566 Patentes de marzo de 1990 (pag. 13)

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: FONT, EUDALD. Clasificación: B29C39/24.

PROCEDIMIENTO DE LLENADO DE MOLDES CERRADOS PARA LA FABRICACION DE PIEZAS DE RESINA FLUIDA COMPUESTA A MOLDEAR A BAJA PRESION, EN EL QUE EN LA FASE DE LLENADO DEL MOLDE ESTE SE DISPONE VERTICALMENTE CON SU ORIFICIO DE CARGA EN POSICION LA MAS BAJA DEL MOLDE Y EL ORIFICIO REBOSADERO LA MAS ALTA DEL MISMO HASTA QUE LLENADO ASI EL MOLDE ESTE SE PONE LUEGO EN POSICION HORIZONTAL, DISPONIENDO BOQUILLAS DE ENCHUFADO A PRESION ENTRE EL EXTREMO DE LAS MANGUERAS DE CONDUCCION DE LA MASA PLASTICA A LA BOCA DE CARGA DEL MOLDE Y A LA DEL REBOSADERO DEL MISMO, LA DISPOSICION TEMPORAL DE PINZAS DE INTERRUPCION DE LA CIRCULACION DE LA MASA POR LAS MANGUERAS FLEXIBLES INTERMEDIAS Y REGATA PERIMETRAL CON JUNTA DE ESTANQUEIDAD DEL MOLDE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: MARTINEZ GIL, MIGUEL. Clasificación: B65D19/31.

MAQUINA PARA LA FORMACION DE PALLETS, QUE COMPRENDE UN ARMAZON COMPUESTO POR LOS BASTIDORES LATERALES Y Y UN BASTIDOR CENTRAL DE MENOR ALTURA , UNIDOS POR MEDIO DE LAS BARRAS TELESCOPICAS Y , Y , Y , EN FORMA EXTENSIBLE Y CON RUEDAS DESPLAZABLES VERTICALMENTE, INCORPORANDO LAS BARRAS TELESCOPICAS SUPERIORES Y , UNOS JUEGOS DE TRAVESAÑOS EN LOS EXTREMOS , , Y ASI COMO OTROS TRAVESAÑOS CENTRALES , PARA SITUAR LOS PALOS Y LISTONES CON POSIBILIDAD DE REGULACION EN LONGITUD Y ANCHURA, INCORPORANDO UNOS CILINDROS HIDRAULICOS PARA LA ELEVACION BASCULANTE DEL PALLET MONTADO PARA SU CLAVADO, Y OTROS CILINDROS NEUMATICOS VERTICALES , COMBINADAMENTE CON OTROS CILINDROS NEUMATICOS HORIZONTALES CON PUNTAS DE CLAVADO GIRATORIAS SOBRE LOS PALOS EXTREMOS PARA SU ELEVACION Y VOLTEO, A TRAVES DE LOS MANDOS Y , DISTRIBUIDORES Y DEMAS ELEMENTOS DEL CIRCUITO, PARA EL CLAVADO DE LOS LISTONES SOBRE LOS PALOS POR SU LADO OPUESTO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: LORENZO BARROSO,ANGEL. Clasificación: B27F7/19.

PERFECCIONAMIENTOS EN SISTEMAS PARA EL CIERRE DE GRAPAS, COMPRENDIENDO UNA MAQUINA DOTADA DE UN PUNZON QUE, AL FINAL DE SU CARRERA OPERATIVA, COMPRIME UNA GRAPA CONTRA UNA MATRIZ DE CIERRE. LOS ELEMENTOS DE LA MAQUINA QUE ENTRAN EN CONTACTO OPERATIVA CON LA GRAPA DURANTE EL CIERRE DE LA MISMA EN UN CICLO OPERATIVO, SE DOTAN DE UNA NERVADURA LONGITUDINAL DEL CONTACTO CON LA GRAPA, DE SECCION PREFERENTEMENTE TRIANGULAR CON SU VERTICE SALIENTE. CORRESPONDIENTEMENTE , CADA GRAPA SE DOTA EN EL CANTO EXTERNO DE SUS RAMAS CENTRAL Y LATERALES DE UNA RANURA LONGITUDINAL. LAS CITADAS NERVADURAS DE CONTACTO SE INTRODUCEN EN LAS MENCIONADAS RANURAS DE LA GRAPA DURANTE LA OPERACION DE CIERRE DE ESTA ULTIMA. LA ALTURA DE LAS CITADAS NERVADURAS LONGITUDINALES CENTRALES DE CONTACTO DE LOS ELEMENTOS DE LA MAQUINA ES PREFERENTEMENTE MAYOR QUE LA PROFUNDIDAD DE LAS RANURAS DE LA GRAPA.

Sección de la CIP Física

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: CONTROLES Y ACCESORIOS SEGURIDAD, S.A. (COYACSSA). Inventor/es: VAZQUEZ MATA,SANTIAGO. Clasificación: G09F1/10.

DISPOSITIVO SEÑALIZADOR, DEL TIPO CONSTITUIDO POR UN SOPORTE TUBULAR VERTICAL MONTADO SOBRE UNAS PATAS PLEGABLES Y EN EL QUE SE SUJETA UN CARTEL SEÑALIZADOR, CARACTERIZADO PORQUE, A DIFERENCIA DE LOS CONOCIDOS EN LOS QUE LA SUJECION Y TENSADO DEL CARTEL SON COMPLEJOPS, EN ESTE DICHAS OPERACIONES SON EXTREMADAMENTE SENCILLAS REALIZANDOSE DE UNA SOLA VEZ, YA QUE EL SOPORTE VERTICAL COMPRENDE DOS RENDIJAS EN LAS QUE SE ACOPLAN SENDAS ESPIGAS DE CORRESPONDIENTES LARGUEROS DE LOS BORDES SUPERIOR E INFERIOR EN UN CUERPO DESLIZANTE POR EL INTERIOR DEL SOPORTE Y SOLICITADO INFERIORMENTE POR UN MUELLE , COMPRENDIENDO ACCESORIAMENTE EL SOPORTE , MONTADO TELESCOPICAMENTE, UN ELEMENTO TUBULAR QUE SE DESPLIEGA SUPERIORMENTE PARA SITUAR EL CARTEL A MAYOR ALTURA, MONTANDO A ESTE ENTRE LA RANURA SUPERIOR DEL SOPORTE Y LA DEL ELEMENTO , EL CUAL PRESENTA SUPERIORMENTE UN REMATE PARA SUJETAR A UN DISPOSITIVO LUMINOSO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: ROUSSEL UCLAF. Inventor/es: NIQUE, FRANCOIS, PHILIBERT, DANIEL, NEDELEC, LUCIEN, MOGUILEWSKY, MARTINE. Clasificación: C07J41/00.

PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR DERIVADOS 17-BETA-OH-19-NOR-ESTEROIDES SUSTITUIDOS EN 17-ALFA DE FORMULA: EN LA QUE R' REPRESENTA UN RADICAL PROPILO, PROPENILO, YODOETENILO, YODOETINILO O -C=C-CH2HAL1, DONDE HAL1 REPRESENTA UN ATOMO DE CLORO, FLUOR O BROMO, ASI COMOS SUS SALES, EN EL QUE SE HACE REACCIONAR UN REACTIVO DE BROMURACION O CLORURACION, TAL COMO TRIFENILFOSFINA CON TETRABROMURO O TETRACLORURO DE CARBONO, EN PRESENCIA DE UN DISOLVENTE TAL COMO TETRAHIDROFURANO O CLORURO DE METILENO, CON EL PRODUCTO DE FORMULA Y DESPUES SE CONTINUA LA REACCION CON UN REACTIVO DE CAMBIO DE HALOGENOS TAL COMO FLUORURO DE CESIO O POTASIO, EN PRESENCIA DE ETER CORONA-18-6 EN ACETONITRILO. SE DESCRIBEN OTRAS VIAS DE PREPARACION DE DICHOS COMPUESTOS, ASI COMO LA OBTENCION DE COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN. LOS COMPUESTOS (I) SON UTILES PARTICULARMENTE COMO ANTIGLUCOCORTICOIDES , ANDROGENOS, ANTI-ANDROGENOS Y ANTIPROGESTOMIMETICOS.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: VERLIER, JACQUES. Clasificación: A61M5/20.

JERINGUILLA NO REUTILIZABLE. SE TRATA DE UNA JERINGUILLA QUE OFRECE UNA GARANTIA PRACTICAMENTE ABSOLUTA DE NO REUTILIZACION Y QUE PERMITE SACAR POR COMPLETO EL AIRE DE LA MISMA ANTES DE INYECTAR. PARA PONER LA INYECCION, UNA VEZ ASPIRADO EL LIQUIDO A INYECTAR, ES PRECISO RETIRAR UN ORGANO DE SEGURIDAD QUE LIMITA LA CARRERA DEL EMBOLO, LO QUE PERMITE A ESTE PENETRAR HASTA EL FONDO DEL CILINDRO DE LA JERINGUILLA. UNA VEZ PUESTA LA INYECCION LA JERINGUILLA SE DESECHA. SI SE INTENTA UTILIZAR DE NUEVO LA JERINGUILLA, EL RETROCESO DEL VASTYAGO DE MANIOBRA PROVOCA EL BLOQUEO DEL EMBOLO EN EL CILINDRO Y LA SEPARACION DE VASTAGO Y EMBOLO, POR LO QUE UN NUEVO LLENADO DE LA JERINGUILLA O MANIPULACION A TRAVES DEL EXTREMO DONDE SE COLOCA LA AGUJA ES IMPOSIBLE. EL BLOQUE DEL EMBOLO TAMBIEN SE PRODUCE EN EL CASO DE QUE LA INYECCION SE HAYA PUESTO DE MANERA INCOMPLETA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: TECNOLOGIA DEL ALAMBRE S.A. (TECALSA). Inventor/es: MOLGOSA CATALA, JAIME. Clasificación: B65H75/34.

MAQUINA ENVASADORA AUTOMATICA PARA CABLES ELECTRICOS Y SIMILARES, QUE ESTA CONSTITUIDA POR UN DISPOSITIVO TRACTOR Y DE FRENADO PARA CABLE OBTENIDO EN PROCESO CONTINUO Y AUTOMATICO, POR UN DISPOSITIVO DISTRIBUIDOR DE CABLE QUE EFECTUA SU GUIADO Y LA ENTREGA A SUCESIVOS ENVASES CILINDRICOS SITUADOS EN UN DISPOSITIVO DE SOPORTE CON DESPLAZAMIENTO EN CIRCUITO CERRADO O LINEAL EFECTUANDOSE LA INTRODUCCION DEL CABLE EN LOS ENVASES MEDIANTE DEPOSICION EN FORMA CICLOIDAL.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: VOLPAK, S.A.. Inventor/es: FITE SALA,MENA. Clasificación: B65B3/02, B65B1/02.

ENVASADORA HORIZONTAL AUTOMATICA. ESTA MAQUINA ENVASADORA HORIZONTAL AUTOMATICA SE CARACTERIZA ESENCIALMENTE POR COMPRENDER UN DISPOSITIVO GIRATORIO DE TRANSFERIZACION DE LOS SOBRES CONTENEDORES DEL PRODUCTO ENVASADO, QUE LOS ENTREGA A LAS CADENAS DE TRANSPORTE (12A-12B) POSTERIORES, GIRADOS 90G, CON RESPECTO A SU POSICION ANTERIOR Y CON LA BOCA LIGERAMENTE PREABIERTA, PARA SEGUIR SU CONFORMACION Y LLENADO. ES APLICABLE AL ENVASADO AUTOMATICO DE UNA EXTENSA GAMA DE PRODUCTOS EN POLVO, GRANULADOS Y LIQUIDOS, EN LAS INDUSTRIAS FARMACEUTICA, QUIMICA, ALIMENTARIA Y AFINES.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: KURGANSKY NAUCHNO-ISSLEDOVATELSKY INSTITUT EXPERIMENTALNOI I KLINICHESKOI ORTOPEDII I TRAVMATOLOGII. Inventor/es: ILIZAROV, GAVRIIL A. Clasificación: A61F5/00.

APARATO DE EXTENSION PARA RESTABLECER LA FORMA DE LA MANO QUE INCLUYE UN SOPORTE PROXIMAL REALIZADO EN FORMA DE UNA PLACA EN FORMA DE LAÑA CON DOS VARILLAS DE FIJACION, UN SOPORTE DISTAL CON VARILLAS DE EXTENSION Y DOS BARRAS DE EXTENSION ROSCADAS EN LOS CUALES SE MONTAN LOS SOPORTES PROXIMAL Y DISTAL. LAS VARILLAS DE FIJACION SE ENCUENTRAN EN UN PLANO PERPENDICULAR RESPECTO DE LOS PLANOS DE LA PLACA EN FORMA DE LAÑA, Y EL SOPORTE DISTAL ESTA REALIZADO EN FORMA DE UNA PLANCHA CON ORIFICIOS, EN LOS CUALES SE ACOMODAN UNAS BARRAS DE EXTENSION ROSCADAS ADICIONALES, EN CUYOS EXTREMOS PROXIMALES SE FIJAN LOS EXTREMOS DISTALES DE LAS VARILLAS DE EXTENSION.

Secciones de la CIP Física Técnicas industriales diversas y transportes

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: INDO INTERNATIONAL S.A. Inventor/es: COTTET SEBILE, JORGE. Clasificación: G02C7/02, B41M1/30.

DISPOSICION PARA EL MARCADO DE LENTES OFTALMICAS QUE ESTA CONSTITUIDA DE UN BLOQUE DE SILICONA O MATERIAL SIMILAR, CONFORMADO COMO TRANSMISOR FLEXIBLE, EN FUNCIONES DE SELLO, PARA SU ADAPTACION A LA SUPERFICIE DE UNA LENTE, EL CUAL BLOQUE ES DOTADO DE UNA IMAGEN COPIADA DE UN CLICHE EN HUECOGRABADO IMPREHNADO EN UNA MATERIA TAMPOGRAFICA, A EFECTOS DE TRANSFERIR LA CITADA IMAGEN A LA LENTE.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: FERNANDEZ GUERRERO, FRANCISCO. Clasificación: F03B17/04.

APARATO DE MOVIMIENTO CONTINUO POR SISTEMA DE FLOTADORES, CONSTITUIDO POR UNA TRANSPORTADORA (T) EN CIRCUITO SINFIN DISPUESTA SOBRE TAMBORES DE ARRASTRE , LOCALIZADOS EN LA PARTE SUPERIOR E INFERIOR DE UN DEPOSITO , DENTRO DEL CUAL, PASA DE LAS BANDAS LONGITUDINALES DE DICHA TRANSPORTADORA (T) QUE, EN SU TOTALIDAD, VA EQUIPADA DE PLURALIDAD DE FLOTADORES , AMARRADAS Y ARTICULADAS CON DICHA TRANSPORTADORA , LAS CUALES PASAN A TRAVES DE UNA MANGUETA CILINDRICA DE CANALIZACION SITUADA EN EL FONDO DEL DEPOSITO , MITAD DENTRO Y MITAD FUERA , DE FORMA QUE VARIOS DE DICHOS FLOTADORES ESTAN PERMANENTEMENTE DENTRO DE LA MANGUETA , IMPIDIENDO LA FILTRACION DEL LIQUIDO Y PERMITIENDO QUE LA PRESION DEL AGUA SOBRE LAS BOYAS SUMERGIDAS, ARRASTREN PERMANENTEMENTE LA TRANSPORTADORA (T) TRANSMITIENDO SUS ESFUERZOS A LOS EJES (O, X) DE LOS TAMBORES . ES APLICABLE A LA REALIZACION DEL MOVIMIENTO CONTINUO PARA APLICACIONES MECANICAS O ENERGETICAS.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Necesidades corrientes de la vida

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: BUNCHO CORPORATION. Inventor/es: YOSHIDA, MASAMICHI. Clasificación: B43K29/00, A63H33/00.

ACCESORIOS DE JUGUETE CON UNA BASE DE ACCESORIO DE MATERILA PLASTICO QUE TIENE MEDIOS DE ENCAJE Y UNA PARTE ORNAMENTAL HECHA DE UNA COMPOSICION PARA ESCRIBIR QUE CONTIENE UNA POLIOLEFINA. LA PARTE ORNAMENTAL ESTA MONTADA SEPARABLEMENTE EN LA BASE. LA PARTE ORNAMENTAL PUEDE SER EXTRAIDA Y UTILIZADA COMO UTENSILIO PARA ESCRIBIR GUARISMOS O LETRAS.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/03/1990). Solicitante/s: SALA INTERNATIONAL AB. Inventor/es: CARLSSON, MATS, JONSON, TORBJORN. Clasificación: B01D25/34.

UN METODO Y MEDIOS PARA EL FILTRADO A PRESION. EL PRESENTE INVENTO HACE REFERENCIA A UN METODO DE FILTRADO A PRESION, COMPRENDIENDO EL FILTRADO A PRESION UTILIZANDO UNAS PLACAS DE PRESION QUE PUEDAN APRETARSE ENTRE SI. SE FORMAN CAMARAS DE PRESION ENTRE LAS PLACAS DE PRESION Y EN CADA UNA DE LAS CAMARAS DE PRESION VAN MONTADAS DOS TELAS DE FILTRO SUSTANCIALMENTE VERTICALES. PARA DESPRENDER LOS CONGLOMERADOS DE LAS TELAS DE FILTRO SE UTILIZAN MEDIOS PARA PRODUCIR FUERZAS REPENTINAS DE ACELERACION, POR EJEMPLO, APARATOS DE GOLPEAR QUE ACTUAN DIRECTA O INDIRECTAMENTE, O BIEN DISPOSITIVOS DE GOLPEAR O ELEMENTOS ELEVADORES QUE COOPERAN CON SUPERFICIES DE TOPE, CUYOS DISPOSITIVOS Y MEDIOS ESTAN DESTINADOS A DEJAR CAER LOS CARRILES DE GUIA DESDE UNA POSICION ELEVADA.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: RAMO MESPLE, JOSE LUIS. Clasificación: E04G11/44.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE FORJADOS PARA LA CONSTRUCCION, YA SEAN UNIDIRECCIONALES, RETICULARES U OTROS, DE MUY BAJO PESO, MEDIANTE LA INCORPORACION BLOQUES O PIEZAS DE ENTREVIGADO DE TIPO ALIGERANTE, DE MATERIAL CELULAR COMO CLORURO DE POLIVINILO EXPANDIDO , REFORZADO O ARMADO CON CAPAS O TIRAS DE MATERIAL MAS RIGIDO Y RESISTENTE (3 Y 4), DE TAL FORMA QUE ESTOS BLOQUES HACEN LA FUNCION DE ENCOFRADO Y SOPORTAN, DURANTE EL ENDURECIMIENTO DEL HORMIGON, EL PESO DE ESTE, ENTRE NERVIOS , TRABAJANDO A FLEXION, POR SIMPLE APOYO DEL BLOQUE EN SUS EXTREMOS EN EL ENCOFRADO DISCONTINUO DE TABLONES DEL FONDO DE LOS NERVIOS O SOPANDAS , O, EN SU CASO, EL ALA INFERIOR DE LAS VIGUETAS PREFABRICADAS CUANDO LOS NERVIOS DEL FORJADO SE FORMAN CON ESTE TIPO DE PIEZAS.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: INDUSTRIAL LUM, S.A.. Inventor/es: GUSI SOSA, MONTSERRAT. Clasificación: A01K11/00.

DISPOSITIVO PARA LA IDENTIFICACION Y CONTROL DE ANIMALES. DE LA CLASE CONSTITUIDA POR UN DISCO CON VASTAGO DE CABEZA CONICA Y POR UNA CORONA CON CASQUILLO. ESTE DISPOSITIVO SE CARACTERIZA PORQUE EL DISCO ES FABRICADO POR UNA PIEZA INDEPENDIENTE ELASTICA A LA QUE SE ACOPLA EL VASTAGO RIGIDO, Y PORQUE EL CASQUILLO DE LA INDICADA CORONA ES DOBLE, SIENDO EL INTERIOR MAS LARGO PARA CUBRIR TOTALMENTE A LA CABEZA CONICA, Y SIENDO EL EXTERIOR DE DIAMETRO ADECUADO PARA QUE EL DISPOSITIVO PUEDA SER USADO CON LOS UTILES DE ACOPLAMIENTO CONVENCIONALES AL ANIMAL. LA ELASTICIDAD DE DISCO Y CORONA PERMITEN QUE EL ANIMAL SE ZAFE DE CUALQUIER ENGANCHE DE LOS MISMOS EN PUNTOS FIJOS DEL HABITAT. EL VASTAGO PORTADOR DE LA CABEZA CONICA PRESENTA DOS DIAMETROS PARA ESTABLECER CON LAS OTRAS DOS PIEZAS UNA SERIE DE TOPES QUE ESTABILICEN EL ACOPLAMIENTO DE LAS TRES PIEZAS ENTRE SI.

Sección de la CIP Textiles y papel

(01/03/1990). Solicitante/s: NUOVOPIGNONE INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A.. Inventor/es: CECCHERINI, GIANNI, CINEL, LUCIANO, CORTIANA, GIORGIO, FRESCHI, FILIPPO, COCCHI, VITTORIO. Clasificación: D03D51/02.

DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO DE LAS CINTAS PORTAPINZAS PARA UN TELAR TEXTIL SIN LANZADERAS, EN EL QUE UN DISCO CIRCULAR ESTA ACOPLADO COAXIAL PERO NO PERPENDICULARMENTE AL ARBOL PRINCIPAL DEL TELAR Y ENCAJA ROTATORIAMENTE CON SU BORDE CIRCULAR EXTERNO EN UN COLLAR CIRCULAR, DOS PERNOS CONTRAPUESTOS EN 180G DEL CUAL COOPERAN CON LAS EXTREMIDADES DE UNA HORQUILLA SOLIDARIA DEL ARBOL DE GOBIERNO DE LA RUEDA DENTADA DE LA CINTA PORTAPINZAS. ESTAN ADEMAS PREVISTOS MEDIOS DE REGULACION PARA VARIAR LA AMPLITUD DEL MOVIMIENTO OSCILATORIO DE DICHO ARBOL DE GOBIERNO.

Secciones de la CIP Electricidad Técnicas industriales diversas y transportes

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: PROYECTOS Y TECNOLOGIA ELECTRONICA S.L.. Inventor/es: BENEYTO VAÑO, JOSE F.. Clasificación: H05K1/00, B23B39/16.

MAQUINA TALADRADORA DE PLACAS DE CIRCUITO IMPRESO. SOBRE UN BASTIDOR INCORPORA UN CARRO MOVIL, ACCIONADO POR MOTORES DE IMPULSOS Y DESPLAZABLE SEGUN UN SISTEMA DE COORDENADAS CARTESIANAS X-Y Y SOBRE ESTE CARRO SE SITUA UN CABEZAL PERFORADOR PROVISTO DE UNA O MAS UNIDADES OPERATIVAS, CADA UNA DE LAS CUALES CONSISTE EN UN MOTOR NEUMATICO DOTADO DE MEDIOS DE FIJACION PARA LA CORRESPONDIENTE BROCA Y DESPLAZABLE HACIA LA PLACA DE CIRCUITO IMPRESO MONTADA SOBRE EL CARRO POR MEDIO DE UN PISTON DE DOBLE EFECTO, ESTANDO EL MOTOR O LOS MOTORES NEUMATICOS ALIMENTADOS A TRAVES DE UN CALDERIN, MEDIANTE UNA ALIMENTACION DIRECTA, CONTROLADA POR UNA ELECTROVALVULA, Y ESTA A SU VEZ POR UN ORDENADOR QUE CONTROLA TODOS LOS MOVIMIENTOS DE LA MAQUINA, Y ADEMAS POR UNA ALIMENTACION AUXILIAR, PROVISTA DE UN ESTRANGULADOR, DETERMINANTE DE UN MOVIMIENTO RALENTIZADO DE LOS MOTORES ENTRE DOS FASES SUCESIVAS DE PERFORACION.

Secciones de la CIP Electricidad Técnicas industriales diversas y transportes

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: PROYECTOS Y TECNOLOGIA ELECTRONICA S.L.. Inventor/es: BENEUTO VAÑO, JOSE F. Clasificación: H05K1/00, B23D17/00.

MAQUINA CORTADORA DE PLACAS DE CIRCUITO IMPRESO. ESTA CONSTITUIDA POR UN CHASIS ALARGADO SOBRE EL QUE SE MONTA UN BASTIDOR PLANO, ABISAGRADO POR UNO DE SUS EXTREMOS AL EXTREMO CORRESPONDIENTE DE LA BANCADA Y DE ALTURA REGULABLE EN SU OTRO EXTREMO POR MEDIO DE UN HUSILLO. SOBRE ESTE BASTIDOR SE DESPLAZA UN CARRO, DOTADO DE MEDIOS DE FIJACION PARA LAS PLACAS DE CIRCUITO IMPRESO, TRACCIONADO EN UNO U OTRO SENTIDO POR UN MOTORREDUCTOR, Y DICHO CARRO EN SUS DESPLAZAMIENTOS PASA BAJO UN PUENTE TRANSVERSAL EN EL QUE SE ESTABLECEN CON POSIBILIDAD DE REGULACION POSICIONAL UNA PLURALIDAD DE CORTADORES DETERMINANTES EN LA PLACA DE CIRCUITO IMPRESO DE RESPECTIVAS RANURAS O SURCOS QUE FACILITAN UNA POSTERIOR FRAGMENTACION DE DICHA PLACA POR SIMPLE DEFORMACION MANUAL DE LA MISMA.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: FRISCO-FINDUS AG. Inventor/es: LARSEN, HANS KURT. Clasificación: A21C15/02, A21C9/08.

MAQUINA Y METODO PARA ESTRATIFICAR LAMINAS DE MATERIAL ALIMENTICIO. UNA MAQUINA Y METODO PARA ESTRATIFICAR LAMINAS DE MATERIAL ALIMENTICIO QUE COMPRENDE UNA CINTA TRANSPORTADORA APTA PARA CONDUCIR UNA PLURALIDAD DE LAMINAS DELGADAS DE MATERIAL ALIMENTICIO FLEXIBLE QUE SE DEPOSITAN PLANAS Y PARALELAS ENTRE SI, MEDIOS MOTRICES CONECTADOS AL TRANSPORTADOR PARA EL AVANCE DE LAS LAMINAS DE MATERIAL ALIMENTICIO CORRIENTE ABAJO Y POR LO MENOS UNA GUIA ESPIRAL SUSTANCIALMENTE ESTACIONARIA SITUADA SOBRE LA CINTA TRANSPORTADORA CON SU EJE LONGITUDINAL SUSTANCIALMENTE HORIZONTAL Y FORMANDO UN ANGULO OBLICUO RESPECTO DE LA DIRECCION DE FLUJO DEL MATERIAL ALIMENTICIO, APTA PARA PERMITIR QUE UNA LAMINA RESPECTIVA DE MATERIAL ALIMENTICIO FLEXIBLE PASE POR DEBAJO Y LUEGO SEA GUIADA PARA DAR POR LO MENOS UNA VUELTA COMPLETA EN TORNO DE ESTA DE MODO QUE DICHA LAMINA SE DEPOSITE SOBRE OTRA LAMINA QUE AVANZA CORRIENTE ABAJO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: EMS-INVENTA AG. Inventor/es: GAHWILER, HEINZ ULRICH. Clasificación: F16L37/10.

ACOPLAMIENTO RAPIDO PARA UNIR UNA MANGUERA O TUBERIA, QUE CONSISTE EN UNA PARTE DE CARCASA Y UNA PARTE DE NUCLEO , ESTANDO CONFORMADO EN LA PARTE DE CARCASA UN RACOR QUE ESTA CONFIGURADO APROPIADAMENTE EN SU LADO EXTERIOR PARA RECIBIR UNA JUNTA DE ESTANQUEIDAD . LAS LEVAS CONFORMADAS EN UN ANILLO DE LA PARTE DE CARCASA ENCAJAN DETRAS DE UN ANILLO CONFORMADO EN EL LADO EXTERIOR DE LA PARTE DE NUCLEO . DESPUES DE ENCHUFAR LA PARTE DE NUCLEO Y LA PARTE DE CARCASA UNA EN OTRA, LAS JUNTAS DE ESTANQUEIDAD SE APLICAN AL LADO INTERIOR DE LA PARTE DE NUCLEO . ESTE ACOPLAMIENTO RAPIDO PUEDE REALIZARSE CON LONGITUDES DE CONSTRUCCION MUY PEQUEÑAS Y LAS JUNTAS DE ESTANQUEIDAD ESTAN ASEGURADAS EN AMPLIO GRADO CONTRA DAÑOS.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: NAUCHNO-PROIZVODSTVENNOE OBIEDINENIE PO MEKHANIZATSI, ROBOTIZATSII TRUDA I SOVERSHENSTVOVANIJU REMON. Inventor/es: MECHESLAVOVICH KLIMKOVSKY, BRONISLAV, IVANOVICH PATSER, ALEXANDR, MIKHAILOVICH POTAPOV, NIKOLAI, MILOSLAVOVICH PASALSKY, VLADIMIR, ALEEXEEVICH ZELEPUKIN, PETR, GRIGORIEVICH URCHUKIN, VIKTOR, USTINOVICH ZEMTSOV, MIKHAIL, ALEXEEVICH LUSHPA, ANATOLY, BRONISLAVOVICH KLIMKOVSKY, DRIMITRY, FELIXOVICH MALETSKY, ALEXANDR, FILIPPOVICH IVANCHENKO, VLADIMIR, VOLDEMAROVICH LAGZDINSH, VKADIMIR. Clasificación: B22D13/04.

UNA MAQUINA DE FUNDICION CENTRIFUGA VERTICAL, EN CUYO BASTIDOR ESTA COLGADA, POR MEDIO DE TIRANTES ELASTICOS, LA PLACA DE APOYO QUE LLEVA LA COQUILLA , EL GRUPO DE COJINETES, EL DISPOSITIVO (B) PARA LA SUJECION DE LA COQUILLA A ESTE, Y AL MENOS UNA UNIDAD ESCLAVA DE ACCIONAMIENTO DE ROTACION DE LA COQUILLA. LOS TIRANTES ELASTICOS FLEXIBLES ESTAN PRACTICADOS CON UNA LONGITUD REGULABLE. EL BASTIDOR ESTA CONSTITUIDO POR EL CARRO DE TRANSMISION CON LOS MONTANTES VERTICALES, A LOS CUALES ESTAN FIJADOS LOS TIRANTES ELASTICOS FLEXIBLES.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: MARCRO HOLDINGS PTY. LTD. Inventor/es: BEGGS, CROMWELL SEMPLE. Clasificación: B64B1/06.

UNA AERONAVE QUE COMPRENDE DOS CASCOS ESENCIALMENTE PARALELOS Y SEPARADOS, DESTINADOS A CONTENER UN GAS SUSTENTANTE, UNA GONDOLA CONECTADA A LOS CASCOS Y UN DISPOSITIVO DESTINADO A IMPARTIR UNA ELEVACION VERTICAL A LA AERONAVE.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: JIMENO BIELSA, M. Clasificación: A01K23/00, A01K1/01.

RECOGEDOR DE EXCREMENTOS CARACTERIZADO POR ESTAR FORMADO EN DOS PARTES PERFECTAMENTE DIFERENCIADAS. LA PRIMERA, UN CONJUNTO SEMEJANTE A UN BASTON DE PASEO QUE, A SU VEZ, PUEDE DESCOMPONERSE EN OTRAS DOS: EL CUERPO DEL BASTON, EN UNO DE CUYOS EXTREMOS APARECE UNA ESCOBILLA; Y LA EMPUÑADURA, A LA QUE VAN UNIDAS DOS VARILLAS, QUE ADOPTAN UNA ABERTURA SUFICIENTE PARA SER ALOJADAS EN LA BOLSA, DENOMINADA SEGUNDA PARTE. ESTA PRESENTA UNA PESTAÑA EN SU BOCA, ASI COMO UNOS ORIFICIOS PARA ALOJAR LAS VARILLAS DESCRITAS EN LA PRIMERA PARTE Y QUE, A SU VEZ, CONTIENE EL PRODUCTO ABSORBENTE. EN LA PESTAÑA DE LA BOLSA DESCRITA VA ALOJADO UN CORDON, CUYOS EXTREMOS SOBRESALEN POR LOS ORIFICIOS PRACTICADOS EN LA PESTAÑA PARA ALOJAR LAS VARILLAS Y QUE SIRVEN PARA CERRAR LA BOLSA.

Sección de la CIP Física

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: AZKOYEN INDUSTRIAL, S.A.. Inventor/es: ECHAPARE, JESUS, PINA, JOSE LUIS. Clasificación: G07D1/02.

DEVOLVEDOR DE MONEDAS PARA MAQUINAS EXPENDEDORAS AUTOMATICAS, QUE COMPRENDE UN CONTENEDOR QUE ESTA LIMITADO POR UNO DE SUS LATERALES POR UN DISCO INCLINADO GIRATORIO PARA EL ARRATRE Y EXTRACCION DE LAS MONEDAS, ACCIONADO MEDIANTE UN MOTOR ELECTRICO. EL DISCO CITADO ESTA DENTADO, CONFIGURANDO UNA RUEDA O CORONA DENTADA CON LA QUE ENGRANA UN PIÑON SOLIDARIO DEL EJE DEL MOTOR DE ACCIONAMIENTO, CUYO MOTOR VA ADOSADO LATERALMENTE AL CONTENEDOR. POR FUERA DEL DISCO VA DISPUESTA UNA TAPA QUE INCLUYE UN PASAJE TRANSVERSAL INTERMEDIO INCLINADO PARA EL PASO DE MONEDAS SUMINISTRADAS POR UN DEVOLVEDOR ADYACENTE.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/03/1990). Solicitante/s: COVI, LEONARDO DEGLI ESPOSTI, RAFFAELE SOLINAS, ANGELO SOLINAS, PIETRO. Inventor/es: COVI, LEONARDO, DEGLI ESPOSTI, RAFFAELE, SOLINAS, ANGELO, SOLINAS, PIETRO. Clasificación: A21D2/36.

UN PROCEDIMIENTO PARA OBTENER PASTAS ALIMENTICIAS QUE TIENEN UNA COLORACION NEGRA, PARTICULARMENTE PASTAS RELLENAS, TALES COMO TROTELLINI, RAVIOLI Y SIMILARES, COMPRENDE LA ADICION DE CASCARAS DE NUEZ EN FORMA DE POLVO Y ESPINACAS SECADAS POR CONGELACION, EN CANTIDADES PREDETERMINADAS, A LOS INGREDIENTES USUALES, EN UNA FASE INICIAL DE LA MEZCLA. EL PRODUCTO ALIMENTICIO ACABADO ES SOMETIDO DESPUES A UNA FASE DE PASTEURIZACION O ESTERILIZACION, POR LO QUE LA PASTA TOMA UNA COLORACION NEGRA, UNIFORME Y CLARA.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: CATOT BLANCAFORT, ENRIC. Clasificación: F16K31/52.

MECANISMO DE DISTRIBUCION PARA MOTORES TERMICOS ALTERNATIVOS. COMPRENDE UN ARBOL DISPUESTO EN LA CULATA DEL MOTORPROVISTO PARA CADA CILINDRO DE DOS DISCOS DISTRIBUIDORES QUE PRESENTAN UNA RANURA A LO LARGO DE UN SECTOR ANGULAR DE LOS MISMOS, DE MODO QUE, EN UNA POSICION, INTERCEPTA EL CONDUCTO DE ESCAPE Y SIMULTANEAMENTE DEJA ABIERTO EL CONDUCTO DE ADMISION , Y, EN OTRA POSICION, CIERRA EL CONDUCTO DE ADMISION , DEJANDO SIMULTANEAMENTE ABIERTO EL CONDUCTO DE ESCAPE , POSIBILITANDO ASI LA REALIZACION DE LAS FASES DE ADMISION Y DE ESCAPE DEL MOTOR. LOS DISCOS COMPRENDEN UNOS SEMICOJINETES DE MATERIAL RESISTENTES AL CALOR, TAL COMO MATERIAL CERAMICO, EN LA ZONA DE CIERRE DE LOS CONDUCTOS . SE EVITA EL GOLPETEO DE LAS VALVULAS Y NO LIMITA LA VELOCIDAD DEL MOTOR.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: ASNA AGUILA, JUAN CARLOS MUEDRA GUIL, ERNESTO. Inventor/es: ASNA AGUILA, JUAN CARLOS, MUEDRA GUIL, ERNESTO. Clasificación: B60G17/08.

PERFECCIONAMIENTOS INTRODUCIDOS EN LA CONSTRUCCION DE AMORTIGUADORES PARA AUTOMOVILES QUE SE CARACTERIZA PORQUE EN LA CONDUCCION DE DIAMETRO ANCHO DE COMUNICACION RAPIDA DE UNA Y OTRA ZONA DE LA CAMARA SUBDIVIDIDA EN DOS DEL CILINDRO DEL AMORTIGUADOR HIDRAULICO, SEPARADAS POR LA INTERCALACION DEL PROPIO EMBOLO, SE DISPONE UNA ELECTROVALVULA DE APERTURA Y CIERRE DE DICHA COMUNICACION RAPIDA Y ES GOBERNADA ELECTRICAMENTE POR UN CONMUTADOR-BALANCIN DE MERCURIO DISPUESTO EN EQUILIBRIO QUE SUS EXTREMOS PORTADORES DE LOS ENTRAN EN CONTACTO CON LOS TERMINALES DE ALIMENTACION DE FLUIDO ELECTRICO CUANDO EN VIRTUD DE LA TOMA DE UNA CURVA EL VEHICULO SE INCLINA Y ABRE O CIERRA EL CIRCUITO DE ALIMENTACION, SEGUN SEA, Y CON ELLO EXCITA LA ELECTROVALVULA LA CUAL CIERRA EL PASO RAPIDO DEL ACEITE Y ESTE SE VE OBLIGADO A PASAR UNICAMENTE POR EL ORIFICIO PERPENDICULAR, ANGOSTO, DEL PISTON, ENDURECIENDOSE AUTOMATICAMENTE LA AMORTIGUACION DEL AMORTIGUADOR.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: ALDEHUELO ARAUJO, JOSE. Clasificación: E04B1/19.

PERFECCIONAMIENTOS EN LAS ESTRUCTURAS ESPACIALES DE LAS DEL TIPO EN QUE ESTAN CONSTITUIDAS POR UN TUBO MONTANTE DE SECCION EN YACENTE Y CON ABERTURAS EN SUS PAREDES EN LA QUE SE ENGANCHA EL GANCHO DEL EXTREMO DE LOS LARGUEROS EN CARACTERIZADOS POR EL HECHO DE QUE LAS ABERTURAS PRACTICADAS EN LAS PAREDES DEL MONTANTE SE PRACTICAN POR PARES PARA EL ENGANCHADO DE UN SOLO EXTREMO DEL TRAVESERO, QUE TIENE TAMBIEN UN PAR DE GANCHOS CORRESPONDIENTES SIENDO LA FORMA DE CADA ABERTURA LA DE UNA MAYUSCULA Y CADA PAR OPUESTAS ENTRE SI Y LOS DOS GANCHOS SON EN INVERTIDA CON UN LATERAL PROVISTO DE PARED Y LA SECCION DEL TRAVESERO TIENE EL BORDE DEL BRAZO INFERIOR UNA PROLONGACION ACODADA, REBATIDA, PROLONGADA HACIA ATRAS Y ARRIBA, ACTUANDO SU EXTREMO LIBRE DE PINZA.

Sección de la CIP Física

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: SYNTHETIC VISION SYSTEMS, INC. Inventor/es: SVETKOFF, DONALD J., DOSS, BRIAN L. Clasificación: G01B11/00.

UN METODO Y UN SISTEMA MEJORADOS PARA LA FORMACION DE IMAGENES TRIDIMENSIONALES DE ALTA RESOLUCION Y A ALTA VELOCIDAD DE UN OBJETO EN UN PUESTO DE VISION, QUE INCLUYE UN SISTEMA DE LENTES DE CAMPO Y DE AMPLIACION ANAMORFICAS PARA ENVIAR LA LUZ REFLEJADA DESDE EL OBJETO A UN DETECTOR DE POSICION DE AREA PEQUEÑA QUE TIENE UNA DIRECCION DE PERCEPCION DE POSICION. PREFERENTEMENTE, UN DEFLECTOR ACUSTICO-OPTICO REALIZA UNA EXPLORACION CON UN RAYO DE LUZ LASER MODULADA EN UNA DIRECCION DE EXPLORACION A TRAVES DEL OBJETO A INSPECCIONAR. EL DEFLECTOR TIENE UN BUCLE DE REALIMENTACION PARA PERMITIR LA ILUMINACION UNIFORME DEL OBJETO. LA LUZ DISPERSA PROCEDENTE DEL OBJETO ES RECOGIDA POR UNA LENTE RECEPTORA TELECENTRICA. UN PLANO FILTRANTE COMBINADO, ESPACIAL Y DE POLARIZACION, ESTA DISPUESTO COMO TOPE TELECENTRICO PARA CONTROLAR LOS ANGULOS DE POLARIZACION Y DE ACEPTACION DE LA LUZ RECOGIDA. UNA LENTE DE ENFOQUEESTA SITUADA INMEDIATAMENTE DETRAS DEL PLANO FILTRANTE Y SE UTILIZA COMO OBJETIVO DE TELESCOPIO.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: NICOLAS CORREA, S.A. Inventor/es: PEREZ SALGADO, RAFAEL. Clasificación: B23Q11/14, G05B19/18.

CORRECTOR AUTOMATICO DE DILATACION PARA CARRO DE MAQUINA HERRAMIENTA CON CONTROL NUMERICO DE COORDENADAS. EL CORRECTOR AUTOMATICO DE DILATACION PARA CARRO DE MAQUINA HERRAMIENTA, TRATA DE CORREGIR LA DISTANCIA ENTRE UN CARRO SUSCEPTIBLE DE DILATARSE Y UN CARRO DE REFERENCIA EN FUNCION DE LAS TEMPERATURAS QUE SE PRODUZCAN EN N DEPARTAMENTOS EN LOS QUE SE HA DIVIDIDO EL CARRO CUYAS DILATACIONES SE QUIEREN CORREGIR. PARA ELLO EL CORRECTOR AUTOMATICO DE DILATACION INCORPORA SENSORES O CAPTADORES DE TEMPERATURA, TANTOS COMO COMPARTIMENTOS SE HAYA DIVIDIDO EL CARRO. EN FUNCION DE LAS DIFERENCIAS ENTRE ESAS TEMPERATURAS Y LA TOMADA EN EL CARRO DE REFERENCIA SE EXTRAE UNA SEÑAL DIFERENCIAL QUE TRATADA EN UN CONVERTIDOR ANALOGICO/DIGITAL Y ACONDICIONADA PREVIAMENTE EN UNA ETAPA DE SALIDA SE ENTREGA EL AUTOMATA, HABIENDOSE PREVISTO ADEMAS PROTECCIONES ADECUADAS CONTRA CORTOCIRCUITOS.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/03/1990). Solicitante/s: ESZAKMAGYARORSZAGI VEGYMUVEK. Inventor/es: NAGY, JOZSEF, BALOGH, KAROLY, DOMBAY, ZSOLT, NAGY, ISTVAN, BARTHA, NACIDA KOCSIS, MARTA, DANCS, NACIDA ROZSNYAI, ZSUZSA, GREGA, NACIDA TOTH, ERZSEBET, DR., MAGYAR, NACIDA TOMORKENYI, MAGDOLNA, NAGY, NACIDA HEGYI, GYOENGYVER SZ,, CSABA, PAVLISCSAK, PASZTOR, KAROLY, TARPAI, GYULA, DR., URSZIN, NACIDA SIMON, ESZTER. Clasificación: A01N43/78, A01N37/18, A01N37/22, A01N43/52, A01N57/02.

COMPOSICIONES FUNGICIDAS Y ACARICIDAS SINERGETICAS QUE CONTIENEN DOS O TRES INGREDIENTES ACTIVOS. LA INVENCION SE RELACIONA CON COMPOSICIONES FUNGICIDAS Y ACARICIDAS SINERGETICAS QUE CONTIENEN DOS O TRES INGREDIENTES ACTIVOS EN UNA RELACION DE 10:1-1:10 Y 20:1:1-1:10:10, SELECCIONADOS ENTRE EL GRUPO DE DERIVADOS GLICIN-AMINAS N-ALQUIL(ENO)-N-(0,0-DISUSTITUIDOS-TIOFOSFORIL)-N' ,N'-SUSTITUIDOS, TRIFORINE, CARBENDAZIM, OXI-QUINOLATO DE COBRE, CICLOHEXIMIDA, MANCOZEB, DERIVADOS BENCIMIDAZOLES, DERIVADOS FENIL AMIDAS F-849, FOLPET, CAPTOFOL, IPRODIONE O S-39465.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/03/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: HUGHES AIRCRAFT COMPANY. Inventor/es: FRITZEL, BRADLEY G. Clasificación: F41G3/22.

ESPEJO DE PUNTERIA ESTABILIZADO Y UN SISTEMA ESTABILIZADOR DE LINEA VISUAL PARA EL MISMO. EL SISTEMA ESTA ACOPLADO AL ESPEJO DE PUNTERIA PARA ESTABILIZAR EL MISMO Y SU LINEA VISUAL RESPECTO A LAS PERTURBACIONES ROTACIONALES TRIDIMENSIONALES (WI, WJ, WK) EJERCIDAS SOBRE EL. GIROSCOPIOS PRIMERO Y SEGUNDO SINTONIZADOS DINAMCAMENTE, ESTAN FIJADOS AL ESPEJO Y SITUADOS RESPECTIVAMENTE EN SUS EJES CENITAL Y AZIMUTAL . EL PRIMER GIROSCOPIO ESTA ACOPLADO AL APARATO ELECTRONICO PARA PROPORCIONAR LAS VELOCIDADES INERCIALES (W4*, W2*) DEL ESPEJO ALREDEDOR DE UN EJE ANGULADO RESPECTO A UNA LINEA NORMAL AL ESPEJO Y ALREDEDOR DEL EJE CENITAL, RESPECTIVAMENTE. EL SEGUNDO GIROSCOPIO ESTA ACOPLADO AL APARATO ELECTRONICO PARA PROPORCIONAR LAS VELOCIDADES INERCIALES (W2, W3) DEL ESPEJO ALREDEDOR DE SUS EJES DE CABECEO Y GUIÑADA, RESPECTIVAMENTE.