Botella (1) para productos extemporáneos de dos componentes (S),

del tipo que comprende:

un recipiente (2; 23) para un primer componente (L), que está provisto de una boca superior (4; 25);

un depósito (5; 26) para contener un segundo componente (P), que está insertado substancialmente de manera coaxial en dicha boca (4; 25), está abierto hacia arriba y presenta un fondo constituido por un diafragma (6; 27);

un perforador (9, 38b), que está insertado en dicho depósito (5; 26) y es apropiado para perforar dicho diafragma (6; 27) para mezclar los dos componentes (L, P); y

un capuchón extraíble (12; 29) para cerrar el recipiente en una zona superior, en el que dicho capuchón (12; 29) comprende una zona inferior (13; 30) que está fijada a dicho recipiente (2; 23) y una zona superior (14; 31) que es apropiada para cooperar con dicho perforador (9; 38b) y está formada de una sola pieza con el mismo, y está acoplada rígidamente a la citada zona anular (13; 30) en una zona intermedia (15, 16; 32, 33) adecuada para actuar como medio de cierre estanco para sellar la botella (1), siendo adecuada una presión hacia abajo en dicha parte superior (14; 31) para desacoplarla de la citada zona anular inferior (13; 30) y para hacer que dicho perforador (9; 38b) deslice en dicho depósito (5; 26) para perforar el diafragma inferior (6; 27),

estando caracterizada dicha botella (1) por el hecho de que la parte superior (14; 31) de la citada tapa extraíble (12; 29) es cilíndrica y es mediante un cuerpo cilíndrico hueco (14; 38), cuyo extremo superior (14a, 38a) está cerrado y cuyo extremo inferior (14b; 38b) está abierto, en el que dicha zona cilíndrica (14; 31) sobresale, en dicha zona debilitada intermedia (15, 16; 32, 33), desde la zona anular inferior (13; 30) de dicha tapa extraíble (12; 29)

Botella para productos extemporáneos de dos componentes.

Campo de la técnica

La presente invención se refiere a una botella para productos extemporáneos de dos componentes.

Técnica anterior

En el sector farmacéutico existen productos compuestos por dos sustancias que se mezclan entre sí justo antes de administrarse los productos; las sustancias separadas individuales de hecho permanecen estables durante más tiempo que el producto obtenido a partir de las mismas.

Una de las dos sustancias generalmente es en polvo o en forma granular y la otra es en forma líquida; la primera se disuelve o se dispersa en la segunda.

Son conocidas botellas de dosis únicas o múltiples para productos extemporáneos de dos componentes que comprenden un recipiente para uno de los dos componentes el cual está provisto de una boca en la que queda insertado herméticamente un depósito del otro componente; el depósito queda abierto en una zona superior y su parte inferior está constituida por un diafragma a modo de membrana que separa el depósito del recipiente.

Las botellas conocidas comprenden, además, una tapa de cierre que está fijada al recipiente y va provista de un perforador que se dispone en el interior y coaxialmente a la misma y queda parcialmente insertado herméticamente en el depósito.

La tapa está constituida normalmente por tres zonas: una zona anular inferior, que está fijada a las paredes exteriores de la boca del recipiente; un zona superior, que está constituida por una capucha que es coaxial al perforador; y una zona intermedia, que está constituida por medios de cierre estanco tal como una banda anular extraíble que va conectada a la parte inferior y superior a lo largo de respectivas líneas de ruptura y está provista de una lengüeta de agarre; la extracción de dicha banda por desgarre desacopla la zona superior de la inferior.

Para preparar el producto a administrar, es necesario romper y eliminar la banda y aplicar presión a la cabeza de la capucha; la capucha se desplaza hacia el recipiente, mientras que el perforador desciende hacia el depósito y rompe su fondo a modo de diafragma.

De esta manera, el componente contenido en el depósito se vierte en el recipiente, donde se mezcla con el otro componente para preparar el producto a administrar.

Como alternativa, la tapa se rosca parcialmente en las paredes exteriores de la boca del recipiente y va provista de medios de cierre estanco tal como una banda anular; para preparar el producto, es necesario eliminar los medios de cierre estanco y roscar la tapa más fuerte para hacer que el perforador descienda hacia el depósito hasta que rompa el fondo a modo de diafragma.

En botellas de dosis única, el perforador va fijado a la tapa; la eliminación de la tapa para abrir la botella implica por consiguiente extraer el perforador del depósito.

En este último caso, sin embargo, el diafragma roto tiende a volver a una posición substancialmente horizontal, impidiendo así una total administración del producto preparado.

Los tipos de botella conocidos, por lo tanto, no están exentos de inconvenientes, incluyendo el hecho de que puede llevar mucho tiempo y ser difícil preparar el producto de dos componentes a administrar e implicar un importante consumo y desperdicio de materiales.

La preparación del producto de hecho implica una primera operación para eliminar los medios de cierre estanco (la banda anular) y una segunda operación para desplazar el capuchón hacia el recipiente, empujándolo o roscándolo, para que el perforador rompa el diafragma.

Los medios de cierre estanco a eliminar implica un consumo de material y constituye un desperdicio de material que es difícil de recuperar.

Otro inconveniente de los tipos conocidos de botellas de dosis única está constituido por el hecho de que no permiten una total administración del producto preparado en las mismas, ya que después de eliminar el perforador junto con la tapa el diafragma tiende a cerrar el depósito otra vez.

Del documento de patente US 3.156.369 se conoce un recipiente de dos cámaras para almacenar dos materiales diferentes que se pretenden mezclar para su uso, en el que este recipiente comprende: un recipiente de sujeción para un primer material, una cubeta para un segundo material, una tapa para cerrar el recipiente de sujeción, y un émbolo alojado en la cubeta.

En la práctica, el usuario ejerce con su dedo una presión sobre la tapa para sacar una zona extraíble circular respectiva y después empujar el émbolo contra el fondo de la cubeta, en el que el émbolo rompe este fondo y consecuentemente el segundo material contenido en la cubeta es liberado para mezclarse con el primer material contenido en la cámara de mezclado.

Sin embargo, incluso este recipiente de dos cámaras conocido no está exento de inconvenientes, como el de obligar al usuario a introducir el dedo dentro de la tapa para empujar el émbolo, y en particular requeriría mejoras adicionales, especialmente para hacerlo apropiado para ser accionado de manera fácil y correcta por cualquier usuario, sin estar condicionado por los tamaños de los dedos.

Breve descripción de la invención

El objetivo de la presente invención es eliminar los inconvenientes indicados anteriormente de las botellas conocidas proporcionando una botella para productos extemporáneos de dos componentes que permita que la preparación del producto a administrar llegue a ser rápida, simple y manualmente fácil y permita contener el consumo y el desperdicio de material.

Un objetivo de la presente invención es permitir dispensar totalmente los productos preparados en dosis de administración individuales, asegurando así que los usuarios la toman completamente.

Dentro de este propósito, otro objetivo de la presente invención es disponer una estructura que sea simple, relativamente fácil de poner en práctica, segura cuando se utiliza, de funcionamiento efectivo y de coste relativamente bajo.

Este propósito, así como éste y otros objetivos que llegarán a ser más claros en lo sucesivo, se consiguen mediante la presente botella para productos extemporáneos de dos componentes, que presenta todas las características enumeradas en la reivindicación 1.

Breve descripción de los dibujos

Otras características y ventajas de la presente invención llegarán a ser más claras a partir de la descripción detallada de una realización preferida pero no exclusiva de una botella para productos extemporáneos de dos componentes, ilustrada solamente a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los cuales:

La figura 1 es una vista en sección longitudinal de una botella de acuerdo con la invención antes de la preparación del producto a administrar;

La figura 2 es una vista a escala ampliada de la parte superior de la botella de la figura 1 después de perforar el diafragma para preparar el producto a administrar;

La figura 3 es una vista de la parte superior de la botella de la figura 2, abierta para dispensar el producto preparado;

La figura 4 es una vista en perspectiva de la botella de la figura 1;

La figura 5 es una vista en sección longitudinal del perforador de la botella de la figura 1;

La figura 6 es una vista en sección longitudinal del depósito de la botella de la figura 1;

La figura 7 es una vista en sección longitudinal de la tapa de cierre de la botella de la figura 1;

La figura 8 es una vista en sección longitudinal de otra realización de la botella de acuerdo con la invención antes de la preparación del producto a administrar;

La figura 9 es una vista de la botella de la figura 8 después de perforar el diafragma para preparar el producto a administrar;

La figura 10 es una vista de la botella de la figura 9, abierta para dispensar el producto preparado;

La figura 11 es una vista en sección longitudinal del recipiente de la botella de la figura 8;

La figura 12 es una vista en sección longitudinal de la tapa de cierre de la botella de la figura 8;

La figura 13 es una vista en sección longitudinal del depósito de la botella de la figura 8.

Modos de realizar la invención

Con referencia a las figuras, el número de referencia 1 designa en general una botella para productos extemporáneos de dos componentes, tales como por ejemplo, productos...

1. Botella (1) para productos extemporáneos de dos componentes (S), del tipo que comprende:

2. Botella (1) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicha zona anular inferior (13; 30) de la tapa (12) comprende medios (17; 34) para un acoplamiento por enclavamiento con las paredes exteriores de dicho recipiente (2; 23) cerca de dicha boca (4; 25).

3. Botella (1) según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por el hecho de que el extremo inferior (14b; 38b) del cuerpo cilíndrico hueco (14; 38) de dicha zona cilíndrica superior (14; 31) sobresale hacia la citada zona inferior (13; 30) de dicha tapa (12; 29).

4. Botella (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que dicho perforador está constituido por un cuerpo tubular (9) abierto en sus extremos, en el que dicho depósito (5) para contener el citado segundo componente (P) se encuentra en comunicación con el interior de la zona cilíndrica superior (14) de dicha tapa extraíble (12).

5. Botella (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que el diámetro interior de dicha zona anular inferior (13) es mayor que el diámetro exterior de la zona cilíndrica superior (14) de dicha tapa extraíble (12).

6. Botella (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que dicho perforador está constituido por un cuerpo tubular (9) que está provisto de un perfil de perforación inferior (11) y un anillo de tope superior (10), y por el hecho de que el extremo inferior (14b) de la zona cilíndrica superior (14) de dicha tapa (12) está parcialmente insertado en dicho cuerpo tubular (9) del perforador y está provisto de una expansión circunferencial exterior (19) que está acoplada rígidamente a la zona anular inferior (13) de dicha tapa (12) en la citada zona intermedia de debilitamiento (15) constituida por una línea de ruptura previa circunferencial (16), siendo dicha presión hacia abajo apropiada para romper la citada línea de ruptura previa (16) y provocar el descenso, en serie, de dicha zona superior cilíndrica (14) hasta que la respectiva expansión circunferencial (19) hace tope contra el anillo (10) de dicho perforador (9) y hasta que dicho anillo (10) hace tope contra una superficie de limitación de carrera correspondiente (20) formada en el interior de dicho depósito inferior (5).

7. Botella según la reivindicación 6, caracterizada por el hecho de que dicho depósito (5) comprende un asiento (22), para la inserción por enclavamiento de dicho anillo (10), que está formado en la citada superficie de limitación de carrera (20) y es apropiada para bloquear el perforador (9) una vez que se ha producido la perforación del citado diafragma (6; 27), siendo la zona cilíndrica superior (14) de dicha tapa (12) individualmente extraíble y reinsertable en el perforador (9) anclado al depósito (5) para abrir y cerrar posteriormente el recipiente de la botella (2).

8. Botella según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por el hecho de que la zona cilíndrica superior (31) de dicha tapa (29) y el citado perforador (38b) están formados de una sola pieza.

9. Botella la reivindicación 8, caracterizada por el hecho de que dicha zona cilíndrica superior (31), que forma el citado perforador (38b), está constituida por un cuerpo hueco cilíndrico alargado (38) cuyo extremo superior (38a) está cerrado y cuyo extremo inferior (38b) está abierto y sobresale hacia dicha zona anular inferior (30) de la tapa (29) para entrar en dicho recipiente (26) y presenta un reborde inferior constituido por un perfil perforador (39), siendo apropiada una presión hacia abajo para desacoplar la zona cilíndrica superior (31) desde la zona anular inferior (30) y hacer que deslice al interior del depósito (26) para perforar el diafragma (27).

10. Botella según la reivindicación 8 o 9, caracterizada por el hecho de que la zona cilíndrica superior desacoplada (31, 38) de la tapa (29) puede extraerse y reinsertarse en dicho recipiente (26) para abrir y cerrar posteriormente el recipiente (23).

11. Botella según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizada por el hecho de que dicha zona cilíndrica superior (31) está provista de una pluralidad de muescas de referencia (44) para el nivel del producto, siendo apropiada la zona cilíndrica superior extraída (31) para actuar de medidor para el producto preparado (S).