salidas de selección a un transportador de evacuación que se extiende a lo largo de las salidas de selección y que se prolonga mediante un transportador de recirculación, dicho transportador de recirculación devuelve los recipientes en fila desde el transportador de evacuación hacia una entrada de la máquina, caracterizado porque incluye las siguientes etapas:

- si se detecta que un primer recipiente de una salida de selección está lleno, se controla el sistema de manutención automático para transferir dicho primer recipiente lleno al transportador de evacuación que se mantenía parado y para llevar un segundo recipiente vacío a esta salida de selección,

- se hace avanzar el transportador de evacuación para llevar de forma secuencial los primeros recipientes llenos de las salidas de selección a una primera línea de transportador de recirculación y se para el transportador de evacuación;

- se controla después el sistema de manutención de recipientes para transferir los segundos recipientes de las salidas de selección al transportador de evacuación que se mantiene parado y después se hace avanzar el transportador de evacuación para llevar en secuencia los segundos recipientes de las salidas de selección a una segunda línea del transportador de recirculación.

La idea en la base del invento descansa en un control particular del sistema de manutención de recipientes y de transportadores con el fin de llevar y de almacenar de forma ordenada en paralelo recipientes de almacenaje en un transportador de recirculación de dos líneas que sirve de soporte de almacenamiento y recuperar dos a dos los recipientes que llegan de frente al final de las líneas del transportador de recirculación. Con el procedimiento según el invento, es posible utilizar de forma simple dos recipientes por salida de selección conservando el orden de los recipientes en la salida de la máquina, con objeto por ejemplo de llevarlos hasta un dispositivo de inserción de los envíos postales en la máquina con vistas a realizar otro ciclo de selección.

Según un modo de realización particular del invento, se hace pasar los recipientes de las primeras y segundas líneas del transportador de recirculación hacia un transportador de agujas para constituir una secuencia de recipientes alternando un primer recipiente que proviene de la primera línea y un segundo recipiente que proviene de la segunda línea.

Las primeras y segundas líneas del transportador de recirculación tienen particularmente unas extremidades contiguas a nivel de las cuales se extiende el transportador de agujas. La evacuación de los recipientes puede todavía realizarse manualmente a nivel de estas extremidades contiguas.

Según también otro modo de realización del invento, la máquina de selección incluye dos filas de salidas de selección yuxtapuestas y/o superpuestas dotadas cada una de un transportador de evacuación, y se entremezclan los primeros recipientes de las dos filas de salidas de selección antes de llevarlos sobre la primera línea del transportador de recirculación, se entremezclan los segundos recipientes de las filas de salidas de selección antes de llevarlas sobre la segunda línea del transportador de recirculación, y se engranan con el transportador de aguja los primeros y segundos recipientes que provienen de una fila de salidas de selección hacia una primera vía de evacuación y los primeros y segundos recipientes que provienen de la otra fila de salida de selección hacia una segunda vía de evacuación. Más concretamente las dos filas de salidas de selección pueden estar dispuestas a ambos lados de la máquina.

El procedimiento según el invento puede llevarse a cabo fácilmente en máquinas de selección existentes.

El invento se extiende igualmente a una máquina de selección postal caracterizada porque está pensada para llevar a cabo el procedimiento descrito anteriormente y porque incluye un transportador de evacuación con la forma de un transportador de banda.

Se comprenderá mejor el invento con la lectura de la descripción siguiente y el examen de las figuras que le acompañan. Esta descripción se da únicamente a modo de ejemplo indicativo y no limitativo del invento.