1. Disposición para cortar una banda de pasta alargada dispuesta para desplazarse en su dirección longitudinal en relación con una secador de pasta (1),

cuya disposición comprende:

- una plataforma de mantenimiento (7) dispuesta en el primer o el segundo extremos del secador de pasta, fuera de la pared (5) del secador de pasta,

- medios para desplazar la plataforma de mantenimiento (7) en una dirección esencialmente vertical hasta una altura deseada con respecto al secador de pasta (1),

- un cortador (19) para cortar la banda de pasta dentro de la pared (5) del secador de pasta, en una dirección transversal con respecto a la dirección longitudinal de la banda de pasta,

caracterizada porque comprende un soporte de transferencia (13) esencialmente transversal a la banda de pasta (3), fuera de la pared (5) del secador de pasta en su primer o en su segundo extremos, y un dispositivo de corte (14) para cortar la banda de pasta, soportado por el soporte de transferencia (13) y dispuestomovible en la dirección transversal de la banda de pasta, comprendiendo el dispositivo de corte

- un carro de transferencia (15), que puede estar dispuesto para ser movible en su dirección de recorrido a lo largo del soporte de transferencia (13),

- una barra (16) que se puede fijar al carro de transferencia (15) de una manera esencialmente inmóvil, en el extremo cerca del extremo de cuya barra está dispuesto el cortador (19) de tal manera que su dirección de corte es al menos principalmente igual a la dirección de desplazamiento del carro de transferencia,

con lo cual el dispositivo de corte (14) puede ser acoplado al soporte de transferencia (13) de tal modo que el cortador (19) puede ser dispuesto, soportado por la barra (16), dentro de la pared (5) del secador de pasta.

2. Disposición de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque comprende

- un dispositivo de extracción (9) fijado a la plataforma de mantenimiento para tirar de una banda de pasta (3) rota hacia fuera del secador de pasta (1).

3. Disposición de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque el dispositivo de extracción (9) está fijado al borde de la plataforma de mantenimiento (7) que se enfrenta al secador de pasta (1).

4. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque los medios para desplazar la plataforma de mantenimiento (7) en una dirección esencialmente vertical hasta una altura deseada con respecto al secador de pasta (1) comprenden medios de baranda o carril esencialmente verticales, que se extienden en su extremo superior por encima del techo del secador de pasta (1).

5. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el cortador (19) está dispuesto soportado por la barra (16) a una distancia superior a 0,5 o superior a 1,0 metros desde el carro de transferencia (15) con el fin de cortar la banda de pasta (3) en un lado de salida de un rodillo de inversión (2) del secador depasta.

6. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el soporte de transferencia (13) está fijado a una baranda (12) de la plataforma de mantenimiento (7).

7. Disposición de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque el soporte de transferencia (13) es el borde superior de la baranda (12), que sirve como pasamanos de la baranda cuando no se usa el dispositivo de corte.

8. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el cortador (19) comprende al menos una hoja o cuchilla (20) dispuesta para ser rotativa.

9. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el cortador comprende un par de ruedas afiladas (20), entre las ruedas afiladas de cuyo par de ruedas hay un espacio de separación de corte.

10. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de corte (14) comprende medios de transmisión de potencia con el fin de acoplar una fuente de potencia (21) al cortador (19) para mover su cuchilla.

11. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el dispositivo de corte (14) comprende una fuente de potencia (21) que puede ser acoplada al mismo de una manera separable.

12. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el dispositivo de corte (14) comprende una fuente de potencia para mover el carro de transferencia (15).

13. Disposición de acuerdo con la reivindicación 11 ó la 12, caracterizada porque la fuente de potencia para mover la cuchilla del cortador (19) o el carro de transferencia (15) es un taladro accionado por batería.

14. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque entre la barra (16) y el carro de transferencia (15) están dispuestos medios de sujeción rápida (23), por medio de los cuales la barra (16) puede ser fijada al carro de transferencia (15) de una manera separable y precisamente en una posición deseada una con respecto a otro.

15. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cortador (19'') comprende dos cuchillas (31, 32) dispuestas para ser movibles una con respecto a otra, entre cuyas cuchillas queda un espacio de separación, formando las cuchillas un ángulo una con respecto a la otra en el punto de corte

Disposición para cortar una banda de pasta alargada.

Campo técnico de la invención

El objetivo de la invención es una disposición para cortar una banda de pasta alargada, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación independiente que sigue. La invención se refiere especialmente a una nueva manera que cortar una banda de fibras, por ejemplo, en caso de rotura de la banda.

Técnica anterior

A menudo se requiere cortar diferentes clases de productos de bandas alargadas, continuas, en la dirección transversal de la banda. Si la banda a cortar es ancha o está en una ubicación difícil, su corte en un punto deseado puede dificultarse.

En un secador de pasta, una banda de fibra formada de pasta, es decir, una banda de pasta, se traslada a lo largo de un recorrido multi-capas, haciéndola flotar sobre un cojín de aire formado por boquillas sopladoras. Las boquillas sopladoras están dispuestas en varios niveles de boquillas superpuestos, en general horizontales, que tienen casi el largo del secador de pasta. Típicamente, la banda de pulpa se introduce en el secador a través de su primer extremo. Luego, la banda de pasta se transporta a lo largo del nivel de boquillas más superior del secador de pasta hasta el segundo extremo del dispositivo. En sus extremos, el dispositivo está provisto, típicamente, con rodillos volteadores, sobre los cuales se invierte la banda de pasta cada vez, al próximo nivel inferior de boquillas. Cuando la banda de pasta se ha transportado al nivel más bajo del secador de pasta, la banda de pasta se retira del secador de pasta, típicamente a través del segundo extremo del mismo. Típicamente, un secador de pasta comprende 15-30 niveles de boquillas. El gas soplado por las boquillas sopladoras es, típicamente, aire caliente que tiene una temperatura en el intervalo de 120-170ºC. Cuando penetra al secador de pasta, la banda de pasta tiene, típicamente, un contenido de sólidos secos de 48-54%. El contenido de sólidos secos de la banda de pasta que abandona al secador de pasta es, típicamente, de 85-95%, más típicamente, de aproximadamente 90%. Típicamente, la banda de pasta tiene un ancho de 3-9 m. Típicamente, la banda de pasta se traslada a una velocidad de 140-220 m/minuto dentro del secador de pasta.

La banda de pasta puede romperse dentro del secador, por varias razones. En tal situación, se interrumpe la alimentación de una nueva banda de pasta dentro del secador. Sin embargo, en el caso de rotura de una banda, permanecerá todavía, típicamente, una gran cantidad de banda de pasta rota dentro del secador de pasta, que necesita removerse del dispositivo, antes de reiniciar la producción. Típicamente, los secadores de pasta tienen varias puertas de acceso superpuestas, en ambos extremos, que se mantienen cerradas durante la operación normal del secador de pasta. En una situación de mantenimiento, tal como después de una rotura de la banda, las puertas de acceso pueden abrirse. Típicamente, los secadores de pasta tienen en ambos extremos una plataforma de mantenimiento, que tiene todo el ancho del secador, sobre la cual puede trabajar el operador. En conexión con secadores de pasta altos, las plataformas de mantenimiento son movibles en dirección vertical, de manera que el personal pueda trabajar en la puerta de acceso deseada.

De acuerdo con la técnica anterior, por ejemplo, en secadores de pasta anchos, la rotura se descarga de manera que la banda de pasta se corta en el lado de salida de los rodillos volteadores, es decir, en su lado inferior. El corte se efectúa, típicamente, con un cuchillo o similar, de manera que el operador introduce su mano a través de la puerta de acceso abierta del secador de pasta y corta manualmente la banda de pasta a través de todo el ancho del secador. El trabajo es muy difícil, ya que la distancia desde la plataforma de mantenimiento al punto de corte es, típicamente, mayor de 1 metro. A veces, la distancia a la que el operador debe alcanzar a mano es aún más larga, por ejemplo, 1,5 m. En este caso, el cortar la banda solamente a mano mediante un cuchillo es muy difícil o aún imposible. El trabajo se hace aún más incómodo por la alta temperatura existente dentro del secador de pasta.

En caso de una rotura de banda, la banda de pasta se retira del secador, por ejemplo, manualmente o mediante dispositivos de extracción fijados a las plataformas que se mueven verticalmente en ambos extremos del secador de pasta. Por ejemplo, el dispositivo de extracción puede comprender dos rodillos horizontales, transversales a la dirección de recorrido de la banda de pasta. Los rodillos están dispuestos uno contra el otro, formando un espacio de presión entre ellos. Usualmente, los rodillos están dispuestos para ser movidos por la fuerza de la máquina. También, cuando se usa el dispositivo de extracción, la banda de pasta necesita accionarse con fuerza muscular desde el interior del secador hasta el espacio de presión del dispositivo de extracción, después de lo cual puede extraerse la banda de pasta con la fuerza de la máquina, con ayuda de los rodillos y, después, guiarse a un formador de pasta. Si se retrasa el inicio de la operación de limpieza o el trabajo es lento de otra forma, típicamente después de una rotura de bada, la banda de pasta húmeda permanece en los niveles de boquillas y tendrá tiempo para secarse e inmovilizarse en los niveles de boquillas. Consecuentemente, la fricción entre los niveles de boquillas y la banda impedirá las operaciones de limpieza, aunque con ayuda del aire soplado por las boquillas puede hacerse algo más fácil la situación. Cortar una banda de pasta y extraerla desde el secador requiere de mucha fuerza.

Objetivo y Breve descripción de la invención

Es un objetivo de la invención el reducir o incluso eliminar los problemas ya mencionados de la técnica anterior.

Un objetivo de la invención es lograr una disposición cortadora de banda, que sea eficiente y fácil de usar.

La presente invención tiene especialmente el objetivo de proporcionar una solución para facilitar las operaciones de limpieza y hacerlas más rápidas después de una rotura de la banda dentro de un secador de pasta.

Un objetivo de la invención es proporcionar una disposición cortadora de banda, con el cual pueda cortarse la banda de pasta en forma eficiente, dentro de los secadores de pasta.

La presente invención tiene especialmente el objetivo de proporcionar una solución que permita la rápida y fiable retirada de una banda quebrada, desde un secador de pasta.

Un objetivo de la presente invención es habilitar un dispositivo cortador de banda, que no requiera instalaciones permanentes en las partes internas del secador de pasta.

Para lograr los objetivos mencionados, entre otros la disposición de acuerdo con la invención se caracteriza por lo que se presenta en la parte caracterizante de la reivindicación independiente adjunta.

Las modalidades o realizaciones y ventajas mencionadas en este texto se aplican, cuando son aplicables, a la disposición de acuerdo con la invención, incluso si no se expresa especialmente.

Un dispositivo típico de acuerdo con la invención, para cortar una banda de fibras está destinado para cortar una banda alargada de fibras, que se desplaza en su dirección longitudinal, cuyo corte se efectúa en dirección transversal con respecto a la dirección longitudinal de la banda de fibras. El dispositivo para cortar una banda, de acuerdo con la invención, comprende un carro de transferencia, que puede disponerse para ser movible a lo largo de un soporte de transferencia, transversal a la banda a cortar. Esta dirección transversal de la banda también puede denominarse dirección de recorrido del carro de transferencia. La dirección transversal de la banda significa una dirección transversal a la dirección principal de recorrido de la banda a cortar. El dispositivo para cortar una banda también comprende, típicamente, una barra, que puede fijarse al carro de transferencia para que sea principalmente inmóvil. Un cortador está dispuesto en un extremo de la barra cercado de su extremo, con cuyo cortado se pretende cortar a la matriz. La dirección de corte del cortador es al menos principalmente igual a la dirección de recorrido del carro de transferencia. Así, el propósito es habilitar al cortador para cortar la banda, mientras el carro de transferencia se está moviendo en su dirección de recorrido.

El cortador puede ser cualquier medio adecuado para el propósito. Un cortador adecuado puede ser por ejemplo, un cuchillo u otra hoja cortadora que pueda fijarse...

1. Disposición para cortar una banda de pasta alargada dispuesta para desplazarse en su dirección longitudinal en relación con una secador de pasta (1), cuya disposición comprende:

caracterizada porque comprende un soporte de transferencia (13) esencialmente transversal a la banda de pasta (3), fuera de la pared (5) del secador de pasta en su primer o en su segundo extremos, y un dispositivo de corte (14) para cortar la banda de pasta, soportado por el soporte de transferencia (13) y dispuesto movible en la dirección transversal de la banda de pasta, comprendiendo el dispositivo de corte

con lo cual el dispositivo de corte (14) puede ser acoplado al soporte de transferencia (13) de tal modo que el cortador (19) puede ser dispuesto, soportado por la barra (16), dentro de la pared (5) del secador de pasta.

2. Disposición de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque comprende

3. Disposición de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque el dispositivo de extracción (9) está fijado al borde de la plataforma de mantenimiento (7) que se enfrenta al secador de pasta (1).

4. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque los medios para desplazar la plataforma de mantenimiento (7) en una dirección esencialmente vertical hasta una altura deseada con respecto al secador de pasta (1) comprenden medios de baranda o carril esencialmente verticales, que se extienden en su extremo superior por encima del techo del secador de pasta (1).

5. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el cortador (19) está dispuesto soportado por la barra (16) a una distancia superior a 0,5 o superior a 1,0 metros desde el carro de transferencia (15) con el fin de cortar la banda de pasta (3) en un lado de salida de un rodillo de inversión (2) del secador de pasta.

6. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el soporte de transferencia (13) está fijado a una baranda (12) de la plataforma de mantenimiento (7).

7. Disposición de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque el soporte de transferencia (13) es el borde superior de la baranda (12), que sirve como pasamanos de la baranda cuando no se usa el dispositivo de corte.

8. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el cortador (19) comprende al menos una hoja o cuchilla (20) dispuesta para ser rotativa.

9. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el cortador comprende un par de ruedas afiladas (20), entre las ruedas afiladas de cuyo par de ruedas hay un espacio de separación de corte.

10. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de corte (14) comprende medios de transmisión de potencia con el fin de acoplar una fuente de potencia (21) al cortador (19) para mover su cuchilla.

11. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el dispositivo de corte (14) comprende una fuente de potencia (21) que puede ser acoplada al mismo de una manera separable.

12. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el dispositivo de corte (14) comprende una fuente de potencia para mover el carro de transferencia (15).

13. Disposición de acuerdo con la reivindicación 11 o la 12, caracterizada porque la fuente de potencia para mover la cuchilla del cortador (19) o el carro de transferencia (15) es un taladro accionado por batería.

14. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque entre la barra (16) y el carro de transferencia (15) están dispuestos medios de sujeción rápida (23), por medio de los cuales la barra (16) puede ser fijada al carro de transferencia (15) de una manera separable y precisamente en una posición deseada una con respecto a otro.

15. Disposición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cortador (19') comprende dos cuchillas (31, 32) dispuestas para ser movibles una con respecto a otra, entre cuyas cuchillas queda un espacio de separación, formando las cuchillas un ángulo una con respecto a la otra en el punto de corte.