(01/07/2003). Solicitante/s: INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE. Inventor/es: LECOMTE, FABRICE, STREICHER, CHRISTIAN, BENAYOUN, DANIEL, BARRERE-TRICCA, CECILE.

Procedimiento de tratamiento de un gas que contiene al menos hidrógeno sulfurado (H2S) y al menos dióxido de azufre (SO2) en el que se pone en contacto, a una temperatura adecuada, dicho gas con un disolvente orgánico que contiene al menos un catalizador, se recupera un efluente gaseoso, que no contiene prácticamente ya hidrógeno sulfurado y dióxido de azufre, del azufre líquido separado del disolvente por una decantación líquido-líquido, caracterizado porque: una capa que comprende subproductos está situada entre el azufre-líquido y el disolvente separados, se toma al nivel de dicha capa, una fracción líquida F que contiene al menos subproductos sólidos, y se envía dicha fracción líquida F a una etapa de tratamiento distinta de la etapa de puesta en contacto, en cuya salida se recupera al menos un flujo F1, que comprende la mayoría de los subproductos y un flujo F2 compuesto esencialmente de disolvente casi exento de subproductos.