CONECTOR DE CABLE DE UNA ALMOHADILLA DE RETORNO.

Un conector (500) del cable de una almohadilla de retorno para uso con una almohadilla (120) de retorno desechable,

que comprende: un cordón (502) que tiene un hilo conductor dispuesto a su través para conexión a una fuente (E/S) de energía electroquirúrgica; y caracterizado porque el conector (500) acoplado operativamente al cordón (502) tiene: un sustrato (522) flexible que tiene una primera porción (524) y una segunda porción (526) integralmente conectada a la primera porción; al menos un imán (530) eléctricamente conductor dispuesto en la primera porción (524) del sustrato (522) flexible y al menos un imán (530) no conductor dispuesto en la segunda porción (526) del sustrato (522) flexible, estando adaptado el imán (530) conductor para acoplar el conector a una superficie (130) conductora dispuesta en la almohadilla (120) de retorno, en donde el hilo conductor del cordón (502) está eléctricamente acoplado al imán eléctricamente conductor de forma que cuando el conector (500) esté magnéticamente acoplado a la superficie (130) conductora dispuesta en la almohadilla (120) de retorno, se permite a la energía que pase de la almohadilla (120) de retorno a la fuente (E/S) de energía electroquirúrgica vía el hilo conductor

Conector de cable de una almohadilla de retorno.

Antecedentes

La presente descripción se refiere a un conector del cable de una almohadilla de retorno y, más particularmente, a un conector del cable de una almohadilla de retorno que tiene una configuración del cable reutilizable y adaptado para recibir de forma separable una almohadilla de retorno para el paciente de uso único desechable.

Los elementos conductores flexibles (es decir, almohadillas de retorno, electrodos de retorno, etc.) son de particular importancia en la comunidad médica en la que los pacientes necesitan estar conectados con frecuencia al equipo que genera electricidad o control eléctrico. En tales aplicaciones, los elementos conductores flexibles tales como almohadillas o electrodos de retorno necesitan adaptarse a la forma del cuerpo del paciente para proporcionar suficiente contacto eléctrico con la superficie del cuerpo del paciente.

La electrocirugía requiere que un generador electroquirúrgico sea conectado a al menos dos electrodos para producir y suministrar un potencial eléctrico al cuerpo de un paciente. Por ejemplo, en la electrocirugía monopolar, los electrodos por lo general consisten en un electrodo activo aplicado en el lugar quirúrgico y un electrodo o almohadilla de retorno aplicado a un lugar no quirúrgico sobre el paciente.

Generalmente, los electrodos de retorno son flexibles y de este modo pueden ser flexionados o conformados para satisfacer los requerimientos de una aplicación particular. Los electrodos de retorno se fabrican por lo general para unirse con un adhesivo sensible a la presión directamente a la superficie del cuerpo del paciente. Por lo tanto, los electrodos de retorno son diseñados y fabricados de modo que proporcionen ajuste de forma o sean flexibles a fin de establecer contacto conductor adecuado con las superficies no planas del cuerpo del paciente. Típicamente un adhesivo conductor se aplica a la superficie del electrodo de retorno para sostener y asegurar el electrodo de retorno al cuerpo del paciente.

Los electrodos de retorno necesitan ser conectados eléctricamente a la fuente del generador electroquirúrgico. Esta conexión se proporciona por lo general por medio de uno o más hilos conductores aislados que se configuran para relacionarse con el generador electroquirúrgico para completar el circuito electroquirúrgico. En el pasado, se puso énfasis en proporcionar una estrecha conexión física entre el hilo conductor y el electrodo de retorno que pudiera soportar el potencial de desacoplamiento del hilo conductor y la almohadilla de retorno durante una intervención quirúrgica.

Los métodos contemporáneos de terminaciones y conexiones de hilos requieren por lo general que los extremos de un hilo sean despojados del aislamiento, formados y ensamblados al elemento conductor flexible con una unión en forma de grapa o algún otro elemento de sujeción que se pueda unir, tal como un terminal circular y un remache. El proceso para quitar el recubrimiento es sumamente dependiente de la naturaleza del aislamiento del hilo, el diseño de la herramienta para quitar el recubrimiento y el montaje de la herramienta. Los problemas para quitar el recubrimiento de los hilos pueden dar por resultado haces de hilos o hilos rotos que no pueden ser formados o terminados apropiadamente en operaciones subsiguientes. Según se puede apreciar, los procesos de fabricación, conexión y terminación existentes tienden a ser excesivamente complejos y típicamente requieren etapas de fabricación tediosa para asegurar conexiones mecánicas y eléctricas adecuadas. Las conexiones eléctricas inadecuadas pueden dar por resultado cambios de impedancia a través del tejido, lo cual puede afectar el comportamiento del sistema electroquirúrgico en su totalidad.

Además, por razones médicas y sanitarias, después que se ha usado un electrodo de retorno (es decir, almohadilla de retorno) en una intervención médica para un paciente particular, la almohadilla de retorno se desecha y se usa una nueva almohadilla de retorno para una nueva intervención médica para el mismo o un paciente diferente. Puesto que las almohadillas de retorno de la técnica anterior están por lo general acopladas físicamente al hilo conductor (es decir cableado fijo), la porción conductora y los conductores de generación se desechan junto con la almohadilla de retorno. Típicamente, sólo la almohadilla de retorno necesita ser desechada después de cada intervención médica por razones sanitarias. Desechar la almohadilla de retorno y la porción conductora incrementa simplemente los costes asociados con la intervención médica.

En consecuencia, existe la necesidad de un conector de cable de una almohadilla/electrodo de retorno que incorpore una almohadilla de retorno desechable que se acople de forma separable a una porción conductora/conector reutilizable.

En el documento US-A-4.067.342 se describe un electrodo de cinta utilizable para la transmisión de señales eléctricas dentro del cuerpo humano a través de la piel, la estructura de cinta incluye una superficie de un material conductor combinado con un adhesivo en una superficie y el material conductor con un polvo magnético en la segunda superficie junto con un elemento acoplador a través de un imán permanente o sustancia magnética a la cual se conecta un cable de conducción para efectuar la conexión eléctrica a través del material conductor en el adhesivo y retener el cable de conducción en posición con la atracción magnética del imán permanente al material magnético.

En el documento US-A-5.004.425 se describe un conjunto de conexión magnética para conectar de forma soltable un cordón de tierra a una banda en el cuerpo eléctricamente conductora. El conjunto comprende un primer elemento de conexión eléctricamente conectado a un extremo de un cordón de tierra y un segundo elemento de conexión eléctricamente conectado a una banda en el cuerpo. Los elementos primero y segundo de conexión se encuentran al menos parcialmente formados de material eléctricamente conductor y están correspondientemente dimensionados y configurados a fin de poder ser relativamente posicionados en una relación de acoplamiento, con lo que el contacto eléctrico se mantiene entre ellos. Al menos se posiciona un imán en al menos los elementos primero y segundo de conexión a fin de crear suficiente atracción magnética entre ellos para mantener los elementos primero y segundo de conexión en su relación de acoplamiento.

Resumen

Según la presente invención se proporciona un conector de cable de almohadilla de retorno según la reivindicación 1 para uso con una almohadilla de retorno desechable, que comprende: un cordón que tiene un hilo conductor dispuesto a su través para conexión a una fuente de energía electroquirúrgica; y caracterizado porque el conector operativamente acoplado al cordón tiene: un sustrato flexible que tiene una primera porción y una segunda porción integralmente conectada a la primera porción; al menos un imán eléctricamente conductor dispuesto en la primera porción del sustrato flexible y al menos un imán no conductor dispuesto en la segunda porción del sustrato flexible, estando adaptado el imán conductor para acoplar el conector a una superficie conductora dispuesta en la almohadilla de retorno, en donde el hilo conductor del cordón está eléctricamente acoplado al imán eléctricamente conductor de tal forma que cuando el conector está magnéticamente acoplado a la superficie conductora dispuesta en la almohadilla de retorno, se permite pasar la energía desde la almohadilla de retorno a la fuente de energía electroquirúrgica vía el hilo conductor.

Preferiblemente, el imán eléctricamente conductor está fabricado de un material eléctricamente conductor. Más preferiblemente, el hilo conductor del cordón está eléctricamente acoplado al imán eléctricamente conductor.

En una realización alternativa, el conector incluye además al menos un contacto eléctrico dispuesto en la superficie del imán eléctricamente conductor. Preferiblemente, el hilo conductor del cordón está eléctricamente acoplado a cada uno de los al menos un contacto eléctrico.

Preferiblemente, se define una línea de plegado entre las porciones primera y segunda y la superficie conductora de la almohadilla de retorno está intercalada entre las porciones primera y segunda.

Se prevé que el hilo conductor del cordón se pueda extender a partir de un lado del sustrato que se encuentra...

1. Un conector (500) del cable de una almohadilla de retorno para uso con una almohadilla (120) de retorno desechable, que comprende:

un cordón (502) que tiene un hilo conductor dispuesto a su través para conexión a una fuente (E/S) de energía electroquirúrgica; y caracterizado porque

el conector (500) acoplado operativamente al cordón (502) tiene: un sustrato (522) flexible que tiene una primera porción (524) y una segunda porción (526) integralmente conectada a la primera porción; al menos un imán (530) eléctricamente conductor dispuesto en la primera porción (524) del sustrato (522) flexible y al menos un imán (530) no conductor dispuesto en la segunda porción (526) del sustrato (522) flexible, estando adaptado el imán (530) conductor para acoplar el conector a una superficie (130) conductora dispuesta en la almohadilla (120) de retorno, en donde el hilo conductor del cordón (502) está eléctricamente acoplado al imán eléctricamente conductor de forma que cuando el conector (500) esté magnéticamente acoplado a la superficie (130) conductora dispuesta en la almohadilla (120) de retorno, se permite a la energía que pase de la almohadilla (120) de retorno a la fuente (E/S) de energía electroquirúrgica vía el hilo conductor.

2. El conector del cable de la almohadilla de retorno según la reivindicación 1, en el que el imán (530) eléctricamente conductor está fabricado de un material eléctricamente conductor y en el que el hilo conductor del cordón está eléctricamente acoplado al imán eléctricamente conductor.

3. El conector del cable de la almohadilla de retorno según la reivindicación 1, en el que el conector incluye además al menos un contacto (514) eléctrico dispuesto en la superficie del imán (530) eléctricamente conductor y en el que el hilo conductor del cordón (502) está eléctricamente acoplado a cada uno de los al menos un contacto (514) eléctrico.

4. El conector del cable de la almohadilla de retorno según la reivindicación 1, en el que se define una línea de plegado (528) entre las porciones (524, 526) primera y segunda; y en el que la superficie (130) conductora de la almohadilla (120) de retorno está intercalada entre las porciones primera y segunda del sustrato (522) flexible.

5. El conector del cable de la almohadilla de retorno según la reivindicación 4, en el que el conector incluye además al menos un contacto (514) eléctrico dispuesto en la superficie del imán (530) eléctricamente conductor que está eléctricamente acoplado al hilo conductor, y en el que el hilo conductor del cordón (502) está eléctricamente acoplado a cada uno de los al menos un contacto (514) eléctrico.

6. El conector del cable de la almohadilla de retorno según la reivindicación 4, en el que el hilo conductor del cordón (502) se extiende desde un lado del sustrato (522) que se encuentra paralelo a la línea (528) de plegado o transversal a la línea (528) de plegado.

7. El conector del cable de la almohadilla de retorno según la reivindicación 4, en el que cada imán (530) está acoplado al sustrato (522) vía un pasador (544) que pasa a través del imán y dentro del sustrato.