1,169 Patentes de enero de 1987 (pag. 4)
RODILLO DE ABERTURA PARA MAQUINAS DE HILAR.
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/01/1987). Solicitante/s: WM. R. STEWART & SONS (HACKLEMAKERS) LIMITED. Clasificación: D01G15.
Rodillo de abertura para máquinas de hilar del tipo de extremidad abierta que incluye un anillo externo que presenta una superficie externa cilíndrica que soporta elementos de peinado tales como dientes de carda o púas, estando conectado dicho anillo con un cuerpo central por medio de paredes de separación.
SILO CON SECCION TRANSVERSAL REDONDA PARA MATERIAL A GRANEL EN FORMA DE HARINA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/01/1987). Solicitante/s: KRUPP POLYSIUS AG. Clasificación: B65D88/54, B65D88/28.
Silo con sección transversal redonda para material a granel en forma de harina, con un fondo de silo cuya parte central está formada por una superficie cónica, con vértice orientado hacia arriba, además con un número de portillos de salida de material en la zona de la base de la superficie cónica, dispuestos simétricamente a lo largo de la periferia, en el que las zonas que se encuentran delante de los portillos de salida de material, en el fondo del silo, están inclinadas en el sentido en que fluye el material hacia los portillos de salida de material, así como dispositivos neumáticos para la aireación de zonas aisladas del silo, caracterizado porque las zonas (9, 9a, 9b) inclinadas en sentido del flujo del material, del fondo del silo, en sentido perimetral, están dispuestas de tal forma delante de los portillos de salida de material (8, 8a, 8b), que el material fluye, aproximadamente tangencialmente, hacia los portillos de salida del material.
(16/01/1987) Pinza perfeccionada, que siendo del tipo de las constituidas por dos brazos iguales dispuestos de forma simétrica y vinculados entre sí mediante un fleje o muelle que tiende a mantener constantemente en contacto dos de los extremos de dichos brazos, produciendo el cierre de la pinza, mientras que la apertura de ésta se determina por la aproximación entre sí de los extremos opuestos, venciendo la fuerza del fleje o muelle, esencialmente se caracteriza porque los citados brazos están vinculados entre sí por su zona aproximadamente media estando constituidos los medios de vinculación por parejas de aletas planas y perfil externo arqueado de forma semicircular, las cuales aletas se adaptan en respectivos cajeados complementarios previsto en el otro brazo, constituyendo lo que pudiera considerarse un eje de basculamiento o giro de dichos brazos…
FOCALIZADOR PARA ONDAS DE ULTRASONIDOS.
(16/01/1987) Focalizador para ondas de ultrasonidos, caracterizado por estar constituido a partir de un receptáculo cilíndrico y alargado, de dimensiones acordes a las de una sonda de ultrasonidos convencional, receptáculo que por uno de sus extremos se prolonga axialmente en un cuello cilíndrico y hueco, de diámetro interno considerablemente menor, abierto al exterior, habiéndose previsto que el citado receptáculo, cerca de su extremo distal correspondiente a este cuello cilíndrico, incorpore un regruesamiento interno determinante de un corto sector distal de menor diámetro, que define un tope de penetración para la sonda y con la particularidad de que en esta zona distal de diámetro ligeramente estrangulado del receptáculo cilíndrico, se definen en la pared lateral del mismo, dos orificios, situados en oposición diametral, destinados a la introducción…
DISPOSITIVO DE FIJACION DE CORDON.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/01/1987). Solicitante/s: W.A. DEUTSHER PTY. LTD. Clasificación: F16G11/14.
Resumen no disponible.
CONJUNTO DE ELEMENTOS PARA LA REALIZACION DE JUNTAS DE ENLACE.
(16/01/1987) Conjunto de elementos para la realización de juntas de enlace, del tipo de acoplamiento superficial en cualquier punto del desarrollo de perfilados cualesquiera tales como, tablas, listones y similares, caracterizado por el hecho de comprender por lo menos dos cuerpos contrapuestos 1 y 1' que presentan en por lo menos una de las superficies un perfil de acoplamiento moldeado según un desarrollo plano o prismático en correspondencia con la conformación de la superficie externa que presenta el perfilado a juntar, dotados solidamente de por lo menos un órgano de vínculo y conjunción recíproca, dispuesto lateralmente en correspondencia de sus extremidades, a desarrollo axial ortogonal a la dirección de desarrollo de los perfilados a juntar, constituido por dos partes 4 y 4', 114 y 114', recíproca y mútuamente vinculables y fijables, dada una…
UN DISPOSITIVO DE ROTULO LUMINOSO.
Sección de la CIP Física
(16/01/1987). Solicitante/s: LORENTZ ANDERSSON. Clasificación: G09F13/02.
Un dispositivo de rótulo luminoso que comprende un iluminador provisto de canales sustancialmente paralelos para tubos de descarga, al menos un panel de rótulo translúcido como soporte o sujetador del mensaje del rótulo y un bastidor que define periféricamente el rótulo luminoso, caracterizado porque el iluminador comprende al menos una placa acanalada provista de canales abiertos en bordes laterales opuestos de la placa, y en los cuales pueden insertarse los citados tubos de descarga y porque el bastidor está provisto en, por lo menos, dos lados opuestos de guías para recibir un panel de rótulo insertarse en ellas desde un extremo lateral.
RECIPIENTE APILABLE PARA ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE.
(16/01/1987) Recipiente apilable para almacenamiento y transporte, en especial para fruta, verdura o productos lácteos, a base de un recorte monopieza, por ejemplo de plástico, cartulina ondulada o cartón, presentando las paredes laterales del recipiente cuadrangular en las esquinas del recipiente doblamientos dirigidos hacia adentro, que forman cavidades o huecos, en los que van encajados pies rígidos de apilamiento susceptibles de extracción, los cuales tanto con sus zonas terminales superiores como también inferiores sobresalen respecto de los doblamientos y en el estado armado del recorte hacen asiento o contacto con solapas de recorte dobladas hacia adentro y, por ello, retienen el estado armado del recorte, y fijando, en el estado armado del recorte, partes del recorte que sobresalen hacia arriba o recipientes apilada uno sobre otro, en su…
MUNICION PARA ARMAS DE FUEGO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/01/1987). Solicitante/s: BRANSCOMB CORPORATION N.V. Clasificación: F42B31.
Munición para armas de fuego, que comprende una vaina para contener una carga propulsora, una bala substancialmente del pleno diámetro del anima del cañón y que tiene una pluralidad de surcos de plena longitud en su superficie exterior que se extienden helicoidalmente alrededor del eje longitudinal de la bala ( y/o de forma substancialmente paralela a dicho eje y un casquillo en que se asienta la bala y que sella la bala en la vaina , caracterizada porque el casquillo que al menos una parte cuyo diámetro es mayor que el diámetro de la bala y en surcos respectivos de giro de la bala a medida que el casquillo es hecho girar mediante cooperación con las rayas de un cañón del que se dispara la bala.
DISPOSITIVO AMBIENTADOR OSCILANTE DE DOS VELOCIDADES.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/01/1987). Solicitante/s: MARTIN GUTIERREZ,ARTURO. Clasificación: A61L9/12.
Dispositivo ambientador oscilante de dos velocidades, que se caracteriza porque comprende un cuerpo fijo y un cuerpo oscilante, de los cuales el cuerpo fijo, que sirve de soporte al oscilante, está formado por una base interiormente hueca, desde la que parten lateralmente dos montantes verticales en cuyas superficies superiores respectivas se han realizado sendos rebajas en los que se alojan y apoyan simplemente dos ejes laterales inclinados que sustentan y son solidarios con el cuerpo oscilante.
QUEMADOR CON SOPLANTE PARA PUERTAS DE CALDERAS DE CALEFACCION.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/01/1987). Solicitante/s: VIESSMANN, HANS, DR.. Clasificación: F23D21.
Quemador con soplante para puertas de calderas de calefacción, que consta de un alojamiento de rodete con abertura de aspiración de aire, para el rodete del soplante accionable por e n motor y can una abertura de soplado de aire en la zona del alojamiento de la boquilla del quemador, caracterizado porque por el lado de aspiración está dispuesto delante del alojamiento del rodete un alojamiento de aspiración y en su pared periférica lateral está dispuesta la abertura de aspiración exterior y porque dentro del alojamiento de aspiración está dispuesto un nervio de guía de corriente partiendo de la abertura cuya de aspiración exterior y conduciendo aproximadamente en forma de espiral a la abertura de aspiración interior.
LAMINA COMPUESTA PARA LA FORMACION DE EMBALAJES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/01/1987). Solicitante/s: FLEXIBLE PACKAGIN,S.A. Clasificación: B65D65/4.
Lámina compuesta paró la formación de embalajes, caracterizada esencialmente por estar constituida por la asociación de dos láminas de un material sintético transparente de muy reducido espesor, con aplicación a una cara de una de ellas de la impresión de signos e inscripciones alusivos a los productos, contenidos en los embalajes y la interposición, entre las dos láminas yuxtapuestas, de una capa de un complejo formado por un producto adherente compatible con el material formante de las láminas, un material opaco a las radiaciones ultravioleta y un colorante de tonalidad apropiada al mejor efecto de conservación de los productos envasados, resultando un material laminar de componentes inseparables, de elevada flexibilidad, resistencia mecánica y transparencia.
BOLSA PARA LA TRANSFERENCIA DE PLASMA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/01/1987). Solicitante/s: MILES LABORATORIES INC.. Clasificación: B65D85/5.
Bolsa para la transferencia de plasma, constituida por un material esterilizable flexible, caracterizada porque comprende dos paredes laterales que se cierran para formar la base de la bolsa; una faldilla de extensión hacia la base para poder agarrar ó sujetar la bolsa, teniendo la faldilla de extensión una muesca en la misma que se extiende hacia la base de la bolsa; una linea de debilitamiento en las paredes de la bolsa que se extiende desde la muesca hacia la parte superior de la bolsa, estándo reforzada la bolsa, a cada lado de la linea de debilitamiento, al menos exposición adyacente a la base, para controlar el desgarramiento de la bolsa desde la base a la parte superior de la misma cuando se aplican fuerzas opuestas a la extensión en una dirección transversal paralela a la base de la bolsa, para causar el, desgarramiento de la bolsa y la expulsión de su contenido.
SIFON DE AUTODESCARGA DE CUBA DE LAVADO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/01/1987). Solicitante/s: BERMEJO TEJEDOR,FERNANDO. Clasificación: F03C1/12.
Sifón de auto-descarga de cuba de lavado, caracterizado esencialmente por el hecho de comprender un tapón móvil en una tubería de desagüe de la cuba, cuyo tapón presenta una posición mínima y una posición máxima.
UNA VELA PARA NAVEGACION.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/01/1987). Solicitante/s: LARNASTON LTD. Clasificación: B63B35/73.
Una vela para navegación, caracterizada por una parte de grátil formada de material que tiene líneas de estabilidad direccional, que se extienden entre la vecindad de la cabeza y la vecindad de la amura de la vela.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/01/1987). Solicitante/s: GARCIA REBOLLO,LUIS MARCI. Clasificación: B42D9.
Caracterizado porque consta de dos piezas; A, y B, (figuras-1-2-3). Pieza A, construida en cualquier clase de material, (preferentemente plástico trasparente), consta de un rectángulo estrecho y plano (2-fig-2, 5-fig-3) cuya anchura es de 5 mm, por ser esta la separación entre renglones alternativos en la generalidad de las ediciones, y facilitar así la lectura. El rectángulo citado tiene una base que es atravesada por una de las pernadas de la pieza B (3-fig-3, 6-fig-2, 7-fig-1), alrededor de la cual puede girar (ángulo(fig-5), para adaptarse a las primeras o últimas hojas del libro en cuestión.
PANEL CALEFACTOR PERFECCIONADO.
(16/01/1987) Panel calefactor perfeccionado, caracterizado por estar concebido especialmente para acoplamiento sobre superficies tales como tabiques y/o paredes, y constituirse a partir de una carcasa base en cuyo interior se instalan sendas bandas soporte de estructura enmallada situadas cerca de los bordes superior e inferior de la misma, en cuyas bandas de forma regular y en toda la longitud resaltan ganchos en los que se iran enlazando alternativamente, arriba/abajo, y sin solución de continuidad desde un extremo hasta el opuesto, un hilo conductor de alta resistencia, unipolar, que tensado quedara aislado de las paredes interiores, contándose en la parte posterior de la placa base con guías y/o perfiles para la sustentación del conjunto, el cual queda cerrado por el encaje de una tapa que se monta por simple superposición y que entronca…
UN CONMUTADOR PARA LA COLUMNA DE DIRECCION DE LOS VEHICULOS AUTOMOVILES.
Sección de la CIP Electricidad
(16/01/1987). Solicitante/s: SWF AUTO-ELECTRIC GMBH. Clasificación: H01H25.
Un conmutador para la columna de dirección de los vehículos automóviles, el cual comprende un manguito soporte que puede ser montado en el extremo de un tubo de dirección, en cuyo manguito entre un resalto anular interior formado de una pieza con él y un anillo de retención hay montado un cojinete, especialmente un cojinete de rodamiento, para un husillo de dirección y cuyo manguito está hecho especialmente de material plástico; caracterizado porque el anillo de retención es independiente del manguito soporte y esta sujetado a dicho manguito soporte por medio de un resalto anular interior.
CAJA PLEGABLE PERFECCIONADA.
(16/01/1987) Caja plegable perfeccionada, caracterizada esencialmente por estar constituida por cinco piezas independientes, la primera de las cuales constituye el fondo y está formada por un panel plano rectangular, provisto en todo su perímetro de un borde ortogonal, siendo de mayor altura el borde de los lados menores correspondientes a la zona de los testeros de la caja a formar, y poseyendo la cara interna de dichos bordes unas pestañas paralelas al fondo y con sus extremos arqueados hacia el interior, mientras que dos de las otras piezas, que corresponden a los laterales de la caja, presentan una constitución plana rectangular y están provistas, en paralelo a uno de sus lados mayores y a sus dos lados menores de correspondientes ranuras destinadas a recibir, en las ranuras de su lado mayor el engarce de las pestañas en arco de los…
DISPOSITIVO DE CAPERUZA PARA VENTILADOR DE RADIADOR DE AUTOMOVIL.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/01/1987). Solicitante/s: UNIPART GROUP LIMITED. Clasificación: B60K11/04.
Un dispositivo de caperuza para ventilador de radiador de automóvil que comprende una cubierta de ventilador, dos miembros acanalados para ser instalados sobre los extremos opuestos del radiador, siendo partes en la cubierta y en cada miembro acanalado acoplables a presión o empuje de modo que dicha cubierta pueda ser unida mediante acoplamiento a presión a los canales cuando éstos han sido instalados sobre los extremos opuestos del radiador, con objeto de fijar la cubierta al radiador.
UNA DISPOSICION PARA UN FUSIBLE DE LIMITADOR DE CORRIENTE DE ALTA TENSION.
Sección de la CIP Electricidad
(16/01/1987). Solicitante/s: HAZEMEIJER B.V.. Clasificación: H01H85/12.
Una disposición para un fusible limitadas de corriente de alta tensión, que comprende un cuerpo de soporte preferiblemente tubular, que consiste en cristal de cuarzo y conductores fusibles unidos en toda su longitud al cuerpo de soporte, caracterizada porque: a) los conductores fusibles tienen una anchura mínima de 0, 5 mm y una anchura máxima de 1 mm; b) el espesor de los conductores fusibles es como máximo, de 50 mm; c) los conductores fusibles están aplicados en trayectorias paralelas, y la distancia entre ellas es, como mínimo, dos veces mayor que la anchura de los conductores fusibles; y d) los conductores fusibles están provistos de secciones estrechas separadas en la dirección longitudinal del conductor fusible en distancias regulares.
VENTOSA DE PRENSION Y MANIPULACION DE PEQUEÑOS OBJETOS DELICADOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/01/1987). Solicitante/s: PONT-A-MOUSSON S.A.. Clasificación: B25J15/06.
Ventosa de presión y manipulación de pequeños objetos delicados, caracterizada porque siendo del tipo que incluye un cuerpo cilíndrico susceptible de fijarse por un extremo a un manipulador industrial o robot y de empalmarse a un tubo de vacío y que incluye en otro extremo un cono de prensión, y del tipo realizado con un material flexible y elástico, como un elastómero alimenticio, y que el cono de prensión queda revestido y prolongado en su parte inferior ensanchada por una camisa flexible o falda acampanada, se caracteriza igualmente en que el cono de prensión de elástomero en la parte inferior deformable del cuerpo cilíndrico de la ventosa de silicona, queda revestido interiormente por una camisa o falda acampanada fina de látex.
COJIN PARA ASIENTO O RESPALDO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/01/1987). Solicitante/s: CLERPREM S.R.L. Clasificación: B60N1/02.
Cojín para asiento o respaldo, caracterizado Por el hecho de que comprende un estrato de base , obtenido de un bloque de material expandido y un estrato externo obtenido por espumación de material plástico expandido, de características claramente distintas del primero, habiéndose previsto una hoja de género no tejido intermedia que separa los dos estratos, que de este modo se compenetran sólo parcialmente para garantizar una unión recíproca satisfactoria, dando lugar a una estructura de comportamiento diferenciado respecto a la presión ejercida sobre ella.
GENERADOR DE OZONO-IONES NEGATIVOS, PERFECCIONADO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/01/1987). Solicitante/s: SOCOLTIE. Clasificación: F24F3/16.
Generador de ozono-iones negativos, perfeccionado, caracterizado por estar constituido por un circuito electrónico compuesto por: un filtro de red, un regulador escalonado de tensión, un rectificador y filtro de tensión, un oscilador conmutado en potencia, un emisor de ozono, un rectificador-doblador de tensión, un emisor de iones negativos, un indicador tricolor óptico, un medidor de ozono-iones negativos y un controlador de ambiente, todo ello relacionado entre si para producir ozono e iones negativos simultánea o separadamente.
TABLERO ESTRATIFICADO GRUESO POSTFORMABLE MEDIANTE CALOR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/01/1987). Solicitante/s: FORMICA ESPAÑOLA, S.A.. Clasificación: B32B21.
Tablero estratificado grueso postformable mediante color, que se caracteriza por estar constituido mediante un grupo de elementos laminares sucesivamente adosadas cada una de los cuales han sido sometidas a un tratamiento específico, estando dispuestas todas ellas, formando una unidad o conjunto homogéneo que se estratificará y curará mediante presión de 90 temperatura de 130/150ºC durante 20 a 30 minutos.
DISPOSICION DE JUNTA DE OBTURACION CON UN ANILLO DE JUNTA ELASTICA, QUE PUEDE SER ENCHUFADO SOBRE UN VASTAGO DE UN TORNILLO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/01/1987). Solicitante/s: KSA DICHTSYSTEME GMBH & CO. KG. Clasificación: F16J15/12.
Disposición de junta de obturación con un anillo de junta elástico, que puede ser enchufado sobra un vástago de un tornillo y que presenta una parte de junta orientada hacia una cabeza del tornillo, así cono una parte de junta alejada de la cabeza, caracterizada porque anillo de junta elástico está ligado con su superficie periférica exterior a una superficie interior de un anillo externo, cuya dureza (resistencia mecánica a la compresión) es esencialmente mayor que la del anillo de junta, y porque las dos partes de junta del anillo de junta no solicitado sobresalen por el lado frontal de superficies de tope del anillo externo, enfrentadas una con otra.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/01/1987). Solicitante/s: SANTAMARIA TRILLO,JUAN. Clasificación: A41D23.
Prenda de vestir, caracterizada por estar constituída por una banda textil de configuración en anillo cerrado, de perímetro mucho mayor que su altura y adaptable al cuerpo según múltiples disposiciones caprichosas, quedando siempre afianzada al mismo, de modo que no puede desprenderse involuntariamente.
UN PIE DE SOPORTE DE LONGITUD REGULABLE.
(16/01/1987) Un pie de soporte de longitud regulable, que incluye al menos un miembro tubular adaptado para recibir un dispositivo combinado de manguito de retención resorte neumático axialmente en el mismo, en el que dicho manguito de retención está adaptado para introducirse axialmente dentro de dicho miembro tubular; extendiéndose el mencionado manguito de retención axialmente y rodeando una porción del mencionado resorte neumático, incluyendo dicho manguito medios para enganchar operativamente en relación de transmisión de carga dicho miembro tubular y el miembro de vástago de pistón o el miembro de cilíndro de dicho resorte neumático; medios de retención soportados por dicho manguito de retención para cooperar con medios de retención cooperantes del mencionado miembro tubular, con el fin de permitir la introducción de dicho…
ELEMENTO DE CONSTRUCCION PARA JUEGOS DE CONSTRUCCION.
(16/01/1987) Elemento de construcción para juegos de construcción, comprendiendo dicho elemento una pluralidad de unidades modulares contiguas, al menos una de las cuales tiene un tetón de acoplamiento que sobresale coaxialmente respecto de un eje central de la unidad modular de modo que la distancia mútua entre ejes de los tetones de acoplamiento es igual a un múltiplo de la dimensión del módulo, comprendiendo además dicho elemento medios de acoplamiento complementarios para cooperación con tetones de acoplamiento de un elemento adyacente para unir los elementos mecánicamente en una pluralidad de posibles posiciones angulares mutuas, teniendo dicho elemento un primer recorrido de corriente conectado a primeras zonas de contacto diseñadas para establecer conexión eléctrica con primeras zonas de contacto de un elemento adyacente,…
BLOQUE DE CONSTRUCCION PERFECCIONADO PARA JUEGOS DE CONSTRUCCION.
(16/01/1987) Bloque de construcción perfeccionado para juegos de construcción, comprendiendo dicho bloque una pluralidad de unidades modulares cuadradas contiguas, algunas de las cuales tienen un tetón de acoplamiento que sobresale coaxialmente respecto dé un eje central de la unidad modular, de modo que la distancia mútua entre ejes de los tetones de acoplamiento es igual a un múltiplo de la dimensión del módulo, comprendiendo además dicho bloque medios de acoplamiento complementarios para cooperación con tetones de acoplamiento de un bloque adyacente para el interacoplamiento mecánico de los bloques, y teniendo al menos dos recorridos de corriente aislados eléctricamente uno del otro, estando conectado un primer recorrido de corriente a primeras zonas de contacto del bloque y diseñadas para establecer conexión eléctrica con…
SOPORTE ELASTICO DE MOTOR.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/01/1987). Solicitante/s: CONTINENTAL GUMMI-WERKE AKTIENGESELLSCHAFT. Clasificación: F16F13.
Soporte elástico de motor, con uno o varios cuerpos de resorte de goma, actuantes entre una carcasa estacionaria y un elemento de empalme receptor de la carga del motor móvil en relación con esta, formada dentro de cantidades cambiantes.
MECANISMO DE VIBRACION DE TRES AMPLITUDES PARA MAQUINAS VIBRANTES UTILIZADAS EN LA COMPACTACION DE AGLOMERADOS Y TIERRAS.
(16/01/1987) Mecanismo de vibración de tres amplitudes para máquinas vibrantes utilizadas en la compactación de aglomerados y tierras, del tipo cuyas máquinas comprenden dos rodillos, uno delantero y otro trasero, o bien, uno delantero y ruedas traseras; caracterizado porque comprende un eje, que recibe el movimiento de un motor hidráulico en cuyo eje se montan; una masa excéntrica unicamente con facultad de giro y un casquillo con facultad de desplazamiento axial, en una de cuyas zonas extremas del mismo, se monta solidariamente una masa excéntrica y por lo tanto móvil, que queda posicionada y relacionada con la primera masa excéntrica por medio de un tetón a la primera masa excéntrica; mientras que el casquillo va solidario por su otro extremo mediante un acoplamiento cardan a un conjunto de reglaje de la amplitud de la…