796 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Lunes 01 de Julio de 2002. (Página 21)

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: INVESTRONICA SISTEMAS, S.A. Inventor/es: ANDRADA GALAN,MARIO, MARTINEZ AMIGO,JORGE, MOLINA ORDOÑEZ,EMILIO. Clasificación: B26D7/01, G05D16/20, G01L21/00.

Sistema de control para el nivel de vacío en una mesa de corte para material laminar, formado por un conjunto bomba-motor, unos tubos de aspiración conectados a la mesa de corte, y unas válvulas intercaladas en los citados tubos. Las válvulas regulan el paso del vacío y se abren o cierran mediante actuadores neumáticos pilotados por unas electroválvulas accionadas mediante una unidad de control que tiene incorporada un sensor del nivel de vacío. De forma que el sistema es capaz de regular de forma progresiva el nivel de vacío de una manera sencilla y una considerable disminución de los costes de fabricación.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: FLEX EQUIPOS DE DESCANSO, S.A.. Inventor/es: NOGUEIRAS IDOETA,JOSE MANUEL. Clasificación: A47C27/04.

Carcasa elástica para bases de colchonería y colchón provisto de dicha carcasa. A partir de una carcasa de muelles convencional en la que participan una pluralidad de muelles , que con una configuración sensiblemente helicoidal se extienden entre la cara inferior y la cara superior de la misma y quedan convenientemente enlazados entre sí, entre dichos muelles, concretamente entre alineaciones transversales de los mismos, se establecen piezas alargadas , de longitud acorde con la anchura de la carcasa y de sección, apropiada para encajar ajustadamente entre espiras enfrentadas de muelles adyacentes, de manera que tales piezas, de polietileno expandido o similar, susceptibles de adoptar cualquier posición a lo largo de la carcasa, así como también cualquier posición en altura en el seno de la misma, colaboran con las espiras de los muelles variando la firmeza de los mismos frente a los esfuerzos a soportar por dicha carcasa.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: BSCP BUILDING SYSTEM WITH CONCRETE PANEL, S.L. Inventor/es: DE DIOS LOPEZ,MIGUEL ANGEL. Clasificación: E04B1/04, E04B1/41, E04B2/00, E04B5/00.

Sistema de construcción de edificios, del tipo de los que comprenden la unión de una serie de piezas prefabricadas de hormigón armado, en el cual las uniones de las piezas prefabricadas se realizan a través de nudos que comprenden anclajes metálicos embebidos parcialmente en dichas piezas, que se sueldan entre sí a través de porciones metálicas, con posterior hormigonado de la unión, y practicándose a dicho hormigonado un rebaje superficial en sus partes vistas antes de la culminación de su fraguado, enluciendo este rebajado, una vez fraguado hormigón, con mortero de cemento sin retracción en interiores y sellándolo con mastic en exteriores.

Sección de la CIP Textiles y papel

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: ROWENTA WERKE GMBH. Inventor/es: DEMUTH, ULRICH. Clasificación: D06F75/14.

Plancha de vapor con un tanque de agua que está formado por una pieza superior de tanque de agua y una pieza inferior de tanque de agua, que están unidas entre sí bajo intercalación de una junta, estando previstos en la pieza inferior de tanque de agua un primer canal anular para una primera junta de cordón y un segundo canal anular para una segunda junta de cordón, y tal que la pieza superior de tanque de agua presenta una pared conformada, en la que están conformados nervios de conducción, que durante el montaje centran la pared en el primer canal anular.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: CUNILL SANCHEZ,JOEL. Inventor/es: CUNILL SANCHEZ,JOEL. Clasificación: A47J42/00.

Molinillo de café perfeccionado comprende un motor con su eje y unos medios para moler el café que están sujetos a una carcasa interior monobloque montada sobre un pie o base mediante silent- blocks. De este modo, las vibraciones quedan absorbidas por los silent-blocks, minimizándose las molestias que, por ruido o vibraciones, se puedan transmitir. Además, una reducción en las vibraciones del molinillo conlleva una reducción en el nivel de ruido producido durante el proceso de moler el grano de café.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Técnicas industriales diversas y transportes

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: GARCIA SANCHEZ,CARLOS. Clasificación: A47L9/10, B01D46/00.

Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal nº9701558 por "aspirador ecológico con efecto venturi". La mejora consiste en que sobre la salida de gases de un aspirador ecológico formado por una especie de campana en la que está situada una turbina motriz accionable por aire a presión, que produce una aspiración de gases y su lavado mediante una pulverización de agua provocada por el efecto venturi del aire a presión sobre el extremo de un tubo vertical 11 introducido en un depósito de agua; se monta una turbina motriz auxiliar 25 que produce una aspiración en flujo mixto axial/radial gracias al efecto venturi provocado en una pluralidad de conductos en derivación 27, incorporando además dos rejillas de separación de sólidos 21 y 22 cuyas lamas están orientadas de formas que configuren un camino laberíntico y complementándose el conjunto con un filtro polvo/gas 23 y un silenciador convencional 28.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: CALMAR-MONTURAS S.A.. Inventor/es: RIBERA TURRO, VICTOR, PARES MONTANER, PEDRO. Clasificación: B05B11/00.

Bomba con dispositivo de descompresión, apta para bombear un fluido de un recipiente hacia un entorno exterior, que comprende: una camisa que define un espacio interior, una cámara de bombeo alojada en el espacio interior de la camisa , un pistón , apto para desplazarse por el espacio interior de la camisa entre una posición extendida y una posición retraída, y un dispositivo de descompresión que, cuando el pistón se halla en la posición retraída, comunica la cámara de bombeo con un conducto que comunica con el entorno exterior.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: BONET SUBIRANA, PERE BONET ALMEDA, PEDRO. Inventor/es: BONET SUBIRANA, PERE, BONET ALMEDA, PEDRO. Clasificación: F03B13/18.

Sistema de bombeo accionable por el oleaje marino. Este sistema está compuesto por: una estructura fija de soporte , unos brazos abatibles , unos brazos auxiliares paralelos a los anteriores, unos flotadores montados sobre los extremos anteriores de los brazos abatibles y de los brazos auxiliares , unas estructuras abatibles montadas sobre la estructura fija , unos elementos intermedios para la transmisión del movimiento de los brazos abatibles a las estructuras abatibles correspondientes, unos cilindros de bombeo , unos balancines que transmiten el movimiento de las estructuras abatibles a los cilindros de bombeo por medio de unas bielas , unos medios para asegurar el desplazamiento rectilíneo de los émbolos de los cilindros de bombeo y unos dispositivos compensadores de las variaciones de altura de las estructuras abatibles por efecto de la marea.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: GONGORA SANCHEZ,DANIEL. Inventor/es: GONGORA SANCHEZ,DANIEL. Clasificación: B60N2/42.

Asiento móvil para vehículos. Que bajo la acción de fuerzas de inercia puede inclinarse hasta que la resultante de las fuerzas que actúan sobre el usuario sea perpendicular al asiento, para lo que incorpora medios de soporte, medios de movilización, y medios de detección. Los medios de soporte permiten la movilidad del asiento en una trayectoria curva en dos direcciones perpendiculares, estando constituidos por dos carriles longitudinales unidos al vehículo y dos carriles transversales unidos al asiento, relacionándose ambas categorías de carriles mediante carros de unión o un bastidor flotante . Los medios de movilización están constituidos por motores eléctricos que accionan sendas ruedas dentadas susceptibles de engranar y desplazarse sobre un dentado que presentan los carriles . Los medios de detección pueden ser de tubo y bola, de bastón suspendido o de nivel líquido.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: COMERCIAL LIDERTIME, S.L. Inventor/es: SERRANO JIMENEZ,ANTONIO. Clasificación: B44C1/22.

Procedimiento para la grabación de esferas de reloj u otros objetos de regalo, consistente en proceder en una primera fase, a recubrir la superficie a grabar, de dos capas de material plástico, de diferentes colores, siendo la más externa de un material fácilmente vaporizable por la acción de un haz de luz de láser, para que al quedar vaporizado por éste, deje a la vista la capa inferior, de otro color, y por tanto logrando el efecto de una grabación en relieve y de alto contraste, realizándose en un tiempo mínimo del orden de los 15 segundos y puliendo efectuarse incluso de cara al público, con entrega directa del reloj o regalo que se trate, personalizado con su nombre, anagrama o dedicatoria que se desee.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: MUNIAIN LATASA,JAVIER ANTONIO. Inventor/es: MUNIAIN LATASA,JAVIER ANTONIO. Clasificación: A61L2/20.

Aparato desinfectador de objetos, formado por un conjunto funcional que incluye un generador de ozono, en relación con el cual se acopla de manera separable un contenedor en el que son alojables los objetos a desinfectar, incluyéndose entre ambos un elemento provisto con múltiples conductos que determinan salidas de proyección del ozono distribuidas por el interior del contenedor , para proyectar el ozono directamente sobre los objetos de aplicación.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/07/2002). Solicitante/s: CONSEJO SUPERIOR INVESTIGACIONES CIENTIFICAS. Inventor/es: AKINFIEV,TEODOR, GONZALEZ DE SANTOS,PABLO, ARMADA,MANUEL, JIMENEZ,M. ANTONIA, UQUILLAS,MAURICIO, PRIETO,MANUEL. Clasificación: B23Q1/48, B25J9/10, B23Q1/25.

Un dispositivo de un elemento de trabajo con dos grados de movilidad. Un elemento de trabajo con dos grados de movilidad, el cual, con la ayuda de dos motores consigue mover dos eslabones móviles, uno de ellos actuando sobre el elemento de trabajo, este es un método que se distingue por la acción simultanea sobre un elemento de trabajo con la ayuda de otro eslabón móvil. La conducción de un elemento de trabajo con dos grados de movilidad que tiene dos motores uno de los cuales esta ubicado en la base y conectado cinemáticamente con un extremo del primer eslabón móvil localizado en la base con posibilidad de movimiento y otro motor conectado cinemáticamente con un extremo del segundo eslabón móvil, y el elemento de trabajo que está conectado con el otro extremo del segundo eslabón móvil.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/07/2002). Solicitante/s: NUÑEZ MARTIN,JESUS MARIA. Inventor/es: NUÑEZ MARTIN,JESUS MARIA. Clasificación: C12N1/20.

Composición de un producto nutriente para lactobacilos de uso industrial en fermentaciones depurativas de sueros lácteos que comprende utilizar: dextrosa 79,4% en peso. Sodio acetato 20% en peso. Magnesio sulfato 0,4% en peso. Manganeso sulfato 0,2% en peso.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: DEHON S.A.. Inventor/es: ABIDH,GERARD. Clasificación: C11D1/835, C23G5/00, F26B1/00.

La mezcla comprende un agente tensioactivo catiónico anti- extracto seco, un agente tensioactivo no iónico y un alcohol. El agente tensioactivo catiónico comprende al menos uno de los dos elementos del grupo que incluye imidazolina catiónica y éter de glicol sobre base de propileno. Para secar la pieza mecánica, se sumerge en un baño de preparación para el secado que comprende una solución acuosa de la mezcla que antecede, a continuación en un baño de enjuagado con agua desmineralizada desde donde se saca la pieza a una velocidad de salida de baño inferior o igual a veinte milímetros por segundo, y por último se seca la pieza con aire caliente.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/07/2002). Solicitante/s: SATO,MASAKI. Inventor/es: SATO,MASAKI. Clasificación: A23L1/32, C11B1/14.

Procedimiento para la extracción de aceite a partir de las yemas de los huevos de aves en general, que consiste en someter a las yemas de 10 kilos de huevos de ave, bien crudas o cocidas, previa separación de las claras y de las cáscaras a una fuente de calor con una temperatura de 170°C en el interior de un recipiente durante 30 minutos, para posteriormente reducir la temperatura a 120°C durante otros 30 minutos, obteniéndose 300 centímetros cúbicos de aceite que es recuperado a través de un filtro, configurado como un líquido, dimanado de las yemas de los huevos.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: VITA-INVEST, S.A.. Inventor/es: GUISAN SEIJAS,JOSE MANUEL, MATEO GONZALEZ,CESAR, FERNANDEZ LORENTE,GLORIA, FERNANDEZ LA FUENTE,ROBERTO, CEINOS RODRIGUEZ,CARMEN, RAMON AMAT,ELISABET DE. Clasificación: C12N9/16, C12P17/12, C12P41/00, C12N11/02, C12N11/14.

Procedimiento de hidrólisis enzimática de ésteres del ácido (3SR,4RS)-4-(4-fluorofenil)-6-oxopiperidin-3-carboxílico con biocatalizadores de lipasas o esterasas inmovilizadas. El procedimiento consiste en la hidrólisis enantioselectiva de una mezcla racémica de un éster del ácido(3SR,4RS)-4-(4-fluorofenil)- 6-oxopiperidin-3- carboxílico de fórmula (I), para obtener el ácido de fórmula (IIa) enantioméricamente puro o bien, el éster de fórmula (Ia), sin hidrolizar, enantioméricamente puro. Ambos compuestos de fórmula (IIa) y (Ia) son importantes intermedios en la síntesis de paroxetina. El procedimiento de hidrólisis se caracteriza porque se lleva a cabo en medios acuosos, en condiciones suaves de pH y temperatura, y por utilizar como catalizadores derivados de lipasas o esterasas de diferente origen obtenidos por inmovilización de las enzimas en distintos soportes.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: JIMENEZ SANCHEZ,JAIME ENRIQUE. Inventor/es: JIMENEZ SANCHEZ,JAIME ENRIQUE. Clasificación: E04B7/22, E04B5/26, E04B5/04.

Placa prefabricada autoportante de poliestireno y hormigón. Placa prefabricada autoportante en toda su longitud constituida por dos nervios de hormigón en forma de simple "T" y tres bovedillas de poliestireno del mismo canto que los nervios, que mediante la aportación en obra de una capa de compresión constituyen un forjado. Al tener los nervios esta forma de simple "T" y haber hormigonado dichos nervios contra las bovedillas, el conjunto está empotrado y permite pisar en obra sobre las bovedillas con total seguridad.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/07/2002). Solicitante/s: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS UNIVERSIDAD DE BARCELONA TRANSTECHNICS, S.L. Clasificación: A61K7/48.

Extracto de uva para protección solar. Se obtiene a partir de restos de prensado de uva y contiene en su composición al menos: 1 al 5% de ácido gálico, 1 al 30% de especies del tipo catequina y sus oligómeros o procianidinas, 1 al 20% de especies de tipo flavonol y sus derivados glicosilados. En el procedimiento se somete a uva verde a prensado, de su residuo se extrae con etanol acuoso una fracción, donde el etanol es eliminado por evaporación y el residuo resultante es sometido a liofilización; el liofilizado se suspende en agua y la fracción polifenólica se extrae en acetato de etilo; éste se elimina por evaporación y el residuo se suspende en agua; la suspensión se somete a centrifugación, la solución decantada se liofiliza obteniendo un extracto sólido.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: HERNANDEZ CASTELLANOS,MANUEL DAMIAN MORALES CANO,JOSE MANUEL ABADIAS RODRIGUEZ,JOSE LUIS CASADO MARTIN,FELIX. Inventor/es: HERNANDEZ CASTELLANOS,MANUEL DAMIAN, MORALES CANO,JOSE MANUEL, ABADIAS RODRIGUEZ,JOSE LUIS, CASADO MARTIN,FELIX. Clasificación: A61B19/02, A61F17/00.

Maletín para productos y equipamiento médico que contiene de forma ordenada y clasificada el material médico necesario para asistencia primaria, estando constituido por una estructura interna dividida en una pluralidad de compartimentos extraibles de distintos tamaños, con identificaciones fácilmente cambiables, recubierto con un material apropiado adherido a las caras laterales, inferior y posterior de la estructura y que proporciona secciones superior y frontal que son solidarizables entre sí y a los laterales por medio de dispositivos de cierre rápido. El conjunto dispone además de una asa sujeta a la sección superior y una correa sujeta a ambos laterales.

Secciones de la CIP Electricidad Química y metalurgia

(01/07/2002). Solicitante/s: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS. Inventor/es: AMAT GUERRI,FRANCISCO, CARRASCOSO ARRANZ,MARIA LUISA, COSTELA GONZALEZ,ANGEL, RODRIGUEZ ARTIGAS,MIGUEL, SASTRE MUÑOZ,ROBERTO, GARCIA-MORENO GONZALO,M. INMACULADA. Clasificación: H01S3/16, C09B69/10.

Nuevos polímeros portadores en su estructura de colorantes dipirrometinicos y su utilización como láseres. La presente patente de invención describe la obtención de láseres de colorantes en estado sólido basados en colorantes de la familia de complejos de pirrometeno. BF{sub,2}. Más concretamente, describe láseres en los que los mencionados colorantes o cromóforos se encuentran unidos covalentemente a una matriz sólida, consistente en un polímero o copolímero orgánico, transparente y suficientemente estable a la radiación de excitación o bombeo. Su principal aplicación es la generación de emisión láser por el colorante orgánico en la matriz sólida y los copolímeros conteniendo en su estructura dichos colorantes.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: SANCHEZ GOMEZ,GINES. Inventor/es: SANCHEZ GOMEZ,GINES. Clasificación: B01D11/04.

Destilación de fluido por difusión fraccionada en otro fluido. Dado un fluido a destilar y otro en el que sean solubles todos los componentes del primero y tal que permita una fácil destilación convencional de los mismos (pe. teniendo una gran diferencia entre sus puntos de ebullición), si hacemos "chocar" a ambos, los componentes del fluido a destilar se difundirán a distintas velocidades en el segundo fluido. Si este se mueve en un conducto dotado de aliviadores que hagan que tome distintas velocidades de circulación (V9, V10, V11) en consonancia con las distintas velocidades de difusión, pueden conseguirse unos resultados similares a una destilación fraccionada.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/07/2002). Solicitante/s: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS INSTITUTO KAROLINSKA. Inventor/es: CASTRESANA FERNANDEZ,CARMEN, SANZ HERRERO,ANA, HAMBERG,MATS. Clasificación: A01N31/02, C12P7/42, C12P7/40, C12P7/24.

Compuestos antimicrobianos, uso y método para inducir resistencia a infecciones de bacterias en plantas. La proteína PIOX actúa como {al}-dioxigenasa, catalizando la incorporación de O{sub,2} molecular sobre diversos ácidos grasos. Se ha procedido a caracterizar la reacción enzimática catalizada por esta proteína y a determinar la estructura de los productos enzimáticos sintetizados a partir de diversos substratos que forman parte de la presente invención. La caracterización realizada permite proponer que los compuestos generados por la acción de la proteína PIOX participarían en la defensa vegetal actuando como moléculas señalizadoras, involucradas en la activación de genes específicos de importancia para la defensa, o bien ejerciendo un efecto tóxico directo sobre los patógenos.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: C.D.S. S.R.L. Inventor/es: MANFREDINI,SANTE, VERGNANI,ROMEO. Clasificación: B41F15/26, B22D17/22, B22C9/24, B41F15/14.

Matriz para la formación de soportes de extremo de rejillas de serigrafía. La matriz se compone de una serie de elementos acoplados entre sí para la definición de una cámara anular que tiene sección transversal conformada como negativo de la sección de dichos soportes y que puede ser llenada con un material elástico en estado fundido/líquido introducido con medios de inyección o bien por colada, y los soportes obtenidos están constituidos por un casquillo de armazón perimetral metálico cerrado en cuyo interior está asociado a un elemento postizo en forma de cinta de un material elástico cuya cara interna está dotada de dentados transversales superpuestos divididos por nervios en forma de relieve, cuyos dentados son apropiados para acoplarse con ruedas dentadas de tracción, habiéndose previsto en un lado dirigido hacia el exterior un borde terminal saliente dirigido hacia el centro, para la retención de los esmaltes líquidos.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia

(01/07/2002). Solicitante/s: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS. Inventor/es: RUIZ VALERO,CARIDAD, CASCALES SEDANO,M. CONCEPCION, IGLESIAS HERNANDEZ,M. MARTA, GUTIERREZ PUEBLA,ENRIQUE, MONGE BRAVO,M. ANGELES. Clasificación: B01J29/04, C01G17/00, B01J29/00, C01B39/00, C01B17/02.

Materiales microporoso germanatos, como catalizadores. Compuestos que cristalizan en el sistema ortorrómbico. Se han obtenido por síntesis hidrotermal en un reactor revestido de teflón por reacción de una mezcla de GeO2, Cu(NO3)2.H2O o Ag(NO3), amoniaco, agua y etilenglicol, en relación molar 1:0.1:2:2:0.1, con adición de propilamina y piridina 0.3:1, para el compuesto de Cu. Estos compuestos son catalizadores para la ciclopropanación de olefinas con etil diazoacetato.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID (O.T.R.I.). Inventor/es: IZQUIERDO MILLAN,MARCELO, MARTIN LAZARO,EMILIO, LECUONA NEUMANN,ANTONIO, RODRIGUEZ AUMENTE,PEDRO A. Clasificación: F25B37/00.

Absorbedor de gotas iguales de flujo paralelo compuesto de: sistema productor de gotas de igual diámetro; cámara adiabática; alimentación de vapor; intercambiador de calor de la disolución concentrada; intercambiadores de calor de la disolución diluida y bomba de la disolución. El absorbedor propuesto utiliza las mejores propiedades de las gotas para la transferencia de masa y la diferencia total de temperaturas entre la disolución y el aire para mejorar la transferencia de calor. Con tamaño de gota uniforme, flujo de gotas paralelo, mayor tiempo de residencia y menor pérdida de carga se consigue: reducir el tamaño, el peso, la pérdida de carga y el consumo de electricidad. La citada invención es de aplicación en climatización de viviendas unifamiliares, vehículos que demandan máquinas de pequeña potencia condensadas por aire, máquinas de absorción grandes enfriadas por agua con aplicación a grandes edificios y grandes cargas térmicas.

Sección de la CIP Textiles y papel

(01/07/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: ROWENTA WERKE GMBH. Inventor/es: LAMELI,PETER, SCHUTRUMPF,HELMUT. Clasificación: D06F75/18.

Plancha de vapor con un dispositivo para eliminar los depósitos de cal de la base de la plancha. Conforme a la invención, esto se consigue debido a que entre el tanque de agua y la cámara de vaporización está previsto otro canal de afluencia , este canal se puede obturar por medio de una junta , y esta junta está sujeta desplazable en el vástago de válvula de la válvula de goteo.