Cabezal de impresión y procedimiento de funcionamiento asociado.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(22/07/2020). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B12/14, B05B1/30, B05B15/55.
Cabezal de impresión para aplicar un agente de revestimiento a un componente, en particular para pintar un componente de carrocería de vehículo automóvil con una pintura, con
a) varias toberas , con el fin de emitir un agente de revestimiento,
b) varias válvulas de control , que están asociadas con las toberas individuales y que controlan la emisión de agente de revestimiento a través de las toberas individuales,
c) un suministro de agente de revestimiento para suministrar el agente de revestimiento que se va a aplicar y/o para suministrar un agente de enjuague, en el que el cabezal de impresión permite un cambio de color durante la operación de revestimiento y puede ser enjuagado con el agente de enjuague durante un cambio de color, con el fin de enjuagar los restos de agente de revestimiento del cabezal de impresión,
caracterizado por
d) un sistema de retorno con una conexión de retorno separada para retornar el agente de lavado y/o el agente de enjuague.
PDF original: ES-2816127_T3.pdf
Procedimiento de pintura e instalación de pintura para pintar una decoración.
(24/06/2020) Procedimiento de pintura para pintar un componente con una decoración , en particular para pintar un componente de carrocería de vehículo automóvil, que comprende las etapas siguientes:
a) aplicación de una capa de pintura base sobre el componente ,
b) secado intermedio de la capa de pintura base sobre todo el componente , en particular por secado con aire, por ejemplo, con una temperatura del aire comprendida entre +60°C y +80°C,
c) aplicación de una decoración de área limitada sobre la capa de pintura base secada de manera intermedia, en particular una tira decorativa, un gráfico, una superficie…
Procedimiento de pintado.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/2020). Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05D5/06, B05D7/00, B05D7/14.
Procedimiento de pintado para pintar un componente , concretamente una carrocería de un vehículo de motor , con las etapas siguientes:
a) aplicar una capa de pintura de base sobre el componente ,
b) aplicar un patrón sobre el componente , en el que el patrón
b1)es pintado sobre el componente ,
b2) es aplicado sobre la capa de pintura de base sin una capa de pintura transparente intermedia , y
b3) es aplicado mediante un dispositivo de aplicación que no emite niebla de agente de revestimiento, sino un chorro de agente de revestimiento estrechamente delimitado, y
c) aplicar una capa de pintura transparente sobre el componente ,
caracterizado por que
d) el patrón es una superficie parcial de la carrocería del vehículo automóvil, concretamente una barra de techo, en el que la barra de techo debe ser pintada de un color diferente al resto de la carrocería del vehículo automóvil.
PDF original: ES-2792918_T3.pdf
Turbina de atomizador giratorio.
(04/12/2019) Turbina de atomizador giratorio diseñada como una turbina radial para accionar un cuerpo de pulverización, en particular de un plato de campana, en un atomizador giratorio, que presenta
a) una rueda de turbina que presenta múltiples palas de turbina distribuidas sobre la circunferencia y que, durante el funcionamiento, gira en un sentido de rotación particular alrededor de un eje de rotación,
b) un conducto de pala que presenta una forma anular perimetral coaxialmente con respecto al eje de rotación , contiene las plas de turbina y está delimitado radialmente en el exterior por una pared de conducto,
c) por lo menos una tobera de aire de accionamiento que se abre hacia el conducto de pala radialmente desde el exterior, con el fin de someter…
Cabezal de impresión para la aplicación de un agente de revestimiento sobre un componente.
(11/09/2019) Cabezal de impresión para aplicar un agente de revestimiento a un componente, en particular para aplicar una pintura a un componente de carrocería de vehículo automóvil, con
a) por lo menos una abertura de salida para dispensar el agente de revestimiento,
b) un suministro de agente de revestimiento para suministrar el agente de revestimiento a la abertura de salida ,
c) un elemento de válvula móvil que es móvil entre una posición abierta y una posición cerrada, cerrando el elemento de válvula la abertura de salida en la posición cerrada, mientras que el elemento de válvula libera la abertura de salida en la posición abierta, y
d) un actuador de válvula…
Dispositivo de revestimiento.
(11/09/2019) Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil con una pintura, con:
a) un cabezal de impresión para aplicar el agente de revestimiento al componente, y
a1) en el que el cabezal de impresión presenta varias boquillas de agente de revestimiento y expulsa el agente de revestimiento a través de las boquillas de agente de revestimiento,
a2) en el que las boquillas de agente de revestimiento adyacentes están dispuestas en el cabezal de impresión a una distancia (s) a lo largo de una trayectoria de movimiento programada,
b) un manipulador, en particular un robot de revestimiento multieje con una cinemática de robot en serie, desplazando…
Procedimiento de revestimiento y dispositivo de revestimiento correspondiente.
(04/09/2019) Procedimiento de revestimiento para revestir componentes , en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil , en el que
a) un primer aplicador de boquillas con pluralidad de boquillas es guiado por un primer robot de revestimiento sobre la superficie de componente del componente que va a ser revestido,
b) un segundo aplicador de boquillas es guiado por un segundo robot de revestimiento sobre la superficie de componente del componente que va a ser revestido, y
c) la posición espacial de los dos aplicadores de boquillas y/o del componente que va a ser revestido por medio de un…
Dispositivo de revestimiento para revestir componentes.
(21/08/2019) Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil, con
a) un cabezal de impresión con
a1) por lo menos una tobera para emitir un chorro de agente de revestimiento sobre el componente que va a revestirse, y
a2) por lo menos una válvula de cabezal de impresión para controlar la emisión de agente de revestimiento a través de la tobera,
b) un robot de revestimiento multieje, que guía el cabezal de impresión sobre la superficie del componente que va a revestirse, así como
c) un control de robot , que…
Dispositivo de revestimiento y procedimiento de funcionamiento asociado.
(14/08/2019) Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil, con
a) un aplicador de boquillas , en particular un cabezal de impresión, con por lo menos una boquilla para dispensar un chorro de agente de revestimiento del agente de revestimiento sobre el componente que va a ser revestido,
b) un dispositivo para evitar una obstrucción de la boquilla con un filtro aguas arriba delante de la boquilla para filtrar el agente de revestimiento, fluyendo el agente de revestimiento a través del filtro en una dirección de flujo normal durante una operación de revestimiento,
caracterizado por que
c) el dispositivo de revestimiento presenta una disposición de válvulas de…
Dispositivo de revestimiento y procedimiento de revestimiento correspondiente.
(14/08/2019) Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil con una pintura, con
a) un robot de revestimiento multieje , en particular con:
a1) cinemática de robot en serie ,
a2)por lo menos seis o siete ejes de robot móviles; y/o
a3) un eje de mano de robot multieje , así como con
b) un primer cabezal de impresión con
b1) por lo menos una boquilla para entregar un chorro de agente de revestimiento del agente de revestimiento desde la boquilla sobre la superficie del componente que se va revestir, y
b2) por lo menos una válvula de cabezal de impresión para controlar la liberación del agente del revestimiento a través de la boquilla…
Procedimiento de recubrimiento e instalación de recubrimiento correspondiente.
(30/01/2019) Procedimiento de recubrimiento para recubrir componentes, en particular para recubrir componentes de carrocería de automóviles en una instalación de pintura, con las siguientes etapas:
a) mover un aparato de aplicación sobre una superficie de componente que debe recubrirse a lo largo de una banda de recubrimiento predeterminada,
b) aplicar un chorro de medio de recubrimiento por medio del aparato de aplicación sobre la superficie de componente ,
b1) siendo el chorro de medio de recubrimiento aplicado mientras el aparato de aplicación es movido sobre la superficie de componente y
b2) no presentando el chorro de medio de recubrimiento con respecto a su eje de chorro simetría de rotación y por tanto, generando…
Dispositivo de revestimiento con chorros de agente de revestimiento en forma de gotas.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(28/02/2018). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05D1/02, B05B7/06, B05B17/06, B05B7/08, B05B5/10, B05B12/14, B05D7/14, B05B12/08, B05C5/02, B05B13/04, B05B1/14, B05B1/02, B05B5/025, B05B5/043.
Dispositivo de revestimiento para el revestimiento de componentes con un agente de revestimiento, es decir para el pintado de componentes de carrocerías de vehículos automóviles y/o de accesorios de vehículos automóviles con una pintura, que comprende por lo menos un aparato de aplicación , caracterizado por que el aparato de aplicación está realizado para descargar el agente de revestimiento de unas toberas de agente de revestimiento y está previsto para someter unos chorros de agente de revestimiento a una vibración, con el fin de permitir que los chorros de agente de revestimiento (70') se descompongan en gotas.
PDF original: ES-2666730_T3.pdf
Componente de instalación de pintado con una superficie modificada.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(07/02/2018). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B3/10.
Componente de instalación de pintado, en particular plato de campana para un pulverizador giratorio, con
a) un cuerpo de base , y
b) una capa superficial sobre por lo menos una parte de la superficie del cuerpo de base ,
c) reduciendo la capa superficial la tendencia al ensuciamiento del componente de instalación de pintado y/o mejorando la capacidad de limpieza del componente de instalación de pintado,
caracterizado por que la capa superficial contiene por lo menos uno de entre los materiales siguientes:
d) niobio,
e) vanadio,
f) tántalo.
PDF original: ES-2667320_T3.pdf
Componente de instalación de pintado con una superficie modificada.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(07/02/2018). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B3/10.
Componente de instalación de pintado, en particular plato de campana para un pulverizador giratorio, con
a) un cuerpo de base , y
b) una capa superficial sobre por lo menos una parte de la superficie del cuerpo de base ,
c) reduciendo la capa superficial la tendencia al ensuciamiento del componente de instalación de pintado y/o mejorando la capacidad de limpieza del componente de instalación de pintado,
caracterizado por que
d) la capa superficial es fabricada por implantación de iones.
PDF original: ES-2668093_T3.pdf
Pulverizador giratorio con una campana de pulverización y mecanismo de seguridad antipérdida.
(23/11/2016) Árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18), en particular árbol de plato de campana, para un pulverizador giratorio, en el que un cuerpo de pulverización (8; 12; 12'; 17), en particular un plato de campana, puede ser montado sobre el árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18) giratorio, en el que
a) el árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18) presenta, además de una unión atornillada para montar el cuerpo de pulverización (8; 12; 12'; 17) en el árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18), un dispositivo de fijación (3; 10; 10'; 14, 15, 16; 19, 21; 26), en el que
b) el dispositivo de fijación presenta por lo menos un elemento de enclavamiento o de fricción en un contorno interior del árbol de cuerpo…
Turbina de accionamiento para un pulverizador giratorio.
(02/11/2016) Turbina de accionamiento para un pulverizador giratorio , con
a) un rotor de turbina con
b) un árbol de turbina soportado de manera giratoria con una posibilidad de montaje para un plato de campana , y
c) por lo menos una rueda de turbina de accionamiento con varios álabes de turbina , presentando los álabes de turbina de la rueda de turbina de accionamiento un fluido de accionamiento que fluye por encima de los mismos durante el funcionamiento, con el fin de accionar el rotor de turbina ,
d) estando la rueda de turbina de accionamiento diseñada para un flujo axial del fluido de accionamiento por encima de los álabes de turbina ,
caracterizada por que
e) varias ruedas de turbina de…
Componente de instalación de revestimiento con por lo menos una pieza de sujeción.
(26/10/2016) Componente de instalación de revestimiento, es decir, una válvula, un cuerpo de pulverización o plato de campana, con por lo menos una pieza de sujeción para la conexión amovible con un dispositivo de instalación de revestimiento, siendo la pieza de sujeción una rosca con una configuración especial, es decir, caracterizada por que comprende:
- una primera sección de flanco de rosca (21a) que presenta un primer ángulo interno de flanco de rosca (α1) y una segunda sección de flanco de rosca (21b) que presenta un segundo ángulo interno de flanco de rosca (α2), y
- una sección de flanco de rosca (21c) reducida, ramificándose la sección de flanco de rosca (21c) reducida desde la segunda sección de flanco de rosca (21b), extendiéndose hacia la punta del diente de rosca y creando espacio para un perfil de bloqueo (SP) sobre el dispositivo…
Procedimiento para la aplicación de una película de pintura como película líquida.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(15/12/2015). Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05D5/06, B05D7/00, C09D5/20.
Procedimiento para revestir una superficie de componente de un componente con una película de pintura contigua, pudiendo la película de pintura ser retirada de nuevo de la superficie de componente, caracterizado por que la película de pintura es pulverizada como película líquida sobre la superficie de componente y la propia película de pintura es multicolor y reproduce una decoración predeterminada.
PDF original: ES-2553965_T3.pdf
Componente de instalación de revestimiento, en particular plato de campana, y procedimiento de fabricación correspondiente.
(03/06/2015) Componente de instalación de revestimiento , en particular plato de campana para un pulverizador rotativo , que comprende
a) un cuerpo de base conformador, y
b) un elemento funcional para el refuerzo mecánico del componente de instalación de revestimiento , estando el elemento funcional realizado a partir de un material con una densidad mayor que el cuerpo de base ,
caracterizado por que
c) el elemento funcional es un revestimiento , que está por lo menos parcialmente aplicado sobre el cuerpo de base .