1,179 Patentes de octubre de 2001 (pag. 13)

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/10/2001). Solicitante/s: TECMACHINE. Inventor/es: HEAU, CHRISTOPHE. Clasificación: C04B41/87, C23C16/34, C01B21/076, C23C14/06.

NITRURO DE TITANIO DOPADO POR BORO, QUE CRISTALIZA EN LA MISMA ESTRUCTURA QUE EL NITRURO DE TITANIO TIN, Y QUE TIENE UNA MICRODUREZA VICKERS SUPERIOR A APROXIMADAMENTE 50 GPA. REVESTIMIENTO ANTIDESGASTE CONSTITUIDO POR TAL NITRURO DE TITANIO DOPADO POR BORO. PIEZAS, POR EJEMPLO PIEZAS METALICAS, PIEZAS DE CARBURO DE TUNGSTENO Y CERMETOS, QUE COMPRENDE TAL REVESTIMIENTO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/10/2001). Solicitante/s: CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.. Inventor/es: TZIKAS, ATHANASSIOS, DEITZ, ROLF, HERZIG, PAUL. Clasificación: C09B62/09, C09B62/513.

SE DESCRIBEN COMPUESTOS DE FORMULA EN DONDE LAS VARIABLES TIENEN EL SIGNIFICADO DADO EN LAS DESCRIPCIONES, QUE SON APROPIADOS COMO COLORANTES REACTIVOS DE FIBRAS PARA EL TEÑIDO Y ESTAMPADO DE LOS MAS DIFERENTES MATERIALES FIBROSOS.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2001). Solicitante/s: ALSTOM LHB GMBH. Inventor/es: FREDERICH, FRITZ PROF.-DR.-ING. Clasificación: B61F5/14, B61F5/30.

UNA MASA DE BLOQUEO DISPUESTA ENTRE UNA RUEDA Y LA ESTRUCTURA DEL VEHICULO, QUE ESTA APOYADA ELASTICAMENTE DE LA FORMA MAS BLANDA POSIBLE, TANTO CONTRA LA ESTRUCTURA DEL VEHICULO COMO TAMBIEN CONTRA LA RUEDA , PARANDO ACELERACIONES DE TIPO DE IMPACTO, TALES COMO LAS QUE APARECEN EN LA ESTRUCTURA DEL VEHICULO CUANDO SE PASA POR ENCIMA DE OBSTACULOS DEL TIPO DE ESCALONES. SE REDUCE ADEMAS LAS SUSPENSIONES PRIMARIAS BLANDAS Y LOS GOLPES DE MASA DE RUEDA REDUCIDOS SOBRE LA BANDA DE DESPLAZAMIENTO. PUEDEN EVITARSE DIFERENCIA DE NIVEL GRANDE NO ADECUADAS DE LA ESTRUCTURA DEL VEHICULO CONTRA LA BANDA DE RODADURA EN VEHICULOS EN VACIO Y CARGADOS A TRAVES DE DIFERENTES TIPOS DE REGULACION DE NIVEL.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/2001). Solicitante/s: GEC ALSTHOM MOTEURS SA. Inventor/es: MERCIER, JEAN-CHARLES, GUERAUD, ALAIN, MASSON, ANDRE. Clasificación: H02K1/24.

LA INVENCION SE REFIERE A UN ROTOR CON UÑAS CON 2N POLOS QUE COMPRENDE UNA PRIMERA PIEZA DE MATERIAL MAGNETICO QUE COMPRENDE UN CUBO AXIAL QUE TIENE UN EXTREMO LIBRE Y UN EXTREMO POVISTO DE N UÑAS QUE SE EXTIENDEN AXIALMENTE ESTAN EQUIRREPARTIDAS Y LOCALIZADAS PERIFERICAMENTE, DEFINIENDO UN ENGARCE E ENTRE SI, UNA SEGUNDA PIEZA DE MATERIAL MAGNETICO (1') DE POLARIDAD OPUESTA A LA POLARIDAD DE LA PRIMERA PIEZA DE MATERIAL MAGNETICO, QUE TIENE LA MISMA FORMA QUE LA PRIMERA PIEZA DE MATERIAL MAGNETICO , DISPUESTO ENFRENTE DE LA PRIMERA PIEZA DE MATERIAL MAGNETICO , ESTANDO CADA UÑA DE LA SEGUNDA PIEZA DE MATERIAL MAGNETICO (1') DISPUESTA ENTRE DOS UÑAS DE LA PRIMERA PIEZA DE MATERIAL MAGNETICO , Y VICEVERSA; TRAVIESAS AMAGNETICAS INTERPUESTAS ENTRE LOS EXTREMOS LIBRES DE LAS UÑAS (5,5') Y EL FONDO DEL ENGARCE (6,6') DE LA PIEZA (1,1') ENFRENTADA; Y MEDIOS AMAGNETICOS DE CAPOTADO DEL ROTOR.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida

(16/10/2001). Solicitante/s: SS PHARMACEUTICAL CO., LTD.. Inventor/es: SATO, SUSUMU, TAKEDA, SUNAO, KANEKO, YASUSHI, TOKIZAWA, MINORU, ETO, HIROMICHI, ISHIDA, KAZUYA, MAEBASHI, KAZUNORI, MATSUMOTO, MASARU, ASAOKA, TAKEMITSU, MATSUDA, HIDEAKI. Clasificación: C07C323/22, A61K31/41, C07D249/08, C07D303/34.

SE DESCRIBE UN DERIVADO TRIAZOL, REPRESENTADO POR LA FORMULA , O UNA SAL DEL MISMO, PROCEDIMIENTOS DE PREPARACION DEL MISMO, INTERMEDIARIOS PARA SU PREPARACION, REPRESENTADOS POR LAS FORMULAS Y , Y UN COMPUESTO FARMACEUTICO QUE COMPRENDE EL COMPUESTO DE FORMULA , O UNA SAL DEL MISMO. DONDE N REPRESENTA 0,1, O 2, X{SUP,1} REPRESENTA H O F, E Y{SUP,1} E Y{SUP,2}, CADA UNO INDEPENDIENTEMENTE, REPRESENTAN H, HALOGENO, O CF{SUB,3}.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/10/2001). Solicitante/s: UPAT GMBH & CO. Inventor/es: FRISCHMANN, ALBERT, MAUZ, JOACHIM, PFAFF, ARNO. Clasificación: F16B13/14.

1. ANCLAJE 1 SOPORTE PARA SUJECION DE UNA ENVUELTA ANTEPUESTA EN UNA APLICACION DE CUBIERTA SOPORTE CON ZONAS DE ANCLAJE SEPARADAS A TRAVES DE ANILLOS 5 DE JUNTA, QUE SON RELLENABLES CON UNA MASA ENDURECIBLE. 2. PARA CONSEGUIR UNA ADAPTACION DEL ANCLAJE SOPORTE EN EL OBJETO RESPECTIVO, SE APLICA DE FORMA SOLAPADA A TRAVES DEL ANCLAJE SOPORTE UN ELEMENTO 3 DE PLASTICO. EL ELEMENTO 3 DE PLASTICO MUESTRA MULTIPLES ANILLOS DE JUNTA, QUE SE FIJAN UNO CON OTRO A UNA DISTANCIA A TRAVES DE LOS BRAZOS 9 Y/O LOS MANGUITOS 5. EL RELLENO DE LAS ZONAS DE ANCLAJE SEPARADAS SE CONSIGUE EN UN PROCESO DE APLICACION SEPARADA Y DIFERENTE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2001). Solicitante/s: WAGON AUTOMOTIVE SNC. Inventor/es: NEAUX, JEAN-CLAUDE. Clasificación: B60J1/16, B60J1/14.

DISPOSITIVO DE CIERRE DE UN VANO PRACTICADO EN LA CARROCERIA DE UN VEHICULO, QUE LLEVA UN PANEL FIJO Y UN PANEL MOVIL RESPECTO DEL PANEL FIJO , ESTANDO EL PANEL MOVIL CONECTADO AL PANEL FIJO POR ELEMENTOS FUNCIONALES QUE ASEGURAN LA MOVILIDAD REQUERIDA, ESTANDO LOS ELEMENTOS FUNCIONALES EMPOTRADOS EN LA CARA DEL PANEL FIJO ORIENTADA HACIA EL INTERIOR DEL VEHICULO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2001). Solicitante/s: INOPLAST, SOCIETE ANONYME:. Inventor/es: FARE, JEAN-CLAUDE, QUINON, GERARD. Clasificación: B29C70/34, B29C70/08.

METODO DE MOLDEADO DE UNA PIEZA DE MATERIA COMPUESTA QUE COMPRENDE FIBRAS DE REFUERZO REPARTIDAS EN UNA RESINA TERMOENDURECIBLE, POR INYECCION DE UN COMPUESTO DE MOLDEADO A GRANEL, CARACTERIZADO PORQUE CONSISTE EN: - DEPOSITAR EN UN MOLDE UNA ARMADURA DE COMPUESTO DE MOLDEADO EN HOJA (SMC), CERRAR DICHO MOLDE E - INYECTAR EN DICHO MOLDE ALREDEDOR DE DICHA ARMADURA UN VOLUMEN DE COMPUESTO DE MOLDEADO A GRANEL (BMC) DE MANERA QUE EL COMPUESTO DE MOLDEADO A GRANEL COMPRIMA DICHA ARMADURA DURANTE SU TERMOENDURECIMIENTO.

Sección de la CIP Física

(16/10/2001). Solicitante/s: ADAM OPEL AG. Inventor/es: KAHLSTATT, MICHAEL, DIPL.-ING. , KALZ, TORSTEN, DR.-ING. Clasificación: G11B27/00, G01C21/20.

LA INVENCION SE REFIERE A UN EQUIPO PARA COMUNICACION E INFORMACION EN UN AUTOMOVIL CON AL MENOS UN COMPONENTE DE AUDIO, EN PARTICULAR UN APARATO DE REPRODUCCION PARA PLACA (8 HASTA 13) CD DE MUSICA Y CON AL MENOS UN COMPONENTE DE INFORMACION, TAL COMO SISTEMA DE GUIA DE RUTA ASI COMO EVENTUALMENTE CON OTROS COMPONENTES UTILIZABLES POR LOS OCUPANTES DEL AUTOMOVIL, TAL COMO TELEFONO O ORDENADOR. LAS PLACAS (8 HASTA 13) CD DE LOS COMPONENTES SE DISPONEN EN UN CAMBIADOR CD Y EL EQUIPO CONTIENE UNA MEMORIA DE ESCRITURA/LECTURA ELECTRONICA PARA AL MENOS UNA PARTE DEL CONTENIDO DE AL MENOS UNA PLACA (8 HASTA 13) CD Y UN GESTOR DE DATOS ELECTRONICOS.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/10/2001). Solicitante/s: SCAMBIA INDUSTRIAL DEVELOPMENTS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: HOEFNAGELS, ADRIANUS J.F., STEENACKERS, PIETER D., DR., WOLLANTS, FREDDY F. P. Clasificación: F01N3/28.

PARA LA ELABORACION DE UN CUERPO DE CATALIZADOR PARA TRATAMIENTO CATALITICO DE GAS, EN PARTICULAR PARA LIMPIEZA DE GAS DE EXHAUSTACION, SE CONFIGURAN ELEMENTOS DE CHAPA PLANOS Y ONDULADOS CON UN NUCLEO METALICO Y REVESTIMIENTOS, QUE MUESTRAN UN ELEMENTO "WASH COAT" NO METALICO Y AL MENOS UN METAL NOBLE ACTIVO CATALITICO. SE DISPONE DE UN PAQUETE CON ELEMENTOS DE CHAPA MOSTRANDO REVESTIMIENTO ENTRE DOS PAREDES (22A,22B) DE UN CASQUILLO . SE SUELDAN LOS BORDES (25A,25B,26A,26B) DIRIGIDOS A AMBAS PAREDES (22A,22B) DE CADA ELEMENTO MEDIANTE AL MENOS UN TRAMO DE BORDE CON LAS PAREDES (22A,22B) QUE ALLI SE ENCUENTRAN. LOS ELEMENTOS DE CHAPA VECINOS UNO CON OTRO LIMITAN LOS PASOS DE FORMA CONJUNTA PARA EL GAS DE EXHAUSTACION. ESTE PROCEDIMIENTO DE ELABORACION PERMITE TAMBIEN EN DIMENSIONES DE SECCION TRANSVERSAL PEQUEÑAS DE LOS PASOS REVESTIMIENTOS REGULARES DE FORMA COMPLETA SOBRE LA SUPERFICIE DE ELEMENTOS DE CHAPA QUE LIMITAN LOS PASOS.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2001). Solicitante/s: GEC ALSTHOM TRANSPORT SA. Inventor/es: CARMES, FRANCIS. Clasificación: B61L5/10.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE BLOQUEO DV DE UNA AGUJA DE UN SISTEMA DE AGUJAS, CARACTERIZADO PORQUE: - UNAS BARRAS DE CONTROL Y DE BLOQUEO ESTAN UNIDAS CARA CONTRA CARA PARALELAMENTE ENTRE SI, - UNAS PRIMERA Y SEGUNDA MUESCAS SON REALIZADAS SOBRE UN MISMO LADO DE DICHAS BARRAS DE CONTROL Y DE BLOQUEO . SIENDO LA ENVOLTURA EXTERIOR FORMADA POR DICHAS BARRAS DE CONTROL Y DE BLOQUEO UNIDAS CARA CONTRA CARA Y LA ENVOLTURA EXTERIOR DE DICHA GUIA DE DESLIZAMIENTO DE FORMAS GENERALES COMPLEMENTARIAS PARA PERMITIR A DICHA BARRA DE CONTROL Y DICHAS BARRAS DE BLOQUEO DESLIZARSE RESPECTO DE DICHA GUIA DE DESLIZAMIENTO . LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN DISPOSITIVO DE MANIOBRA Y DE BLOQUEO DE UNA AGUJA , A UN PROCEDIMIENTO DE COLOCACION DE TAL DISPOSITIVO Y A UN DISPOSITIVO DE MANIOBRA Y DE BLOQUEO DE UN SISTEMA DE AGUJAS.

Sección de la CIP Textiles y papel

(16/10/2001). Solicitante/s: LAUTERBURG & CIE AG. Inventor/es: LAUTERBURG, NIKOLAUS. Clasificación: D06M11/83.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACION DE UN MATERIAL RESISTENTE A LA INTEMPERIE CON VAPORIZACION DE ALUMINIO PARA UTILIZACION EN ZONAS EXTERIORES. EN EL PROCEDIMIENTO SON TEJIDOS AL MENOS UN HILO SINTETICO RESISTENTE A LA INTEMPERIE PARA FORMAR UN MATERIAL, SIENDO LAVADO EL MATERIAL TEJIDO CON UN AGENTE DE LAVADO ACTIVO DE ANIONES ADEMAS LIMPIO Y SECADO PREVIAMENTE HASTA UNA HUMEDAD RESIDUAL DEL 1 %. A CONTINUACION SE SECA EL MATERIAL TEJIDO PARA ELIMINACION DEL RESTO DE HUMEDAD. LA SUPERFICIE DE MATERIAL TEJIDO SE EVAPORA CON ALUMINIO, Y EL MATERIAL TEJIDO ELABORADO SE HA PREVISTO CON UN EQUIPAMIENTO, QUE MUESTRA CON RESPECTO AL PESO DEL MATERIAL TEJIDO DESDE 0,2 HASTA 2,5 % EN PESO DE RESINA DE FLUORCARBONO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2001). Solicitante/s: ABB DAIMLER-BENZ TRANSPORTATION (TECHNOLOGY) GMBH. Inventor/es: FISCHER, HELMUT, CRAMER, ULRICH. Clasificación: B62D24/02.

LA INVENCION SE REFIERE A UN SUELO PARA VEHICULO, EN PARTICULAR PARA VEHICULO DE PERSONAS, TAL COMO VAGONES DE PERSONAS Y AUTOBUSES, CON UN SUELO INFERIOR QUE SE UNE DE FORMA FIJA CON EL VEHICULO, SOBRE EL CUAL SE CONSTITUYE EL SUELO PROPIAMENTE DICHO BAJO UNION INTERMEDIA DE ELEMENTOS DE APOYO, QUE SE ANCLAN EN EL SUELO INFERIOR, DONDE CADA ELEMENTO DE APOYO SE CONFIGURA POR MEDIO DE UN ELEMENTO DE RECEPCION Y UN ELEMENTO ELASTICO, QUE SE ENCUENTRAN EN ENGRANE AJUSTABLE DE UNO CON OTRO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/10/2001). Solicitante/s: ARZNEIMITTELWERK DRESDEN GMBH. Inventor/es: LABAN, GUNTER, GEWALD, RAINER, BEISSWENGER, THOMAS, DR.. Clasificación: C07C69/675, C07C51/487, C07C67/333, C07C59/115.

SE DESCRIBE LA OBTENCION DE LOS ENANTIOMEROS PUROS DE LOS ACIDOS 8-HALO-6-HIDROXIOCTANOICO Y DE SUS ESTERES ALQUILICOS POR FORMACION DE LAS SALES DIAESTEREOMERICAS CON LOS ENANTIOMEROS DE LA {AL}-METIL-BENCILAMINA EN DISOLUCION.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/10/2001). Solicitante/s: S.C.P.S. SOCIETE DE CONSEIL ET DE PROSPECTIVE SCIENTIFIQUE S.A.. Inventor/es: BUGNET, BERNARD, DONIAT, DENIS, ROUGET, ROBERT, DONIAT, JACQUES, COSTA, MAX. Clasificación: C08G61/12, C25D5/56.

LA INVENCION SE REFIERE A LA FABRICACION DE ESTRUCTURAS POROSAS COMPLEJAS METALICAS O METALIZADAS CUYA METALIZACION ELECTROLITICAS, SOBRE EN CONJUNTO DE SU SUPERFICIE DESARROLLADA, ESTA PRECEDIDA POR UNA PREMETALIZACION ESPECIFICA DE LA ESTRUCTURA DE BASE. LA PREMETALIZACION SE OBTIENE POR DEPOSITO DE UN POLIMERO CONDUCTOR, COLOCADA SOBRE EL CONJUNTO DE LA SUPERFICIE DESARROLLADA DE LA ESTRUCTURA A TRAVES DE LAS ETAPAS DE PRETRATAMIENTO OXIDANTE DE LA ESTRUCTURA, DEPOSITO DE UN MONOMERO EN EL QUE UNA FORMA POLIMERIZADA ES ELECTRICAMENTE CONDUCTORA, EN FASE LIQUIDA, Y OXIDACION-DOPAJE DE POLIMERIZACION DEL MONOMERO. LAS ESTRUCTURAS SEGUN LA INVENCION ESTAN PARTICULARMENTE DESTINADAS A LAS UTILIZACIONES COMO ELECTRODOS PARA ELECTROLISIS DE EFLUENTES LIQUIDOS, DE SOPORTES DE ELECTRODOS PARA GENERADORES ELECTROQUIMICOS, DE SOPORTES DE CATALISIS, DE MEDIOS FILTRANTES, DE AISLANTES FONICOS, DE ESTRUCTURAS DE PROTECCION ELECTROMAGNETICA Y NUCLEAR, U OTROS.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia

(16/10/2001). Solicitante/s: INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE. Inventor/es: BENAZZI, ERIC, JOLY,JEAN-FRANCOIS. Clasificación: B01J31/02, C07C2/62.

LA INVENCION SE REFIERE A UN CATALIZADOR QUE COMPRENDE UN SOPORTE ORGANICO O MINERAL Y AL MENOS UNA FASE ACTIVA QUE COMPRENDE AL MENOS UN ACIDO ELEGIDO ENTRE LOS ACIDOS DE FORMULA R-SO{SUB,3}H, DONDE R ES EL FLUOR O UN GRUPO ALQUILO O UN GRUPO ALQUILO FLUORADO, Y AL MENOS UN SOLVENTE APROTICO ORGANICO ESCASAMENTE BASICO, HABIENDO DICHO SOPORTE SIDO IMPREGNADO POR DICHA FASE ACTIVA, SIENDO DICHO CATALIZADOR TAL QUE ESTA CONSTITUIDO ESENCIALMENTE DE PARTICULAS DE DIAMETRO MEDIO COMPRENDIDO ENTRE 0,1 Y 150(MU)M, Y TAL QUE DICHO SOPORTE, ANTES DE SU IMPREGNACION POR DICHA FASE ACTIVA, POSEE UN VOLUMEN POROSO TOTAL COMPRENDIDO ENTRE 0,5 Y 6 CM{SUP,3}/G. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A LA UTILIZACION DE TAL CATALIZADOR EN ALQUILACION ALIFATICA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2001). Solicitante/s: OTIS ELEVATOR COMPANY. Inventor/es: DURAND, CHRISTOPHE. Clasificación: B66B1/44.

LA INVENCION SE RELACIONA CON UN SISTEMA PARA AJUSTAR AUTOMATICAMENTE LA POSICION DE PARADA DE UN ASCENSOR. EL SISTEMA COMPRENDE UN APARATO DE MEDIDA DE LA VELOCIDAD PARA MEDIR LA VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO DEL ASCENSOR ANTES DE CADA PARADA EN UN NIVEL DIFERENTE, UN MICROPROCESADOR EN EL QUE ESTAN GRABADOS EN MEMORIA TODOS LOS VALORES DE PRECISION DE PARADA (P{SUB,A}) MEDIDOS EN CADA NIVEL Y EN AMBAS DIRECCIONES DE DESPLAZAMIENTO DEL ASCENSOR, UN PROGRAMA DE CONTROL DE PARADA CAPAZ DE CALCULAR UN RETRASO T=P{SUB,A}/V, EN EL QUE P{SUB,A} ES LA PRECISION DE PARADA EN UN NIVEL DADO Y UNA DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO DADA, CUYO VALOR ESTA GRABADO EN EL MICROPROCESADOR, Y V ES LA VELOCIDAD REAL DEL ASCENSOR MEDIDA POR EL APARATO DE MEDIDA DE LA VELOCIDAD EN DICHO NIVEL Y EN DICHA DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO, Y UN MODULO DE RETRASO QUE INCLUYE EL RETRASO EN LA INFORMACION DE PARADA DE TAL FORMA QUE LA PARADA DE LA CABINA SE RETRASA SEGUN ELLA.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(16/10/2001). Solicitante/s: STREMLER. Inventor/es: JAPY-SENECHAL, DOMINIQUE. Clasificación: E05B65/08, E05C9/00.

UN DISPOSITIVO DE BLOQUEO CON AL MENOS UN PUNTO DE CONDENACION, PARTICULARMENTE PARA VENTANAS, PUERTAS, PUERTAS-VENTANAS DESLIZANTES O ANALOGAS QUE LLEVAN AL MENOS UN PERFIL LLEVA UNA CERRADURA EXTERIOR AL PERFIL . DICHA CERRADURA LLEVA UN ORGANO DE ACCIONAMIENTO QUE PENETRA EN EL INTERIOR DEL PERFIL PARA CONTROLAR LA TRANSLACION DE UN EQUIPO MOVIL. DICHO EQUIPO MOVIL LLEVA UN ORGANO QUE COOPERA CON DICHO ORGANO DE ACCIONAMIENTO SOLIDARIO A UNA LAMINA DE ACCIONAMIENTO O DE GUIA EN TRASLACION. DICHA LAMINA DE ACCIONAMIENTO O DE GUIA EN TRASLACION SOPORTA AL MENOS UN ORGANO DE BLOQUEO (8A, 8B). DICHO EQUIPO MOVIL (5,6,7A,7B) ESTA CONTENIDO EN EL INTERIOR DE DICHO PERFIL.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física

(16/10/2001). Solicitante/s: ORTHO DIAGNOSTIC SYSTEMS, INC.. Inventor/es: HAWK, JOHANNA B., SETCAVAGE, THOMAS, CHACHOWSKI, ROSEMARY K. Clasificación: B01L3/00, G01N33/538.

LA INVENCION SUMINISTRA UN METODO Y UN DISPOSITIVO PARA DETECTAR LA PRESENCIA DE LIGANTES DE UNION, ESPECIALMENTE ANTIGENOS DEL GRUPO SANGUINEO O ANTICUERPOS PARA LOS MISMOS, QUE UTILIZAN UNA MATRIZ DE MICROPARTICULAS SUBSTANCIALMENTE NO COMPRESIBLES, LA MATRIZ SUMINISTRA UNA RENDIMIENTO SUPERIOR PERMITIENDO EL MOVIMIENTO DE LOS REACTANTES NO AGLUTINADOS, ESPECIALMENTE LOS GLOBULOS ROJOS DE LA SANGRE, MIENTRAS QUE SE CONSTRIÑEN, PREFERIBLEMENTE EN UNA FORMA LLAMADA "FORMACION DE BANDA" LOS REACTANTES AGLUTINADOS, ESPECIALMENTE LOS GLOBULOS ROJOS SANGUINEOS.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2001). Solicitante/s: ASAHI GLASS COMPANY LTD.. Inventor/es: ODA, NORIYUKI, MAENO, HIROSHI, HIGASHI, KATSUMI, TORIYAMA, AKIRA, SHIMODA, HIROMI, ISHIKAWAJIMA-HARIMA JUKOGYO K.K. Clasificación: B01D46/24, B01D46/44.

SE PRESENTA UN METODO DE FILTRADO PARA UN GAS DE ESCAPE DE UNA CALDERA QUE EMPLEA UN APARATO FILTRADOR INTEGRADO CON FILTROS CERAMICOS Y PROVISTO DE UN MEDIO DE CONTROL PARA REGENERAR EL FILTRO CERAMICO MEDIANTE LIMPIEZA INVERSA Y UN MEDIO DE DETECCION PARA DETECTAR DIRECTA O INDIRECTAMENTE LOS COMPONENTES NO QUEMADOS, EN DONDE UNAS VALVULAS DE UN GAS COMPRIMIDO SON ACCIONADAS MEDIANTE UNA SEÑAL TRANSMITIDA DESDE EL MEDIO DE CONTROL CUANDO SE DETECTA UN ESCAPE DEL COMPONENTE NO QUEMADO, INICIANDO DE ESTA FORMA LA LIMPIEZA INVERSA FRECUENTE, EN LA QUE EL GAS COMPRIMIDO ES SOPLADO AL INTERIOR DE LOS ESPACIOS PARA EL GAS LIMPIADO Y DESPUES DE ELLO LA LIMPIEZA INVERSA FRECUENTE QUE TIENE UN PERIODO MAS CORTO DE CUATRO MINUTOS CONTINUA HASTA QUE EL ESCAPE DEL COMPONENTE NO QUEMADO DESCIENDE HASTA UNA PEQUEÑA CANTIDAD.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Física

(16/10/2001). Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE. Inventor/es: DUPONT, STEPHANE. Clasificación: F41G7/30, G05D1/12.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE GUIA EN ALINEAMIENTO DE UN MISIL SOBRE UN BLANCO MOVIL. SEGUN LA INVENCION, EL CALCULADOR DE GUIA DEL SISTEMA COMPRENDE: PRIMEROS MEDIOS PARA ESTIMAR EL ESTADO DEL MISIL Y LOS MOVIMIENTOS DE UN BLANCO A PARTIR DE LA MEDICION DE LA POSICION DEL MISIL, RESPECTO DE UN EJE DE REFERENCIA, POR MEDIOS DE MEDICION DE LA DESVIACION, UTILIZANDO UN MODELO DEL COMPORTAMIENTO DINAMICO DEL MISIL, ASI COMO UN MODELO CINEMATICO DE UN BLANCO; - SEGUNDOS MEDIOS 814), DESTINADOS A ELABORAR ORDENES DE SEGUIMIENTO Y DE REFERENCIAS PARA EL CONTROL DEL MISIL, CONECTADOS A DICHOS PRIMEROS MEDIOS , - TERCEROS MEDIOS PARA ELABORAR EL ORDEN DE CONTROL APLICADO AL MISIL, CONECTADOS A DICHOS PRIMEROS Y SEGUNDOS MEDIOS.

Sección de la CIP Física

(16/10/2001). Solicitante/s: SONY CORPORATION. Inventor/es: NISHIGUCHI, MASAYUKI. Clasificación: G10L21/04, G10L19/04, G10L11/06.

UNA UNIDAD DE CODIFICADO DIVIDE LAS SEÑALES DE VOZ ENTRANTES POR UN TERMINAL DE ENTRADA EN UNIDADES, SEGUN SU CONFIGURACION Y CODIFICA LAS SEÑALES DIVIDIDAS EN BASE A PARAMETROS DE CODIFICACION DE SALIDA TALES COMO LOS PARAMETROS DEL PAR DE LINEAS ESPECTRALES (LSP), EL TIMBRE, AMPLITUD AM ESPECTRAL, SONORA (V) O SORDA (UV). LA UNIDAD DE CODIFICADO DE PARAMETROS MODIFICADOS INTERPOLA LOS PARAMETROS DE CODIFICADO PARA CALCULAR LOS PARAMETROS DE CODIFICADO MODIFICADOS ASOCIADOS CON LOS PUNTOS TEMPORALES DESEADOS. UNA UNIDAD DE DECODIFICADO SINTETIZA LAS ONDAS SINUSOIDALES Y EL RUIDO EN BASE A LOS PARAMETROS DE CODIFICADO MODIFICADOS Y GENERA LAS SEÑALES DE VOZ SINTETIZADAS EN UN TERMINAL DE SALIDA . EL CONTROL DE VELOCIDAD PUEDE REALIZARSE FACILMENTE CON UNA TASA ARBITRARIA SOBRE UN ANCHO RANGO CON ALTA CALIDAD DE SONIDO, SIN QUE CAMBIEN EL FONEMA NI EL TIMBRE.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/10/2001). Solicitante/s: SAINT-GOBAIN VITRAGE. Inventor/es: RONDEAU, VERONIQUE, MACQUART, PHILIPPE, GUISELIN, OLIVIER. Clasificación: C03C17/36, C03C17/34, C03C17/42, C03C17/38.

LA INVENCION SE REFIERE A UN SUBSTRATO TRANSPARENTE PARTICULARMENTE DE VIDRIO, DOTADO CON UN APILAMIENTO DE CAPAS FINAS QUE LLEVAN AL MENOS UNA CAPA CON PROPIEDADES DE REFLEXION EN EL INFRARROJO Y/O EN EL CAMPO DE LA RADIACION SOLAR, DISPUESTA ENTRE UN PRIMER Y UN SEGUNDO REVESTIMIENTO A BASE DE MATERIAL DIELECTRICO. UNA CAPA INTERMEDIA DE UN MATERIAL DE INDICE DE REFRACCION INFERIOR AL DEL SUBSTRATO ESTA DISPUESTA ENTRE EL SUBSTRATO () Y EL APILAMIENTO DE MANERA QUE LA DIFERENCIA DE INDICES DE REFRACCION ENTRE EL SUBSTRATO Y DICHA CAPA SEA DE AL MENOS 0,07, Y PREFERENTEMENTE DE AL MENOS 0,12.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/2001). Solicitante/s: RAYTHEON COMPANY. Inventor/es: CHINN, GREGSON D., ODA, DWIGHT N. Clasificación: H03K21/40, H03K23/50, H03K21/16.

LAS ETAPAS DEL REGISTRO CONTADOR DIGITAL RCR G(N) ESTAN CONSTRUIDAS COMO REGISTROS MUX DE DOS A UNO, QUE EMPLEA UNA ETAPA MULTIPLEXORA QUE TIENE TRES ENTRADAS (S0,I0,I1) Y UNA SALIDA CONECTADA A LA ENTRADA DE LA SEÑAL DEL CONMUTADOR (D) DE UN BASCULADOR TIPO D , CUYA SALIDA Q COMPRENDE UNA PRIMERA ENTRADA (I1) PARA LA ETAPA DEL MULTIPLEXOR . UN BUFFER INVERSOR QUE ESTA ASOCIADO CON CADA ETAPA DEL REGISTRO (RCRG (N)) Y TIENE UNA ENTRADA CONECTADA A LA SALIDA (Q) DE DICHO BASCULADOR TIPO D Y UNA SALIDA CONECTADA A LA SEGUNDA ENTRADA (I0) DE LA ETAPA DEL MULTIPLEXOR (RCRG (N)) Y ALIMENTA HACIA ADELANTE A UNA PUERTA NOR ASOCIADA CON CADA ETAPA DEL REGISTRO SUBSECUENTE (RCNG(N)).