ELEMENTO ELASTICO PRODUCIDO DE UN MATERIAL PERMEABLE A LOS RAYOS X Y DESTINADO A UN DISPOSITIVO TECNICO MEDICO.

Elemento elástico (1) producido de un material permeable a los rayos X para un dispositivo técnico médico,

caracterizado porque el elemento elástico (1) está conformado como un resorte helicoidal o resorte de disco, fabricados de un plástico no reforza- do

Elemento elástico producido de un material permeable a los rayos X y destinado a un dispositivo técnico médico.

La invención se refiere a un elemento elástico producido de un material permeable a los rayos X para un dispositivo técnico médico, de conformidad con el preámbulo de la reivindicación 1.

En la técnica médica existe una gran cantidad de dispositivos, por ejemplo, fijadores externos, que con el propósito de su control posicional deben ser interpuestos una o más veces a la trayectoria de los rayos de una fuente de rayos X. Debido a que los dispositivos de este tipo se componen, la mayoría de las veces, de materiales metálicos que proyectan una sombra en la radiografía, las estructuras existentes detrás son tapadas, lo que resulta ser desfavorable. Consecuentemente, ya se ha propuesto fabricar diferentes partes de dichos dispositivos de materiales permeables a los rayos X. No obstante, dicho reemplazo no se extiende nunca a los elementos elásticos presentes ocasionalmente, por ejemplo, a resortes que, al igual que antes, deben fabricarse de metal. Sin embargo, los resortes de este tipo influyen en la calidad de las radiogra- fías.

Esto es lo que la invención pretende remediar. La invención tiene el objetivo de crear un elemento elástico producido de un plástico permeable a los rayos X, capaz de cumplir, al igual que un elemento metálico, todas las funciones mecánicas sin proyectar, sin embargo, una sombra sobre la radiografía.

Este objetivo es conseguido por la invención mediante un elemento que presenta las características de la reivindicación 1.

Las ventajas conseguidas gracias a la invención son, esencialmente:

• Mejor permeabilidad de rayos X;

• menor peso;

• mayor flexibilidad respecto de elementos elásticos de plástico reforzado, que se quiebran fácilmente.

El plástico permeable a los rayos X puede estar compuesto de polioximetileno (POM). Apropiadamente, el plástico presenta un módulo de elasticidad de tracción de 2600 - 3500 MPa, preferentemente de 2800 a 3300 Mpa. El límite de deformación del plástico está, apropiadamente, situado en el intervalo de 20 - 24%, preferentemente en el intervalo de 21% - 23%. El alargamiento de rotura nominal del plástico está, apropiadamente, situado en el intervalo de 40 - 50%, preferentemente en el intervalo de 43% - 47%.

El elemento de conformidad con la invención presenta la forma de un resorte helicoidal. La sección transversal de la hélice de resorte del resorte helicoidal es, ventajosamente, no redonda y, preferentemente, cuadrangular. Apropiadamente, la sección transversal de la hélice de resorte se estrecha respecto del exterior del resorte helicoidal, preferentemente de modo trapezoidal.

El elemento de conformidad con la invención también puede estar conformado como resorte de disco. El resorte de disco está configurado, preferentemente, de forma troncocónica hueca, se estrecha del primer al segundo extremo (31; 32) y presenta múltiples muescas penetrantes desde el primer extremo y distribuidas sobre la periferia. Las muescas aumentan la elasticidad de los resortes de disco e impiden, consecuentemente, una rotura de los mismos. El ángulo de conicidad del resorte de disco de forma troncocónica hueca puede ser, ventajosamente, de entre 70º y 140º, lo que permite una altura constructiva óptima.

Sin embargo, la invención también se refiere a un dispositivo técnico médico en el que todos los demás elementos del dispositivo, con excepción del elemento elástico, se componen de plástico reforzado. Un dispositivo de este tipo puede ser realizado en forma de una brida para la sujeción de medios de fijación de huesos y/o de componentes longitudinales. En este contexto, el elemento elástico permite la sujeción temporaria de medios de fijación de huesos y/o componentes longitudinales introducidos en la brida; y todos los componentes de la brida, con excepción del elemento elástico, se componen de un plástico reforzado con fibra que puede ser, por ejemplo, una poliamida.

Además, la invención se refiere a un dispositivo de fijación de huesos para el posicionamiento recíproco de componentes longitudinales, que comprende dos dispositivos técnicos médicos, rotativos uno respecto del otro sobre un eje de rotación, con un elemento elástico de conformidad con la invención. En este contexto, cada una de ambas bridas comprende, como mínimo, dos alas de brida que definen un orificio de brida intermedio, siendo el orificio de brida estrechable o ampliable, opcionalmente, por medio de la deformación elástica de la brida. Como mínimo, un ala de brida de cada brida presenta un orificio, coaxial al eje de rotación, que atraviesa las alas de brida. Ambas bridas están montadas sobre un eje y están dispuestos medios de bloqueo para comprimir las alas de bridas de ambas bridas en forma coaxial una contra la otra para bloquear, opcionalmente, la rotabilidad de ambas bridas sobre el eje de rotación en forma relativa una respecto de la otra.

En una forma de realización especial, un ala de brida interior axial de una brida está conectada fija con el árbol. Las superficies de las alas de brida axiales interiores orientadas una contra la otra pueden estar dotadas de dentados engranables entre sí.

Entre las alas de brida axiales interiores también puede estar dispuesto un resorte de disco.

Apropiadamente, los medios de bloqueo son tuercas enroscables axial y terminalmente cada una sobre un extremo del árbol, presionables contra las alas de brida axialmente externas. Entre cada tuerca y el ala externa adyacente también puede estar dispuesto un resorte helicoidal.

En otra forma de realización, un dispositivo para prevenir la rotación está dispuesto entre cada ala de brida axial externa y el ala de brida adyacente axial interna. En un extremo del árbol puede estar dispuesto, apropiada y ventajosamente, un recalcado que, preferentemente, es producido por conformación térmica.

A continuación, la invención y los perfeccionamientos de la invención se explican en mayor detalle por medio de las ilustraciones en parte esquemáticas de varios modelos de fabricación.

Muestran:

La figura 1, una vista lateral de una forma de realización del elemento elástico realizado como resorte helicoidal;

la figura 2, una sección transversal a lo largo de la línea II-II en la figura 1;

la figura 3, una vista en perspectiva de una forma de realización del elemento elástico configurada como resorte de disco;

la figura 4, una sección diametral a través del resorte de disco mostrado en la figura 3;

la figura 5, una vista en perspectiva de la forma de realización del dispositivo de fijación de huesos;

la figura 6, una vista lateral de la forma de realización de un dispositivo de fijación de huesos mostrado en la figura 5;

la figura 7, una sección transversal a lo largo de la línea III-III en la figura 6; y

la figura 8, una ampliación del detalle de la figura 7 marcado mediante un círculo A.

En las figuras 1 y 2 se muestra el elemento elástico 1 que presenta la forma de un resorte helicoidal 20 con extremos aplanados. La sección transversal 3 de la hélice de resorte 2 es trapezoidal y se estrecha contra la periferia del resorte helicoidal 20.

El elemento elástico 1 esta configurado en las figuras 3 y 4 como resorte de disco 30 y presenta una forma troncocónica hueca. El resorte de disco 30 se estrecha de su primer al segundo extremo 31; 32 y presenta múltiples muescas 33 penetrantes desde el primer extremo 31 y distribuidas sobre la periferia. El ángulo de conicidad a del resorte de disco 30 de forma troncocónica hueca es de 70º en la forma de realización mostrada aquí.

Las figuras 5 a 8 muestran una forma de realización del dispositivo de fijación de huesos, que comprende dos bridas 10 rotativas una contra la otra sobre un eje de rotación 13. Cada una de las bridas 10 comprende dos alas de brida 11 dispuestas axialmente una detrás de la otra, estando entre las dos alas de brida 11 de cada brida 10 dispuesta, en cada caso, un orificio de brida 12. Los orificios de brida 12 están configurados en forma de canales y presentan, cada una, un eje de canal 17 ortogonal al eje de rotación 13. Los orificios de brida 12 sirven para el alojamiento de elementos de fijación 18 longitudinales, estando los orificios de brida 12 abiertos transversalmente al eje de canal 17 contra la periferia de la brida 10,...

1. Elemento elástico (1) producido de un material permeable a los rayos X para un dispositivo técnico médico, caracterizado porque el elemento elástico (1) está conformado como un resorte helicoidal o resorte de disco, fabricados de un plástico no reforza- do.

2. Elemento según la reivindicación 1, caracterizado porque el plástico es polioximetileno (POM).

3. Elemento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el plástico presenta un módulo de elasticidad de tracción de 2600 - 3500 MPa, preferentemente de 2800 a 3300 Mpa.

4. Elemento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el plástico presenta un límite de deformación en el intervalo de 20 - 24%, preferentemente de 21% - 23%.

5. Elemento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el plástico presenta un alargamiento de rotura nominal en el intervalo de 40 - 50%, preferentemente de 43% - 47%.

6. Elemento según la reivindicación 1 a 5, caracterizado porque la sección transversal (3) de la hélice de resorte (2) del resorte helicoidal (20) no es redondo, preferentemente cuadrangular.

7. Elemento según la reivindicación 6, caracterizado porque la sección transversal (3) de la hélice de resorte (2) se estrecha contra el exterior del resorte helicoidal (20), preferentemente en forma trapezoi- dal.

8. Elemento según la reivindicación 1 a 5, caracterizado porque el resorte de disco (30) está configurado de forma troncocónica hueca, se estrecha desde su primer y segundo extremo (31; 32) y presenta múltiples muescas (33) penetrantes desde el primer extremo (31) y distribuidas sobre la periferia.

9. Elemento según la reivindicación 8, caracterizado porque el ángulo de conicidad del resorte de disco (30) de forma troncocónica hueca es de entre 70º y 140º.

10. Dispositivo técnico médico con un elemento elástico según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque todos los demás componentes del dispositivo son de plástico reforzado.

11. Dispositivo técnico médico según la reivindicación 10 en forma de una brida para la sujeción de medios de fijación de huesos y/o de componentes longitudinales, caracterizado porque

A) el elemento elástico permite la sujeción temporaria de medios de fijación de huesos y/o componentes longitudinales introducidos en la brida; y

B) todos los componentes de la brida, con excepción del elemento elástico, se componen de un plástico reforzado con fibra.

12. Dispositivo según la reivindicación 10 u 11, caracterizado porque el plástico reforzado con fibra es una poliamida.

13. Dispositivo de fijación de huesos para el posicionamiento recíproco de componentes longitudinales, que comprende dos dispositivos rotativos uno contra el otro sobre un eje de rotación según la reivindicación 11 o 12, en el que

A) cada una de ambas bridas (10) comprende, como mínimo, dos alas de brida (11);

B) cada dos alas de brida (11) definen un orificio de brida (12) intermedio; en el que

C) el orificio de brida (12) es estrechable o ampliable, opcionalmente, por medio de la deformación elástica de la brida (10);

D) como mínimo, un brazo de brida (11) de cada brida (10) presenta un taladro (14) coaxial al eje de rotación (13), que atraviesa los brazos de brida (11);

E) ambas bridas (10) están montadas sobre un eje (15) y

F) están dispuestos medios de bloqueo (16) para comprimir los brazos de brida (11) de ambas bridas (10) en forma coaxial uno contra el otro y para bloquear, opcionalmente, la rotabilidad de ambas bridas (10) sobre el eje de rotación (13) en forma relativa una respecto de la otra.

14. Dispositivo de fijación de huesos según la reivindicación 13, caracterizado porque un brazo de brida (11) axial interior de una brida (10) está conectado fijo con el árbol (15).

15. Dispositivo de fijación de huesos según la reivindicación 13 ó 14, caracterizado porque las superficies de los brazos de brida (11) axiales interiores orientadas una contra la otra están dotadas de dentados (40) engranables entre sí.

16. Dispositivo de fijación de huesos según una de las reivindicaciones 13 a 15, caracterizado porque entre los brazos de brida (11) axiales interiores está dispuesto un resorte de disco (30).

17. Dispositivo de fijación de huesos según una de las reivindicaciones 13 a 16, caracterizado porque los medios de bloqueo (16) son tuercas (41), enroscables axial y terminalmente cada una sobre un extremo del árbol (15), presionables contra los brazos de brida (11) axiales externos.

18. Dispositivo de fijación de huesos según la reivindicación 17, caracterizado porque entre cada tuerca (41) y el brazo de brida (11) externo adyacente está dispuesto un resorte helicoidal (20).

19. Dispositivo de fijación de huesos según una de las reivindicaciones 13 a 18, caracterizado porque entre cada ala de brida (11) axial externa y el ala de brida adyacente axial interna está dispuesto un dispositivo para prevenir la rotación (42).

20. Dispositivo de fijación de huesos según una de las reivindicaciones 13 a 19, caracterizado porque en un extremo del árbol (15) está dispuesto un recalcado (21) que, preferentemente, es producido por conformación térmica.

21. Uso del elemento elástico (1) según una de las reivindicaciones 1 a 9 para un dispositivo técnico médico.