DISPOSICION DE UNION.

Disposición de unión para unir un tubo (1) con un cuerpo (2) de unión,

que presenta una perforación (6) cónica de sección decreciente que parte de una superficie (5) frontal, que comprende:

un eje (3) longitudinal,

un tubo (1), que puede insertarse con un extremo (36) de tubo en la perforación (6) cónica del cuerpo (2) de unión,

un anillo (15) de apoyo, que presenta una perforación (18) cónica de sección creciente partiendo de una primera superficie (37) de retención en la misma dirección que la perforación (6) cónica del cuerpo (2) de unión y que se apoya con una segunda superficie (17) de retención contra la superficie (5) frontal del cuerpo (2) de unión, así como

una tuerca (10) de racor, que puede enroscarse sobre una rosca (4) del cuerpo (2) de unión, que forma una superficie (13) de sujeción y se apoya al menos de forma indirecta axialmente contra el anillo (15) de apoyo,

un anillo (19) cortante, que se sitúa en la perforación (18) cónica del anillo (15) de apoyo, que presenta una superficie (25) de presión para la solicitación por fuerza a través de la superficie (13) de sujeción de la tuerca (10) de racor y que presenta al menos un primer borde (23) cortante, estando la disposición de unión caracterizada por un collar (34) saliente formado por el corte del primer borde (23) cortante en el tubo (1) en la superficie exterior del tubo (1), cuyo diámetro exterior es mayor que el diámetro interior más pequeño del anillo (15) de apoyo y que está dispuesto entre el extremo (36) de tubo y la primera superficie (37) de retención

Disposición de unión.

La invención se refiere a una disposición de unión para unir un tubo o tubuladura con un cuerpo de unión, que presenta una perforación cónica de sección decreciente desde una superficie frontal, presentando la disposición de unión un eje longitudinal, un anillo de apoyo, que presenta una perforación cónica de sección creciente partiendo de una primera superficie de retención en la misma dirección que la perforación cónica del cuerpo de unión y que se apoya con una segunda superficie de retención contra la superficie frontal del cuerpo de unión, una tuerca de racor, que puede enroscarse sobre una rosca del cuerpo de unión y que forma una superficie de sujeción, así como un anillo cortante, que se sitúa en la perforación cónica del anillo de apoyo y presenta una superficie de presión para la solicitación por fuerza a través de la superficie de sujeción de la tuerca de racor.

Una disposición de unión de este tipo se conoce por el documento DE 196 37 129 C2. En esta disposición de unión la superficie de sujeción de la tuerca de racor está configurada de forma cónica. El anillo de apoyo presenta una superficie dirigida a la superficie de sujeción de la tuerca de racor, estando configurada ésta con un ángulo de conicidad ajustado a la superficie de sujeción. El anillo cortante penetra con tal profundidad en el estado montado en la perforación cónica del anillo de apoyo que tanto el anillo de apoyo como el anillo cortante están en contacto con la superficie de sujeción de la tuerca de racor.

El documento DE 40 38 539 C1 muestra una disposición de unión, en la que el anillo cortante se apoya a través de una superficie que se extiende radialmente hacia el eje de tubo contra una superficie de tope de un anillo de obturación que se extiende también radialmente hacia el eje de tubo. A este respecto el anillo cortante y el anillo de obturación están sujetos axialmente entre la tuerca de racor y el cuerpo de unión uno detrás de otro.

El documento EP 1 484 542 A1 muestra una disposición de unión, en la que un anillo de apoyo se solicita de forma indirecta a través de un anillo cortante a través de una tuerca de racor. A este respecto el anillo de apoyo presenta una perforación con una sección cilíndrica y una sección cónica, rodeando ésta directamente el tubo. En el lado alejado de la sección cónica el anillo de apoyo solicita un anillo cortante adicional con un borde cortante. En la sección cónica del anillo de apoyo el anillo cortante está insertado con una sección que configura un borde cortante.

El documento DE 197 27 149 A1 muestra una disposición de unión con un anillo de apoyo, un anillo cortante y una tuerca de racor, solicitando la tuerca de racor directamente el anillo de apoyo y el anillo cortante. El anillo de apoyo presenta una sección cilíndrica y una sección cónica, estando insertado el anillo cortante desde el lado de la sección cilíndrica en el anillo de apoyo y configurando en la zona de la sección cónica dos bordes cortantes. En el lado alejado de la tuerca de racor el anillo cortante y el anillo de apoyo terminan axialmente a nivel.

El documento US 3 736 008 muestra una disposición de unión con un anillo de apoyo, un anillo cortante y una tuerca de racor, solicitando la tuerca de racor el anillo de apoyo de forma indirecta a través del anillo cortante. El anillo de apoyo presenta una sección cilíndrica, con la que rodea directamente el tubo y en cuyo extremo están configurados dos bordes cortantes. Mediante un corte en el tubo, el borde cortante anterior produce un collar saliente. Además el anillo de apoyo presenta una sección cónica, que desemboca en una segunda sección cilíndrica de mayor diámetro. En esta zona cilíndrica/cónica del anillo de apoyo el anillo cortante se engancha con una sección en la que también están configurados dos bordes cortantes.

El documento DE 43 11 280 A1 muestra una disposición de unión que presenta una tuerca de racor y un anillo cortante, pero que prescinde de un anillo de apoyo.

En disposiciones de unión del tipo mencionado al inicio el anillo cortante se solicita axialmente con fuerza enroscando la tuerca de racor sobre el cuerpo de unión y forma un collar saliente en la superficie exterior del tubo. Contra éste se apoya axialmente el anillo cortante en el estado montado de la disposición de unión. De este modo el tubo se apoya axialmente contra el anillo cortante y éste contra la tuerca de racor, de modo que el tubo no puede extraerse del cuerpo de unión. Para una unión fiable es por tanto importante que el anillo cortante se inserta con corte lo suficientemente profundo en el tubo para retener el tubo fijamente.

Para ello es habitual que la disposición de unión se monte en primer lugar según se especifica. A continuación la tuerca de racor vuelve a desenroscarse del cuerpo de unión y el extremo de tubo se retira del cuerpo de unión. La profundidad de corte del anillo cortante se somete entonces a un control visual del técnico montador, que valora si el anillo cortante se ha insertado con corte lo suficientemente profundo en el tubo, antes de que la disposición de unión vuelva a montarse. En el control visual es posible sin embargo que el anillo de apoyo se deslice del extremo de tubo y de este modo del tubo, por lo que un nuevo montaje se vuelve más complicado.

El objetivo de la presente invención es crear una disposición de unión en la que el montaje sea más fácil.

El objetivo se soluciona según la invención mediante una disposición de unión para unir un tubo con un cuerpo de unión, que presenta una perforación cónica de sección decreciente partiendo de una superficie frontal, que comprende:

un eje longitudinal,

un tubo, que puede insertarse con un extremo de tubo en la perforación cónica del cuerpo de unión,

un anillo de apoyo, que presenta una perforación cónica de sección creciente partiendo de una primera superficie de retención en la misma dirección que la perforación cónica del cuerpo de unión y que se apoya con una segunda superficie de retención contra la superficie frontal del cuerpo de unión, así como

una tuerca de racor, que puede enroscarse sobre una rosca del cuerpo de unión, que forma una superficie de sujeción y se apoya al menos de forma indirecta axialmente contra el anillo de apoyo,

un anillo cortante, que se sitúa en la perforación cónica del anillo de apoyo, que presenta una superficie de presión para la solicitación por fuerza a través de la superficie de sujeción de la tuerca de racor y que presenta al menos un primer borde cortante y

un collar saliente formado por el corte del primer borde cortante en el tubo en la superficie exterior del tubo, cuyo diámetro exterior es mayor que el diámetro interior más pequeño del anillo de apoyo y que está dispuesto entre el extremo de tubo y la primera superficie de retención.

La geometría del anillo cortante está diseñada de modo que en caso de una profundidad de corte suficiente del anillo cortante el collar saliente presenta un diámetro exterior que es mayor que el diámetro interior más pequeño del anillo de apoyo. De este modo se garantiza que el anillo de apoyo no puede deslizarse del tubo tras un montaje y desmontaje según se especifica de la disposición de unión en el control visual de la profundidad de corte del anillo cortante.

Además la geometría del anillo cortante debe estar diseñada de modo que en caso de una profundidad de corte insuficiente del anillo cortante el collar saliente presenta un diámetro exterior que es menor que el diámetro interior más pequeño del anillo de apoyo, de modo que el anillo de apoyo puede moverse más allá del collar saliente hacia el extremo de tubo y puede retirarse del tubo.

Si el anillo cortante se ha insertado con corte lo suficientemente profundo en el tubo o no puede determinarse entonces de manera sencilla por el hecho de si tras el montaje y el desmontaje de la disposición de unión el anillo de apoyo está sujeto en el tubo o no. Si no puede moverse por el collar saliente, la profundidad de corte es suficiente. Si puede deslizarse por el collar saliente, la profundidad de corte es insuficiente.

Preferiblemente en el estado montado de la disposición de unión el anillo de apoyo está sujeto con su primera superficie de retención en contacto con el collar saliente. Esto puede conseguirse porque el anillo cortante termina axialmente a nivel con la primera superficie de retención del anillo de apoyo. Sin embargo, el anillo cortante puede sobresalir también axialmente en la dirección...

1. Disposición de unión para unir un tubo (1) con un cuerpo (2) de unión, que presenta una perforación (6) cónica de sección decreciente que parte de una superficie (5) frontal, que comprende:

un eje (3) longitudinal,

un tubo (1), que puede insertarse con un extremo (36) de tubo en la perforación (6) cónica del cuerpo (2) de unión,

un anillo (15) de apoyo, que presenta una perforación (18) cónica de sección creciente partiendo de una primera superficie (37) de retención en la misma dirección que la perforación (6) cónica del cuerpo (2) de unión y que se apoya con una segunda superficie (17) de retención contra la superficie (5) frontal del cuerpo (2) de unión, así como

una tuerca (10) de racor, que puede enroscarse sobre una rosca (4) del cuerpo (2) de unión, que forma una superficie (13) de sujeción y se apoya al menos de forma indirecta axialmente contra el anillo (15) de apoyo,

un anillo (19) cortante, que se sitúa en la perforación (18) cónica del anillo (15) de apoyo, que presenta una superficie (25) de presión para la solicitación por fuerza a través de la superficie (13) de sujeción de la tuerca (10) de racor y que presenta al menos un primer borde (23) cortante, estando la disposición de unión caracterizada por un collar (34) saliente formado por el corte del primer borde (23) cortante en el tubo (1) en la superficie exterior del tubo (1), cuyo diámetro exterior es mayor que el diámetro interior más pequeño del anillo (15) de apoyo y que está dispuesto entre el extremo (36) de tubo y la primera superficie (37) de retención.

2. Disposición de unión según la reivindicación 1, caracterizada porque el anillo (15) de apoyo está con su primera superficie (37) de retención en contacto con el collar (34) saliente.

3. Disposición de unión según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque el anillo (19) cortante termina axialmente a nivel con la primera superficie (37) de retención del anillo (15) de apoyo o sobresale axialmente en la dirección hacia el extremo (36) de tubo.

4. Disposición de unión según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque para delimitar el trayecto de montaje el anillo (19) cortante se apoya con una primera superficie (26) de tope axialmente contra una segunda superficie (28) de tope del anillo (15) de apoyo.

5. Disposición de unión según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el anillo (19) cortante presenta una primera superficie (26) de apoyo, mediante la que el anillo (19) cortante se apoya en la dirección radial hacia el eje (3) longitudinal contra una segunda superficie (28) de apoyo del anillo de apoyo.

6. Disposición de unión según la reivindicación 5, caracterizada porque la primera superficie (26) de apoyo representa una primera superficie de tope y la segunda superficie (28) de apoyo una segunda superficie de tope, apoyándose el anillo (19) cortante para delimitar el trayecto de montaje con la primera superficie de tope axialmente contra la segunda superficie de tope del anillo (15) de apoyo.

7. Disposición de unión según una de las reivindicaciones 5 ó 6, caracterizada porque el anillo (19) cortante presenta una sección (21) de apoyo y una sección (20) de borde cortante, formando la sección (21) de apoyo la primera superficie (26) de apoyo y estando alojada la sección (20) de borde cortante en la perforación (18) cónica del anillo (15) de apoyo.

8. Disposición de unión según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada porque las superficies (26, 28) de apoyo están diseñadas de forma cónica.

9. Disposición de unión según una de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizada porque la primera superficie (26) de apoyo se forma por un rebaje (27) circundante del anillo (19) cortante y la segunda superficie (28) de apoyo por un saliente (29) circundante del anillo (15) de apoyo.

10. Disposición de unión según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el anillo (15) de apoyo sobresale de una parte de la longitud de la perforación (6) cónica del cuerpo (2) de unión al interior de la misma y de este modo la primera superficie (37) de retención está dispuesta en la perforación (6) cónica del cuerpo (2) de unión.

11. Disposición de unión según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque la sección (20) de borde cortante discurre hasta el interior de la perforación (6) cónica del cuerpo (2) de unión.

12. Disposición de unión según la reivindicación 11, caracterizada porque el primer borde (23) cortante está dispuesto dentro de la perforación (6) cónica del cuerpo (2) de unión.

13. Disposición de unión según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque el anillo (19) cortante presenta además del primer borde (23) cortante un segundo borde (24) cortante.

14. Disposición de unión según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque la tuerca (10) de racor se apoya axialmente de forma indirecta a través del anillo (19) cortante contra el anillo (15) de apoyo.

15. Disposición de unión según la reivindicación 14, caracterizada porque la tuerca (10) de racor se apoya con su superficie (13) de sujeción axialmente contra la superficie (25) de presión del anillo (19) cortante y porque el anillo (19) cortante se apoya con una primera superficie (26) de apoyo axialmente contra una segunda superficie (28) de apoyo del anillo (15) de apoyo.

16. Disposición de unión según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque la superficie (13) de sujeción de la tuerca (10) de racor se apoya axialmente tanto contra la segunda superficie (28) de apoyo del anillo (15) de apoyo como contra la superficie (25) de presión del anillo (19) cortante.