Ajuste de tuberías dúplex, sistema de refrigeración y acondicionamiento de aire tipo separación que utiizan el ajuste de tuberías dúplex, respectivamente.

Un ajuste de tuberías dúplex que comprende un cuerpo principal de ajuste (1) con un par de primeraspartes de rosca y un par de elementos de acoplamiento (2) que tienen segundas partes de rosca que estánenroscadas a las respectivas primeras partes de rosca del cuerpo principal de ajuste (1),

estando al mismo tiempoacoplados a tuberías (P) para conectar al cuerpo principal de ajuste, estando enroscados cada uno de los elementosde acoplamiento (2) al cuerpo principal de ajuste (1) de manera que dos tuberías (P) están conectadas entre sí conel cuerpo principal de ajuste,

teniendo cada uno de los elementos de acoplamiento una parte de retención (24) que incluye una superficiede retención formada por un par o por una serie de pares de planos opuestos entre sí, siendo capaz la parte deretención de ser retenida con una herramienta general de fijación

en el que por lo menos una parte de la parte de retención que incluye la superficie de retención se separaen el curso de la conexión de la tubería,

en el que la parte que incluye la superficie de retención (24) se separa cuando un par de fuerzas de rotaciónpara apretar el elemento de acoplamiento (2) al cuerpo principal de ajuste (1) alcanza un valor que indica lacompleción de la fijación,

en el que el elemento de acoplamiento (2) incluye un orificio pasante para tuberías (21), que se extiende alo largo de un eje central, una ranura (22) formada sobre toda la circunferencia del elemento de acoplamiento, demanera que divide el elemento de acoplamiento (2) en dos partes, y una parte de acoplamiento tubular (27) de pareddelgada formada entre la ranura (22) y el orificio pasante para tuberías (21),

en el que una parte del elemento de acoplamiento (2) que está sobre un lado de la ranura (21) opuesto alcuerpo principal de ajuste (1) está formado como la parte de retención (24), y una parte del elemento deacoplamiento (2) que está en el mismo lado de la ranura (21) que el cuerpo principal de ajuste (1) está formadacomo una parte (23) de conexión de tubería, incluyendo la parte (23) de conexión de tubería las partes de rosca queestán enroscadas en el cuerpo principal de ajuste (1) y constituyendo un mecanismo de conexión de tuberías paraunir herméticamente el cuerpo principal de ajuste (1) y la tubería (P), y

en el que la parte que incluye la superficie de retención (24) se separa en la parte (23) de acoplamientotubular cuando el par de fuerzas de rotación para apretar el elemento de acoplamiento al cuerpo principal de ajustealcanza el valor que indica la compleción de la fijación, caracterizado porque

una serie de orificios de acoplamiento (51) están formados sobre una cara extrema opuesta al cuerpoprincipal de ajuste (1) de la parte (23) de conexión de tubería, y

dicha serie de orificios de acoplamiento (51) están formados de manera que se extienden en la direcciónaxial, en el que una serie de orificios de mecanizado (52) utilizados para mecanizar dicha serie de orificios deacoplamiento (51) atraviesan la parte de retención (24), estando formados los orificios de mecanizado (52) enposiciones correspondientes a los orificios de acoplamiento (51) sobre la parte de retención (24).

Ajuste de tuberías dúplex, sistema de refrigeración y acondicionamiento de aire tipo separación que utilizan el ajuste de tuberías dúplex, respectivamente

CAMPO TÉCNICO

La presente invención se refiere a un ajuste de tuberías dúplex que tiene una parte de rosca en cadaextremo, y más en particular, a un ajuste de tuberías dúplex que tiene una estructura de conexión que no puede serdesmontada fácilmente después de que los tubos son conectados a la misma.

ANTECEDENTES DE LA TÉCNICA

Como un tipo de ajustes de tuberías utilizado para tuberías de fluido a través de las cuales se hace pasarfluido, se conoce un ajuste de tuberías simples que incluye un primer extremo y un segundo extremo. El primerextremo tiene una abertura de conexión de tuberías, al cual se conecta una tubería mediante soldadura. El segundoextremo tiene una parte de rosca, a la que se conecta una tubería enroscando un elemento de acoplamiento (tuerca) , o mediante roscado directo. Se conocen asimismo ajustes de tuberías dúplex que tienen una parte de roscaen cada extremo, a la que se conecta una tubería enroscando un elemento de acoplamiento (tuerca) . La figura 13muestra un ejemplo de tuberías para un acondicionador de aire de tipo separación que utiliza este último ajuste detuberías dúplex, que se da a conocer en el documento JP-A-11-141921.

Tal como se muestra en la figura 13, una tubería 102 sale al exterior desde un intercambiador interior decalor montado en una unidad interior 101 de un acondicionador de aire tipo separación, de la técnica anterior, y elextremo distal de la tubería 102 está conectado a un ajuste 103 de tubería simple de tipo campana. El ajuste 103 detubería simple está dispuesto como una parte de conexión de la unidad interior 101. Asimismo, una unidad exterior105 tiene un ajuste 106 de tubería simple de tipo campana, que sirve como parte de conexión. Una primera tuberíade conexión (tubería de comunicación) 104 y una segunda tubería de conexión 107 están conectadas a las partesde conexión interior y exterior, y la primera tubería de conexión 104 y la segunda tubería de conexión 107 estánconectadas entre sí en sus extremos distales. De este modo, la unidad interior 101 y la unidad exterior 105 estánconectadas entre sí con la primera y la segunda tuberías de conexión 104, 107. En este caso, un ajuste de tuberías dúplex 108 de tipo agarre se utiliza para conectar entre sí la primera tubería de conexión 104 y la segunda tuberíade conexión 107. A modo de ejemplo de ajuste de tuberías dúplex convencional, además del documento JP-A-11141921, el documento JP-A-2007-120741 da a conocer una estructura específica de un ajuste de tuberías dúplex.Específicamente, el ajuste de tuberías dúplex dado a conocer en el documento JP-A-2007-120741 incluye un cuerpode ajuste que tiene una parte de rosca a conectar a una tubería en cada extremo, dos tuercas enroscadas a la partede rosca y casquillos alojados en las tuercas.

Los ajustes de tuberías simples 103, 106 y el ajuste de tuberías dúplex 108, que se utilizan en el ejemploanterior de tuberías, se instalan apretando los elementos de acoplamiento (tuercas en algunos casos) con herramientas de fijación. La fijación se ejecuta continuamente hasta que el par de fuerzas de apriete alcanza unvalor que indica la terminación de la fijación. Cuando el par de fuerzas de apriete alcanza un valor que indica lacompleción, la fijación termina, y la conexión de la tubería ha finalizado. Después de la compleción de la conexión dela tubería, la primera y la segunda tuberías de conexión 104, 107 y los ajustes de tubería 103, 106, 108 se utilizansin modificación. Por lo tanto, después de la compleción de la conexión de la tubería, cualquiera puede aflojarfácilmente una parte roscada de los ajustes de tubería 103, 106, 108 utilizando una herramienta general de fijación, tal como una llave inglesa o una llave de tuercas. Por consiguiente, aflojando los ajustes de tubería, cualquierpersona puede extraer fácilmente las tuberías 104, 107.

Sin embargo, recientemente, la manipulación de gas de clorofluorocarbono, que se utiliza de maneraintensiva como refrigerante de aparatos de refrigeración, se ha hecho más rigurosa un año tras otro. Esto se debe aque el gas de clorofluorocarbono es un factor de generación de problemas en la destrucción de la capa de ozono, elcalentamiento global y similares, cuando es descargado a la atmósfera. En los últimos años, se ha requerido unaestructura de ajustes de tuberías que no pueda ser desmontada fácilmente, para las piezas a las que las tuberíasestán conectadas con ajustes de tubería.

En la figura 13, si la unidad interior 101 está situada sobre el techo, se desea un ajuste de tuberías quetenga una estructura que no pueda ser aflojada fácilmente. Sin embargo, no existen ajustes de tubería adecuadosque satisfagan dichas demandas. Es decir, no existen ajustes de tubería adecuados que conecten a la primeratubería de conexión 104 la tubería 102 que sale de la unidad interior 101. Si la unidad interior 101 está instaladasobre el techo mediante soldadura, deben adoptarse todas las medidas posibles para asegurar la prevención deincendios.

Adicionalmente, a partir del documento EP-A-0 719 974 A1 se conoce un ajuste de tuberías dúplex con lascaracterísticas definidas en el preámbulo de la reivindicación 1. Además, el documento JP-A-08-200566 da a conocer una serie de orificios de acoplamiento para ser acoplados mediante una herramienta especializada. Además, el documento JP-A-4-362391 da a conocer un elemento de limitación del par de fuerzas de rotación quedispone una sección de sujeción en un elemento de unión a través de una sección de conexión tubular de pareddelgada.

EXPOSICIÓN DE LA INVENCIÓN

Por consiguiente, es un objetivo de la presente invención dar a conocer un ajuste de tuberías dúplex que nopuede ser aflojado utilizando una herramienta general de fijación después de que se ha completado la conexión dela tubería. Otro objetivo de la presente invención es dar a conocer una herramienta especializada para aflojar partesde rosca del ajuste de tuberías dúplex, y dar a conocer un sistema de refrigeración y un acondicionador de aire que utilizan cada uno el ajuste de tuberías dúplex.

Para conseguir el objetivo anterior, y de acuerdo con un aspecto de la presente invención, se da a conocerun ajuste de tuberías dúplex que incluye las características de la reivindicación 1.

"Separación" incluye los casos siguientes. (1) Un caso en el que una parte formada integralmente está

cortada o partida. (2) Un caso en el que piezas que han sido fabricadas por separado, se unen mediante medios de acoplamiento, tal como adhesión o enganche, están cortadas partidas en la parte de unión. (3) Un caso en el quepiezas que han sido acopladas entre sí bajo condiciones normales de utilización pero se desacoplan bajo ciertacondición, están desacopladas por dicha cierta condición. El último caso (3) incluye un caso en el que, cuando el parde fuerzas de rotación para apretar el elemento de acoplamiento al cuerpo principal de ajuste alcanza un valor queindica la compleción de la fijación, el mecanismo de acoplamiento formado entre una superficie de retención y laparte de rosca funciona de tal modo que el par de fuerzas de rotación deja de transmitirse desde la superficie deretención a la parte de rosca.

El ajuste de tuberías dúplex acorde con la presente invención que tiene dichas características estructuralespermite conectar una tubería a cada extremo de un cuerpo principal de ajuste que tiene una parte roscada en cada

extremo en la dirección axial. Asimismo, puesto que por lo menos una parte de la parte de retención que incluye la superficie de retención está formada mediante la separación en el curso de la conexión de la tubería, ya no pueden utilizarse herramientas generales de fijación después la compleción de la conexión de la tubería. Por lo tanto, laspartes de rosca del ajuste de tuberías no pueden aflojarse fácilmente, y las tuberías no pueden extraerse fácilmenteaflojando las partes de rosca. Como resultado, se impiden la fuga y la descarga involuntarias de gas refrigerante a la atmósfera. Además, en caso de que sea necesario aflojar las partes de rosca del cuerpo principal de ajuste y elelemento de acoplamiento, dicho aflojamiento ha de ser realizado por un especialista. Esto reduce la descargaindeseada de gas de clorofluorocarbono a la atmósfera.

La parte que incluye la superficie de retención está configurada para separarse cuando un par de fuerzasde rotación para apretar el elemento de acoplamiento al cuerpo principal de ajuste alcanza un valor que indica la

... [Seguir leyendo]

1. Un ajuste de tuberías dúplex que comprende un cuerpo principal de ajuste (1) con un par de primeraspartes de rosca y un par de elementos de acoplamiento (2) que tienen segundas partes de rosca que estánenroscadas a las respectivas primeras partes de rosca del cuerpo principal de ajuste (1) , estando al mismo tiempoacoplados a tuberías (P) para conectar al cuerpo principal de ajuste, estando enroscados cada uno de los elementosde acoplamiento (2) al cuerpo principal de ajuste (1) de manera que dos tuberías (P) están conectadas entre sí conel cuerpo principal de ajuste,

teniendo cada uno de los elementos de acoplamiento una parte de retención (24) que incluye una superficiede retención formada por un par o por una serie de pares de planos opuestos entre sí, siendo capaz la parte deretención de ser retenida con una herramienta general de fijación en el que por lo menos una parte de la parte de retención que incluye la superficie de retención se separa en el curso de la conexión de la tubería,

en el que la parte que incluye la superficie de retención (24) se separa cuando un par de fuerzas de rotaciónpara apretar el elemento de acoplamiento (2) al cuerpo principal de ajuste (1) alcanza un valor que indica lacompleción de la fijación,

en el que el elemento de acoplamiento (2) incluye un orificio pasante para tuberías (21) , que se extiende alo largo de un eje central, una ranura (22) formada sobre toda la circunferencia del elemento de acoplamiento, demanera que divide el elemento de acoplamiento (2) en dos partes, y una parte de acoplamiento tubular (27) de pareddelgada formada entre la ranura (22) y el orificio pasante para tuberías (21) ,

en el que una parte del elemento de acoplamiento (2) que está sobre un lado de la ranura (21) opuesto al cuerpo principal de ajuste (1) está formado como la parte de retención (24) , y una parte del elemento deacoplamiento (2) que está en el mismo lado de la ranura (21) que el cuerpo principal de ajuste (1) está formadacomo una parte (23) de conexión de tubería, incluyendo la parte (23) de conexión de tubería las partes de rosca queestán enroscadas en el cuerpo principal de ajuste (1) y constituyendo un mecanismo de conexión de tuberías paraunir herméticamente el cuerpo principal de ajuste (1) y la tubería (P) , y

en el que la parte que incluye la superficie de retención (24) se separa en la parte (23) de acoplamientotubular cuando el par de fuerzas de rotación para apretar el elemento de acoplamiento al cuerpo principal de ajuste alcanza el valor que indica la compleción de la fijación, caracterizado porque una serie de orificios de acoplamiento (51) están formados sobre una cara extrema opuesta al cuerpo principal de ajuste (1) de la parte (23) de conexión de tubería, y

dicha serie de orificios de acoplamiento (51) están formados de manera que se extienden en la direcciónaxial, en el que una serie de orificios de mecanizado (52) utilizados para mecanizar dicha serie de orificios deacoplamiento (51) atraviesan la parte de retención (24) , estando formados los orificios de mecanizado (52) enposiciones correspondientes a los orificios de acoplamiento (51) sobre la parte de retención (24) .

2. El ajuste de tuberías dúplex acorde con la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo principal deajuste (1) tiene una parte cilíndrica en la que toda la parte de conexión de tubería está alojada, en una situaciónposterior a la compleción de la fijación, y el elemento de acoplamiento (2) está situado en una posición en la que laranura (21) coincide sustancialmente con el extremo de la parte cilíndrica, en una situación posterior a la compleciónde la fijación.

3. El ajuste de tuberías dúplex acorde con la reivindicación 1, caracterizado porque dicha serie de orificios deacoplamiento (51) están separados a intervalos iguales sobre una circunferencia.

4. Un sistema de refrigeración, caracterizado porque el ajuste de tuberías dúplex acorde con cualquiera de lasreivindicaciones 1 a 3 es utilizado en un circuito de refrigerante.

5. Un acondicionador de aire de tipo separación, en el que una unidad interior instalada en una habitación y una unidad exterior instalada fuera de una habitación están conectadas entre sí con una tubería de comunicación instalada in situ, estando caracterizado el acondicionador de aire porque se utiliza el ajuste de tuberías dúplexacorde con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 para la conexión de la tubería de comunicación.

6. Un acondicionador de aire de tipo separación, en el que una unidad interior instalada sobre un techo y unaunidad exterior instalada fuera de una habitación están conectadas entre sí con una tubería de comunicación instalada in situ, estando caracterizado el acondicionador de aire porque la tubería de comunicación está conectadasobre el techo con el ajuste de tuberías dúplex acorde con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3.