(27/02/2020) Máquina-herramienta con un bastidor de máquina que comprende una bancada de máquina que presenta un cuerpo de bancada de máquina que se extiende en un sentido longitudinal y que presenta un lado inferior orientado hacia una superficie de colocación de la máquina-herramienta, un lado superior dispuesto enfrente del lado inferior y opuesto al lado inferior así como un lado frontal que se extiende entre el lado inferior y el lado superior transversalmente con respecto al lado inferior , con dos unidades de husillo portapiezas dispuestas en la bancada de máquina que están sujetas por portahusillos y cada una de las cuales presenta un asiento de pieza que puede girar alrededor de un eje de husillo correspondiente, estando dispuestas…
Torno de varios husillos.
(09/05/2018) Torno de varios husillos que comprende un armazón de máquina , un tambor para husillo dispuesto en el armazón de máquina y que puede girar alrededor de un eje de tambor para husillo , que está construido al menos parcialmente de segmentos recortados de material plano en una dirección de apilado paralela al eje de tambor para husillo y que se extienden en planos de apilado transversalmente a la dirección de apilado , con recortes de alojamiento y recortes de canales de enfriamiento que se solapan unos a otros, de manera que el tambor para husillo presenta alojamientos de motor de husillo para motores de husillo , y un sistema de canales de enfriamiento separado de estos mediante nervios de pared , caracterizado por que el sistema de canales de enfriamiento presenta varios…
(25/04/2018) Torno multihusillo que comprende
un bastidor de máquina con una carcasa del tambor portahusillo , un tambor portahusillo alojado de forma giratoria alrededor de un eje del tambor portahusillo en la carcasa del tambor portahusillo , en el que están dispuestos una pluralidad de husillos portapieza alrededor del eje del tambor portahusillo , que son giratorios a su vez alrededor de ejes de husillo y que están orientados con cabezas de husillos portapieza hacia un espacio de trabajo dispuesto delante de un lado frontal del tambor portahusillo y delante de un lado frontal de la carcasa del tambor portahusillo , y un accionamiento del tambor…
Máquina herramienta virtual para la representación de acciones de unidades de mecanizado y la generación de datos operativos a partir de entradas de usuario.
(31/01/2018) Procedimiento para el control de una máquina herramienta que presenta un espacio de trabajo y unidades de mecanizado dispuestas en este, en donde, sobre la base de datos operativos, así como sobre la base de un modelo de máquina guardado, se representa en una unidad de visualización la máquina herramienta real al menos en la zona de su espacio de trabajo por medio de elementos de visualización (G, FF) como máquina herramienta virtual con unidades de mecanizado virtuales en un espacio de trabajo virtual previsto, así como sus funciones como funciones virtuales,
caracterizado por que una función de las funciones de la máquina herramienta está asociada a una interacción manual, por que, por medio de una unidad de interacción que permite la interacción manual, se realiza y, con ello, se define la una función…
(02/03/2016) Torno multihusillo que comprende
un bastidor de máquina con una carcasa del tambor portahusillo , un tambor portahusillo alojado de forma giratoria alrededor de un eje del tambor portahusillo en la carcasa del tambor portahusillo , en el que está dispuesta una pluralidad de husillos portapieza alrededor del eje del tambor portahusillo , que son giratorios a su vez alrededor de ejes de husillo y que están orientados con cabezas de husillos portapieza hacia un espacio de trabajo dispuesto delante de un lado frontal del tambor portahusillo y delante de un lado frontal de la carcasa del tambor portahusillo…
Torno de varios husillos.
(24/02/2016) Torno de varios husillos que comprende un armazón de máquina , un tambor para husillo dispuesto en el armazón de máquina y que puede girar alrededor de un eje de tambor para husillo , que está construido al menos parcialmente de segmentos recortados de material plano en una dirección de apilamiento paralela al eje de tambor para husillo y que se extienden en planos de apilamiento transversalmente a la dirección de apilamiento , con recortes de alojamiento y recortes de canales de enfriamiento que se solapan unos a otros, de manera que el tambor para husillo presenta alojamientos de motor de husillo para motores de husillo y un sistema de canales de enfriamiento separado de estos mediante nervios de pared, caracterizado…
(01/04/2011) Máquina-herramienta que comprende un bastidor de máquina , una primera unidad portapiezas con un alojamiento de piezas de trabajo , dispuesta en el bastidor de máquina , al menos una unidad portaherramientas que está dispuesta en el bastidor de máquina y que presenta una base portaherramientas y un cabezal portaherramientas que mediante un brazo guía se puede mover con respecto a la base portaherramientas a lo largo de un eje de avance (Y) y girar alrededor de un eje de giro paralelo al eje de avance (Y) y que está configurado como cabezal portaherramientas múltiple , estando dispuesta en el cabezal portaherramientas múltiple al menos una herramienta que puede accionarse de forma giratoria alrededor…
MAQUINA HERRAMIENTA CON HUSILLO PORTAPIEZAS Y PORTAHERRAMIENTAS MULTIPLE.
(16/12/2006) Máquina herramienta que comprende un husillo portapiezas para alojar una pieza de trabajo (W), un portaherramientas , giratorio alrededor de un eje de giro que discurre en paralelo a un plano que discurre perpendicularmente al eje del husillo portapiezas, que presenta en lados opuestos de un plano central en una primera dirección en paralelo al eje de giro y en una segunda dirección transversal al eje de giro varias posiciones de herramientas dispuestas de manera consecutiva en estas direcciones, y que puede situarse a diferentes posiciones de giro y fijarse en las mismas, de modo que cada herramienta dispuesta en una de las posiciones…
(16/11/2004) Máquina-herramienta que comprende un bastidor de máquina , al menos un alojamiento de pieza giratorio alrededor de un eje y fijable en una posición definida de giro, en la que puede ser alojada una pieza (W) para la mecanización, un conjunto porta- herramienta , con una carcasa de apoyo desplazable, mediante un control , transversalmente al eje y en la dirección del eje , así como giratoria alrededor de un eje B, en la que está dispuesto un porta-husillo de herramienta , giratorio alrededor de un eje de giro , situado transversalmente al eje B, respecto a la carcasa de apoyo 70, y fijable, en al menos una posición de mecanización, a la carcasa de apoyo , que se extiende…
(01/11/2004) Máquina herramienta que comprende un armazón de máquina, por lo menos un husillo portapiezas en el que se puede sujetar una pieza de trabajo y accionarla de forma giratoria alrededor de un eje del husillo portapiezas, un soporte en el cual está dispuesto el husillo portapiezas y con el que es posible mover el husillo portapiezas en relación con el armazón de máquina y transversalmente al eje del husillo portapiezas a por lo menos dos estaciones de husillos, especificadas de forma fija en relación con el armazón de máquina, y por lo menos un portaherramientas, asignado a una estación de husillos seleccionada, que comprende un soporte del carro transversal, apoyado en el armazón de…
TORNO DE VARIOS HUSILLOS.
(01/05/2003) SE PROPONE MEJORAR UNA MAQUINA GIRATORIA MULTIHUSILLO QUE COMPRENDE UN BASTIDOR DE MAQUINA, UN TAMBOR DE HUSILLOS, GIRATORIO ALREDEDOR DEL EJE DEL TAMBOR EN MOVIMIENTO RELATIVO RESPECTO DEL BASTIDOR DE LA MAQUINA, QUE TIENE UNA CIERTA CANTIDAD DE HUSILLOS PORTAPIEZAS MOVIBLES EN UN SENTIDO DE GIRO, CADA UNO DE LOS CUALES LLEVA MONTADO UN ALOJAMIENTO PARA UNA PIEZA A TRABAJAR, Y UNA CANTIDAD DE ESTACIONES DE TRABAJO DISPUESTAS EN ORDEN SUCESIVO EN EL BASTIDOR DE LA MAQUINA EN EL SENTIDO DE GIRO Y CORRESPONDIENTES A LA CANTIDAD DE HUSILLOS PORTAPIEZAS, QUE COMPRENDEN UNA ESTACION DE MECANIZADO COMO MINIMO. LA MEJORA CONSISTE EN AUMENTAR SIN MUCHO COSTE LA CANTIDAD DE HERRAMIENTAS APLICABLES, Y PARA ELLO SE PROPONE…
FIJACION DE HERRAMIENTAS.
(01/05/2003) LA INVENCION SE REFIERE A LA MEJORA UN EQUIPO DE FIJACION DE HERRAMIENTA PARA MAQUINA HERRAMIENTA, ABARCANDO UN SOPORTE DE HERRAMIENTA CON AL MENOS UN CUERPO SOPORTE DE HERRAMIENTA, QUE PORTA LA HERRAMIENTA , UN SOPORTE DE HERRAMIENTA CON UNA ESTACION DE HERRAMIENTA, ABARCANDO UNA SUPERFICIE (24,60') DE COLOCACION Y UNA RECEPCION (26,26') PARA EL EJE Y UN EQUIPO DE NIVELADO ACTIVO ENTRE EL CUERPO DE SOPORTE DE HERRAMIENTA Y EL SOPORTE DE HERRAMIENTA PARA POSICIONAMIENTO DEL CUERPO DE APOYO DE HERRAMIENTA DE FORMA RELATIVA CON RESPECTO AL SOPORTE DE HERRAMIENTA DE TAL MODO, QUE EL SOPORTE DE HERRAMIENTA EN LA ESTACION DE LA HERRAMIENTA RESPECTIVA…
MAQUINA HERRAMIENTA MULTIHUSILLOS.
(16/12/2002) LA INVENCION SE REFIERE A UNA MAQUINA HERRAMIENTA DE HUSILLOS MULTIPLES, ABARCANDO UN ARMAZON DE MAQUINA, UN SOPORTE DE HUSILLO APOYADO DE FORMA GIRATORIA EN EL ARMAZON DE MAQUINA, MULTIPLES HUSILLOS DE PIEZA DE TRABAJO DISPUESTOS DE FORMA SUSPENDIDA EN EL SOPORTE DE HUSILLO, QUE SON POSICIONABLES MEDIANTE GIRO DEL SOPORTE DE HUSILLO ALREDEDOR DE UN EJE DE GIRO EN POSICIONES DE GIRO DIFERENTES, CON UN ESPACIO DE TRABAJO Y UNA HERRAMIENTA DISPUESTA EN EL ESPACIO DE TRABAJO. ES MECANIZABLE UNA PIEZA DE TRABAJO SUJETADA EN EL HUSILLO DE PIEZA DE TRABAJO EN LA DIRECCION DE SUJECION CORRESPONDIENTE, MEJORANDOSE DE TAL MODO, QUE LA DISPOSICION SE CONSTITUYE DE LA FORMA MAS COMPACTA POSIBLE, PROPONIENDOSE QUE EL ARMAZON DE MAQUINA ABARQUE UNA PARTE INFERIOR QUE SE ENCUENTRA SOBRE LA SUPERFICIE BASICA, ELEVANDOSE A PARTIR DE UN SOPORTE, DE MODO…
(01/09/2002) LA INVENCION SE REFIERE A UN HUSILLO DE TRABAJO PARA UNA MAQUINA HERRAMIENTA, QUE CONSTA DE UN TUBO DE HUSILLO , UN DISPOSITIVO TENSOR Y UN GENERADOR DE FUERZA TENSORA DISPUESTO EN EL TUBO DEL HUSILLO Y QUE ACCIONA EL DISPOSITIVO TENSOR QUE ESTA FORMADO POR AL MENOS UNA PRIMERA CAMARA DE CILINDRO RODEADA POR UN PRIMER ALOJAMIENTO DE CILINDRO Y UN PRIMER EMBOLO . PARA MEJORAR EL HUSILLO DE TRABAJO Y, UTILIZANDO UNOS MEDIOS LO MAS SENCILLOS POSIBLES, PODER CREAR UNA AMPLIA GAMA DE FUERZAS TENSORAS, LA INVENCION PROPONE DOTAR AL GENERADOR DE FUERZA TENSORA DE UNA SEGUNDA CAMARA DE CILINDRO RODEADA POR UN SEGUNDO ALOJAMIENTO DE CILINDRO Y UN SEGUNDO EMBOLO , ALIMENTAR SIEMPRE AMBAS CAMARAS DE CILINDRO CON EL MEDIO BAJO PRESION…
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/02/2001). Ver ilustración. Inventor/es: TRAUTMANN, GUNTHER, HEINRICH. Clasificación: B23Q1/00, B23Q39/04.
PARA MEJORAR UNA MAQUINA HERRAMIENTA QUE COMPRENDE: UN CHASIS DE LA MAQUINA , UN TAMBOR GIRATORIO SOBRE EL EJE DEL TAMBOR , SITUADO SOBRE EL CHASIS DE LA MAQUINA CON UNA SERIE DE ACCIONAMIENTOS ASOCIADOS A DISPOSITIVOS DE PROCESAMIENTO PARA HERRAMIENTAS, FIJADOS Y QUE PUEDEN GIRAR CONJUNTAMENTE CON EL TAMBOR, UNA UNIDAD ESTACIONARIA DE CONTROL Y ALIMENTACION Y UN MAZO DE CABLES UNIDO POR UN LADO A LOS ACCIONAMIENTOS QUE GIRAN CON EL TAMBOR, Y POR OTRO LADO A LA UNIDAD DE CONTROL Y ALIMENTACION, SIN INTERRUPCIONES NI UNIONES GIRATORIAS; DE FORMA QUE EL MAZO DE CABLES SE GUIE OCUPANDO EL MINIMO ESPACIO POSIBLE, SE PROPONE QUE EL MAZO DE CABLES PRESENTE UNA SECCION DEL MAZO DE CABLES LONGITUDINAL CON UN EJE DEL MAZO Y GIRATORIA SOBRE ESE EJE.
DISPOSITIVO DE HUSILLO DE PIEZA DE TRABAJO PARA UNA MAQUINA HERRAMIENTA.
(01/07/2000) LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE HUSILLO DE PIEZA DE TRABAJO PARA UNA MAQUINA HERRAMIENTA, TENIENDO UN HUSILLO DE PIEZA DE TRABAJO ACCIONADO MONTADO DE TAL FORMA QUE PUEDE GIRAR ALREDEDOR DE UN EJE DE HUSILLO EN UNA CARCASA DE HUSILLO. EL INDICADO DISPOSITIVO TIENE TANTO UN DISPOSITIVO PARA LA SUJECION DE LA PIEZA DE TRABAJO A SER MECANIZADA, COMO TAMBIEN UN DISPOSITIVO DE ACTUACION HIDRAULICO PARA EL DISPOSITIVO DE SUJECION, QUE TIENE UN CILINDRO DE SUJECION HIDRAULICO CON UNA CARCASA CILINDRICA CONECTADA FIRMEMENTE AL HUSILLO DE LA PIEZA DE TRABAJO, ASI COMO UN EMBOLO EN UNA CAMARA CILINDRICA DE LA CARCASA DESLIZANDOSE EN LA DIRECCION DEL EJE DE HUSILLO E INTERACTUANDO CON EL DISPOSITIVO DE SUJECION, MIENTRAS QUE EL CILINDRO DE SUJECION ESTA ASIGNADO AL…
(01/05/2000) PARA MEJORAR UN TORNO, ESPECIALMENTE UN TORNO DE HUSILLO, QUE COMPRENDE UN BASTIDOR DE LA MAQUINA, CON AL MENOS UN SOPORTE Y UN ESPACIO DE TRABAJO SITUADO A UN LADO DEL SOPORTE, AL MENOS UN HUSILLO DE LA PIEZA COLOCADO SOBRE EL SOPORTE Y QUE PUDE GIRAR SOBRE EL EJE DEL HUSILLO, UN PORTAHERRAMIENTAS DESPLAZABLE CON RESPECTO AL SOPORTE EN LA DIRECCION DE UN EJE X Y DE UN EJE Z, SOBRE EL QUE SE MONTA UNA MAQUINA DE MECANIZADO, UN GUIADO DEL PORTAHERRAMIENTA, SOBRE EL QUE EL PORTAHERRAMIENTA SE ASIENTA DE TAL FORMA QUE ESTE ES DESPLAZABLE EN LA DIRECCION X, UN REDUCTOR DE AVANCE X PARA EL PORTAHERRAMIENTAS, QUE COMPRENDE UN HUSILLO DE ROSCA DE BOLAS Y UNA TUERCA DE ROSCA DE BOLAS, UN CASQUILLO Z DESPLAZABLE EN LA DIRECCION Z, SOBRE EL QUE SE ASIENTA EL GUIADO…
PROCEDIMIENTO PARA LA MECANIZACION DE UNA PIEZA EN UN TORNO AUTOMATICO CNC, ASI COMO TORNO AUTOMATICO CNC.
(01/07/1999) UN TORNO AUTOMATICO CNC DISPONE AL MENOS DE UN SISTEMA DE CARRO TENIENDO UN EJE X, UN EJE Y Y UN EJE Z, QUE PORTAN UN REVOLVER DE HERRAMIENTAS DISEÑADO COMO REVOLVER , LLAMADO DE DISCO, PARA TRABAJAR CON LAS HERRAMIENTAS DEL TORNO Y HERRAMIENTAS DE MECANIZACION ROTATIVA. PARA REDUCIR TANTO COMO SEA POSIBLE LA DISTANCIA ENTRE UN PLANO DE CORTE DEFINIDO PARA EL PROCESO DE GIRO Y EL SISTEMA DE CARRO, EL EJE Y FORMA CON LA LINEA NORMAL CON RESPECTO AL PLANO DE CORTE UN ANGULO (B) AGUDO RELATIVAMENTE PEQUEÑO, DE FORMA QUE CUANDO EL REVOLVER DE HERRAMIENTA ES GIRADO EN UNA MANERA CONTROLADA ALREDEDOR DE SU EJE , UNA HERRAMIENTA DE MECANIZACION ACCIONADA…
EQUIPO DE AFLUENCIA DE BARRAS DE MATERIAL AUTOMATICAS PARA MAQUINAS HERRAMIENTAS, EN PARTICULAR TORNOS AUTOMATICOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1999). Inventor/es: LINK, HELMUT FRIEDRICH. Clasificación: B23B13/02.
LA INVENCION SE REFIERE A UN EQUIPO AUTOMATICO PARA LA AFLUENCIA DE MATERIAL EN FORMA DE BARRAS PARA UNA MAQUINA HERRAMIENTA, CON UNA CAJA DE RECEPCION ALARGADA QUE SE EXTIENDE EN LA DIRECCION (F) DE AFLUENCIA, QUE MUESTRA UN CANAL DE GUIA ABIERTO EN AMBOS EXTREMOS PARA LA RECEPCION DE UNA NUEVA BARRA DE MATERIAL Y SE CONFIGURA A PARTIR DE DOS CANALES DE RECEPCION, CON UN DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO PARA LA ABERTURA Y CIERRE DE LA CAJA DE RECEPCION ASI COMO UN DISPOSITIVO DE AVANCE PARA LA INTRODUCCION DE UNA NUEVA BARRAS DE MATERIAL EN DIRECCION DE AFLUENCIA EN LA MAQUINA HERRAMIENTA. PARA LA SIMPLIFICACION DE LA CONSTRUCCION DE LA CAJA DE RECEPCION UN DISPOSITIVO DE SUJECION ESTA COORDINADO PARA LA FIJACION DE UNA NUEVA BARRA DE MATERIAL EN LA CAJA DE RECEPCION Y ES GUIADO DE FORMA DESPLAZABLE EN LA DIRECCION (F) DE AFLUENCIA Y MOVIL HACIA UN LA LADO Y OTRO POR MEDIO DEL DISPOSITIVO DE AVANCE EN LA DIRECCION DE AFLUENCIA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1998). Inventor/es: TRAUTMANN, GUNTHER, HEINRICH, LINK, HELMUT. Clasificación: B23Q39/04.
LA INVENCION SE REFIERE A UN TORNO DE HUSILLO MULTIPLES, COMPRENDIENDO UNA ESTRUCTURA DE MAQUINA, DOS TAMBORES DISPUESTOS SOBRE LADOS OPUESTOS DE UN ESPACIO DE TRABAJO QUE GIRAN ALREDEDOR DE UN EJE DE ROTACION SUSTANCIALMENTE HORIZONTAL, DISPOSITIVOS DE MECANIZACION DISPUESTOS EN POSICIONES INDIVIDUALES SOBRE LOS TAMBORES CON EJES CENTRALES SUSTANCIALMENTE PARALELOS CON RESPECTO AL EJE DE ROTACION, Y HERRAMIENTAS PARA LA MECANIZACION DE LAS PIEZAS DE TRABAJO SOPORTADAS EN AL MENOS UNA PARTE DE LOS DISPOSITIVOS DE MECANIZACION. PARA MEJORAR EL TORNO DE TAL MODO QUE PUEDA SER UTILIZADO DE LA FORMA MAS AMPLIA QUE SEA POSIBLE TAMBIEN PARA OTRAS PIEZAS DE TRABAJO, SE PROPONE QUE LOS TAMBORES PUEDAN SER ROTATIVOS ALREDEDOR DE SU EJE ROTACIONAL DE MANERA INDEPENDIENTE CADA UNO DE ELLOS Y RELATIVAMENTE CON RESPECTO A LA ESTRUCTURA DE MAQUINA.
(16/11/1998) LA INVENCION SE REFIERE A UN TORNO DE HUSILLOS MULTIPLES, COMPRENDIENDO UNA ESTRUCTURA DE MAQUINA, UN TAMBOR QUE PUEDE SER GIRADO ALREDEDOR DE UN EJE SUSTANCIALMENTE HORIZONTAL DE FORMA RELATIVA CON RESPECTO A LA ESTRUCTURA, Y HUSILLOS DE PIEZAS DE TRABAJO DISPUESTOS SOBRE EL TAMBOR EN POSICIONES INDIVIDUALES, CON EJES DE HUSILLOS SUSTANCIALMENTE PARALELOS A LOS EJES DE ROTACION. CUANDO UNA PIEZA DE TRABAJO ESTA SIENDO MECANIZADA, LOS HUSILLOS DE PIEZA DE TRABAJO PUEDEN SER MOVIDOS RELATIVAMENTE CON RESPECTO AL TAMBOR, EN LA DIRECCION DE SUS EJES E INDEPENDIENTEMENTE UNO DE OTRO, POR MEDIO DE UNIDADES DE ACCIONAMIENTO LINEAL. PARA MEJORAR EL TORNO Y LAS HERRAMIENTAS DISPUESTAS SOBRE SOPORTES PARA LA MECANIZACION DE PIEZAS DE TRABAJO…
(01/06/1995) MAQUINA PARA TORNEAR CON UN HUSILLO PORTAPIEZAS QUE DEFINE EL EJE Z, ASI COMO CON UN CARRO PORTAHERRAMIENTAS, EL CUAL SOPORTA UN PORTAHERRAMIENTAS EN FORMA DE UN REVOLVER DE HERRAMIENTAS QUE PRESENTA UN CUERPO REVOLVER Y UN CABEZAL REVOLVER Y QUE ES DESPLAZABLE EN DIRECCION DE UN PRIMER EJE (EJE X) DISPUESTO TRANSVERSAL AL EJE Z, PARA LO CUAL EL HUSILLO PORTAPIEZAS Y EL CARRO PORTAHERRAMIENTAS SON DESPLAZABLES RELATIVAMENTE ENTRE SI EN DIRECCION DEL EJE Z, EL REVOLVER DE HERRAMIENTAS ES GIRATORIO ALREDEDOR DE UN SEGUNDO EJE (EJE Y) SITUADO IGUALMENTE TRANSVERSAL AL EJE Z, ASI COMO TRANSVERSAL AL EJE X Y EL CABEZAL REVOLVER QUE ESTA MONTADO EN EL CUERPO REVOLVER ES GIRATORIO ALREDEDOR DE UN EJE DE CONEXION…
ANILLO DE CENTRAJE DE BARROS DE MATERIAL PARA TONOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/08/1992). Inventor/es: LINK, HELMUT FRIEDRICH, TRAUTMANN, GUNTHER. Clasificación: B23B13/12.
ANILLO DE CENTRAJE DE BARRAS DE MATERIAL EN LAS GUIAS DE BARRAS DE TORNOS, EL CUAL SE DEJA ABRIR A TRAVES UNA CORREDORA. PARA ESTE FIN, EL ANILLO DE CENTRAJE PARA LA GUIA Y EL CENTRAJE DE UNA BARRA DE MATERIAL CONTIENE VARIAS MORDAZAS POR CENTRAR CONFORMADOS COMO PALANCAS, QUE ESTAN DE UNA POSICION DE FUNCIONAMIENTO, EN LA CUAL SE GUIAN Y CENTRAN LA BARRA DE MATERIAL, INCLINABLE AL ENCUENTRO DEL EFECTO DEL MOMENTO DE GIRO RECUPERADOR ENGENDRADO DE MULLE ALREDEDOR DE EJES DE GIRO LLEGANDOS TRAVERSOS AL EJE DE LA BASE.