1,061 Patentes de abril de 1999 (pag. 7)

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/04/1999). Solicitante/s: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE SA. Inventor/es: MARTENSSON, LARS, ANDERSSON, JAN, BJERBORN, THOMAS, SMITH, GORAN. Clasificación: A61L2/20.

METODO PARA PRODUCIR UN FLUIDO DE ESTERILIZACION GASEOSO, QUE CONTIENE PEROXIDO DE HIDROGENO Y MUESTRA PROPIEDADES DE ESTERILIZACION BUENAS Y UNIFORMES, POR VAPORIZACION DE PEROXIDO DE HIDROGENO LIQUIFORME QUE SE INYECTA INTERMITENTEMENTE EN FORMA FINAMENTE DIVIDIDA EN UNA CORRIENTE DE AIRE QUE SIRVE COMO AGENTE DE VAPORIZACION QUE SE MANTIENE A UNA TEMPERATURA DE VAPORIZACION CONSTANTE O CON VARIACIONES INSIGNIFICANTES. LA TEMPERATURA DE VAPORIZACION UNIFORME DE LA CORRIENTE DE AIRE SE ASEGURA EN QUE EL AIRE, ANTES DE LA VAPORIZACION, SE CALIENTA POR UN INTERCAMBIO DE CALOR CON UN ELEMENTO CALENTADOR DE MASA GRANDE (CAPACIDAD TERMAL) Y UN GRAN AREA DE SUPERFICIE DE INTERCAMBIO DE CALOR QUE SE MANTIENE A LA TEMPERATURA ELEVADA DESEADA POR UN SUMINISTRO DE ENERGIA AL ELEMENTO DE CALENTAMIENTO Y QUE, DURANTE LAS INTERRUPCIONES EN LA VAPORIZACION ENTRE LA INYECCION INTERMITENTE DEL PEROXIDO DE HIDROGENO LIQUIFORME, SE CALIENTA CON LA AYUDA DE CALOR ALMACENADO EN EL ELEMENTO DE CALENTAMIENTO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/04/1999). Solicitante/s: RHONE-POULENC SURFACTANTS AND SPECIALTIES, L.P. Inventor/es: O\'LENICK JR., ANTHONY, MC CUTCHEN JR., ROBERT. Clasificación: C08K5/10.

LA INVENCION ES RELATIVA A COMPOSICIONES TERMOPLASTICAS CONTENIENDO UNA CANTIDAD EFECTIVA DE LUBRICANTE INTERNO DE UN ESTER DERIVADO DE ALCOHOL RAMIFICADO QUE TIENE LA FORMULA EN DONDE R ES HIDROGENO, -CO-ALQUILO, O -CO-ALQUENILO; CADA R' ES INDEPENDIENTEMENTE ALQUILO O ALQUENILO, TENIENDO DICHOS RADICALES ALQUILO O ALQUENILO DE 5 A 25 ATOMOS DE CARBONO; CADA R'' ES INDEPENDIENTEMENTE HIDROGENO, METILO O ETILO; M Y N SON CADA UNO ENTEROS QUE TIENEN UN VALOR DE 0 A 150; P ES UN ENTERO QUE TIENE UN VALOR DE DESDE 4 A 12 Y S ES UN ENTERO QUE TIENE UN VALOR DE 2 A 36. LA INVENCION TAMBIEN ES RELATIVA AL PRODUCTO MOLDEADO O EXTRUIDO DE DICHA COMPOSICION TERMOPLASTICA.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/04/1999). Solicitante/s: BG PLC. Inventor/es: COTTON, MICHAEL, HORAN, KEVIN MICHAEL. Clasificación: B08B9/04, G01M3/00, F16L55/30, F16L55/26, F16L55/46.

APARATO PARA INTRODUCIR Y SACAR DE UNA TUBERIA UN DISPOSITIVO QUE AVANZA Y SE RETRAE MEDIANTE UN CABLE ; EL APARATO CONSTA DE UN TUBO DE INSERCION QUE TIENE UN EXTREMO PARA MONTAR ENCIMA DE UN ORIFICIO PERFORADO EN LA PARED DE LA TUBERIA; UN TUBO AUXILIAR ADOSADO A LA PARED DEL TUBO DE INSERCION Y QUE TIENE UN EXTREMO QUE SE ABRE AL ORIFICIO DEL TUBO DE INSERCION, Y UNA VARILLA CON UN EXTREMO QUE ES INSERTABLE A TRAVES DEL TUBO AUXILIAR EN EL ORIFICIO DE LA TUBERIA A TRAVES DE LA ABERTURA EN LE TUBO AUXILIAR; EL EXTREMO DE LA VARILLA POSEE MECANISMOS PARA ENTRAR EN CONTACTO CON EL CABLE AL RETRAERSE DEL DISPOSITIVO Y SUJETAR EL CABLE ALEJADO DE LOS LADOS DEL ORIFICIO HASTA QUE EL DISPOSITIVO SE ALINEE DENTRO DEL ORIFICIO , ESTANDO EL TUBO AUXILIAR DISPUESTO DE MANERA QUE SU EJE SE ENCUENTRE, EN USO, EN LINEA CON EL ORIFICIO EN LA PARED DE LA TUBERIA.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Técnicas industriales diversas y transportes

(16/04/1999). Solicitante/s: KVAERNER MASA-YARDS OY. Inventor/es: ESSEN, RAY, DEGERMAN, TOM, RIMPELA, ANNA-LEA, IMMONEN, ESKO. Clasificación: A62C3/10, B63B43/00.

SE PRESENTA UN DISPOSITIVO EQUILIBRADOR DE AGUA EN UN VASO QUE TIENE DOS COMPARTIMENTOS CERRADOS O QUE PUEDEN CERRARSE (3A, 3B) EN COMUNICACION POR MEDIO DE UNA TRAMPILLA QUE SE LLENA CON UN MEDIO FLUIDO TAL COMO AGUA, PARA EVITAR EL FLUJO DE GAS ENTRE LOS COMPARTIMENTOS, POR EJEMPLO EN CASO DE INCENDIO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/04/1999). Solicitante/s: EATON CORPORATION. Inventor/es: BATES, IAN R.J. Clasificación: F16D48/06.

SE PRESENTA UN METODO/SISTEMA DE CONTROL PARA CONTROLAR EL ACCIONAMIENTO DE UN EMBRAGUE MAESTRO, DE UN VEHICULO, NEUMATICAMENTE ACCIONADO . UN SENSOR DE POSICION DETECTA LA POSICION DE UN PISTON DE ACCIONAMIENTO EN UN CILINDRO , Y EL PISTON SE CONTROLA PARA QUE SE MUEVA Y PERMANEZCA EN UNA POSICION AXIAL (DOP, EOP) DESALINEADA CON RESPECTO A UNOS MIEMBROS DE TOPE EN LA MENOS UNA DE LAS POSICIONES COMPLETAMENTE DESEMBRAGADA Y EMBRAGADA DEL EMBRAGUE.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Textiles y papel

(16/04/1999). Solicitante/s: PAPOTTI, GIUSEPPE. Inventor/es: PAPOTTI, GIUSEPPE. Clasificación: B44C1/14, B41M1/28, D21H19/04.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA PREPARAR UNA SUPERFICIE EN LA CUAL SE VA A REALIZAR UNA IMPRESION, EN PARTICULAR UNA SUPERFICIE DE UNA HOJA DE PAPEL O TARJETA VA A SER SOMETIDA A UNA IMPRESION LITOGRAFICA DE OFFSET TAL VEZ DESPUES DE HABER ESTADO ALUMINIZADA O METALIZADA, EN DONDE SE EFECTUA ANTES DE UNA FASE DE IMPRESION UNA METALIZACION O ALUMINIZACION PARCIAL DE LA SUPERFICIE A SER IMPRESA SOLO EN ALGUNAS ZONAS PREDETERMINADAS DE LA SUPERFICIE. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A UNA HOJA DE PAPEL O TARJETA, EN PARTICULAR DEL TIPO DESTINADO A SER PLEGADO Y PEGADO PARA ADORNAR UNA CUBIERTA DE CAJA, QUE COMPRENDE, EN UN LATERAL IMPRESO DEL MISMO, UNA ALUMINIZACION O METALIZACION PARCIAL DE ACUERDO CON EL PROCESO DESCRITO MAS ARRIBA.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia Textiles y papel

(16/04/1999). Solicitante/s: CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.. Inventor/es: MAIER, THOMAS, DR., STEHLIN, ALBERT, KUHN, MARTIN, DR.. Clasificación: A61K7/48, C11D3/22, D06L3/02, C08B37/08.

SE DESCRIBEN CITOSANOS FOSFONOMETILADOS, CONTENIENDO UNIDADES REPETIDAS DE LA FORMULA DONDE R{SUB,1} ES HIDROGENO O UN RESTO DE LA FORMULA R{SUB,2} ES UN RESTO DE LA FORMULA (1A), X{SUB,1} Y X{SUB,2}, DE FORMA INDEPENDIENTE UNO DE OTRO, SON HIDROGENO, C{SUB,1} - C{SUB,5} - ALQUILO O UN ION ALCALINO O AMONIO Y N SIGNIFICA 50 HASTA 4.000. LOS COMPUESTOS ENCUENTRAN UTILIZACION MULTIPLE COMO FORMADORES COMPLEJOS, ESTABILIZADORES PARA AGENTES DE BLANQUEO ASI COMO AGENTES HUMECTANTES EN PREPARADOS COSMETICOS.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia

(16/04/1999). Solicitante/s: ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANAGEMENT AG. Inventor/es: GABATHULER, JEAN-PIERRE, ROLLIN, ERICH, HUBER, HANSJORG. Clasificación: F27D3/12, B22D17/00, C22C1/00.

LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO SOPORTE PARA CALENTAMIENTO INDUCTIVO DE BULONES O PIEZAS MOLDEADAS EN BRUTO PREVIAMENTE A BASE DE ALEACIONES METALICAS CON PROPIEDADES TIXOTROPAS, SOPORTE Y TRANSPORTADO DE LOS PERNOS HASTA SU FUNDICION. EL DISPOSITIVO SOPORTE ES UNA CUBIERTA Y ESTA CUBIERTA MUESTRA UN TRONCO EN FORMA DE BANDEJA. EN CADA EXTREMO DEL TRONCO SE DISPONE DE UNA PARED LATERAL Y AL MENOS EL TRONCO ESTA EJECUTADO A BASE DE UN METAL DE FUNDICION ALTA, POR EJEMPLO A PARTIR DE ACERO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/04/1999). Solicitante/s: ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANAGEMENT AG. Inventor/es: BOCK, UWE, GLUCK, JOACHIM, WOMPNER, DIETHELM. Clasificación: B21C23/22, B21C23/24.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PERFIL COMPUESTO CON UN PERFIL SOPORTE A BASE DE UN MATERIAL METALICO LIGERO COMO COMPONENTE PERFILADO Y AL MENOS UN OTRO COMPONENTE PERFILADO UNIDO METALICAMENTE CON EL MEDIANTE RECUBRIMIENTO SUPERFICIAL SEGUN UN PROCESO DE EXTRUSION, EN PARTICULAR DE UNA BANDA PERFILADA A BASE DE UN OTRO MATERIAL METALICO, CON SUPERFICIE INTERIOR DIRIGIDA AL CUERPO SOPORTE DE LA BANDA PERFILADA CON AL MENOS UNA CONFIGURACION Y/O UN ELEMENTO ADICIONAL QUE ESTA INCRUSTADO EN EL CUERPO SOPORTE. CADA ELEMENTO ADICIONAL PUEDE LIMITAR UN ESPACIO DE DESTALONADO POSTERIOR, QUE ESTA RELLENO DE MATERIAL METALICO DEL CUERPO SOPORTE EN ARRASTRE DE FORMA.

Sección de la CIP Textiles y papel

(16/04/1999). Solicitante/s: MIELE & CIE. GMBH & CO.. Inventor/es: BLUM, RAINER, HUNKE, WERNER, KNOKE, MATTHIAS, SCHELLKNECHT, VOLKER, AUGUSTIN, SIEGFRIED, RODEFELD, GERHARD, SCHULTE, REINHOLD, BLOMBERG, BARBARA, BRINKMANN, MARTIN, HELLMER, ECKHARD, CORDES, HEIKE, FIEKENS, HARTMUT, JACOBS, FRIDO, KAMMERTONS, SILVIA, KELLMANN, GEORG, KIESSLING, MANFRED, KLEINEGREBER, JOSEF, KRINGS, CLAUDIA, NIEBUSCH, KLAUS, PFINGSTL, RUDOLF, POLLMULLER, WILFRIED, REMMERT, GUNTHER, ROCKLAGE, KLAUS, SCHRADER, KURT, WEIDMANN, REINHARD. Clasificación: D06F39/14.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA MAQUINA DE TRATAMIENTO DE LAVADO ALIMENTABLE EN LA ZONA DE CUBIERTA DE TAPA, POR EJEMPLO UNA MAQUINA LAVADORA, UN SECADOR O UNA APLICACION DE SECADOR DE LAVADO, CON UNA CARCASA, QUE ES CERRABLE EN EL LADO SUPERIOR POR MEDIO DE UNA TAPA DE CARCASA APOYADA DE MANERA GIRATORIA EN LA ZONA SUPERIOR, Y CON UN TAMBOR CILINDRICO, QUE ESTA APOYADO DE FORMA GIRATORIA ALREDEDOR DE UN EJE HORIZONTAL, DE FORMA PARALELA CON RESPECTO A SU CARA FRONTAL, DONDE EN LA CUBIERTA DEL TAMBOR SE DISPONE DE UNA ABERTURA DE TAMBOR ESENCIALMENTE RECTANGULAR. PARA MEJORAR LAS POSIBILIDADES DE SERVICIO SE PROPONE QUE LA TAPA DE LA CARCASA SE COMPONGA AL MENOS DE UNA PIEZA PARCIAL HORIZONTAL Y DE UNA PIEZA PARCIAL QUE CAE DE FORMA OBLICUA CON RESPECTO AL LADO FRONTAL.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(16/04/1999). Solicitante/s: VELUX INDUSTRI A/S. Inventor/es: THOMSEN, MORTEN, WERNER, PEDERSEN, HANS, OVE, BREGENHOJ, TORBEN, BYSTRUP, ERIK. Clasificación: E04B2/96, E06B3/22, E06B3/16, E06B3/68.

EN UN SISTEMA DE ACABADO DE FACHADA QUE CONSTA DE ELEMENTOS DE FACHADA CON PARTES DE VIDRIO FIJAS, PARTES DE PANEL, PARTES DE VIDRIO DESLIZANTES, PARTES DE VIDRIO PLEGABLES, Y/O MIRADORES HECHOS SUSTANCIALMENTE COMO ESTRUCTURAS DE PERFIL HUECO, ELEMENTOS DE FACHADA PARA CERRAR LAS ABERTURAS DE FACHADA DE TAMAÑO ARBITRARIO QUE CONSTA DE UNA ESTRUCTURA DE MARCO PRINCIPAL COMUN QUE TIENE ELEMENTOS DE MARCO PRINCIPAL VERTICALES Y HORIZONTALES , HECHOS DE PERFILES UNIFORMES, MIENTRAS ELEMENTOS ARBITRARIOS PARA LA SUBDIVISION DEL ELEMENTO DE FACHADA SON SELECCIONADOS ENTRE DISTINTOS PERFILES HUECOS ADAPTADOS PARA LA CONEXION CON PARTES DE VIDRIO FIJAS, PARTES DE PANEL, PARTES DE VIDRIO DESLIZABLES O PLEGABLES Y MIRADORES, PERO TODOS ESTOS TIENEN SECCIONES TRANSVERSALES EN LAS QUE MECANISMOS DE UNION DE ELEMENTOS DE CONEXION PARA UNIR EL PERFIL HUECO AL PERFIL DE MARCO PRINCIPAL VERTICAL, QUE ESTAN HECHAS CON POSICIONAMIENTOS FIJOS EN UN SISTEMA MODULAR UNIFORME.

Sección de la CIP Electricidad

(16/04/1999). Solicitante/s: SCHNEIDER ELECTRIC SA. Inventor/es: DE PALMA, FRANCOIS, DODE, GERARD, ESCALERA, JEAN. Clasificación: H02B1/30.

LA INVENCION SE REFIERE A UN ARMARIO PARTICULARMENTE PARA EQUIPO ELECTRICO. ESTE ARMARIO C COMPRENDE PRINCIPALMENTE UNA PARED DE FONDO 1, DOS PAREDES LATERALES 3,4, UNA PARED SUPERIOR 5, UN CANAL DE HILANDERIA 6, UN PANEL DELANTERO ARTICULADO 8, Y SE CARACTERIZA EN QUE EL PANEL DELANTERO 8 ESTA MONTADO ARTICULADO SOBRE UNO (7F) DE LOS BORDES LATERALES (7E, 7F) DEL MARCO 7, Y EN QUE ESTE CUADRO 7 PUEDE ESTAR FIJADO POR SUS DOS BORDES LATERALES (7E, 7F) SOBRE RESPECTIVAMENTE LOS DOS BORDES DELANTEROS (3C, 4C) DE LAS DOS PAREDES LATERALES DEL ARMARIO C, SEGUN DOS POSICIONES INVERSAS OBTENIDAS PR UNA ROTACION DE 180 (GRADOS) DEL MARCO ALREDEDOR DE SU EJE X, PERMITIENDO RESPECTIVAMENTE UNA ABERTURA DEL PANEL DELANTERO DE UN LADO O DEL OTRO DEL ARMARIO (C). LA INVENCION SE APLICA EN PARTICULAR A LOS ARMARIOS PARA EQUIPO ELECTRICO.

Sección de la CIP Electricidad

(16/04/1999). Solicitante/s: SCHNEIDER ELECTRIC SA. Inventor/es: FULCHIRON, DIDIER. Clasificación: H02B7/06.

UNA ESTACION ELECTRICA DE TRANSFORMACION COMPRENDE UNA CABINA SUBDIVIDIDA EN DOS COMPARTIMENTOS SUPERPUESTOS. EL PRIMER COMPARTIMENTO ESTA TOTALMENTE ENTERRADO, Y COMPRENDE UNA PRIMERA PARTE (20A) OCUPADA POR EL TRANSFORMADOR , EL CUAL TOMA APOYO SOBRE EL FONDO .EL SEGUNDO COMPARTIMENTO SOBREELEVADO RESPECTO DEL NIVEL DEL SUELO , ESTA DISPUESTO POR ENCIMA DE UNA SEGUNDA PARTE (20B) DEL PRIMER COMPARTIMENTO , TENIENDO LA BASE ABIERTO DEL SEGUNDO COMPARTIMENTO UNA SECCION HORIZONTAL INFERIOR A LA DEL FONDO (269. LA PRIMERA PARTE (20A) DEL PRIMER COMPARTIMENTO ESTA CUBIERTA POR UNA ANDEN DESMONTABLE QUE FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA CABINA , ENCONTRANDOSE ESTE ANDEN EN UN PLANO HORIZONTAL CERCA DEL NIVEL DEL SUELO ESTANDO SEPARADO DEL TECHO POR UN DECALAJE VERTICAL QUE CORRESPONDE A LA ALTURA FUERA DEL SUELO DE LA ESTACION.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/04/1999). Solicitante/s: ELF AQUITAINE. Inventor/es: GOETZ, VINCENT. Clasificación: C09K5/00, F25B17/08.

REACTIVO PARA SISTEMAS TERMOQUIMICOS QUE COMPRENDE UN SOPORTE COMPRIMIDO Y UN AGENTE ACTIVO RESPECTO DEL GAS.EL AGENTE ACTIVO COMPRENDE AL MENOS DOS SALES (A,B,S,S2) REPARTIDOS EN EL CONJUNTO DEL SOPORTE COMPRIMIDO. UN SISTEMA TERMOQUIMICO DESTINADO A UTILIZAR TAL REACTIVO TAMBIEN SE DESCRIBE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/04/1999). Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: DE LAFORCADE, VINCENT, BEITONE, REGIS. Clasificación: B65D83/34.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA CONTERA DISTRIBIDORA DE PRODUCTO PARA RECIPIENTE PRESURIZADO CON VALVULA, QUE COMPRENDE UNA VARILLA DE CONTROL PROVISTA CON UN CANAL QUE SE EXTIENDO DESDE LA VALVULA DEL RECIPIENTE HASTA UN ORIFICIO DE DISTRIBUCION QUE DESEMBOCA HACIA EL EXTERIOR DE LA CONTERA. LA VARILLA DE CONTROL (4A, 4B) DE LA VALVULA COMPRENDE AL MENOS UNA CAVIDAD DE RECOGIDA SITUADA, EN POSICION DE DESCANSO DEL RECIPIENTE, POR DEBAJO DE ZONAS DEL CANAL EN LAS QUE EL PRODUCTO ES SUSCEPTIBLE DE SER RETENIDO CUANDO CIRCULA EN EL CANAL , DE MANERA QUE EL PRODUCTO ASI RETENIDO CIRCULE Y SE ACUMULE EN ESTA CAVIDAD DE RECOGIDA CUANDO EL RECIPIENTE SE DEJA POSTERIORMENTE EN REPOSO.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/04/1999). Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: PICARD, ELISABETH, LAUGIER, JEAN-PIERRE. Clasificación: A61K7/48, A61K35/78.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA UTILIZACION EN UNA COMPOSICION COSMETICA O DERMATOLOGICA DE AL MENOS UN ACEITE DE GRANO DE CILANTRO, RICO EN ACIDO PETROSELINICO COMO AGENTE HIDRATANTE, Y A LA UTILIZACION DE LA COMPOSICION OBTENIDA PARA LE TRATAMIENTO DE LA PIEL, PARTICULARMENTE DE LA PIEL Y EL TRATAMIENTO DE LAS PIELES SECAS.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/04/1999). Solicitante/s: NOVANCE S.A. Inventor/es: METIVIER, PASCAL, DOS SANTOS,EMMANUEL. Clasificación: C07C51/285, C07C51/27.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE PREPARACION DE ACIDOS CARBOXILICOS, A PARTIR DE ACIDOS GRASOS INSTAURADOS Y/O SUS DERIVADOS. EL PROCESO DE LA INVENCION SE CARACTERIZA POR EL HECHO DE QUE COMPRENDE LAS SIGUIENTES ETAPAS: - UNA ETAPA QUE CONSISTE EN OXIDAR UN ACIDO GRASO INSATURADO EN FORMA DE ACIDO Y/O DE ESTER POR EL PEROXIDO DE HIDROGENO, EN PRESENCIA DE UN OXIDO METALICO O DE UN ACIDO CARBOXILICO EVENTUALMENTE ASOCIADO A UN CATALIZADOR A BASE DE RUTENIO, - UNA ETAPA QUE CONSISTE EN HACER REACCIONAR EL MEDIO DE REACCION OBTENIDO EN LA ETAPA PRECEDENTE, CON EL ACIDO NITRICO EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR A BASE DE VANADIO, EVENTUALMENTE ASOCIADO A UN COCATALIZADOR, Y UNA ETAPA DE RECUPERACION DE LOS ACIDOS MONO Y DICARBOXILICOS. ESTA PARTICULARMENTE BIEN ADAPTADO PARA LA PREPARACION DE LOS ACIDOS MONO- Y DICARBOXILICOS SATURADOS OBTENIDOS A PARTIR DE LOS ACIDOS GRASOS INSTAURADOS TALES COMO EL ACIDO OLEICO O A PARTIR DE LOS ACEITES Y DE LAS GRASAS.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/04/1999). Solicitante/s: INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE. Inventor/es: DELHOMME, HENRI, EUZEN, JEAN-PAUL, LEGER, GERARD, TRAMBOUZE, PIERRE. Clasificación: C10G70/02, C07C7/167.

PROCESO DE HIDROGENACION SELECTIVA DE UNA FRACCION DE HIDROCARBUROS QUE TIENE DE 2 A 20 ATOMOS DE CARBONO, QUE CONTIENEN HIDROCARBUROS OLEFINICOS MONOINSATURADOS Y/O AROMATICOS Y AL MENOS UN HIDROCARBURO POLIINSATURADO QUE PERTENECE AL GRUPO FORMADO POR LOS COMPUESTOS ACETILENICOS Y LOS COMPUESTOS DIENICOS, EN EL QUE DICHA FRACCION DE HIDROCARBUROS, AL MENOS EN PARTE EN FASE LIQUIDA, E HIDROGENO CIRCULAN, SEGUN UNA DIRECCION DADA, EN UN REACTOR QUE CONTIENE AL MENOS UN LECHO FIJO DE UN CATALIZADOR DE HIDROGENACION EN FORMA DE SOLIDO DIVIDIDO, CARACTERIZADO EN QUE DICHO REACTOR ESTA DOTADO CON AL MENOS UNA CONDUCCION DE ENTRADA DE LA MEZCLA DE FLUIDO QUE COMPRENDE DICHA FRACCION DE HIDROCARBUROS E HIDROGENO Y CON AL MENOS UNA CONDUCCION DE SALIDA DE LA FRACCION DE HIDROCARBUROS HIDROGENADOS, Y EN QUE COMPRENDE AL MENOS UN MEZCLADOR ESTATICO CORRIENTE ARRIBA DE DICHA SALIDA DE LA FRACCION DE HIDROCARBUROS HIDROGENADOS.

Secciones de la CIP Construcciones fijas Técnicas industriales diversas y transportes

(16/04/1999). Solicitante/s: SASOL MINING (PROPRIETARY) LIMITED. Inventor/es: KOCH, PETER, VERGEER, WILLEM CORNELIS. Clasificación: E21D9/12, B65G17/06, B65G41/00, B62D55/065.

SE PRESENTA UN SISTEMA DE ACARREO CONTINUO AUTOPROPULSADO, ARTICULADO QUE COMPRENDE UN CUERPO ARTICULADO, ALARGADO HECHO DE UNA PLURALIDAD DE ESTRUCTURAS DE SOPORTE ALINEADAS EN UNA RELACION DE EMPUJE DE EXTREMO CONTRA EXTREMO. UN SISTEMA TRANSPORTADOR ES SOPORTADO CENTRALMENTE SOBRE LAS ESTRUCTURAS DE SOPORTE. EL SISTEMA DE ACARREO SE CARACTERIZA POR MEDIOS DE TRACCION EN FORMA DE UN PAR DE CADENAS DE TRACCION SINFIN SITUADAS SOBRE LOS LADOS OPUESTOS DE LAS ESTRUCTURAS DE SOPORTE, Y QUE SE EXTIENDEN A TODA LA LONGITUD DEL CUERPO, LAS CADENAS ENGANCHAN EL TERRENO EN UNA CONDICION OPERATIVA DEL SISTEMA, Y MEDIOS DE IMPULSION PARA IMPULSAR LAS CADENAS PARA SUMINISTRAR UN ESFUERZO DE TRACCION Y DE DIRECCION PARA EL SISTEMA.

Sección de la CIP Textiles y papel

(16/04/1999). Solicitante/s: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE. Inventor/es: KOGAN, JACK, STEINER, MICHELLE. Clasificación: D21C5/02, D21C9/153.

SE PROPORCIONA UN PROCESO PARA REDUCIR LA FLUORESCENCIA EN FIBRAS DE PULPA. EL PROCESO COMPRENDE EL CONTACTO DE LAS FIBRAS DE PULPA CON OZONO EN DOS O MAS FASES, CON UNA FASE INTERMEDIA DE LAVADO O UNA FASE BLANQUEADORA SIENDO PREFERIBLEMENTE CONDUCIDA ENTRE LAS FASES DE CONTACTO. SE HA DESCUBIERTO QUE SEPARANDO LA CARGA TOTAL DE OZONO EN DOS O MAS FASES SE OBTIENE UNA PROCESO MUCHO MAS EFICIENTE Y EFECTIVO PARA REDUCIR LA FLUORESCENCIA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/04/1999). Solicitante/s: ROTANOTICE. Inventor/es: HUAULT, YVES, HUAULT, ALAIN. Clasificación: B65H39/16, B42C3/00, B42C19/06.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO Y A UNA INSTALACION PARA LA REALIZACION DE DOCUMENTOS IMPRESOS EN PAPEL, A PARTIR DE BANDAS. TALES DOCUMENTOS, POR EJEMPLOS AVISOS, ESTAN DESTINADOS A SER PLEGADOS Y DISPUESTOS EN UN CONTENEDOR O EMBALAJE CON UN OBJETO AL QUE ESTOS DOCUMENTOS SE REFIERE.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/04/1999). Solicitante/s: LABORATOIRES D'HYGIENE ET DE DIETETIQUE. Inventor/es: MATH, MARIE-CHRISTINE, TEILLAUD, ERIC, SAWAYA, ANTOINE. Clasificación: A61K9/70.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN NUEVO SISTEMA MATRICIAL TRANSDERMICO AUTOADHESIVO PARA LA ADMINISTRACION POR VIA PERCUTANEA DE UNA HORMONA, CARACTERIZANDOSE DICHO SISTEMA, QUE COMPRENDE UN SOPORTE Y UNA MATRIZ AUTOADHESIVA, EN QUE DICHA MATRIZ COMPRENDE (A) 40 A 60 PARTES EN PESO DE COPOLIMERO DE ETILENO Y DE ACETATO DE VINILO, (B) 5 A 20 PARTES EN PESO DE DERIVADO DE CELULOSA, (C) 35 A 55 PARTES EN PESO DE LA MENOS UN COMPUESTO ELEGIDO ENTRE - EL CROTAMITON, - LAS 2.PIRROLIDONAS N-SUSTITUIDAS DE FORMULA I DONDE R REPRESENTA UN GRUPO ALKILO EN C1-C15, EL GRUPO CICLOHEXILO O EL GRUPO 2-HIDROCIETILO, Y LOS ALCOHOLES ALIFATICVOS SUPERIORES EN C12-C20, Y D) 0,01 A 7 PARTES EN PESO DE UNA HORMONA ELEGIDA ENTRE EL CONJUNTO CONSTITUIDO POR LOS COMPONENTES ESTROGENOS, LOS COMPONENTES PROGESTATIVOS Y SUS MEZCLAS. SE REFIERE TAMBIEN A UN PROCESO PARA LA PREPARACION DE ESTE SISTEMA MATERIAL TRANSDERMICO.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia

(16/04/1999). Solicitante/s: RHODIA CHIMIE. Inventor/es: CHANE-CHING, JEAN-YVES, HUSTACHE, GEORGES, SABOT, JEAN-LOUIS. Clasificación: B01D53/50, C01B17/62, C01D5/14, C01C1/22, C01F11/48.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE TRATAMIENTO DE UN EFLUENTE GASEOSO POBRE EN ANHIDRIDO SULFUROSO, CON VISTAS A LA OBTENCION DE UNA SOLUCION CONCENTRADA DE BISULFITO DE AMONIO O DE METAL ALCALINO O ALCALINOTERROSO, EN EL QUE UNA SOLUCION DE SULFITO Y BISULFITO DE AMONIO O DE METAL ALCALINO O ALCALINOTERROSO DE PH COMPRENDIDO ENTRE 5 Y 7, Y A CONTINUACION SE PONE EN CONTACTO AL MENOS UNA PARTE DE LA SOLUCION OBTENIDA CON UN GAS RICO EN ANHIDRIDO SULFUROSO. APLICACION EN EL TRATAMIENTO DE LOS EFLUENTES GASEOSOS OBTENIDOS DE LAS UNIDADES DE PRODUCCION DE ACIDO SULFURICO.

Secciones de la CIP Textiles y papel Técnicas industriales diversas y transportes Necesidades corrientes de la vida

(16/04/1999). Solicitante/s: KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC.. Inventor/es: KAMPS, RICHARD, JOSEPH, CHEN, FUNG-JOU, BEHNKE, JANICA SUE, RADTKE, DARNELL CLARENCE. Clasificación: D21F11/00, B31F1/07, A47K10/16.

LAMINAS DE TEJIDOS, UTILES PARA TEJIDO DE BAÑO O FACIAL, PUEDEN REPUJARSE CON UN PATRON DE REPUJADO DE GRADUACIONES PEQUEÑAS, PARA AUMENTAR EL TAMAÑO CON UNA PERDIDA MINIMA DE RESISTENCIA. EL PATRON DE REPUJADO DE ESCALA DE GRADUACIONES PEQUEÑAS CONTIENE AL MENOS 15 ELEMENTOS DE REPUJADO DE ENGRANAMIENTO DISCRETO POR CENTIMETRO CUADRADO (100 POR PULGADA CUADRADA), Y PUEDE FACULTAR AL FABRICANTE DEL TEJIDO LA OBTENCION DE TEJIDOS DE GRAN CALIDAD, TENIENDO RESISTENCIA, TAMAÑO Y SUAVIDAD ADECUADOS DE LAS LAMINAS BASE DE TEJIDOS CONVENCIONALES, SIN EQUIPO DE ESTRATIFICACION O SECADO TOTAL. SEGUN EL MATERIAL DE LAMINAS BASE DE COMIENZO, PUEDEN OBTENERSE TEJIDOS CON UN EQUILIBRIO UNICO DE PROPIEDADES, EN ESPECIAL PARA LAMINAS BASE CONVENCIONALES PRENSADAS EN HUMEDO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/04/1999). Solicitante/s: ROHM AND HAAS COMPANY. Inventor/es: MIN, LIXING, BOWE, MICHAEL D., SPERRY, PETER R. Clasificación: C09D5/02.

SE PRESENTA UN METODO PARA CONSEGUIR EL BRILLO MAXIMO DE LA PELICULA DE UNA PELICULA DESHIDRATADA DE UNA COMPOSICION DE REVESTIMIENTO LLEVADA POR LAS AGUAS, O PINTURA. LA COMPOSICION DE REVESTIMIENTO LLEVADA POR LAS AGUAS CONTIENE UN PIGMENTO PREDOMINANTE Y DOS POLIMEROS EN EMULSION, EN DONDE LOS TRES COMPONENTES EN PARTICULAS TIENE CIERTAS RELACIONES DE CANTIDADES RELATIVAS Y TAMAÑO ENTRE SI.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/04/1999). Solicitante/s: SUMIKA FINE CHEMICALS CO., LTD.. Inventor/es: KATSURA, TADASHI, SHIRATANI, HIROSHI. Clasificación: C07C255/50, C07C253/30.

UN METODO PARA LA PRODUCCION DE 4'-BROMOMETIL-2-CIANOBIFENILO QUE CONSISTE EN TRATAR UN 4'-METIL-2-CIANOBIFENILO CON BR{SUB,2} EN UN SOLVENTE DE HIDROCARBURO HALOGENADO O EN UN SOLVENTE DE ALCANO QUE TENGA DE 5 A 7 ATOMOS DE CARBONO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/04/1999). Solicitante/s: SHOWA ALUMINUM CORPORATION. Inventor/es: WATANABE, MIKIO, WATANABE, SHOICHI, YASUTAKE, TAKAYUKI, HASEGAWA, YUJI. Clasificación: F28D1/03.

UN INTERCAMBIADOR DE CALOR DOBLE DEL LLAMADO TIPO ESTACIONARIO TIENE EN PRINCIPIO, UNA PLURALIDAD DE ELEMENTOS TUBULARES EN FORMA DE PLANCHA QUE SON ALMACENADOS LADO POR LADO Y VARIAS REBARBAS COLOCADAS CADA UNA ENTRE LOS ELEMENTOS TUBULARES ADYACENTES. CADA ELEMENTO TUBULAR SE COMPONE DE SEGMENTOS TUBULARES PLANOS (3A,4A) SEPARADOS ENTRE ELLOS Y CADA UNO COMUNICANDO CON UNA DE LAS PARTES COLECTORAS SALIENTES (3B,4B) DEL ELEMENTO TUBULAR, DE TAL MODO QUE LOS CONDUCTOS POR LOS QUE FLUYE EL CALOR SE FORMAN EN CADA ELEMENTO TUBULAR. DOS O MAS UNIDADES DE INTERCAMBIO DE CALOR (X,Y) SE DEFINEN ENTRE ELLOS CON EL INTERCAMBIADOR DE CALOR DOBLE, PUESTO QUE LOS ELEMENTOS TUBULARES ADYACENTES SE COMUNICAN ENTRE ELLOS POR LAS PARTES COLECTORAS (3B,4B).