2,109 Patentes de julio de 2003 (pag. 37)
PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA FABRICAR HOJAS DE RESINA TERMOPLASTICA LAMINADAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: IDEMITSU PETROCHEMICAL CO., LTD.. Inventor/es: FUJII, ATSUSHI, FUNAKI, AKIRA, KUBO, MASAHIRO. Clasificación: B29D9/00, B32B31/30.
SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR UNA LAMINA DE RESINA TERMOPLASTICA LAMINADA, QUE TIENE UNA MEJOR TRANSPARENCIA, SIN GENERAR ARRUGAS, Y UN APARATO PARA SU EJECUCION. LA LAMINA DE RESINA TERMOPLASTICA LAMINADA SE FABRICA CON EL USO DE UN APARATO QUE COMPRENDE UNA CORREA SIN FIN ENROLLADA ENTRE UN PRIMER RODILLO DE REFRIGERACION , QUE TIENE UN MATERIAL ELASTICO , Y UN SEGUNDO RODILLO DE REFRIGERACION Y UN TERCER RODILLO DE REFRIGERACION , PUESTO EN CONTACTO CON EL PRIMER RODILLO DE REFRIGERACION A TRAVES DE LA CORRE , DISPONER UN RODILLO DE GUIA CERCA DEL PRIMER RODILLO , A FIN DE INTRODUCIR UNA LAMINA DE RESINA TERMOPLASTICA FUNDIDA ENTRE LOS RODILLOS DE REFRIGERACION PRIMER Y TERCERO DE MANERA QUE SE PONGAN EN CONTACTO CON LA CORREA TANTO EL PRIMERO COMO EL TERCER RODILLO DE REFRIGERACION, PRACTICAMENTE AL MISMO TIEMPO, E INTRODUCIENDOSE UNA PELICULA DE RESINA TERMOPLASTICA ENTRE LA CORREA Y EL TERCER RODILLO DE REFRIGERACION , A TRAVES DEL RODILLO DE GUIA.
MODULO DE ENTRADA/SALIDA ELECTRONICO.
Sección de la CIP Electricidad
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: PHOENIX CONTACT GMBH & CO.. Inventor/es: BEHR, THORSTEN, DIPL.-ING., QUARDT, DIRK, DIPL.-ING., BERG, ROLAND, DIPL.-ING., BRAND, JURGEN, DIPL.-ING., FURHOFF, ACHIM, DIPL.-ING., GREWE, HARALD, DIPL.-ING., HANNIBAL, FRANK, DIPL.-ING., METZGER, ANDREAS, DIPL.-ING., NEUGEBAUER, WERNER, DIPL.-ING., NORDHOFF, ANDREAS, DIPL.-ING., OSTER, VIKTOR, DIPL.-ING., PAPE, ANDREAS, DIPL.-PHYS. Clasificación: H05K7/14.
SE REPRESENTE Y DESCRIBE UN MODULO DE ENTRADA/SALIDA CON UNA UNIDAD DE CONEXION PARA CONEXION DE SENSORES O ACTUADORES, CON UNA UNIDAD ELECTRONICA Y CON UN ELEMENTO DE CONEXION DE BUS, DONDE LA UNIDAD DE CONEXION MUESTRA AL MENOS UNA ENTRADA/SALIDA QUE SE ENCUENTRA EN UN PLANO Y ESTA UNIDA A TRAVES DE UNA UNIDAD ELECTRONICA CON EL ELEMENTO DE CONEXION/BUS. PARA EL INTERCAMBIO DE LA UNIDAD ELECTRONICA ES RETIRABLE LA UNIDAD DE CONEXION DE LA UNIDAD ELECTRONICA, SIN QUE DEBAN SER RETIRADA LAS CONDUCCIONES CONECTADAS A LAS ENTRADAS/SALIDAS.
NUEVO PREPARADO PARA LA ADMINISTRACION PARENTERAL DE LA TALIDOMIDA Y PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/07/2003). Solicitante/s: GRUNENTHAL GMBH. Inventor/es: BJORKMAN, SVEN, DR., HOGLUND, PETER, DR., ERIKSSON, TOMMY, DR. Clasificación: A61K31/445, A61K9/08.
SE DESCRIBE UNA SOLUCION ACUOSA DE TALIDOMIDA, QUE ES APROPIADA PARA SU INYECCION PARENTERAL, EN PARTICULAR INTRAVENOSA DE LA TALIDOMIDA PARA LA TERAPIA DE ENFERMEDADES INMUNOLOGICAS, ASI COMO UN PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE LA CORRESPONDIENTE SOLUCION DE TALIDOMIDA.
ENSAMBLAJE DE VAVULA MEJORADO PARA SISTEMAS DE CALEFACCION Y APARATOS DE CALENTAMIENTO DE AGUA.
(01/07/2003) UN CONJUNTO DE UNA VALVULA PARA SISTEMAS DE CALEFACCION Y CALENTADORES DE AGUA QUE COMPRENDE: - UN CUERPO DE LA VALVULA EN EL QUE HAY FORMADOS UN CONDUCTO DE ADMISION DE FLUIDOS Y AL MENOS UN CONDUCTO DE EVACUACION DE FLUIDOS ; - UN OBTURADOR MONTADO DE FORMA DESLIZANTE DENTRO DE UN ASIENTO CORRESPONDIENTE POR EL QUE PUEDE OSCILAR, A LO LARGO DE UNA TRAYECTORIA DE DESPLAZAMIENTO SUSTANCIALMENTE RECTILINEA, ENTRE UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA POSICION EN LAS QUE CIERRA Y ABRE RESPECTIVAMENTE EL CONDUCTO DE EVACUACION DE FLUIDOS ; - AL MENOS UN CIRCUITO DE FLUJO (15A) DEFINIDO EN EL CUERPO DE LA VALVULA Y FUERA DEL OBTURADOR EN EL CONDUCTO DE ADMISION DE FLUIDOS…
MEZCLA DE ESTABILIZANTES PARA MATERIALES ORGANICOS.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.. Inventor/es: GILG, BERNARD. Clasificación: C08K5/134, C08K5/13, C08K5/098, A23L3/3499.
MATERIALES ORGANICOS QUE POSEEN UNA ELEVADA ESTABILIDAD CONTRA LA DEGRADACION OXIDATIVA, TERMICA O INDUCIDA POR LA LUZ, CONTIENEN COMO ESTABILIZANTES (I) AL MENOS UN COMPUESTO DE FORMULA I EN DONDE LOS SIMBOLOS GENERALES ESTAN DEFINIDOS EN LA REIVINDICACION 1, Y (II) LACTATO DE CALCIO Y/O ESTEAROIL LACTILATO DE CALCIO.
COMPOSICION UTILIZABLE COMO AGENTE SUPERFICIAL EMULSIONANTE Y DISPERSANTE Y SU PROCEDIMIENTO DE FABRICACION.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(01/07/2003). Solicitante/s: INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE. Inventor/es: HILLION, GERARD, DURAND, ISABELLE, STERN, ROBERT, VELLY, MARIE. Clasificación: B01F17/00, C07C233/20.
SE DESCRIBE UNA COMPOSICION QUE CONSISTE EN UNA MEZCLA QUE COMPRENDE AL MENOS AMIDAS, AMINAS, ESTERES-AMIDAS, ESTERES-AMINAS, SALES DE AMINAS, Y MONOGLICERIDOS, DERIVANDO TODOS DE ACIDOS GRASOS MONOMEROS, DIMEROS, TRIMEROS Y/O TETRAMEROS; UN PROCEDIMIENTO PARA SU FABRICACION QUE COMPRENDE LA REACCION DE TRANSAMIDIFICACION DE UN ACEITE VEGETAL POLIINSATURADO POLIMERIZADO TERMICAMENTE CON UN EXCESO DE AL MENOS UN AMINOALCOHOL, EN PRESENCIA O NO DE UN CATALIZADOR Y LAS UTILIZACIONES DE ESTA COMPOSICION PARTICULARMENTE COMO AGENTE EMULSIONANTE QUE PERMITE, SEGUN LA NATURALEZA DEL ACEITE, FORMAR UNA EMULSION ACEITE-EN-AGUA O AGUA-EN-ACEITE, COMO AGENTE DISPERSANTE DE SOLIDOS O COMO ESTABILIZANTE DE ESPUMAS EN UN LIQUIDO O UNA EMULSION.
APARATO PARA EMPANAR PRODUCTOS ALIMENTICIOS.
(01/07/2003) UN DISPOSITIVO PARA REVESTIR PRODUCTOS ALIMENTICIOS CON MATERIAL GRANULAR, POR EJEMPLO MATERIAL DE MIGAJAS DE PAN, QUE COMPRENDE UNA CORREA TRANSPORTADORA ROTATORIA QUE ES PERMEABLE AL MATERIAL GRANULAR, Y SOBRE LA CUAL PUEDEN SITUARSE LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS, PLACAS DE GUIA QUE SE EXTIENDEN POR DEBAJO DE AL MENOS UNA SECCION DE LA PARTE SUPERIOR Y DE LA PARTE INFERIOR DE LA CORREA TRANSPORTADORA, UNA ALIMENTACION, QUE SE ABRE POR ENCIMA DE LA PARTE SUPERIOR DE LA CORREA TRANSPORTADORA, PARA EL MATERIAL GRANULAR, UN MEDIO DE REPARTICION PARA GUIAR EL MATERIAL GRANULAR DESDE LA PARTE SUPERIOR A LA PARTE INFERIOR DE LA CORREA TRANSPORTADORA Y DE NUEVO HACER LO MISMO,…
Sección de la CIP Electricidad
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: LOSCHE, PETER, DIPL.-ING. Clasificación: H01H83/12.
PARA CONSEGUIR DE FORMA SENCILLA UN RETARDO DE TIEMPO DE DISPARO VARIABLE EN UN DISPARADOR DE FALTA DE TENSION QUE SE PUEDA COLOCAR SOBRE UNA BARRA COLECTORA O UN PERFIL DE SOMBRERO, EN PARTICULAR PARA UN DISPARADOR POR FALTA DE TENSION ACOPLADO A UN INTERRUPTOR DE PROTECCION DE LINEA , SE HA PREVISTO UN MODULO DE MANDO PARA RETARDAR EL TIEMPO DE DISPARO (ELEMENTO DE RETARDO) EN UNA CARCASA INDEPENDIENTE DE UN CIRCUITO ELECTRONICO , QUE SE PUEDE COLOCAR SOBRE LA BARRA COLECTORA . DE ESTA MANERA EL ELEMENTO DE RETARDO QUEDA MECANICAMENTE INDEPENDIZADO DEL DISPARADOR POR FALTA DE TENSION , Y POR LO TANTO SE PUEDE MONTAR LIBREMENTE.
PERFECCIONAMIENTOS RELATIVOS A LA CALIBRACION EN PIEZAS A MECANIZAR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: UNOVA U.K. LIMITED. Inventor/es: LAYCOCK, MICHAEL. Clasificación: B24B49/04, B24B5/42.
UN CALIBRE PARA UNA MAQUINA DE TRABAJAR CON MUELA, PARA CALIBRADO DURANTE LA FABRICACION DE UNA ZONA CILINDRICA DESCENTRADA DE UNA PIEZA, EN PARTICULAR UNA MUÑEQUILLA DE UN CIGUEÑAL, COMPRENDE UN PAR DE COLUMNAS PARALELAS , ARTICULADA CADA UNA EN UN SOPORTE RIGIDO MONTADO SOBRE Y DESPLAZABLE CON UN CABEZAL PORTAMUELAS QUE INCORPORA UNA MUELA . LOS EXTREMOS LIBRES DE LAS COLUMNAS ESTAN UNIDOS ARTICULARMENTE A UNA PLACA , DESDE LA QUE SE ARTICULA UN BALANCIN CUYO OTRO EXTREMO ESTA COPLADO ARTICULARMENTE AL CALIBRE O SONDA . UN PAR DE DEDOS , QUE INCORPORAN TRANSDUCTORES, SE PROLONGAN DESDE EL CALIBRE ALREDEDOR DE LOS LADOS CONTRARIOS DE LA MUÑEQUILLA PARA MEDIR SU DIAMETRO MIENTRAS SE TRABAJA CON MUELA. LA COLUMNA SE MUEVE ALTERNATIVAMENTE ARRIBA Y ABAJO MEDIANTE UN SERVOTRANSMISOR , DE TAL FORMA QUE, JUNTO CON EL MOVIMIENTO HORIZONTAL OTORGADO POR EL CABEZAL PORTAMUELAS, SE HACE QUE EL CALIBRE SIGA SUSTANCIALMENTE LA MISMA TRAYECTORIA QUE LA ZONA DE LA PIEZA.
DISPOSITIVO PARA AJUSTAR LA TENSION APLICADA A UNA LAMINA CONTINUA.
(01/07/2003) SE DESEA IMPEDIR DESALINEAMIENTO DE LOS BORDES DE UNA HOJA PLEGADA (S), ALIMENTANDO SUAVEMENTE LA HOJA MIENTRAS QUE SE MANTIENEN BAJO MINIMO LAS FLUCTUACIONES DE TENSION, CUANDO SE DESENRROLLA LA HOJA DE UN ROLLO DE PAPEL (R), DISPUESTO EN UNA UNIDAD ALIMENTADORA DE PAPEL DE UNA UNIDAD DE EMBALAJE, INCLUSO SI EL DIAMETRO DEL ROLLO DE PAPEL (D MAX , D 0 ) DISMINUYE GRADUALMENTE MIENTRAS SE DESENRROLLA LA HOJA. UN SENSOR MEDIDOR DE LA LONGITUD DE LA HOJA , O UN CODIFICADOR GIRATORIO, ESTA DISPUESTO EN LA TRAYECTORIA DE ALIMENTACION DEL PAPEL A TRAVES DEL QUE LA HOJA DE EMBALAJE DESENRROLLADA DEL ROLLO DE PAPEL, SE ALIMENTA HACIA LA UNIDAD DE EMBALAJE. SE DISPONE…
METODO DE MANIPULACION DE COMPUESTOS (FLUOROARIL) BORANOS Y METODO DE PREPARACION DE SOLUCION DE HIDROCARBURO.
(01/07/2003) LA INVENCION SE REFIERE A UN COMPUESTO DE (FLUOROARIL)BORANO REPRESENTADO MEDIANTE LA FORMULA GENERAL , MAS ABAJO, QUE SE TRATA EN FORMA DE SUSPENSION ELABORADA CON UN DISOLVENTE HIDROCARBONADO: DONDE R 1 , R 2 , R 3 , R 4 Y R 5 REPRESENTAN INDEPENDIENTEMENTE UN ATOMO DE HIDROGENO, UN ATOMO DE FLUOR, UN GRUPO HIDROCARBONADO O UN GRUPO ALCOXI, CON LA CONDICION DE QUE AL MENOS UNO DE R 1 -R 5 REPRESENTA UN ATOMO DE FLUOR, X REPRESENTA UN ATOMO DE FLUOR, CLORO, BROMO O YODO, Y N REPRESENTA 2 O 3. A CONTINUACION, SE PREPARA UNA SOLUCION DEL COMPUESTO (FLUOROARIL)BORANO CON UNA CONCENTRACION DE DICHO COMPUESTO COMPRENDIDA ENTRE EL 1 Y EL 10 % EN PESO, MEDIANTE DISOLUCION…
Secciones de la CIP Electricidad Física
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: ZUMTOBEL STAFF GMBH. Inventor/es: WERNER, WALTER, DR., EHNES, BURKHART. Clasificación: H05B37/02, H05B41/36, H05B39/04, G08B13/19, H05B41/40, H05B41/392.
LAMPARA ENCHUFABLE AUTOMATICAMENTE, EN PARTICULAR LAMPARA DE PIE. LA LAMPARA ABARCA MEDIOS DE ILUMINACION, QUE CEDEN LUZ ARTIFICIAL DE CLARIDAD DETERMINADA. LA LAMPARA SE REGULA AUTOMATICAMENTE O SE ENCHUFA POR MEDIO DE LA LUZ DEL MEDIO AMBIENTE, CON LO CUAL PARA EL REGISTRO DEL MEDIO AMBIENTE SE HAN PREVISTO MEDIOS DE REGISTRO DE LUZ, QUE ABARCAN ELEMENTOS DE RECEPCION DE LUZ MULTIPLES DISTRIBUIDOS REGULARMENTE EN LA DIRECCION PERIMETRICA DE LA LAMPARA . A TRAVES DE LA DISTRIBUCION REGULAR DE LOS ELEMENTOS DE RECEPCION DE LUZ PERIMETRICAMENTE SE GARANTIZA, QUE SIEMPRE SE DIRIJA AL MENOS UN ELEMENTO DE RECEPCION DE LUZ DE FORMA OPTIMA HACIA UNA VENTANA DE UN ESPACIO A SER ILUMINADO, PARA PODER TENER EN CUENTA DE LA MEJOR FORMA POSIBLE LA LUZ EXTERIOR QUE INCIDE A TRAVES DE LA VENTANA EN EL ESPACIO CORRESPONDIENTE PARA EL ENCHUFADO AUTOMATICO DE LA LAMPARA.
APARATO DE AUTOMATIZACION MODULAR CONTROLADO POR BUS DE CAMPO.
Secciones de la CIP Física Electricidad
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: BRAUNLICH, MICHAEL, DIPL.-ING., FUGMANN, FRANK, DIPL.-ING., GLOCKNER, KNUT, DIPL.-ING., MEIER, FRANK GUNTER, DIPL.-ING., HOFMANN, JORG, DIPL.-ING. Clasificación: G05B19/418, H05K7/14.
APARATO (AG) DE AUTOMATIZACION CONTROLADO CON BUS DE CAMPO PARA CONTROL Y/O SUPERVISION DE UN PROCESO TECNICO CON UN MODULO (B) DE BASE, UN MODULO (K) CABEZAL CON CONTACTOS EXTERIORES Y AL MENOS UN MODULO (F) DE FUNCIONAMIENTO SIN CONTACTO EXTERIOR, DONDE EL MODULO (K) DE CABEZAL O EL MODULO (F) DE FUNCIONAMIENTO SON CONTACTABLES DE MANERA CONDUCTORA ELECTRICA CON EL MODULO (B) DE BASE. LOS CONTACTOS EXTERIORES HAN PREVISTO EL MODULO (K) CABEZAL PARA CONEXION DE UN ABASTECIMIENTO DE TENSION Y/O PARA UNIONES COMUNICATIVAS CON OTROS APARATOS ELECTRICOS Y EL MODULO (K) CABEZAL ES ACTIVO PARA CONTROL DE AL MENOS UN MODULO (F) DE FUNCIONAMIENTO, CON LO CUAL EL MODULO (B) DE BASE MUESTRA CONTACTOS EXTERIORES PARA CONEXION DE APARATOS EXTERNOS -EN PARTICULAR ACTORES O SENSORES PARA CONTROL Y/O SUPERVISION DE PROCESOS TECNICOS- QUE ESTAN COORDINADOS ESPACIALMENTE EN UN MODULO (F) DE FUNCIONAMIENTO Y SE UNEN CON EL DE FORMA CONDUCTORA ELECTRICA.
PROCEDIMIENTO Y PLACA DE PRUEBA PARA VALORAR LA CALIDAD DE MATEREIAL SINTETICO TERMOPLASTICO.
Sección de la CIP Física
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: GRUNDIG AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: SCHULTHEISS, KLAUS, SCHWARZ, GERHARD, BIEGEL, HORST. Clasificación: G01N33/44, G01N3/02.
LA INVENCION TRATA DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACION CUALITATIVA DE MATERIAL DE PLASTICO TERMOPLASTICO, EN EL CUAL, A PARTIR DE UN MATERIAL PLASTICO TERMOPLASTICO Y UTILIZANDO UNA MAQUINA DE MOLDEO POR INYECCION, SE FABRICA UNA PLACA DE ANALISIS DE FORMA PREFIJADA, Y LA DETERMINACION DE LA CALIDAD DEL MATERIAL PLASTICO SE REALIZA MEDIANTE UNA VALORACION DE LAS PROPIEDADES DE LA PLACA DE ANALISIS. PARA LA DETERMINACION DE ESTA CALIDAD SE UTILIZA UNICAMENTE UNA PEQUEÑA CANTIDAD DEL MATERIAL PLASTICO TERMOPLASTICO. EL PROCEDIMIENTO ES APROPIADO TANTO PARA UNA DETERMINACION DEL MATERIAL PLASTICO DE APARATOS VIEJOS, PUDIENDOSE UTILIZAR EN EL SENTIDO DE UN RECICLADO, COMO TAMBIEN PARA LA DETERMINACION DE LA CALIDAD DE MATERIAL PLASTICO RECIENTEMENTE FABRICADO.
DISPOSITIVO AMORTIGUADOR PARA EMPUÑADURA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: KENDRION RSL GERMANY GMBH. Inventor/es: STRUNK, HARALD, SCHMIDT, REINHARD. Clasificación: B60N3/02.
LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO AMORTIGUADOR PARA AMORTIGUAR UN MOVIMIENTO RELATIVO ENTRE DOS ELEMENTOS DE CONSTRUCCION 2,7 RELATIVO ENTRE SI, CON APOYO MOVIL EN UN RECORRIDO DE MOVIMIENTO LIMITADO, EMPLEANDO UN MEDIO VISCOSO, EN PARTICULAR UN ACEITE DE SILICONA, DONDE ENTRE LOS DOS COMPONENTES 2, 7 SE FORMA POR LO MENOS UN INTERSTICIO 12 DENTRO DEL CUAL SE ENCUENTRA EL MEDIO VISCOSO DURANTE EL MOVIMIENTO RELATIVO ENTRE LOS DOS COMPONENTES 2, 7, Y QUE POR SU VISCOSIDAD EJERCE UN ESFUERZO DE FRENADO SOBRE EL COMPONENTE MOVIL 7, VARIANDO LA ANCHURA DEL INTERSTICIO 12 O DE LOS INTERSTICIOS 12, 12', A LO LARGO DE LA LONGITUD DE LA CARRERA DE MOVIMIENTO.
SISTEMA DE CONTROL DE CABLEADO PARA INSTALACIONES ELECTRICAS CIVILES, EN PARTICULAR PARA SISTEMAS DE INTERFONO O DE VIDEO-INTERFONO.
Sección de la CIP Física
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: BTICINO S.P.A.. Inventor/es: RUFFINI, STEFANO, DAVERIO, MASSIMILIANO. Clasificación: G01R31/02, G01R31/04.
SISTEMA DE CONTROL DEL CABLEADO DE CENTRALES ELECTRICAS CIVILES, EN PARTICULAR PARA LOS SISTEMAS DE INTERCOMUNICACION VOCAL O DE VIDEO, QUE PUEDE CONTROLARSE EN CONFIGURACION DE CIRCUITO ABIERTO, ANTES DE COLOCAR LOS CABLES DE CONEXION. EN PARTICULAR, EL SISTEMA PUEDE EVALUAR, ANTES DE EJECUTARSE LAS CONEXIONES, SI EXISTEN INTERRUPCIONES EN LOS CABLES ELECTRICOS DEL SISTEMA, SI HAY CORTOCIRCUITOS EN LOS CABLES, SI HAY DOS O MAS CABLES INVERTIDOS O SI SE HAN REALIZADO CONEXIONES ERRONEAS ENTRE LAS POSICIONES EXTERIORES Y LAS UNIDADES INTERNAS DE INTERCOMUNICACION.
PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE BALDOSAS CERAMICAS, INCLUYENDO BALDOSAS DE GRANDES DIMENSIONES, POR MEDIO DE MOLDES PARCIALMENTE ISOSTATICOS, Y UN DISPOSITIVO PARA LA REALIZACION DEL PROCEDIMIENTO.
(01/07/2003) UN METODO PARA LA FORMACION DE PIEZAS CERAMICAS, INCLUIDAS LAS DE GRANDES DIMENSIONES, UTILIZANDO MOLDES PARCIALMENTE ISOSTATICOS, QUE CONSISTE EN LOS PASOS SIGUIENTES: SE CARGA EL POLVO A PRESIONAR EN LA CAVIDAD DEL MOLDE; SE EJERCE UNA PRESION UNIFORME EN TODA LA SUPERFICIE DEL POLVO PRESENTE EN LA CAVIDAD DEL MOLDE; SE LIBERA LA PRESION Y SE ABRE PARCIALMENTE EL MOLDE PARA PERMITIR LA DESAIREACION DEL POLVO; SE EJERCE UNA PRESION SOBRE UNA PRIMERA PORCION DE LA SUPERFICIE DEL POLVO PRESENTE EN LA CAVIDAD DEL MOLDE; SE EJERCE UNA PRESION SOBRE UNA SEGUNDA PORCION DE LA SUPERFICIE DEL POLVO PRESENTE EN LA CAVIDAD DEL MOLDE, CON UNA ANULACION SIMULTANEA…
ELEMENTO FOTOVOLTAICO Y METODO DE PRODUCCION DEL MISMO.
(01/07/2003) LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN ELEMENTO FOTOVOLTAICO QUE TIENE VARIAS UNIONES 'PIN', CADA UNA FORMADA POR UNA CAPA DE SEMICONDUCTOR TIPO K, UNA DE SEMICONDUCTOR TIPO I, Y UNA CAPA DE SEMICONDUCTOR TIPO N, COMPRENDIENDO CADA UNA UN MATERIAL NO MONOCRISTALINO QUE COMPRENDE UN ELEMENTO DEL GRUPO IV COMO COMPONENTE PRINCIPAL, TENIENDO EL ELEMENTO FOTOVOLTAICO UNA PRIMERA UNION 'PIN' QUE COMPRENDE CARBURO DE SILICIO MICROCRISTALINO (EN LO SUCESIVO REFERIDO COMO SIC MICROCRISTALINO) COMO COMPONENTE PRINCIPAL DE LA CAPA DE SEMICONDUCTOR TIPO I Y UNA SEGUNDA UNION DE 'PIN' QUE COMPRENDE SILICIO MICROCRISTALINO (EN LO SUCESIVO REFERIDO COMO SI MICROCRISTALINO)…
CERRADURA PARA UNA PUERTA DE UN VEHICULO.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: ATOMA ROLTRA S.P.A.. Inventor/es: OTTINO, FRANCO GIOVANNI. Clasificación: E05B17/22.
UNA CERRADURA PARA LA PUERTA DE UN VEHICULO QUE COMPRENDE UN CUERPO DE SOPORTE , UN MECANISMO DE CIERRE CON UNA HORQUILLA Y UN RETEN Y UN MECANISMO DE ACCIONAMIENTO DISPUESTO DE MODO QUE INTERACTUE CON EL MECANISMO DE CIERRE Y QUE COMPRENDE UNA PLURALIDAD DE PALANCAS QUE PERMITEN EL ACCIONAMIENTO A TRAVES DE UNOS COMPONENTES DE CONTROL MANUAL QUE HAY ASOCIADOS A LA PUERTA Y AL MENOS UN COMPONENTE DE SALIDA DISPUESTO PARA QUE COOPERE CON EL RETEN PARA LIBERAR LA HORQUILLA ; LA CERRADURA COMPRENDE TAMBIEN UN MODULO DE SEÑALIZACION CON UNA PLURALIDAD DE MICROCONMUTADORES PARA QUE DEFINAN LA POSICION DE LOS COMPONENTES MECANICOS DE LA CERRADURA Y QUE COMPRENDEN UN CUERPO TIPO CAJA QUE ENCLAUSTRA LOS MICROCONMUTADORES Y LOS ELEMENTOS DE CONEXION EN UNA INSTALACION ELECTRICA SOBRE EL VEHICULO.
METODO DE ALIMENTACION Y CONDUCTO DE ALIMENTACION PARA ASTILLADORA DE DISCO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: SUNDS DEFIBRATOR WOODHANDLING OY. Inventor/es: TOHKALA, ANTTI, JONKKA, ARVO, TAHKANEN, HANNU. Clasificación: B27L11/02.
SE PRESENTA UN METODO Y UN CONDUCTO DE ALIMENTACION PARA SUMINISTRAR LEÑOS AL INTERIOR DE UNA ASTILLADORA DE DISCO POR MEDIO DE LA GRAVEDAD. LOS LEÑOS SON LATERALMENTE SOPORTADOS POR MEDIO DE PARTES INFERIORES ADYACENTES DEL CONDUCTO Y RESPALDOS ENTRE ESTOS. LOS TRONCOS SE GIRAN EN PARALELO CON LA DIRECCION LONGITUDINAL DEL CONDUCTO POR MEDIO DE UN MOVIMIENTO (M) QUE SE PRODUCE CUANDO LA DIRECCION DEL EJE PRINCIPAL DE LA ELIPSE QUE FORMA LA SUPERFICIE DE CORTE DEL LEÑO SE DESVIA DE LA DIRECCION (27') PERPENDICULAR A LA LINEA DIRECTA DIBUJADA POR MEDIO DEL CENTRO DE ROTACION DEL DISCO DE LA CUCHILLA Y EL CENTRO DE LA ELIPSE. LAS PARTES DEL FONDO DEL CONDUCTO ESTAN INCLINADAS ALREDEDOR DE UN EJE LONGITUDINAL DE TAL FORMA QUE DESDE DOS PARTES ADYACENTES DEL FONDO DEL CONDUCTO, LA MAS ALEJADA DEL EJE DE ROTACION DEL DISCO FORMA UN ANGULO MAYOR ( BE ') CON RESPECTO AL PLANO HORIZONTAL QUE EL ANGULO ( BE ") FORMADO POR LA PARTE MAS CERCANA AL EJE DE ROTACION.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA FABRICACION DE PIEZAS MOLDEADAS POR SOPLADO TRIDIMENSIONALES POBRES EN DESECHOS.
(01/07/2003) LA INVENCION TIENE POR OBJETO UN PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE PIEZAS SOPLADAS TRIDIMENSIONALES CON POCA PRODUCCION DE RESIDUOS, QUE EMPLEA UNA MAQUINA DE MOLDEO POR SOPLADO CON UNA CABEZA EXTRUSORA O COEXTRUSORA QUE PRODUCE UNA PIEZA BRUTA TUBULAR, UN CORTADOR DE TUBOS, UN DISPOSITIVO INVERSOR A MODO DE PINZA QUE INTRODUCE LA PIEZA BRUTA EN UN NIDO DE MOLDEO INCORPORADO EN UNA HERRAMIENTA DE MOLDEO POR SOPLADO , ASI COMO UN GRABADO, UNA LANZA SOPLADORA Y UN DISPOSITIVO DE RECOGIDA DE LA PIEZA ACABADA. EL PROCEDIMIENTO RACIONALIZA LA FABRICACION SIEMPRE Y CUANDO LA PIEZA BRUTA AGARRADA POR EL DISPOSITIVO INVERSOR SEA INTRODUCIDA EN UN NIDO…
LLENADORA ROTATIVA CON CAMARA ASEPTICA DE LLENADO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: KRONES AG. Inventor/es: KLARL, HERMANN. Clasificación: B67C7/00.
LA INVENCION ESTA RELACIONADA CON UNA LLENADORA ROTATORIA PARA EL ENVASADO DE LIQUIDOS. PARA CREAR UNA LLENADORA ROTATORIA CON LA QUE SE PUEDAN CUMPLIR LOS REQUISITOS DE ASEPSIA EN EL LLENADO, SE PROPONE SEGUN LA INVENCION QUE SE DISPONGA UNA CAMARA ASEPTICA REALIZADA EN LA ZONA DE CIRCULACION DE LAS BOTELLAS, CUYA PARED DE TECHO QUE SIRVE DE LIMITACION HACIA ARRIBA ESTE FORMADA, AL MENOS EN PARTE, POR LA CARA INFERIOR DE UNA CALDERA ANULAR QUE ALMACENA EL LIQUIDO A ENVASAR Y POR LAS VALVULAS DE LLENADO SITUADAS DIRECTAMENTE POR DEBAJO.
COMPOSICIONES ACRILICAS PARA CONSOLIDACION DE SUELO Y HORMIGON EN GENERAL.
(01/07/2003) LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION ACRILICA PARA LA CONSOLIDACION DE SUELOS Y CONGLOMERADOS EN GENERAL, CONGLOMERADOS DE CEMENTO EN PARTICULAR, MEDIANTE LA INYECCION DE PRODUCTOS QUIMICOS REACTIVOS, LOS CUALES, UNA VEZ POLIMERIZADOS, REDUCEN LA PERMEABILIDAD AL AGUA Y CONSOLIDAN LOS PERMEADOS, ESTANDO CONSTITUIDOS DICHOS PRODUCTOS QUIMICOS PREFERIBLEMENTE POR SOLUCIONES ACUOSAS DE LOS SIGUIENTES MONOMEROS ACRILICOS Y METACRILICOS, SOLOS O COMBINADOS ENTRE SI: 1) 2 - HIDROXIETILMETACRILATO 2) POLIETILENGLICOLMONOACRILATO 3) N,N' - METILENBISACRILAMIDA 4) TRIMETILOLPROPANOTRIACRILATO - ETOXILATO 5) TRIMETILOLPROPANOTRIMETACRILATO 6)…
COMPOSICION LIPIDA PARA FORMULA INFANTIL Y PROCEDIMIENTO DE PREPARACION.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(01/07/2003). Solicitante/s: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.. Inventor/es: WANG, JUNKUAN, BERTHOLET, RAYMOND, FLEITH, MATHILDE, DUCRET, PIERRE. Clasificación: A23D9/00, A23L1/30, C11C3/10, A23C11/04, C11C3/08.
COMPOSICION LIPIDICA SINTETICA CUYO CONTENIDO Y DISTRIBUCION DE LOS ACIDOS GRADOS CERCANOS A LOS DE LA GRASA DE LECHE HUMANA, QUE CONTIENE MENOS DEL 2 % EN PESO DE ACIDOS GRASOS LIBRES, EN LA QUE EL ACIDO PALMITICO PREDOMINA EN POSICION 2 LOS TRIACILGLICEROLES, Y LOS ACIDOS ARAQUIDONICOS Y DOCOSAHEXAENOICO ESTAN REPARTIDOS ENTRE LAS POSICIONES 1, 2 Y 3 Y PARTICULARMENTE PREDOMINAN EN POSICION 2 LOS TRIACILGLICEROLES.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA FABRICACION DE RECIPIENTES DE PLASTICO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Solicitante/s: HYGRAMA AG. Inventor/es: FRISCH, HERBERT, ING. Clasificación: B29C49/78, B29C49/18.
LA FABRICACION DE RECIPIENTES DE PLASTICO HUECOS SE EFECTUA INTRODUCIENDO UNA PIEZA BRUTA PREFORMADA EN UN MOLDE DE SOPLADO , EXTENDIENDOLA LONGITUDINALMENTE MEDIANTE UNA LANZA MOVIL E INYECCION DE UN MEDIO DE SOPLADO Y MOLDEANDOLA FINALMENTE MEDIANTE INYECCION DE UN MEDIO DE SOPLADO CON UNA PRESION MAYOR. PARA REDUCIR LOS TIEMPOS DE AJUSTE ENTRE LOS DOS NIVELES DE PRESION UTILIZADOS Y ACORTAR ASI EL TIEMPO DE FABRICACION DE LOS RECIPIENTES, EL MEDIO DE SOPLADO CON EL PRIMER O BAJO NIVEL DE PRESION ES GENERADO POR LA MISMA FUENTE DE PRESION (D) QUE EL MEDIO DEL ALTO NIVEL DE PRESION. LA PRESION MAS BAJA SE OBTIENE REDUCIENDO EL CAUDAL DE AIRE CORRESPONDIENTE AL ALTO NIVEL DE PRESION MEDIANTE ESTRANGULAMIENTO DE TAL MODO QUE POR LA PROPIA EXPANSION DE LA PIEZA BRUTA EL ALTO NIVEL DE PRESION SE REDUZCA AL BAJO NIVEL DE PRESION.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA EL LLENADO DE ENVOLTURAS DE SALCHICHAS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: ALBERT HANDTMANN MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG. Inventor/es: SCHMID, KLAUS, DR., SCHLIESSER, GERHARD, SCHLIESSER, MARKUS. Clasificación: A22C11/02.
LA INVENCION SE REFIERE A UN METODO PARA LLENAR ENVOLTURAS DE SALCHICHA CON UNA MAQUINA DE LLENADO EN LA QUE EL RELLENO ES EMPUJADO POR UN TUBO HASTA ALCANZAR UNA ENVOLTURA DE SALCHICHA. UNA VEZ LLENADA UNA PORCION CORRESPONDIENTE A UNA SALCHICHA, LA ENVOLTURA ES GIRADA PARA FORMAR LA SALCHICHA PROPIAMENTE DICHA. ESTA ENVOLTURA DE SALCHICHA RELLENADA ES TRANSPORTADA CON UNA VELOCIDAD AJUSTABLE EN FUNCION DE UN RECORRIDO TEORICO DE SALIDA DEL RELLENO. SEGUN LA INVENCION, PARA PRODUCIR SALCHICHAS DE LA MISMA LONGITUD Y CON EL MISMO VOLUMEN DE TRIPA NATURAL SE AJUSTA LA VELOCIDAD DE TRANSPORTE DE LAS SALCHICHAS CON UNA FUNCION RELATIVA AL RECORRIDO TEORICO DE SALIDA DEL RELLENO Y QUE COMPRENDE PARAMETROS DEPENDIENTES DE LA CARGA. LA FUNCION SIMULA EL RECORRIDO REAL DE SALIDA DEL RELLENO. EL DISPOSITIVO DE LA INVENCION INCLUYE UNA UNIDAD DE REGULACION QUE CONTROLA LA VELOCIDAD DEL APARATO DE LONGITUD DE ACUERDO CON ESTA FUNCION DEPENDIENTE DE LA CARGA Y EN FUNCION DEL RECORRIDO TEORICO DE SALIDA DEL RELLENO.
SAL DE ZINC DEL ACIDO ASCORBICO 2-FOSFATO Y PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida
(01/07/2003). Solicitante/s: SHOWA DENKO KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: SUZUKI, MASAHIRO, TSUZUKI, TOSHI, ITOH, SHINOBU, OGATA, EIJI. Clasificación: C07F9/655, A61K7/00, A61K31/665, A23K3/00, A23L3/3544, A23L3/3553.
LA INVENCION SE REFIERE A UNA SAL DE ACIDO 2 - FOSFATO ASCORBICO Y A UN HIDRATO DE SAL DE LA MISMA CON EXCELENTE SOLUBILIDAD Y QUE PRESENTA BUENA ESTABILIDAD, INCLUSO BAJO CONDICIONES DEBILMENTE ACIDAS. ASIMISMO, SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE SAL DE ZINC DE ACIDO 2 - FOSFATO L - ASCORBICO, MEDIANTE EL DESPLAZAMIENTO DE UN CATION DE UN ACIDO 2 - FOSFATO L - ASCORBICO DISTINTO DE LA SAL DE ZINC, CON UN CATION DE ZINC. ADEMAS SE DESCRIBE UNA COMPOSICION QUE CONTIENE SAL DE ZINC DE ACIDO 2 - FOSFATO L - ASCORBICO O UN HIDRATO DE SAL DE LA MISMA COMO INGREDIENTE ACTIVO.
PROCEDIMIENTO DE FORMACION DE UNA CARCASA DE NEUMATICO COMPLETA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: BRIDGESTONE CORPORATION. Inventor/es: SIEGENTHALER, KARL J.. Clasificación: B29D30/10.
LA INVENCION SE REFIERE A UN METODO DE CONFORMACION DE UNA CARCASA COMPLETA DE UN NEUMATICO, POR EL QUE UNA CARCASA INTERIOR DEL NEUMATICO, FORMADA SOBRE UN DISPOSITIVO DE CONFORMACION PLEGABLE QUE SUSTENTA LOS TALONES DE LA CARCASA INTERIOR , SE INSERTA, JUNTO CON EL DISPOSITIVO DE CONFORMACION PLEGABLE , DENTRO DE UN CUERPO TOROIDAL QUE SUSTENTA, INTERNAMENTE, UNA CARCASA EXTERIOR ; SE ADHIERE A LA CARCASA EXTERIOR PARA FORMAR LA CARCASA COMPLETA; SE FIJA CON RESPECTO AL CUERPO TOROIDAL POR MEDIO DE UN PAR DE AROS DE FIJACION MONTADOS LATERALMENTE AL CUERPO TOROIDAL Y CON BRAZOS RADIALES PARA SUSTENTAR Y FIJAR LOS DOS TALONES ; Y, FINALMENTE, SE SEPARA DEL DISPOSITIVO DE CONFORMACION PLEGANDO Y EXTRAYENDO EL DISPOSITIVO DE CONFORMACION DEL CUERPO TOROIDAL.
ANILLO ECUATORIAL PARA LA CAPSULA DEL CRISTALINO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: MORCHER GMBH. Inventor/es: NISHI, OKIHIRO M.D. Clasificación: A61F2/16.
UNA VEZ SE HA PROCEDIDO A LA ELIMINACION OPERATIVA DE LA LENTE NATURAL, EN LA CAVIDAD CAPSULAR ABIERTA DEL OJO SE PUEDE IMPLANTAR UN ANILLO ECUATORIAL CAPSULAR A FIN DE DILATAR RADIALMENTE EL ECUADOR DE LA CAVIDAD CAPSULAR . DE MODO SORPRENDENTE, EN CASO DE QUE LAS UNIONES ENTRE EL PERIMETRO EXTERIOR Y LOS LADOS FRONTALES DEL ANILLO ESTEN CONFIGURADAS EN CANTOS VIVOS O EN CASO DE QUE LA SUPERFICIE DEL PERIMETRO EXTERIOR SEA AXIALMENTE ANCHA, SE REDUCE SIGNIFICATIVAMENTE LA PROBABILIDAD DE QUE HAYA MIGRACIONES POSTOPERATIVAS DE CELULAS EPITELIALES DE LA LENTE A LA CAVIDAD CAPSULAR.
PROCEDIMIENTO DE POLIMERIZACION DE UNA SOLUCION A ALTA TEMPERATURA.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/07/2003). Solicitante/s: NOVA CHEMICALS (INTERNATIONAL) S.A.. Inventor/es: WANG, QINYAN, STEPHAN, DOUGLAS, W., STEWART, JEFF C., BROWN, STEPHEN J., SWABEY, JOHN, WILLIAM. Clasificación: C08F10/02, C08F4/64, C08F2/06.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO EN SOLUCION PARA LA PREPARACION DE COPOLIMEROS DE ETILENO DE ELEVADO PESO MOLECULAR, QUE CONSISTE EN PONER EN CONTACTO MONOMEROS OLEFINICOS CON UN SISTEMA CATALIZADOR, A UNA TEMPERATURA DE POLIMERIZACION IGUAL O SUPERIOR A APROX. 80 (GRADOS) C, CON UN SISTEMA CATALIZADOR QUE CONTIENE UN COMPUESTO NO PUENTEADO DE UN METAL DEL GRUPO 4, CON UN LIGANDO MONOCICLOPENTADIENILO , UN LIGANDO FOSFINIMINA Y AL MENOS UN REACTIVO DE ACTIVACION, MONONEGATIVO. DICHO PROCESO SE PUEDE LLEVAR A CABO A UNA TEMPERATURA DE REACCION DE AL MENOS 80 (GRADOS) C, PARA OBTENER UN POLIMERO DE ELEVADO PESO MOLECULAR MEDIO.
UN DISPOSITIVO DE UNION DE BISAGRA, EN PARTICULAR PARA PUERTAS DE ARMARIOS ROPEROS Y ARMARIOS DE OFICINA.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: MIGNANI, ALDO. Inventor/es: MIGNANI, ALDO. Clasificación: E05D7/04, E05D5/08, E05D7/12.
SE SUMINISTRA UN DISPOSITIVO DE ARTICULACION DE BISAGRA, EN PARTICULAR PARA PUERTAS DE GUARDARROPAS Y ARMARIOS, QUE COMPRENDE AL MENOS DOS VARILLAS OSCILANTES Y DOS CONJUNTOS DE FIJACION PARA SU CONEXION A UNA PUERTA Y A UN MONTANTE , RESPECTIVAMENTE. CADA CONJUNTO DE FIJACION ESTA PROVISTO DE UN CUERPO DE SOPORTE , DE UNA PARTE DE ACOPLAMIENTO INTERPUESTA ENTRE EL CUERPO DE SOPORTE Y LOS EXTREMOS DE ARTICULACION DE LAS VARILLAS OSCILANTES, Y DE MEDIOS DE CONEXION Y AJUSTE INTERPUESTOS ENTRE LOS CUERPOS DE SOPORTE Y LAS CORRESPONDIENTES PARTES DE ACOPLAMIENTO.
PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE GRANULADOS QUE CONTIENEN TENSIOACTIVOS CATIONICOS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/07/2003). Solicitante/s: COGNIS DEUTSCHLAND GMBH. Inventor/es: HAMMELSTEIN, STEFAN, JEBENS, HEINKE, ARTIGA GONZALEZ, RENE-ANDRES, DR. DIPL.-CHEM., BOCKER, MONIKA, DR. DIPL.-CHEM., BLOCK, CHRISTIAN, DR. DIPL.-CHEM., SCHERLER, JUDITH, DR. DIPL.-CHEM., SCHRECK, BERTHOLD, DR. DIPL.-CHEM. Clasificación: C11D17/06, C11D1/62.
LA INVENCION TRATA DE UN GRANULADO QUE CONTIENE TENSIOACTIVO CATIONICO, ASI COMO DE UN PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR GRANULADOS QUE CONTIENEN TENSIOACTIVO CATIONICO, EN EL CUAL EN UN MEZCLADOR SE CARGA CON TENSIOACTIVO CATIONICO UN PORTADOR SOLIDO CON UNA CARGA DE ENERGIA MINIMA, Y A CONTINUACION SE GRANULA AÑADIENDO AGUA O UNA SOLUCION ACUOSA DE UNA O VARIAS SUSTANCIAS AUXILIARES DE GRANULACION CON UNA CARGA DE ENERGIA ELEVADA. LA INVENCION TRATA TAMBIEN DEL GRANULADO PRODUCIDO SEGUN ESTE PROCEDIMIENTO, QUE CONTIENE DE UN 5 A UN 40 % EN PESO DE TENSIOACTIVO CATIONICO, DE UN 50 A UN 90 % EN PESO DE UN PORTADOR, ASI COMO DE UN 1 A UN 5 % EN PESO DE UNA SOLUCION ACUOSA O DE LA SUSTANCIA AUXILIAR DE GRANULADO.
