(16/11/1995). Solicitante/s: SONY CORPORATION. Inventor/es: FUKAMI, TADASHI, YAMADA, MAKOTO, KAJIWARA, TSUTOMU.

UN CIRCUITO DE PROCESAMIENTO DE SEÑAL DIGITAL QUE SIRVE PARA SOPORTAR DIFERENTES ARREGLOS DE UN TAMBOR ROTATIVO O SIMILAR MEDIANTE LA ADAPTACION DEL CIRCUITO PARA LA SALIDA DE UNA SEÑAL DE GRABACION EN UNA SINCRONIZACION CONMUTADA EN COONCORDANCIA CON LA ESTRUCTURA DEL TAMBOR ROTATIVO Y/O SIMILAR. EL CIRCUITO DE PROCESAMIENTO DE SEÑAL DIGITAL COMPRENDE MEDIOS DE MEMORIA PARA ALMACENAMIENTO DE DATOS DE CONTROL REPRESENTATIVOS DEL DIAMETRO DEL TAMBOR ROTATIVO, LA SOLAPA DE LA CINTA MAGNETICA ENRROLLADA ALREDEDOR DEL TAMBOR ROTATIVO Y EL ARREGLO DE CABEZAS MAGNETICAS SOBRE EL TAMBOR ROTATIVO; ASI COMO MEDIOS CONECTADOS A LA MEMORIA Y CORRESPONDIENTES A DATOS DE CONTROL ALMACENADOS PARA LA SALIDA DE LA SEÑAL DE GRABACION EN UNA VELOCIDAD DE TRANSMISION ESPECIFICA Y EN UNA TEMPORIZACION CONMUTADA COMO UNA FUNCION DE LOS DATOS ALMACENADOS EN LOS MEDIOS DE MEMORIA.

(16/05/1995). Solicitante/s: SONY CORPORATION. Inventor/es: MURABAYASHI, NOBORU,, KANOTA, KEIJI.

EN UN APARATO DE GRABACION DE DATOS , EN UN MEDIO DE GRABACION MAGNETICO , A TRAVES DE UNA CABEZA MAGNETICA (12A,12B), LA CORRIENTE DE GRABACION PRODUCIDA POR UN AMPLIFICADOR SE CAMBIA POR UN CIRCUITO REGULADOR DE RESISTENCIA DE POLARIZACION DEPENDIENDO DE LA DENSIDAD DE GRABACION DE LOS DATOS, PARA REDUCIR EL GRADO DE ERROR EN LA REPRODUCCION.

(01/05/1995). Solicitante/s: DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GMBH. Inventor/es: SCHRODER, ERNST F..

EN PROCESOS DE GRABACION CONVENCIONALES, LOS DATOS DIGITALES SON GRABADOS DE FORMA CONTINUA DESDE EL PRINCIPIO HASTA EL FINAL DE LA PISTA DE UN MEDIO DE GRABACION CON UNA TASA NETA DE DATOS QUE ESTA FIJADA EN CADA CASO PARA LA GRABACION COMPLETA. EL OBJETO DE LA INVENCION ES LA GRABACION Y/O EXPLORACION DE DATOS SOBRE UN MEDIO DE GRABACION CON LECTURA OPCIONAL Y ACCESO DE ESCRITURA. LA GRABACION CONTINUA DE DATOS DIGITALES ES REEMPLAZADA MEDIANTE GRABACION DE DESCARGA. COMO UN RESULTADO DE LA GRABACION DE DATOS DEL TIPO DE DESCARGA, CADA DESCARGA FORMA UN HAZ SOBRE EL SOPORTE DE REGISTRO. LOS DATOS SON GRABADOS PREFERENTEMENTE EN UN FORMATO DE GRABACION STANDARD CD A UNA TASA DE DATOS DE 1.411 MBITS POR SEGUNDO. LA GRABACION Y REPRODUCCION DE DATOS SOBRE UN SOPORTE DE REGISTRO ES PROBABLE EN UNA GRABACION SIN CONTACTO, POR EJEMPLO UN DISCO MAGNETO-OPTICO (MOD).

(16/03/1995). Solicitante/s: DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GMBH. Inventor/es: SCHOLZ, WERNER.

EN UN REGISTRO PARA SEÑALES DIGITALES CON GRABACION EN PISTAS DE REGISTRO DIVIDIDAS, EXISTE UNA SEÑAL DE ENTRADA AL COMIENZO Y UNA SEÑAL DE SALIDA AL FINAL DE CADA PISTA RESPECTIVAMENTE. EL COMETIDO ES EL DE SIMPLIFICAR EL CIRCUITO DE SINCRONIZACION PARA LA PRODUCCION DE LA SEÑAL DE IMPULSOS PARA LA DECODIFICACION. LA SEÑAL DE ENTRADA COMPRENDE SEÑALES SINCRONIZADAS CORRESPONDIENTES A LA SEÑAL DE DATOS, Y LA SEÑAL DE SALIDA COMPRENDE EN EL INTERVALO DE TIEMPO DE LAS SEÑALES SINCRONIZADAS PATRONES DE BITS DIFERENTES DE LA SEÑAL SINCRONIZADA CONVENIDA. ESPECIALMENTE PARA UN REPRODUCTOR DE AUDIO O UN REPRODUCTOR DE VIDEO.

(16/02/1995). Solicitante/s: OKADA, HIROSHI. Inventor/es: OKADA, HIROSHI, ITO, YUJI.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A DISPOSITIVOS DE GRABACION DE DATOS PARA UN VTR DE 8MM EN LOS CUALES SEÑALES DE VIDEO Y PCM SE GRABAN EN UNA Y EN LA OTRA DE LAS DOS ZONAS DE GRABACION (AV,AP) DE LAS PISTAS DE GRABACION (2A,2B) DESVIADAS DE UNA CINTA MAGNETICA . CABEZAS MAGNETICAS (3A',3B') PARA RASTREAR LAS PISTAS MAGNETICAS DESVIADAS (2A,2B) CON ANTERIORIDAD AL RASTREO POR LAS CABEZAS MAGNETICAS DE GIRO REGULAR (3A,3B) AL OBJETO DE FACILITAR EL DOBLAJE EN OPERACIONES DE EDICION.

(16/01/1995). Solicitante/s: DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GMBH. Inventor/es: SCHOLZ, WERNER.

PARA LA REPRODUCCION DE SEÑALES BINARIAS GRABADAS MAGNETICAMENTE, ES EXPLORADA EN LA CINTA UNA SEÑAL COMPUESTA DE IMPULSOS QUE ESTAN ORIENTADOS ALTERNATIVAMENTE POSITIVOS Y NEGATIVOS RESPECTO A UN EJE. PARA LA RECUPERACION DE LA SEÑAL BINARIA SON NECESARIOS DISCRIMINADORES DE NIVEL QUE DETECTAN LOS NIVELES BAJO Y ALTO DE LA SEÑAL. LOS CIRCUITOS CONOCIDOS NECESITAN UN AGC Y SOLO SON APROPIADOS PARA SEÑALES BINARIAS EXENTAS DE TENSION CONTINUA. LA TAREA DE LA INVENCION ES DISEÑAR UN CIRCUITO QUE NO NECESITE NINGUN AGC Y SEA APROPIADO TAMBIEN PARA SEÑALES BINARIAS CON UN COMPONENTE DE TENSION CONTINUA. PARA ESTE FIN LA SEÑAL ES APLICADA A DOS COMPARADORES , MIENTRAS QUE LA DIFERENCIA ENTRE LAS TENSIONES DE POLARIZACION APLICADAS ES REGULADA POR EL VALOR MEDIO DE LAS TENSIONES DE SALIDA (C1,C2) DE LOS COMPARADORES Y EL ANCHO MEDIO DEL IMPULSO DE LAS TENSIONES DE SALIDA ES APROXIMADAMENTE CONSTANTE. LA INVENCION ES PARTICULARMENTE UTIL PARA GRABADORES DE VIDEO CON REGISTRO DIGITAL DE LA SEÑAL.

(16/01/1995). Solicitante/s: DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GMBH. Inventor/es: KAADEN, JURGEN DIPL.-ING., UHDE, DIETMAR, DIPL.-ING.

APARATO DE ANOTACION O APARATO DE RETRANSMISION DE SEÑALES DE DIFERENTES FUENTES DIGITALES. EN LOS CONOCIDOS APARATOS DE ANOTACION Y DE RETRANSMISION DE SEÑALES SE SELECCIONAN LAS FUENTES QUE SITUAN LAS SEÑALES MEDIANTE UN INTERRUPTOR ACCIONADO A MANO. EL PROBLEMA DEL INVENTO ES POSIBILITAR LA SELECCION DE LAS FUENTES DE SEÑALES SIN ACTIVAR UN INTERRUPTOR DE SELECCION. MEDIANTE UN ESQUEMA DE PRIORIDADES ALMACENADO EN UN MICROPROCESADOR SE SELECCIONA CADA FUENTE DE SEÑAL PARA LA CONSIGUIENTE ELABORACION DE LA SEÑAL QUE PRODUCE UNA MARCA EN UNA UNIDAD DETECTORA QUE SE FIJA POR UN MICROPROCESADOR. APARATO DE LA ELECTRONICA DE MANTENIMIENTO.

(01/01/1994). Solicitante/s: SONY CORPORATION. Inventor/es: ITO, YUJI.

EN UN APARATO COMO UNA GRABADORA DE VIDEO DE 8 MM PARA LA GRABACION MAGNETICA Y/O REPRODUCCION DE UNA SEÑAL DE INFORMACION, LA CUAL GRABA SEÑALES INDICE (CDIX) REPRESENTANDO VARIOS DATOS EN LAS PISTAS EN LAS QUE LA SEÑAL DE INFORMACION ESTA GRABADA, SEÑALES CODIGO (ISTC,IENC) INDICATIVAS DEL PUNTO DE COMIENZO Y EL PUNTO FINAL, RESPECTIVAMENTE DE LA SEÑAL INDICE (CDIX) ESTAN GRABADAS AL COMIENZO Y AL FINAL, RESPECTIVAMENTE DE LA SEÑAL INDICE (CDIX) GRABADA. EN EL MODO DE REPRODUCCION CUANDO EL CODIGO DE COMIENZO (ISTC) SE OBTIENE, LOS SIGUIENTES BLOQUES (BLK1 A BLK6) REPRESENTANDO LAS SEÑALES INDICE (CDIX) SE ACCIONAN, Y CUANDO EL CODIGO DE FINAL (IENC) SE OBTIENE DICHOS BLOQUES (BLK1 A BLK6) SE SUJETAN AL PROCESO DE REPRODUCCION MIENTRAS QUE ENTRADAS POSTERIORES DE SEÑALES INDICE (CDIX) SE INHIBEN PARA MAS PERIODOS LINEALES HORIZONTALES.

(01/11/1993). Solicitante/s: DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GMBH. Inventor/es: KEESEN, HEINZ-WERNER, DR.-ING., PETERS, HARTMUT, DIPL.-ING.

EL PROCEDIMIENTO DE TRANSMISION DE MENSAJES DIGITAL Y/O REGISTRO Y REPRODUCCION DE ELLOS, CON QUE SE TRANSFORMAN LOS DATOS EN SECCIONES O SEÑALES DIGITALES, Y QUE SU LONGITUD DE PALABRA DEPENDE DE LA DENSIDAD DE INFORMACION DE LOS RECORTES DE DATOS, EXISTE EL PROBLEMA, PARA RECONOCER LOS RECORTES DE DATOS EN UN CASO ESTORBOS. LA INVENCION MEJORA EL PROCEDIMIENTO CONTRA LA TENDENCIA A LAS AVERIAS, MIENTRAS SE ASIGNAN LAS SEÑALES DIGITALES RECIBIENDO EN SECCIONES, PRIMERO A BLOQUES DE LA LONGITUD DE PALABRA CONSTANTE, SIGUIENDO LOS BLOQUES CON RECORTES DE DATOS, MUESTRAN UNA LONGITUD DE PALABRA MENOS QUE ELLOS DEMOSTRADO A TRAVES DE LOS BLOQUES SE ENVASAN CON PORCIONES DE RECORTES DE DATOS DE UNA LONGITUD DE PALABRA MAS GRANDE QUE DEMOSTRADO A TRAVES LOS BLOQUES Y FINALMENTE SE COMPUEBAN LOS RECORTES DE DATOS DE LOS BLOQUES EN SU LONGITUD DE LA PALABRA ORIGINAL.

(01/10/1993). Solicitante/s: 4P NICOLAUS KEMPTEN GMBH. Inventor/es: MARCEAU, DANIEL.

DISPOSITIVO PARA TRANSPORTAR Y DIVERSIFICAR OBJETOS, QUE SE TRANSPORTAN EN UNA FILA CERRADA SOBRE UNA CINTA TRANSPORTADORA Y QUE SE SEPARAN PARA SU POSTERIOR TRATAMIENTO, ESTANDO COLOCADOS, POR LO MENOS, DOS RUEDAS ESTRILLADAS EN SENTIDO DEL TRANSPORTE, QUE ENTRAN EN CONTACTO CON LOS OBJETOS Y DE LAS CUALES, LA PRIMERA RUEDA CON UNA VELOCIDAD MENOR QUE LA CINTA TRANSPORTADORA.

(16/03/1993). Solicitante/s: DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GMBH. Inventor/es: SCHOLZ, WERNER, DIPL.-ING..

INTERRUPTOR PARA LA ELABORACION DE SEÑALES DIGITALES, EN EL QUE SE REGENERA UNA SEÑAL DE TACTO C DE LA SEÑAL DE ENTRADA DIGITAL. POR EL INVENTO SE CREA UN RECONOCIMIENTO MAS RAPIDO Y SEGURO DE RESULTADOS DE SINCRONIZACION (BIT SLIP) Y CON ELLO UNA POSIBILIDAD PARA EVITAR RAPIDAMENTE PERTURBACIONES. APLICACION POR EJEMPLO EN DISEÑO DE SEÑAL CD O DIGITAL EN BANDAS.

(16/11/1988). Solicitante/s: SONY CORPORATION.

SE DESCRIBE UN APARATO DE GRABACION Y/O REPRODUCCION DE SEÑALES DE AUDIO PCM (MODULADAS POR IMPULSOS CODIFICADOS), EN EL CUAL UN AREA DE EXPLORACION DE PISTA FORMADA POR UNA EXPLORACION DE UNA CABEZA GIRATORIA SOBRE UNA CINTA ESTA SEPARADA EN UNA PLURALIDAD DE AREAS DE PISTA EN SU DIRECCION LONGITUDINAL PARA FORMAR AREAS DE SEGMENTO DE PISTA DE MULTIPLES CANALES. EN ESTE APARATO, CUANDO SE REGISTRAN SUCESIVAMENTE CON PLURALIDAD DE PROGRAMAS EN UN MODO DE REGISTRO DE ACONTECIMIENTOS PROGRAMADO POR TEMPORIZADOR, SE HACE POSIBLE SELECCIONAR UN MODO DE REGISTRO EN SERIE, EN EL CUAL EL REGISTRO SE LLEVA A CABO EN EL AREA DE SEGMENTO DE PISTA DE UN CANAL, Y UN MODO DE REGISTRO EN PARALELO, EN EL CUAL EL REGISTRO SE LLEVA A CABO SUCESIVAMENTE EN AREAS DE SEGMENTO DE PISTA DE DIFERENTES CANALES.

(01/09/1987). Solicitante/s: SONY CORPORATION.

APARATO PARA GRABAR Y/O REPRODUCIR SEÑALES MODULADAS EN CODIGO DE IMPULSO. CONSTA DE UN MODO DE GRABACION Y UNO DE REPRODUCCION Y COMPRENDE TERMINALES DE ENTRADA PARA RECIBIR SEÑALES DE ENTRADA, UN CONVERTIDOR DIGITAL ANALOGICO PARA RECIBIR UNA SEÑAL DE ENTRADA DIGITAL REPRODUCIDA EN EL MODO DE REPRODUCCION Y PARA GENERAR UNA SEÑAL DE SALIDA ANALOGICA CORRESPONDIENTE A ELLA, Y CIRCUITOS DE CONMUTACION PARA REALIZAR UNA SELECCION DE LAS SEÑALES DE ENTRADA, LA SEÑAL DE SALIDA ANALOGICA Y LA NO EXISTENCIA DE SEÑAL, Y PRODUCIR UNA SALIDA CONMUTADA CORRESPONDIENTE A ELLA.

(16/06/1986). Solicitante/s: SONY CORPORATION.

MODIFICACIONES EN UN APARATO PARA REGISTRAR Y/O REPRODUCIR DATOS DIGITALES. CONSISTENTES EN QUE: LOS DATOS DIGITALES REGISTRADOS EN EL DISCO MAGNETICO INCLUYEN POR LO MENOS DATOS VERDADEROS Y DATOS DE VERIFICACION DE ERROR ALINEADOS ALTERNATIVAMENTE, CON UNA FRECUENCIA DE REPETICION PREDETERMINADA, A LO LARGO DE UNA PIEZA DE REGISTRO DEL DISCO MAGNETICO, MIENTRAS QUE LOS DATOS VERDADEROS Y LOS DE VERIFICACION DE ERROR ESTAN ALMACENADOS SEPARADAMENTE EN UN DISPOSITIVO DE MEMORIA INTERMEDIA; EL DISPOSITIVO DE MEMORIA INTERMEDIA INCLUYE UN DISPOSITIVO DE CONTROL DE ACCESO DIRECTO A MEMORIA, QUE MANEJA LOS CONTROLES DE DIRECCION DEL DISPOSITIVO AL PRODUCIRSE LA TRANSFERENCIA DE LOS DATOS ENTRE EL DISPOSITIVO DE MEMORIA Y UN DISPOSITIVO EXTERNO. SE USA POR PODER GRABAR/REPRODUCIR SEÑALES DE VIDEO.

(16/03/1983). Solicitante/s: SONY CORPORATION.

APARATO DE REGISTRO DE INFORMACION DIGITALIZADA. INCLUYE: UN CODIFICADOR , QUE RECIBE LA INFORMACION DIGITALIZADA Y GENERA A PARTIR DE LA MISMA BLOQUES DE DATOS, CADA UNO DE LOS CUALES INCLUYE UNA PLURALIDAD DE PALABRAS, Y QUE GENERA TAMBIEN DIRECCIONES IDENTIFICADORAS DE LOS BLOQUES; TRANSDUCTORES DE REGISTRO (HR) DE LOS BLOQUES DE DATOS; UN GENERADOR DE SEÑAL DE CONTROL PARA REGISTRO EN UN INTERVALO DE SECTOR DEL SOPORTE DE REGISTRO; Y UN TRANSDUCTOR DE REGISTRO DE CONTROL (HRC), QUE EFECTUA EL REGISTRO DE ESTA SEÑAL.

(01/02/1983). Solicitante/s: SONY CORPORATION.

APARATO PARA ORDENAR Y CORREGIR SEÑALES DIGITALES QUE ESTAN REGISTRADAS SOBRE UN MEDIO DE REGISTRO. CONSTA DE CIRCUITOS DE REPRODUCCION PARA REPRODUCIR LAS SEÑALES DIGITALES DEL MEDIO DE REGISTRO; DE UNA ENTRADA QUE PROPORCIONA UNA SEÑAL DIGITAL ADICIONAL A EDITAR; DE UN CIRCUITO MEZCLADOR QUE MEZCLA LAS SEÑALES DIGITALES REPRODUCIDAS Y LA SEÑAL ADICIONAL, PARA PROPORCIONAR UNA SEÑAL EDITADA; DE CIRCUITOS DE REGISTRO PARA REGISTRAR LA SEÑAL DIGITAL EDITADA SOBRE EL MEDIO DE REGISTRO; Y DE CIRCUITOS DE TEMPORIZACION PARA TEMPORIZAR EL COMIENZO Y LA TERMINACION DEL REGISTRO DE LA SEÑAL DIGITAL EDITADA, EN PUNTOS PREDETERMINADOS. DE APLICACION A LAS SEÑALES DE AUDIO CODIFICADAS EN PCM.

(01/02/1983). Solicitante/s: SONY CORPORATION.

APARATO PARA REGISTRAR CANALES DE INFORMACION DIGITALIZADA EN PISTAS DE DATOS SOBRE UN MEDIO DE REGISTRO. CONSTA DE UN CIRCUITO DE FORMATO QUE ESTABLECE UN FORMATO, SELECCIONADO ENTRE VARIOS FORMATOS, PARA LA SEÑAL DE INFORMACION DIGITALIZADA, INCLUYENDO DICHO FORMATO UN ESQUEMA DE CODIFICACION PARTICULAR, TIPO MODULACION; DE TRANSDUCTORES DE REGISTRO DE DATOS QUE REGISTRAN LA SEÑAL DE INFORMACION DIGITALIZADA SOBRE EL MEDIO DE REGISTRO; DE UN GENERADOR DE SEÑAL DE CONTROL QUE GENERA UNA SEÑAL DE CONTROL QUE INCLUYE DATOS DE CONTROL REPRESENTATIVOS DEL FORMATO ESTABLECIDO PARA DICHA SEÑAL DE INFORMACION DIGITALIZADA; Y DE UN TRANSDUCTOR DE REGISTRO DE CONTROL PARA REGISTRAR DICHA SEÑAL DE CONTROL EN UNA PISTA DE CONTROL SEPARADA EN DICHO MEDIO DE REGISTRO.

(01/11/1982). Solicitante/s: SONY CORPORATION.

SISTEMA DE REGISTRO DIGITAL DE INFORMACION. LA INFORMACION DIGITAL ES CODIFICADA EN BLOQUES DE DATOS, CADA UNO DE ELLOS CON UNA DIRECCION DE IDENTIFICACION DE BLOQUE, QUE SON REGISTRADOS DE FORMA DISTRIBUIDA EN VARIAS PISTAS. DURANTE INTERVALOS DE SECTOR SUCESIVOS SE GENERAN SEÑALES DE CONTROL PERIODICAS, CADA UNA DE LAS CUALES INCLUYE UNA DIRECCION DE SECTOR Y AL MENOS UNA SEÑAL DE SINCRONISMO. ESTAS SEÑALES DE CONTROL SON REGISTRADAS EN UNA PISTA DE CONTROL. >DE APLICACION EN REGISTROS PCM DE AUDIO.

(16/08/1982). Solicitante/s: SONY CORPORATION.

CIRCUITO DE CONTROL DE SEÑAL. DISPONE DE UN COMPARADOR ENTRE UNA SEÑAL DE ESTRADA (SP) Y UNA SEÑAL DE REFERENCIA (VR) GENERADA POR UN CIRCUITO DE CONTROL , PRODUCIENDO ASI UNA DOBLE SEÑAL DE SALIDA QUE ES ENVIADA A CIRCUITOS DETECTORES DE NIVEL DE CORRIENTE CONTINUA (5A, 5B). ESTOS CIRCUITOS DETECTORES PRODUCEN SEÑALES DETECTORAS DE INTERVALOS QUE SON TRANSMITIDAS A CIRCUITOS DE MANTENIMIENTO DE CRESTA (6A, 6B), CUYAS SALIDAS SON A SU VEZ APLICADAS A UN CIRCUITO DE SUSTRACCION QUE ALIMENTA AL CIRCUITO GENERADOR DE LA SEÑAL DE REFERENCIA.

(16/06/1982). Solicitante/s: SONY CORPORATION.

DISPOSITIVO DE CORRECCION DE BASE DE TIEMPOS. ESTA FORMADO POR UNA MEMORIA DE ACCESO ALEATORIO DIRECCIONABLE , POR UN GENERADOR DE DIRECCIONES DE INSCRIPCION (45W,46W Y 51) PARA IDENTIFICAR LAS POSICIONES DE LA MEMORIA EN LAS QUE SE INSCRIBEN LOS BLOQUES DE DATOS SUMINISTRADOS, POR UN GENERADOR DE DIRECCIONES DE LECTURA (45R Y 46R) PARA IDENTIFICAR LAS POSICIONES DE LA MEMORIA DE LAS CUALES SE DESEA LEER UN BLOQUE DE DATOS, POR UN CIRCUITO DE CONTROL DE INSCRIPCION (43 Y 50) Y POR UNA MEMORIA DE MARCAS INDICADORAS DE ERROR.

(01/12/1976). Solicitante/s: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION.

Perfeccionamientos introducidos en una disposición de circuito para un detector de tensiones de cresta, caracterizados porque están previstos medios para generar y/o alimentar dos señales de referencia un acoplamiento para alimentar una señal de entrada a un punto de cruce, primeros medios para generar una señal de salida cuando la señal en el punto de cruce se aproxima suficientemente a una señal de referencia y segundos medios para generar una señal de salida cuando la señal en el punto de cruce se aproxima suficientemente a una señal de referencia , y segundos medios para generar una señal de salida cuando la señal en el punto de cruce se aproxima suficientemente a la otra señal de referencia.